Tilkopling av lydplanke

Vi anbefaler å kople TV-apparatets HDMI-inngang (eARC eller ARC) til lydplankens HDMI-utgang (eARC eller ARC) med en HDMI-kabel.

(A) Lydplanke

(B) HDMI-kabel (ikke inkludert)^*

^* Vi anbefaler en autorisert Premium høyhastighets HDMI™‐kabel(‐/kabler).

Du finner hvordan du kopler til en lydplanke via HDMI under "HDMI-tilkobling".

Hvis du kopler TV-apparatet til en lydplanke via HDMI, kan du bruke følgende funksjoner.

• Knytt sammen strømtilstanden til lydplanken og TV-apparatet
• Vise og konfigurere lydplankens innstillinger på TV-apparatet (avhenger av modellen)

Merknad

• Hvilke funksjoner som er tilgjengelige, kommer an på lydplanken.
• Avhengig av lydplanken kan det hende at "eARC" eller "ARC" ikke er angitt på HDMI-kontakten. Du finner detaljer om hvordan den skal koples til, i lydplankens bruksanvisning.

Hint

Avhengig av modellen kan det være tre prikker du kan føle ved siden av HDMI-inngangskontakten. Bruk dem som en veiledning under installering.

Forbindelse til lydforsterker

Vi anbefaler å kople TV-apparatets HDMI-inngang (eARC eller ARC) til lydplankens HDMI-utgang (eARC eller ARC) via HDMI. Avhengig av lydanlegget kan det hende du også kan kople til med en digital optisk kabel.

(A) Lydforsterker

(B) HDMI-kabel (ikke inkludert)^*

(C) Digital optisk kabel (ikke inkludert)

(D) Digital lydtilkoblingsadapter (leveres kun med kompatible modeller)

^* Vi anbefaler en autorisert Premium høyhastighets HDMI™‐kabel(‐/kabler).

Du finner hvordan du kopler til en lydforsterker via HDMI, under "HDMI-tilkobling". Du finner hvordan du skal kople en lydforsterker med en digital optisk kabel, under "Digital optisk kabeltilkobling".

Merknad

• Du må ALLTID holde små tilbehørselementer utenfor barns rekkevidde, slik at de ikke svelger dem ved et uhell.

HDMI-tilkobling (eARC støtter)

1. Koble til den eksterne inngangsenheten og TV-en med en HDMI-kabel. Koble til TV-en og lydsystemet med enda en HDMI-kabel.

   Koble lydsystemet til TV-apparatets HDMI-inngangsterminal med teksten "ARC" eller "eARC/ARC".

   

   
   

   (A) Ekstern inngangsenhet (slik som en Blu-ray-/DVD-spiller)

   (B) HDMI-kabel (ikke inkludert)

   (C) AV-mottaker eller lydplanke

   (D) HDMI-kabel med Ethernet (ikke inkludert)^*

   ^* Vi anbefaler autoriserte Premium høyhastighets HDMI™‐kabel(‐/kabler) med HDMI-logo.

2. Trykk på (Hurtiginnstillinger)-knappen på fjernkontrollen og velg deretter [Innstillinger] — [Skjerm og lyd] — [Utsignal for lyd] — [Innstillinger for lydsystem] — [eARC-innstilling] — [Auto].

   Gå til Innstillinger-skjermen

3. Velg [Utsignal for lyd] — [Høyttaler] — [Lydsystem].

4. Aktiver lydsystemets eARC-funksjon.

   Se i bruksanvisningen for enheten.

5. Justere et lydsystem

Merknad

• Hvis [Digital lydutgang] er innstilt på [Prioriter passer gjennom], fungerer TV-apparatet på følgende måte for noen lydsignaler:
  • lyd fra systemet høres og lydreaksjoner sendes ikke ut, og
  • talegjenkjenningsytelsen for den innebygde mikrofonen kan bli forverret (kun TV-apparater med en innebygd mikrofon).

Hint

Avhengig av modellen kan det være tre prikker du kan føle ved siden av HDMI-inngangskontakten. Bruk dem som en veiledning under installering.

HDMI-tilkobling (ARC støtter)

1. Koble til TV-en og lydsystemet med en HDMI-kabel.

   Koble til TV-apparatets HDMI-inngangsterminal med teksten "ARC" eller "eARC/ARC".

   

   (A) AV-mottaker eller lydplanke

   (B) HDMI-kabel (ikke inkludert)^*

   ^* Vi anbefaler autoriserte Premium høyhastighets HDMI™‐kabel(‐/kabler) med HDMI-logo.

2. Justere et lydsystem

Merknad

• For ARC-tilkoblinger kan talegjenkjenningsytelse forverres (kun TV-er med en innebygd mikrofon).
• Hvis [Digital lydutgang] er innstilt på [Prioriter passer gjennom], fungerer TV-apparatet på følgende måte for noen lydsignaler:
  • lyd fra systemet høres og lydreaksjoner sendes ikke ut, og
  • talegjenkjenningsytelsen for den innebygde mikrofonen kan bli forverret (kun TV-apparater med en innebygd mikrofon).

Hint

Avhengig av modellen kan det være tre prikker du kan føle ved siden av HDMI-inngangskontakten. Bruk dem som en veiledning under installering.

Digital optisk kabeltilkobling

1. Koble til TV-en og lydsystemet med en digital optisk kabel.

   Koble lydsystemet til digital optisk inngangsterminal.

   

   (A) AV-mottaker eller lydplanke

   (B) Optisk lydkabel (ikke inkludert)

   (C) Digital lydtilkoblingsadapter (leveres kun med kompatible modeller)

2. Du aktiverer [Optisk digital lydutgang] ved å trykke på (Hurtiginnstillinger)-knappen på fjernkontrollen og deretter velge [Innstillinger] — [Skjerm og lyd] — [Utsignal for lyd] — [Innstillinger for optisk digital lydutgang] — [Optisk digital lydutgang].

   Gå til Innstillinger-skjermen

3. Justere et lydsystem

Merknad

• Du må ALLTID holde små tilbehørselementer utenfor barns rekkevidde, slik at de ikke svelger dem ved et uhell.

Hint

HDMI-tilkobling sentrert på et lydsystem (eARC-støttet)

Du kan gjøre tilkoblinger sentrert på et lydsystem som følger.

For TV-innstillinger, se HDMI-tilkobling (eARC-støttet). Se håndboken for enheten når det gjelder innstillinger for lydsystemet.

(A) Ekstern inngangsenhet (slik som en Blu-ray-/DVD-spiller)

(B) HDMI-kabel (ikke inkludert)

(C) AV-mottaker eller lydplanke

(D) HDMI-kabel med Ethernet (ikke inkludert)^*

^* Vi anbefaler autoriserte Premium høyhastighets HDMI™‐kabel(‐/kabler) med HDMI-logo.