• [1]

Kaugjuhtimispult

Valige oma kaugjuhtimispult.

Kaugjuhtimispult 28 nupuga.
Kaugjuhtimispult 46 nupuga.

Kaugjuhtimispuldi nupud

Kaasasolev kaugjuhtimispult, nuppude paigutus, nuppude nimed ja saadaolevad funktsioonid erinevad olenevalt teie mudelist/riigist/piirkonnast.

Kirjelduse kuvamiseks klõpsake kaugjuhtimispuldi pildil olevat nuppu.

(Toide)
Lülitab sisse ooterežiimi/võrguga ühendatud ooterežiimi.
TV
Lülitage telekanalile või sisendile ja kuvage Teleri menüü.
(MIC)
Rääkige siia, et kasutada kaugjuhtimispuldi mikrofoni. Mikrofoni kohal on LED-lamp.
(Kiirsätted)
Funktsiooni Kiirsätted kuvamine. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Funktsiooni Kiirsätted kasutamine.
(Sisendi valik)
Kuvage ja valige sisendi allikas jne. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Sisendite valimine.
MENU
Saate kuvada teleris menüü, et kasutada ekraanil nupufunktsioone, mida kaugjuhtimispuldil pole.
(Üles) / (Alla) / (Vasakule) / (Paremale) / (Sisesta) (Navigeerimise D-Pad)
Ekraanil navigeerimine ja valimine.
Telerirežiimis: Teiste kanalite programmide kuvamine ja valimine telerivaatamise ajal (digitaalne/analoog).
(TAGASI)
Eelmisele ekraanile naasmine.
(KODU)
Teleri avamenüü kuvamine. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Kodumenüü.
+/- (Helitugevus)
Helitugevuse reguleerimine.
(Google'i assistent/mikrofon)
Saate küsida Google’ilt suurel ekraanil veidi abi. Alustamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Google'i assistent (või MIC).
Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Kaugjuhtimispuldi mikrofoni kasutamine.
Google'i assistent ei ole mõnes keeles/riigis/piirkonnas saadaval.
(Vaigista)
Heli vaigistamine. Heli taastamiseks vajutage uuesti.

Vihje

  • Hõlbustusfunktsioonide otseteede teenuse saab sisse või välja lülitada, vajutades ja hoides all nuppu (Vaigista).
CH +/- (Kanal)
Kanali valimine.
(Juhtpaneel)
Funktsiooni Juhtpaneel kuvamine.
(Esita)/ (Paus)
Kasutage teleris meediasisu ja ühendatud CEC-ühilduvusega seadet.
(Telekava)
Saate kuvada teleri või kaabel-/satelliitvastuvõtja digitaalse saatekava (Ainult kaabel-/satelliitvastuvõtjaga ühilduvad mudelid). Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Telekava kasutamine.
Rakenduse nupud (Võrguteenus)
Saate nautida mitmesuguseid video voogedastusteenuseid ühe nupuvajutusega. Vajutage soovitud teenuse vaatamiseks.

Kaugjuhtimispuldi nupud

Kaasasolev kaugjuhtimispult ning nuppude paigutus ja nuppude nimetused erinevad olenevalt teie mudelist/riigist/piirkonnast.

Kirjelduse kuvamiseks klõpsake kaugjuhtimispuldi pildil olevat nuppu.

(Teabe/teksti avaldamine)
Kuva teave.
TV
Lülitage telekanalile või sisendile ja kuvage Teleri menüü.
(Toide)
Lülitab sisse ooterežiimi/võrguga ühendatud ooterežiimi.
(Subtiitrite seadistus)
Lülitage subtiitrid sisse või välja (kui funktsioon on saadaval).
AUDIO
Valige parajasti vaadatava saate jaoks mitmekeelse allika heli või duaalheli (olenevalt saate allikast).
HELP
Abimenüü kuvamine. Siit pääsete abijuhendi juurde.
EXIT
Minge tagasi eelmisele ekraanile või väljuge menüüst. Kui interaktiivne rakenduse teenus on kättesaadav, vajutage teenusest väljumise valikule.
Numbrinupp/・(Punkt)
Digikanalite valimiseks kasutage nuppe 0–9.
(Tekst)
Tekstiteabe vaatamine.
Värvinupud
Täitke sel hetkel vastav funktsioon.
(Sisendi valik)
Kuvage ja valige sisendi allikas jne. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Sisendite valimine.
(Kiirsätted)
Funktsiooni Kiirsätted kuvamine. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Funktsiooni Kiirsätted kasutamine.
(Üles) / (Alla) / (Vasakule) / (Paremale) / (Sisesta) (Navigeerimise D-Pad)
Ekraanil navigeerimine ja valimine.
(TAGASI)
Eelmisele ekraanile naasmine.
(KODU)
Teleri avamenüü kuvamine. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Kodumenüü.
MENU
Saate kuvada teleris menüü, et kasutada ekraanil nupufunktsioone, mida kaugjuhtimispuldil pole.
+/- (Helitugevus)
Helitugevuse reguleerimine.
(Hüppa)
Kahe kanali või sisendi vahel edasi-tagasi liikumine. Teler liigub kehtiva kanali või sisendi ja eelmise valitud kanali või sisendi vahel.
(Vaigista)
Heli vaigistamine. Heli taastamiseks vajutage uuesti.

Vihje

  • Hõlbustusfunktsioonide otseteede teenuse saab sisse või välja lülitada, vajutades ja hoides all nuppu (Vaigista).
CH +/- (Kanal)
Telerirežiimis: Kanali valimine.
Tekstirežiimis: Valige (Järgmine) või (Eelmine) lehekülg.
(Juhtpaneel)
Funktsiooni Juhtpaneel kuvamine.
(Esita) / (Tagasikerimine) / (Paus) / (Stopp) / (Edasikerimine)
Kasutage teleris meediasisu ja ühendatud CEC-ühilduvusega seadet.
(Telekava)
Saate kuvada teleri või kaabel-/satelliitvastuvõtja digitaalse saatekava. Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Telekava kasutamine.

Terminali ühendamine

Olemasolevate konnektorite tüübid ja kujud on sõltuvalt telerist erinevad.
Konnektorite asukoha leiate juhendist Seadistusjuhend (juhendi trükiversioon).

Terminal Kirjeldus
USB-pordi kujutis
USB
Ühendatakse digifotoaparaadi/videokaamera/USB-salvestusseadme külge.

Märkus

  • Suure USB-seadme ühendamine võib mõjutada teisi seadmeid, mis on selle kõrvale ühendatud. Sellisel juhul ühendage see teise USB-sisendiga.
USB HDD REC pordi kujutis
USB HDD REC
Ühendatakse USB HDD-seadme või digifotoaparaadi/videokaamera/USB-salvestusseadme külge.
USB HDD salvestusfunktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.
HDMI IN terminali kujutis.
HDMI IN
Ühendatakse HDMI-seadmesse. HDMI-liides saab edastada digitaalset videot ja heli sama kaabli abil. Kvaliteetse 4K-sisu nautimiseks ühendage Premium High Speed HDMI Cable(s) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, et seadistada [HDMI-signaalivorming] HDMI IN-pordi jaoks.
HDMI IN eARC/ARC pordi kujutis
HDMI IN (eARC/ARC)
eARC-d (Enhanced Audio Return Channel) või ARC-d (Audio Return Channel) toetava helisüsteemi ühendamiseks ühendage teleri HDMI-port, mis on tähistatud teleril kuieARC/ARC”. Tegemist on funktsiooniga, mis saadab heli helisüsteemi, mis toetab eARC/ARC-i HDMI-kaabli kaudu. Kui helisüsteem ei toeta eARC/ARC-i, peate kasutama ühendust DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).

Vihje

HDMI sisendterminali kõrval võib olenevalt mudelist olla kolm reljeefset täppi. Kasutage neid installimise ajal juhikutena.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) pistiku kujutis
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Ühendab helisüsteemi optilise helisisendiga.
Kui ühendate helisüsteemi, mis ei ühildu ARC-iga, kasutades HDMI-kaablit, peate optilise helikaabli ühendama DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-iga, et väljundiks oleks digitaalne heli.

Vihje

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)​ terminali kõrval võib olenevalt mudelist olla kaks reljeefset täppi. Kasutage neid installimise ajal juhikutena.

ANTENNA terminali kujutis
(RF sisend)
Ühendatakse kaabli/antenni/välise boksiga.

Märkus

  • Kui ühendate kaabli/antenni RF-sisendisse, pingutage seda mõõdukalt, ühenduse ülepingutamine võib telerit kahjustada.
Satelliidi pistiku kujutis
(Satelliidi sisend)
Ühendub satelliidi sisendiga.

Märkus

  • Kui ühendate kaabli satelliidi sisendisse, pingutage seda mõõdukalt, ühenduse ülepingutamine võib telerit kahjustada.
LAN-pordi kujutis
LAN
Ühendatakse ruuteriga.
Ühendatakse internetiga kohtvõrgukaabli abil.

Märkus

  • Sõltuvalt võrgu töökeskkonnast võib ühenduse kiirus erineda. Sidekiirus ja kvaliteet ei ole garanteeritud.
CAM-pesa kujutis
CAM (Tingimusliku juurdepääsu moodul)
Annab juurdepääsu teleri teenuste eest maksmiseks. Vaadake üksikasju kasutusjuhendist, mis oli seadmega CAM kaasas.

Märkus

  • Ärge sisestage nutikaarti otse teleri CAM pilusse. Selle peab panema tingimusliku juurdepääsu moodulisse, mille annab volitatud edasimüüja.
  • CAM ei ole mõnes riigis/piirkonnas toetatud. Küsige volitatud edasimüüjalt.
  • Kui te liigute pärast internetivideo vaatamist digisaatele, võib ilmuda CAM sõnum.
  • Ärge eemaldage imitatsioonikaarti või -katet (saadavus sõltub teleri mudelist) teleri CAM pilust muul eesmärgil kui selleks, et sisestada nutikaart CAM.

LED-tulede süttimine

Saate kontrollida teleri olekut, vaadates, kuidas LED-tuli süttib.
LED-ide asukoht erineb olenevalt mudelist.

Illustratsioon näitab LED-ide asukohta. Need on järjekorras A ja B, alustades vasakult.Illustratsioon näitab LED-ide asukohta. Need on järjekorras B ja A, alustades vasakult.

  1. Häälfunktsiooni LED (teleri allosas keskel paremal. Ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid.*)
  2. Operatiivne reageering’i LED (teleri allosas keskel.)

* Olenevalt piirkonnast/mudelist/keelest ei pruugi sisseehitatud mikrofon olla saadaval.

Häälfunktsiooni LED

Süttib või vilgub valgelt, kui tuvastatakse „Ok Google” ja teler suhtleb serveriga. Selle LED-i valgusmuster oleneb serverisideme olekust.

Märkus

  • Saate kasutada teleri sisseehitatud mikrofoni, kui Sisseehitatud mikrofoni lüliti on sisse lülitatud. Sisseehitatud mikrofoni lüliti asukoha leiate teleriga kaasas olevast juhendist Teatmik/Seadistusjuhend.
  • Kui vajutate kaugjuhtimispuldil nuppu Google'i assistent/MIC ja viite teleris sisseehitatud mikrofoni aktiveerimise lõpule, süttib häälfunktsiooni LED-tuli merevaigukollasena, kui teleri sisseehitatud mikrofon on välja lülitatud (kui see on sisse lülitatud, süttib merevaigukollasena LED-tuli Operatiivne reageering).

Operatiivne reageering’i LED

„Süttib” või „vilgub” valgena, kui teler sisse lülitatakse, kui võetakse vastu kaugjuhtimispuldi signaale või kui uuendatakse USB-mäluseadme abil tarkvara.
Kui sisse on lülitatud [Otsetee sõna „Ok Google” tuvastamine] „süttib” see oranžkollasena. (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid*)
* Olenevalt piirkonnast/mudelist/keelest ei pruugi sisseehitatud mikrofon olla saadaval.
Kui Sisseehitatud mikrofoni lüliti on sisse lülitatud, süttib see merevaigukollasena. (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid*)
* Olenevalt piirkonnast/mudelist/keelest ei pruugi sisseehitatud mikrofon olla saadaval.

Kodumenüü

Kuva, mis avaneb kaugjuhtimispuldil nuppu (KODU) vajutades, nimetatakse kodumenüüks. Saate kodumenüüst otsida sisu ning valida soovitatud sisu, rakendusi ja sätteid.

Kodumenüüs kuvatavad elemendid erinevad olenevalt sellest, kas Google’i konto on teleris seadistatud või mitte.
(Olenevalt teie teleri mudelist/piirkonnast/riigist osa funktsioone ei kohaldu. Kujutised on ainult illustratiivsed. Need võivad tegelikust ekraanist erineda.)

(A) Kodumenüü, kui Google’i konto on teleris seadistatud
Kujutis kodumenüüst, kui Google’i konto on seadistatud
(B) Kodumenüü, kui Google’i konto ei ole teleris seadistatud
Kujutis kodumenüüst, kui Google’i konto ei ole seadistatud

Google’i konto seadistamine ja mugavam telerivaatamine

Kui ühendate teleri internetiga ja seadistate Google’i konto, saate telerisse installida soovitud rakendusi ning vaadata internetivideoid ja kasutada sisu otsimiseks oma häält.

Telerivaatamine ilma Google’i kontot seadistamata

Telesaateid ja/või teleriga ühendatud seadmetest, näiteks Blu-ray-mängijast pärinevat sisu saate vaadata ka siis, kui te Google’i kontot ei seadista. Kui ühendate teleri internetiga, saate kasutada ka kodumenüüs kuvatud interneti voogedastusteenuseid.

Märkus

  • Google’i konto hiljem seadistamiseks ja mugavamaks telerivaatamiseks seadistage kodu- või seadistuste menüüs Google TV™.
  • Google’i konto kustutamisel taastatakse teleri tehase vaikeseadistused.

Vihje

  • Avaekraan kuvatakse olenevalt teleri seadistustest siis, kui teler lülitatakse sisse. Järgneva sätte muutmisel saate muuta teleri sisselülitamisel kuvatava ekraani telekanaliks või väliseks sisendiks, nagu HDMI, mida vaatasite enne teleri väljalülitamist.
    1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted).
    2. Valige [Käitumine sisselülitamisel] ja seejärel [Viimati kasutatud sisend].

    Järgmine kord, kui teler sisse lülitatakse, kuvatakse telekanal või väline sisend, nagu HDMI, mida vaatasite enne teleri väljalülitamist.

    Tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata.

  • Lisateabe saamiseks vaadake Sony kasutajatoe leheküljel jaotist „Korduma kippuvad küsimused”.
    Tõrkeotsinguga seotud korduma kippuvad küsimused (KKK)

Sisendite valimine

Et kasutada teleriga ühendatud seadmeid (nt Blu-ray/DVD-mängija või USB-mälupulk) või vaadata pärast nende kasutamist telerit, peate sisendit vahetama.

  1. Vajutage korduvalt nuppu (Sisendi valik), et ühendatud seade valida.
    Teine võimalus on vajutada nuppu (Sisendi valik), kasutada ühendatud seadme valimiseks nuppe (Vasak) / (Parem) ja seejärel vajutada nuppu (Sisesta).

Märkus

  • Kui HDMI-sisendiga ei ole ühtegi seadet ühendatud, ei pruugita HDMI-sisendit menüüs [Sisendimenüü] kuvada.

Sisendelementide muutmine

  1. Vajutage nuppu (Sisendi valik).
  2. Vajutage nuppu (Parem) (või nuppu (Vasak) olenevalt teleri ekraanikeelest) ja valige (Redigeeri).
  3. Valige sisend/seade, mida soovite näidata või peita.
  4. Valige [Sulge].

Vihje

  • Järjestuse muutmiseks või kuvatud üksuse peitmiseks vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu (Üles), kui see üksus on esile tõstetud, ja seejärel kuvatakse [Teisalda] ja [Peida]. Kui valite suvandi [Teisalda], kasutage kaugjuhtimispuldi nuppe (Vasak) / (Parem), et element soovitud kohta liigutada, seejärel vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Sisesta).
  • Teleülekandele lülitumiseks vajutage lihtsalt kaugjuhtimispuldil nuppu TV.

Juurdepääsuvõimalused

Teleri suvand [Juurdepääsetavus] sisaldab abistavaid funktsioone, mille näidete hulka kuuluvad ekraanil oleva teksti kõneks muutmise funktsioon, Teksti suurendus teksti loetavamaks muutmiseks ja subtiitrid.

Märkus

  • Olenevalt teie teleri mudelist/piirkonnast/riigist osa funktsioone ei kohaldu.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige seejärel kasutajat abistavate funktsioonide konfigureerimiseks suvandid [Seaded] — [Süsteem] — [Juurdepääsetavus].

Suvandil [Juurdepääsetavus] on otseteefunktsioon, mis võimaldab selle kaugjuhtimispuldi nupuga (Vaigista) sisse või välja lülitada, kui hoiate seda 3 sekundit all.

Vihje

  • Otseteefunktsiooni muutmiseks valige jaotises [Juurdepääsetavus] suvand [Juurdepääsetavuse otsetee], lubage [Luba juurdepääsetavuse otsetee] ning muutke funktsiooni jaotises [Otsetee teenus].
  • Kui valite jaotises [Juurdepääsetavus] suvandi [Juurdepääsetavuse õpetus], saate tutvuda teleri toetatud juurdepääsuvõimalustega. (Selle funktsiooni saadavus oleneb teleri mudelist.)
  • Spikri kõnesünteesifunktsiooni kasutamiseks vaadake Sony kasutajatoe veebisaidilt spikrit, kasutades selleks arvutit või nutitelefoni.
  • Juurdepääsu kohta lisateabe saamiseks külastage Sony kasutajatoe veebilehte.

    https://www.sony.net/A11y.GoogleTV/
    Sony kasutajatoe veebilehe kood

    https://www.sony.net/A11y.GoogleTV/

  • [10]

Kaugjuhtimispuldi mikrofoni kasutamine

Häälotsingut toetavatel kaugjuhtimispultidel on nupp Google'i assistent/MIC ja sisseehitatud mikrofon. Paluge Google’il leida filme, voogesitada rakendusi, esitada muusikat ja juhtida telerit – seda kõike oma hääle abil. Alustamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Google'i assistent (või MIC).

  1. Vajutage ja hoidke kaugjuhtimispuldi nuppu Google'i assistent/MIC all.
    Nupu vajutamise ajal aktiveerub kaugjuhtimispuldi mikrofon ja kaugjuhtimispuldil süttib LED-tuli.
    Kaugjuhtimispuldil oleva nupu MIC illustratsioon
  2. Rääkige mikrofoni, vajutades ja hoides samal ajal all nuppu Google'i assistent/MIC.
    Sõltuvalt mudelist võidakse näidata kõne näiteid.
    Puldi ülemisse ossa rääkimise illustratsioon
    Otsingutulemused kuvatakse siis kui te mikrofoni räägite.

Vihje

  • Kui vajutate kaugjuhtimispuldil nuppu Google'i assistent/MIC ja ütlete „Voice hints”, kuvatakse teave rääkimise ja saadaolevate häälkäskluste kohta. See funktsioon ei pruugi teie mudelist/piirkonnast/riigist/keelest olenevalt saadaval olla.

Märkus

  • Häälotsingu kasutamiseks on vajalik internetiühendus.
  • Telerile lisatud kaugjuhtimispuldi tüüp ja sisseehitatud mikrofoniga kaugjuhtimispuldi saadavus erinevad olenevalt teie mudelist/piirkonnast/riigist. Mõne mudeli/piirkonna/riigi korral on saadaval lisaseadmena kaugjuhtimispult.
  • Kaugjuhtimispuldi mikrofoni kasutamiseks peate telerisse lisama Google’i konto ja selle seadistama.

Teleri sisse ehitatud mikrofoni kasutamine (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid)

Olenevalt teie piirkonnast/riigist/keelest ei pruugi teleri sisseehitatud mikrofon saadaval olla.

Lisateavet teleri sisseehitatud mikrofoni toetavate keelte kohta leiate järgmiselt Sony kasutajatoe veebisaidilt.

https://www.sony.net/tv-hf/aep/
Sony kasutajatoe veebilehe QR-kood
https://www.sony.net/tv-hf/aep/

Vihje

  • URL võib muutuda ilma ette teatamata.

Ainult hääle abil saate teleris teha veelgi rohkem toiminguid. Lihtsalt valige „Ok Google”, et

  • juhtida oma telerit ja nutikodu seadmeid;
  • nautida muusikat ja meelelahutust;
  • saada vastuseid oma küsimustele;
  • planeerida oma päeva ja hallata ülesandeid.

Olge näoga teleri poole ja öelge alustuseks „Ok Google”.

Kui häälfunktsiooni LED süttib või vilgub valgelt, alustage rääkimist.
LED-i asukoht erineb olenevalt mudelist.

Illustratsioon, mis näitab LED-i asukohta teleril. Järjekorras A ja B alates vasakult.Illustratsioon, mis näitab LED-i asukohta teleril. Järjekorras B ja A alates vasakult.

  1. Häälfunktsiooni LED asub teleri all, selle keskosast parema.
  2. Teleri all keskel asuv LED süttib merevaigukollaselt, kui vabakäerežiim on saadaval.

Sisseehitatud MIC-i kasutamiseks lubage alljärgnev säte.

  1. Aktiveerige teleris sisseehitatud mikrofoni lüliti.
    Teleri sisseehitatud mikrofoni lüliti asukoha kohta leiate teavet juhendist Seadistusjuhend.

Märkus

  • Teleri sisseehitatud mikrofoni kasutamiseks on vajalik internetiühendus.
  • Pärast teleri sisseehitatud mikrofoni lüliti aktiveerimist peate seadistamise lõpule viimiseks vajutama 4 korda kaugjuhtimispuldil nuppu Google'i assistent/MIC, olenevalt teie mudelist/riigist/piirkonnast. (Ainult sisseehitatud mikrofoniga mudelid)
  • Energiatarbimine suureneb, kui sisseehitatud mikrofon on aktiveeritud, sest see kuulab alati.

Vihje

  • Kui teleri sisseehitatud mikrofoni lüliti on aktiveeritud, süttib LED-tuli Operatiivne reageering merevaigukollasena isegi siis, kui teler on välja lülitatud (saate määrata ka nii, et see ei süttiks).
  • Teleri sisseehitatud mikrofon võib tahtmatult kaasata ümbritseva keskkonna heli ja sellele reageerida. Mikrofoni tundlikkuse muutmiseks saate kasutada sätet [Sisseehitatud mikrofoni tundlikkus].

    Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige järjekorras alljärgnev.
    [Seaded] — [Süsteem] — [Sisseehitatud mikrofoni tundlikkus]

Eelistatud rakenduste kasutamine

Rakenduste installimine

Telerisse on võimalik rakendusi installida, täpselt nagu nutitelefonide ja tahvelarvutite puhul.

Märkus

  • Saate installida ainult teleriga ühilduvaid rakendusi. Need võivad erineda nutitelefonide/tahvelarvutite jaoks sobivatest rakendustest.
  • Rakenduste installimiseks on vajalikud internetiühendus ja Google’i konto.

Vihje

  • Kui teil ei ole Google’i kontot või soovite luua jagatud konto, tehke uus konto järgmise veebilehe kaudu.
    https://accounts.google.com/signup https://accounts.google.com/signup
    Ülaltoodud veebileht võib olenevalt teie piirkonnast/riigist olla erinev. URL võib ka ilma etteteatamiseta muutuda. Täpsema teabe saamiseks vaadake Google’i kodulehekülge.
  • Soovitame teil Google’i konto luua arvutis või mobiiliseadmes.
  1. Selleks et otsida rakendusi, mida soovite installida, vajutage nuppu (KODU) ja öelge avakuva jaotises Otsing näiteks „Otsi rakendust <rakenduse nimi>”. Teise võimalusena valige sisestusväli ja kasutage teleri ekraanil kuvatavat klaviatuuri.
  2. Valige otsingutulemitest rakendus ja installige see.

Vihje

  • Kui rakenduseotsing ei anna soovitud tulemusi, öelge „Google Play Store” ja proovige otsida rakendust Google Play Store’i kuvalt.
  • Kodumenüü vahekaardil Rakendused saate valida ka kategooria ja soovitud rakenduse.

Pärast allalaadimist installitakse ja lisatakse rakendus automaatselt. Rakenduse käivitamiseks saate valida käsu [Ava].

Vihje

  • Installitud rakenduse hiljem käivitamiseks valige kodumenüü vahekaart Rakendused ja vajutage rakenduse ala paremas servas nuppu [Kuva kõik]. Valige installitud rakendus, et see käivitada.

Tasulistest rakendustest

Olemas on nii tasuta kui ka tasulisi rakendusi. Tasulise rakenduse ostmiseks on vajalik ettemakstud Google Play kinkekaardi kood või krediitkaardi andmed. Google Play kinkekaardi saate osta erinevatelt müüjatelt.

Rakenduse kustutamiseks

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), tehke valik [Seaded] — [Rakendused], valige rakendus, mida soovite kustutada, ning desinstallige see.

Turvaliste rakenduste ja video voogesituse teenuste nautimine (Turvalisus ja piirangud)

Teleri turvalise kasutamise saate tagada, kui seadistate installimispiirangud rakendustele, mis laaditakse alla tundmatutest allikatest, või vanusepiirangud saadetele ja videotele. (Olenevalt teie teleri mudelist/piirkonnast/riigist osa funktsioone ei rakendu.)

Et lapsed saaksid telerit ohutult kasutada, võite seadistada järgmised [Vanemlik kontroll] funktsioonid.

  • Terelikanalite piiramine
  • Tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimise piiramine
  • Rakenduste kasutamise piiramine (parooliluku funktsioon)

Saate funktsioone piirata, määrates järgmised sätted.

Vanusepiirangu seadmine saadetele

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige seejärel järjekorras alljärgnev.
    [Seaded] — [Süsteem] — [Vanemlik kontroll] — [Kanalid] — [Telerihinnang].
    Valikud olenevad teie mudelist, riigist/piirkonnast ja sätetest.

Rakenduste piiramine (parooliluku funktsioon)

Seadistage, et lapsed ei saaks kasutada selliseid rakendusi nagu internetibrauserid.

Määrake [Vanemlik kontroll] alt piirangud.

Kui see on seadistatud, peate rakenduse käivitamisel sisestama PIN-koodi.

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige järjekorras alljärgnev.
    [Seaded] — [Süsteem] — [Vanemlik kontroll] — [Rakendused]
  2. Määrake või sisestage PIN-kood.
  3. Lubage [Piira rakendusi].
  4. Valige rakenduste loendist rakendused, mida soovite piirata.
    Piirangutega rakenduste olekuks saab oleku (Avatud) asemel (Lukustatud). Kõikide rakenduste piiramiseks valige [Kõik rakendused].

Tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimise piiramine

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige järjekorras alljärgnev.
    [Seaded] — [Privaatsus] — [Turvalisus ja piirangud] — [Tundmatud allikad] — muutke seadistust valikus [Tundmatute rakenduste installimine].

Märkus

  • Kui muudate [Turvalisus ja piirangud] seadeid, on teie seade ja isiklikud andmed haavatavamad tundmatute rakenduste, mis tulevad mujalt kui Play Store, rünnakute suhtes. Te nõustute, et olete ainuisikuliselt vastutav mis tahes kahju korral oma seadmele või seoses andmete kadumisega, mis võib tuleneda nende rakenduste kasutamisest.
  • Kui olete PIN-koodi unustanud, peate teleri lähtestama algsetele tehasesätetele. Ärge unustage PIN-koodi.

Vihje

  • Olenevalt rakendusest võivad olla saadaval muud, eraldi piirangud. Lisateabe saamiseks vaadake rakenduse spikrit.
  • [17]

Telekava kasutamine

Saate kiirelt leida meelepärased saated.

  1. Vajutage nuppu (Telekava), et kuvada digitaalne telekava.

Digitaalsete saadete vastuvõtmine

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Automaathäälestus].
  2. Järgige ekraanil olevaid juhiseid kõikide saadaolevate digitaalsete kanalite häälestamiseks ja salvestage need teleris.

Vihje

  • Kui olete kolinud uude elukohta, vahetanud teenusepakkujat või kui otsite hiljuti käivitatud kanaleid, saate teleri ümber häälestada, valides funktsiooni [Automaathäälestus] ning järgides ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Satelliitülekannete vastuvõtmine

Kui teil on satelliiditaldrik, saate satelliitülekandeid vaadata tuuneri sätete konfigureerimise teel.

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Automaathäälestus], et seadistada tellitud satelliidiülekanded.
  2. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Kanalite sortimine või muutmine

Saate kanalite kuvamist sorteerida vastavalt oma eelistatud järjekorrale.

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanalite loendi redigeerimine].
    Kui kuvatakse mitut elementi, valige see, mida soovite muuta.

Märkus

  • Saadaolevad valikud võivad olenevalt teie piirkonnast/riigist olla erinevad.

Kasulikud funktsioonid teleri vaatamisel

Taimerid
Kasutage teleri sisse- ja väljalülitamiseks taimerit.
Lapselukk
Kasutage vanemliku kontrolli seadistamiseks suvandit [Vanemlik kontroll].
Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Süsteem.
(Subtiitrite seadistus)
Subtiitrite aktiveerimiseks saate vajutada kaugjuhtimispuldil nuppu MENU.
Pildikvaliteedi/helikvaliteedi reguleerimine
Reguleerige pildi- ja helikvaliteeti vastavalt isiklikele eelistustele.
Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Ekraan ja heli.

Pildikvaliteedi kohandamine

Saate konfigureerida erinevaid teleri ekraaniga seotud sätteid, näiteks värvi ja heledust parema pildikvaliteedi tagamiseks või ekraanisuurust.

Märkus

  • Tegelik pilt võib olla erinev või ei pruugi erinevad sätted olla kättesaadavad, sõltuvalt teie mudelist/riigist/piirkonnast ja vaadatavast sisust.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — soovitud suvand.

Saate muuta järgmisi sätteid.

Pilt

Saate reguleerida pildiseadeid, nagu Heledus, Värv ja Värvitoon.

Pildirežiim
Muutke pildikvaliteeti vastavalt vaadatavale sisule, näiteks filmid või sport.
Automaatne pildirežiim
Valib pildirežiimi automaatselt HDMI-seadmete sisu põhjal.
Valgusandur
Optimeerige ümbritseva valguse heledust.
Heledus
Reguleerige taustavalgust, et kuvada heledaimad valged ja sügavaimad mustad.
Värv
Reguleerige värviküllastuse taset.
Täpsem
Saate seadistada järgnevat.
Heledus
Saate seadistada järgnevat.
Heledus
Reguleerige ekraani eredust.
Kontrast
Reguleerige pildi valgetasakaalu.
Gamma
Reguleerige valge ja musta tasakaalu. Heleduse heledamaks või tumedamaks muutmine valge ja musta vahel.
Musta tase
Reguleerige pildi mustatasakaalu.
Musta reguleerimine
Võimendage pildi musta värvi, et saavutada tugevam kontrast.
Täpsem kontrast
Reguleerige automaatselt pildi heledusel põhinevat kontrasti.
Musta ekvalaiser
Muudab pildi tumedad alad heledamaks, et hõlbustada inimeste ja objektide tuvastamist. Rakendatav, kui [Pildirežiim] on seadel [Mäng] or [Dolby Vision mäng].
Automaatne kohalik tumendus
Optimeerib kontrasti, reguleerides ekraani eri osade heledust.
Maksimaalne heledus
Reguleerige maksimaalset eredust heledaima valge jaoks.
Värv
Saate seadistada järgnevat.
Värv
Reguleerige värviküllastuse taset.
Värvitoon
Reguleerige rohelisi ja punaseid toone.
Värvitemperatuur
Reguleerige värvi soojusastet.
Täpsem värvitemperatuur
Reguleerige üksikasjalikult värvi soojusastet.
Elusad värvid
Parandage värvide elavust.
Selgus
Saate seadistada järgnevat.
Teravus
Reguleerige värvinüansse.
Reaalsuse tekitamine
Reguleerib tõepärase pildi jaoks viimistletust ja müra. Kui valite [Manuaalne], saate reguleerida suvandeid [Eraldusvõime].
Eraldusvõime
Reguleerib tõepärase pildi jaoks viimistletust ja müra.
Juhusliku müra vähendus
Vähendage korduvat juhuslikku müra.
Digitaalse müra vähendus
Vähendage videotihenduse müra.
Liikumine
Saate seadistada järgnevat.
Liikumishägu vähendamine
Reguleerib selguse tugevust, sisestades musta raami, vähendamaks liikumise hägustumist. Rakendatav, kui [Pildirežiim] on seadel [Mäng] or [Dolby Vision mäng].
Motionflow
Täiustab liikuvaid pilte. Suurendab pildi kaadrite arvu, et esitada videoid sujuvalt. Kui valite [Kohandatud], saate reguleerida suvandeid [Sujuvus] ja [Selgus].
Sujuvus
Reguleerige sujuvuse taset.
Selgus
Reguleerige selguse taset.
Filmirežiim
Optimeerib pildikvaliteeti videosisu alusel, nagu filmid ja arvutigraafika. Reprodutseerib filmitud piltide liikumise sujuvalt (pildid on salvestatud kiirusel 24 kaadrit sekundis), näiteks filmid.
Videosignaal
Saate seadistada järgnevat.
HDR-režiim
Pilt, mis sobib suure dünaamilise vahemiku signaali jaoks.
HDMI-videovahemik
Valige signaalivahemik HDMI-sisendi jaoks.
Lähtesta
Saate seadistada järgnevat.
Lähtesta
Taasta kõik praeguse pildirežiimi pildisätted tehase vaikeväärtustele.

Ekraan

Reguleerige kuvasuhet ja vaadatavat ekraaniala.

Laiekraani režiim
Reguleerige pildi suurust.

Vihje

  • Kui 4 096 x 2 160p on sisend ja režiimi [Laiekraani režiim] väärtuseks on seatud [Automaatne], siis resolutsiooni näidatakse kui 3 840 x 2 160p. Et kuvada 4 096 x 2 160p, seadke režiimi [Laiekraani režiim] väärtuseks kas [Originaalheli].
Ekraaniala
Reguleerige vaadatavat ekraaniala. [Automaatne] sedistus reguleerib autmaatselt signaalil põhinevat vaadatavat kuva.
Ekraani suurus
Reguleerige ekraani vertikaalset ja horisontaalset suurust.
Ekraani paigutus
Reguleerige ekraani vertikaalset ja horisontaalset asendit.

Helikvaliteedi kohandamine

Saate konfigureerida erinevaid teleri heliga seotud sätteid, näiteks helikvaliteet.

Märkus

  • Tegelik pilt võib olla erinev või ei pruugi mõned sätted olla kättesaadavad, sõltuvalt teie mudelist/riigist/piirkonnast, teleri sätetest ja ühendatud seadmest.

Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — soovitud suvand.

Saate muuta järgmisi sätteid.

Heli

Erinevate heliefektide nautimiseks reguleerige sätteid sisendi, näiteks TV või HDMI järgi ja muid tavalisi sätted.
Saate konfigureerida järgmiseid seadeid.

Heli kohandamine
Helikvaliteedi kohandamine.
Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Heli” täpsemad seadistused.
Helitugevuse tase
Reguleerige praeguse sisendi helitaset.
Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Heli” täpsemad seadistused.
Automaatne helitugevus
Hoiab helitugevuse kõigi programmide ja sisendite puhul konstantsena.
Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Automaatne helitugevus.
Balanss
Saate reguleerida kõlarite tasakaalu.
Üksikasjaliku teabega tutvumiseks vaadake osa Balanss.
Teleri asukoht
Muutke valikut [Teleri asukoht] olenevalt teleri paigaldusest.
Lähtesta
Taastage kõik heliseaded tehase vaikeseadetele.
Järeltöötlus
Valige helitöötlustehnoloogia.

Heliväljund

Helisüsteemi illustratsioon

Konfigureerige väljundheliks telerikõlarite asemel helisüsteemist pärit heli.
Saate konfigureerida järgmiseid seadeid.

Kõlarid
Valige teleri või välised kõlarid.
A/V sünkroonimine
Reguleerige heli ja video ajastust Bluetooth A2DP audioseadme või HDMI-kaabliga ühendatud spetsiaalse helisüsteemi kasutamisel.
Digitaalne heliväljund
Konfigureerige digitaalset heli väljastades väljundimeetod. See säte on kättesaadav ainult juhul kui [Kõlarid] on seadistatud olekusse [Helisüsteem].

Vihje

  • Signaali edastamisel esineb vähem heli halvenemist ja müra ning helikvaliteet on analoogühendustega võrreldes parem.
Digitaalse heliväljundi helitugevus
Rakendatud ainult PCM-i puhul. PCM-i ja tihendatud heli helitugevused on erinevad.

Heli” täpsemad seadistused

See lehekülg tutvustab mitmesuguseid sätteid funktsioonide jaoks, mida saate konfigureerida jaotises [Heli].

Märkus

  • Tegelik pilt võib olla erinev või ei pruugi mõned sätted olla kättesaadavad, sõltuvalt teie mudelist/riigist/piirkonnast, teleri sätetest ja ühendatud seadmest.

[Heli kohandamine]

Säte Kirjeldus
Ruumiline heli Tekitage virtuaalselt realistlikku ruumilist heli.
Ringheli efekt Reguleerib ruumilise heli efekte.
Dialoogi võimendi Rõhutab häält.
Ekvalaiser Heli reguleerimine erinevate sageduste alusel.

[Helitugevuse tase]

Säte Kirjeldus
Helitugevuse nihe Reguleerige praeguse sisendi helitaset teiste sisendite suhtes.
Dünaamilisuse ulatus Kompenseerib kanalite helitaseme erinevuse.
DTS-i dünaamiline ulatus Reguleerib DTS-signaali dünaamilist ulatust.

Automaatne helitugevus

Helitugevus reguleeritakse automaatselt teatud tasemele vastavalt telesaadete ja sisendsignaalide helitugevuse muutustele.
Kanalite või sisendite vahetamisel tekkiva helitugevuse erinevuse vähendamine võimaldab teil vaadata telerit ühtlase helitugevusega. Selle funktsiooni lubamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige järgmised sätted.
[Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heli] — [Automaatne helitugevus]

Täiustatud automaatse helitugevuse reguleerimise illustratsioon

Märkus

  • Efekt võib olenevalt teie mudelist/riigist/regioonist, sätetest, telesaatest ja sisendsignaalist olla teistsugune.

Balanss

Reguleerib vasakult ja paremalt kostva heli tasakaalu.
Seinte ja akende kauguse ning heli peegelduse tõttu võite kuulda, et vasakult ja paremalt kostev heli lähevad tasakaalust välja. Saate heli tasakaalu kohandada. Heli tasakaalu reguleerimiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige järgmised sätted.
[Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heli] — [Balanss]

Tasakaalu reguleerimise illustratsioon

Märkus

  • Efekt võib olenevalt teie mudelist/riigist/regioonist, sätetest ja paigalduskeskkonnast olla teistsugune.
  • [31]

USB HDD-seadme salvestamiseks kasutamine

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

USB HDD salvestamisega mudelitel on [Salvestamise seaded] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].

Digiülekannete salvestamiseks ühendage USB HDD-seade teleriga.

Ühendage USB HDD-seade teleri USB-pordiga, millel on märgeHDD REC” (kui olemas on sinine USB-port, toetab see port HDD-salvestust).

Ühendusmeetodi joonis
  1. USB HDD-seade
  2. USB-kaabel (pole komplektis)
  1. Ühendage USB HDD-seade oma teleri USB-pordiga (sinine), millel on märgeHDD REC”.
  2. Lülitage USB HDD-seade sisse.
  3. Oodake, kuni kuvatakse ekraan [USB-ketas on ühendatud].
  4. Avage [Salvestamise seaded] jaotises [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].
  5. Valige salvestusseade ja veenduge, et PVR on lubatud.

Märkus

  • Kui seadet ei tuvastata sammus 4, järgige sõnumi juhiseid ja kontrollige, et salvestamiseks mõeldud USB HDD seade oleks ühendatud ülikiire USB-porti (sinine).
    Kui USB HDD seadet salvestamiseks ei tuvastata isegi pärast ühenduse kontrollimist, peate kontrollima, kas seade on paigaldatud kui „Irdmälu“ jaotises [Seaded] — [Süsteem] — [Mäluruum], sest see võib olla juba registreeritud seadmena muuks otstarbeks kui salvestamiseks. USB HDD seadme kasutamiseks salvestamiseks vt „Teave USB HDD-seadme salvestamise kohta“.

Taimeriga salvestamine

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

USB HDD salvestamisega mudelitel on [Salvestamise seaded] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].

  1. Vajutage nuppu (Telekava).
  2. Märkige programmijuhendis soovitud programm, vajutage MENU ja valige [Loendi ajastamine].
  3. Veenduge, et programmi ajastus ja muud andmed on õiged, seejärel valige [Kinnita].

Taimeri sätete kontrollimiseks, muutmiseks või kustutamiseks

Taimeri sätteid kontrollitakse, muudetakse ja kustutatakse loendis [Taimeri loendi salvestamine].

  1. Vajutage nuppu MENU ja valige [Recorded Title List] (Salvestatud pealkirjade nimekiri).
  2. Vajutage uuesti MENU ja valige [Loendi ajastamine].
  3. Vajutage Loendi ajastamine MENU ja valige [Redigeeri].
  4. Konfigureerige taimeri seadistus.
  5. Valige [Kinnita].

Märkus

  • Taimeriga salvestamine ei tööta, kui vahelduvvoolu toitekaabel (voolujuhe) on seinast välja tõmmatud.

Teave USB HDD-seadme salvestamise kohta

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

USB HDD salvestamisega mudelitel on [Salvestamise seaded] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].

  • USB HDD-seadet tuleb kasutada ainult salvestamiseks. Fotode ja videote vaatamiseks kasutage eraldi USB HDD-seadet.
  • Toetatud on ainult üle 32 GB mahuga USB HDD-d.
  • USB HDD-seadme ühendamine USB jaoturi kaudu ei ole toetatud. Ühendage seade otse teleri külge.
  • USB-kõvakettale salvestatud andmeid saab esitada ainult teleris, kus see seade on tuvastatud.
  • Salvestamist toetatakse ainult digitaalsetel tele- ja raadioülekannetel. Andmeedastuse salvestamist ei toetata.
  • Segi paisatud/krüptitud signaale ei saa salvestada.
  • Salvestada ei saa järgmistel juhtudel:
    • Teler ei tuvasta USB-kõvaketast.
    • USB HDD-seadmele on salvestatud üle 1000 saate.
    • USB HDD-seade on täis.
  • Saate automaatne valimine ei pruugi selle salvestamise ajal olla võimalik.
  • Saate salvestamine ei ole võimalik, kui selle salvestamine ei ole lubatud.
  • Tingimusliku juurdepääsu moodulit (CAM) kasutades vältige CAMi vanemakontrolli kasutamist, mis ei pruugi salvestamise ajal töötada. Selle asemel kasutage saate blokeerimist või teleri enda vanemakontrolli, kui leviedastusettevõte seda toetab.
  • Norras ei ole mõnesid saateid võimalik salvestada õiguslike piirangute tõttu.
  • Mehaanilise mõju korral telerile USB HDD salvestamise ajal võib salvestatud sisul olla müra.
  • Sony ei ole ühelgi juhul vastutav teleri rikkest, signaalihäiretest ega muudest probleemidest põhjustatud või tuleneva salvestustõrke või salvestatud materjali kahjustumise ega kao eest.

Salvestatud sisu vaatamine/kustutamine

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

USB HDD salvestamisega mudelitel on [Salvestamise seaded] asukohas [Seaded] — [Kanalid & Sisendid].

Salvestatud sisu vaatamiseks

  1. Vajutage nuppu MENU ja valige [Recorded Title List] (Salvestatud pealkirjade nimekiri). Kui [Recorded Title List] puudub, valige [Redigeeri] ja lisage [Recorded Title List], seejärel valige vaadatav sisu.

Salvestatud sisu kustutamiseks

  1. Vajutage nuppu MENU ja valige [Recorded Title List] (Salvestatud pealkirjade nimekiri). Kui [Recorded Title List] puudub, valige [Redigeeri] ja lisage [Recorded Title List].
  2. Märkige programm, mida soovite kustutada, valige menüüst ikoon (ikoon Kustuta).

Salvestatud pealkirjade loendis olevate sümbolite tähenduse kohta teabe saamiseks vaadake jaotist Salvestatud tiitelloendis kuvatud sümbolite mõistmine.

Salvestatud tiitelloendis kuvatud sümbolite mõistmine

See funktsioon on saadaval ainult piiratud regioonides/riikides/telerimudelites.

:
Praegu salvestamisel
  • [38]

USB-seadmele salvestatud sisu mängimine

Saadete salvestamiseks USB salvestusseadmele või salvestatud saadete vaatamiseks vaadake jaotist Telesaadete salvestamine.

USB-seadme ühendamine

Seadmes salvestatud foto-, muusika- ja videofailide nautimiseks ühendage USB-salvestusseade USB-porti.

Ühendusmeetodi joonis
  1. USB-salvestusseade

Nautige USB-seadmele salvestatud fotosid/muusikat/filme

Te saate nautida teleriekraanil USB-seadmele salvestatud fotosid/muusikat/videoid.

  1. Kui teleriga ühendatud USB-seadmel on lüliti Toide, lülitage see sisse.
  2. Vajutage nuppu (KODU) ja valige kodumenüüst Rakendused, seejärel valige [Multimeediamängija].
    Kui kaasas oleval kaugjuhtimispuldil on nupp APPS, võite vajutada nuppu APPS.
  3. Valige USB-seadme nimi.
  4. Valige kaust ja esitatav fail.

Toetatud failivormingute vaatamine

Märkus

  • Mõnede fotode kujutiste või kaustade kuvamine võtab aega, sõltuvalt pildimõõdust, faili suurusest ja kaustas olevate failide arvust.
  • USB seadme kuvamine võib veidi aega võtta, sest teler saab juurdepääsu USB seadmele iga kord kui USB seade ühendatakse.
  • Kõik teleri USB-pordid toetavad Hi-Speed USB-ühendust. Sinine USB-port toetab standardit SuperSpeed (USB 3.2 Gen 1, USB 3.1 Gen 1 või USB 3.0). USB-jaotureid ei toetata.
  • Kui ühendute USB-seadmega, ärge lülitage telerit ega USB-seadet välja, ärge ühendage lahti USB-kaablit ega eemaldage või sisestage salvestusmeediumeid. Vastasel juhul võib see kahjustada USB-seadmel olevaid andmeid.
  • Sõltuvalt failist ei pruugi taasesitus olla võimalik isegi siis, kui kasutate toetatud vorminguid.

Vihje

Teave USB-seadmete kohta, mida kasutatakse fotode ja muusika salvestamiseks

  • Teleri USB-pordid toetavad failisüsteeme FAT16, FAT32, exFAT ja NTFS.
  • Sony digitaalfotoaparaadi ühendamisel teleriga USB-kaabli kaudu tuleb kaamera USB-ühenduse sätted määrata režiimile „Automaatne” või „Massmälu”.
  • Kui teie digitaalne fotokaamera ei tööta koos teleriga, proovige järgmist:
    • Valige kaamera USB-ühenduse sätteks „Massmälu”.
    • Kopeerige failid kaamerast USB-pulgale, seejärel ühendage pulk teleriga.
  • Mõnesid fotosid ja videoid võidakse suurendada, mis toob kaasa halvema pildikvaliteedi. Sõltuvalt suurusest ja kuvasuhtest ei pruugita pilte kuvada täisekraanina.
  • Olenevalt failist ja/või seadistustest võib foto kuvamine võtta kaua aega.
  • Sony ei ole ühelgi juhul vastutav teleri rikkest, USB-seadme talitlushäiretest ega muudest probleemidest põhjustatud või tulenevate salvestustõrgete või salvestatud materjali kahjustumise ega kao eest.

Fotod

Kasutamine: USB

Failivorming Laiend
JPEG *.jpg / *.jpe / *.jpeg
HEIF *.heic / *.heif / *.hif

Muud toetatud failid ja vormingud

Muusika

Kasutamine: USB

mp4

Laiend: *.mp4 / *.m4a

Kirjeldus Diskreetimissagedus
AAC-LC 16k / 22.05k / 24k / 32k / 44.1k / 48k
HE-AAC v1 / v2 24k / 32k / 44.1k / 48k

3gpp

Laiend: *.3gp / *.3g2

Kirjeldus Diskreetimissagedus
AAC-LC 16k / 22.05k / 24k / 32k / 44.1k / 48k
HE-AAC v1 / v2 24k / 32k / 44.1k / 48k

Asf

Laiend: *.wma

Kirjeldus Diskreetimissagedus
WMA9 Standard 8k / 11.025k / 16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k

ogg

Laiend: *.ogg

Kirjeldus Diskreetimissagedus
Vorbis 8k / 11.025k / 16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k

Muud

Kirjeldus Diskreetimissagedus
LPCM 32k / 44.1k / 48k

Laiend: *.mp3

Kirjeldus Diskreetimissagedus
MP1L1 / MP1L2 / MP1L3 / MP2L1 / MP2L2 32k / 44.1k / 48k
MP2L3 16k / 22.05k / 24k
MP2.5L3 8k / 11.025k / 12k

Laiend: *.wav

Kirjeldus Diskreetimissagedus
WAV *1 32k / 44.1k / 48k

Laiend: *.flac

Kirjeldus Diskreetimissagedus
FLAC 16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k / 88.2k / 96k

Laiend: *.aac

Kirjeldus Diskreetimissagedus
AAC-LC 16k / 22.05k / 24k / 32k / 44.1k / 48k
HE-AAC v1 / v2 24k / 32k / 44.1k / 48k
  • *1 WAV kasutusmall on ainult 2ch.

Muud toetatud failid ja vormingud

Videod

Kasutamine: USB

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Subtiitrite tüüp: Väline

Videokodek Audiokodek Suurim/väikseim eraldusvõime Suurim kaadrisagedus
MPEG1 MPEG1L2 720 x 576@30fps 720 x 576@30fps

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Subtiitrite tüüp: Väline

Videokodek Audiokodek Suurim/väikseim eraldusvõime Suurim kaadrisagedus
MPEG2 MP@HL MPEG1L1 / MPEG1L2 / LPCM / AC3 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps

MP4 (*.mp4)

Subtiitrite tüüp: Väline

Videokodek Audiokodek Suurim/väikseim eraldusvõime Suurim kaadrisagedus
AVC / H.264 MP@L4.2, HP@L4.2 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / AC4 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@60fps
MPEG4 SP@L6, ASP@L5 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
AVC / H.264 MP@L5.2, HP@L5.2 *1 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / AC4 / LPCM 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60p / 1 920 x 1 080@60fps
HEVC / H.265 MP@L5.1, Main10@L5.1 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / AC4 / E-AC3 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60p / 1 920 x 1 080@60fps
  • *1 See rida sisaldab ka XAVC S vormingu kasutusmalli. Suurim toetatud bitikiirus XAVC S jaoks on 100 Mbps.

avi (*.avi)

Subtiitrite tüüp: Väline

Videokodek Audiokodek Suurim/väikseim eraldusvõime Suurim kaadrisagedus
Motion JPEG μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16LE) 1 280 x 720 / QCIF (176 x 144) 1 280 x 720@30fps

MKV (*.mkv)

Subtiitrite tüüp: Sisemine / väline

Videokodek Audiokodek Suurim/väikseim eraldusvõime Suurim kaadrisagedus
AVC / H.264 MP@L4.2, HP@L4.2 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@60fps
MPEG4 SP@L6, ASP@L5 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
VP8 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
VP9 Profile 0, Profile 2 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60fps
AVC / H.264 MP@L5.2, HP@L5.2 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60p / 1 920 x 1 080@60fps
HEVC / H.265 MP@L5.1, Main10@L5.1 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60p / 1 920 x 1 080@60fps

3gpp (*.3gp)

Subtiitrite tüüp: Väline

Videokodek Audiokodek Suurim/väikseim eraldusvõime Suurim kaadrisagedus
MPEG4 SP@L6, ASP@L5 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
AVC / H.264 MP@L4.2, HP@L4.2 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@60fps

MOV (*.mov)

Subtiitrite tüüp: Väline

Videokodek Audiokodek Suurim/väikseim eraldusvõime Suurim kaadrisagedus
AVC / H.264 MP@L4.2, HP@L4.2 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16BE) / PCM (S16LE) 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@60fps
MPEG4 SP@L6, ASP@L5 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16BE) / PCM (S16LE) 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps

WebM (*.webm)

Subtiitrite tüüp: Väline

Videokodek Audiokodek Suurim/väikseim eraldusvõime Suurim kaadrisagedus
VP8 Vorbis 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
VP9 Profile 0, Profile 2 Vorbis 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60fps

Muud toetatud failid ja vormingud

Heli diskreetimissagedused (videotele)

Audiokodek Diskreetimissagedus
LPCM 44.1k / 48k
MPEG1L1 / MPEG1L2 32k / 44.1k / 48k
MPEG1L3 32k / 44.1k / 48k
AAC-LC 16k / 22.05k / 24k / 32k / 44.1k / 48k
HE-AAC v1 / v2 24k / 32k / 44.1k / 48k
AC3 32k / 44.1k / 48k
AC4 44.1k / 48k
E-AC3 32k / 44.1k / 48k
Vorbis 8k / 11.025k / 16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k
WMA9 8k / 11.025k / 16k / 22.05k / 32k / 44.1k / 48k
μ-LAW 8k

Muud toetatud failid ja vormingud

Välised subtiitrid

Kasutamine: USB

Failivorming Laiend
SubStation Alpha *.ass / *.ssa
SubRip *.srt

Muud toetatud failid ja vormingud

Blu-ray- või DVD-mängija ühendamine

Ühendage Blu-ray/DVD-mängija teleriga.

Kasutage allpool toodud ühendusmeetodit vastavalt oma teleril olevatele klemmidele.

Märkus

  • Terminalide saadavus oleneb teie mudelist/regioonist/riigist.

Vihje

  • Saate ühendada kaabel-/satelliitvastuvõtja sarnaselt Blu-ray/DVD-mängijale.

HDMI-ühendus

Optimaalse pildikvaliteedi jaoks soovitame ühendada mängija teleriga HDMI-kaabli abi. Kui teie Blu-ray/DVD-mängijal on HDMI-pesa, ühendage see HDMI-kaablit kasutades.

Ühendusmeetodi joonis
  1. Blu-ray/DVD-mängija (teleriboksiga sarnane ühendus)
  2. HDMI-kaabel (pole komplektis)*

* Kasutage kindlasti autentset Premium High Speed HDMI Cable(s)’i kaablit, millel on HDMI logo.

Blu-ray- ja DVD-plaatide vaatamine

Saate vaadata sisu Blu-ray/DVD-plaatidelt või muud sisu, mida teleri küljes olev mängija toetab.

  1. Lülitage ühendatud Blu-ray/DVD-mängija sisse.
  2. Vajutage korduvalt nuppu (Sisendi valik), et valida ühendatud Blu-ray/DVD-mängija.
  3. Alustage taasesitust ühendatud Blu-ray/DVD-mängijas.

Vihje

  • Kui ühendate funktsiooniga CEC ühilduva seadme HDMI-ühendust kasutades, saate seda juhtida teleri kaugjuhtimispuldiga.

Kaabel-/satelliitvastuvõtja

Kaabel-/satelliitvastuvõtja ühendamine

Ühendage kaabel-/satelliitvastuvõtja teleri külge.
Ühendage see oma teleri sisendiga.
Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Blu-ray- või DVD-mängija ühendamine.

iPhone’i/nutitelefoni või iPadi/tahvelarvuti rakenduse ekraani kuvamine teleris

Google Castvõi AirPlay võimaldab teil kuvada mobiiltelefonist oma lemmikveebisaite ja -rakendusi otse teleriekraanile.

Google Cast kasutamine

  1. Ühendage mobiilseade, näiteks nutitelefon või tahvelarvuti, sama võrguga, millega on ühendatud teler.
  2. Käivitage mobiilseadmel „Google Cast” toega rakendus.
  3. Valige rakenduses ikoon (vorm).
  4. Valige edastamise sihtkohaks teler.
    Mobiilseadme ekraan kuvatakse teleris.

Märkus

  • Google Cast’i tarkvara kasutamiseks on vajalik internetiühendus.

AirPlay kasutamine

See teler toetab AirPlay 2 tehnoloogiat.

  1. Veenduge, et teie Apple’i seade oleks ühendatud samasse võrku kui teie teler.
  2. Toiming oleneb teleris kuvatavast sisust järgmiselt.
    • Video esitamiseks puudutage ikooni (AirPlay video).
    • Fotode kuvamiseks puudutage ikooni (Jagamistoiming).
    • Muusika esitamiseks puudutage ikooni (AirPlay heli).
    • Mobiilseadme ekraani kuvamiseks puudutage ikooni (Peegeldus).
      (Mõnes rakenduses peate esmalt puudutama mõnda muud ikooni.)
  3. Valige AirPlay mobiilseadmes (nt seadmes iPhone või iPad) ning valige AirPlay kasutamiseks teler.

Vihje

  • See teler toetab Apple HomeKit’i.
    Telerit saate juhtida mobiilseadmega, nt iPhone’i või iPadiga, kui vajutate kaugjuhtimispuldil nuppu (Sisendi valik), valite (AirPlay) ja seejärel järgite Apple HomeKiti seadistamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
    Saadaolevad toimingud võivad erineda olenevalt rakenduse ja tarkvara versioonist.
  • Kui valite väärtuse [Sees (rakenduste poolt sisse lülitatud)] jaotises [Kaugjuhtimisega alustamine], saate teleri mobiilseadmes (nt iPhone’is või iPadis) olevate rakenduste abil sisse lülitada.

Märkus

  • AirPlay kasutamiseks on vajalik internetiühendus.
  • Mobiilseade, nt iPhone või iPad, võib töötada erinevalt olenevalt operatsioonisüsteemi versioonist.

Arvuti ühendamine ja salvestatud sisu vaatamine

Arvuti ühendamine

Oma arvuti ühendamiseks teleriga kasutage HDMI-kaablit.

Ühendusmeetodi joonis
  1. Arvuti
  2. HDMI-kaabel (pole komplektis)*

* Kasutage kindlasti autentset Premium High Speed HDMI Cable(s)’i kaablit, millel on HDMI logo.

Videosignaali tehniliste andmete kontrollimine

Arvutisse salvestatud sisu vaatamine

Pärast arvuti ühendamist vajutage nuppu (Sisendi valik), seejärel valige sisend, millega arvuti on ühendatud.

Toetatud failivormingute vaatamine

Märkus

  • Optimaalse pildikvaliteedi jaoks soovitame seadistada arvuti videosignaalide väljundi vastavalt ühele ajastustest, mis on loetletud jaotises „Arvuti videosignaali tehnilised andmed”.
  • Sõltuvalt ühenduse olekust võib pilt olla hägune või määrdunud. Sellisel juhul muutke arvuti sätteid ja seejärel valige mõni teine sisendsignaal loendist „Arvuti videosignaali tehnilised andmed”.

Foto- või videokaamera ühendamine ja salvestatud sisu vaatamine

Foto- või videokaamera ühendamine

Ühendage oma Sony digitaalfotoaparaat või videokaamera HDMI-kaablit kasutades. Kasutage kaablit, millel on HDMI-minipesa digitaalfotoaparaadi-/videokaamerapoolses otsas ja standardne HDMI-pesa teleripoolses otsas.

Ühendusmeetodi joonis
  1. Digitaalfotoaparaat
  2. Videokaamera
  3. HDMI-kaabel (pole komplektis)*

* Kasutage kindlasti autentset Premium High Speed HDMI Cable(s)’i kaablit, millel on HDMI logo.

Digitaalfotoaparaati/videokaamerasse salvestatud sisu vaatamine

  1. Digitaalfotoaparaadi/videokaamera ühendamise järel lülitage see sisse.
  2. Vajutage korduvalt nuppu (Sisendi valik), et valida ühendatud digikaamera/videokaamera.
  3. Alustage ühendatud digitaalfotoaparaadis/videokaameras taasesitust.

Toetatud failivormingute vaatamine

Vihje

  • Kui ühendate funktsiooniga CEC ühilduva seadme, saate seda juhtida teleri kaugjuhtimispuldiga. Veenduge, et seade ühildub CECiga. Mõned seadmed võivad funktsiooniga CEC mitte ühilduda, kuigi neil on HDMI-pesa.

Arvuti videosignaali tehnilised andmed

(Eraldusvõime, horisontaalne sagedus / vertikaalne sagedus)

  • 640 x 480, 31,5 kHz/60 Hz
  • 800 x 600, 37,9 kHz/60 Hz
  • 1 024 x 768, 48,4 kHz/60 Hz
  • 1 152 x 864, 67,5 kHz/75 Hz
  • 1 280 x 1 024, 64,0 kHz/60 Hz
  • 1 600 x 900, 56,0 kHz/60 Hz
  • 1 680 x 1 050, 65,3 kHz/60 Hz
  • 1 920 x 1 080, 67,5 kHz/60 Hz *
  • 3 840 x 2 160, 67,5 kHz/30 Hz
  • 3 840 x 2 160, 135,0 kHz/60 Hz (8 bitti)

* 1 920 x 1 080 ajastust käsitatakse HDMI-sisendile rakendamisel videoajastusena, mitte arvutiajastusena. See mõjutab [Ekraan] sätteid jaotises [Ekraan ja heli]. Arvutisisu kuvamiseks seadistage suvand [Laiekraani režiim] sättele [Täis] ja suvand [Ekraaniala] sättele [+1]. ([Ekraaniala] on konfigureeritav ainult juhul, kui [Automaatne Ekraaniala] on keelatud.)

Märkus

  • Sõltuvalt ühenduse olekust võib pilt olla hägune ega pruugi olla õigesti kuvatud. Sellisel juhul muutke arvuti seadistusi ja valige muu sisendsignaal.

Heli väljastamine helisüsteemist

Saate teleriga ühendada helisüsteeme, näiteks AV-vastuvõtjaid või ribakõlareid. Valige üks alljärgnevatest ühendusmeetoditest, lähtudes ühendatava helisüsteemi tehnilistest andmetest.

  • HDMI-kaabliga ühendamine (üksikasjadega tutvumiseks lugege põhjalikult allpool toodud osa „HDMI-kaabliga ühenduse loomine”)
  • Digitaaloptilise kaabliga ühendamine

Ühendusmeetodeid puudutava teabega tutvumiseks vaadake lehekülge Helisüsteemi ühendamine.

Märkus

  • Vaadake ühendatava seadme kasutusjuhendit.

HDMI-kaabliga ühenduse loomine

See teler toetab Audio Return Channel (ARC) või Enhanced Audio Return Channel (eARC) tehnoloogiat. Saate HDMI-kaablit kasutada heli väljastamiseks sellistest helisüsteemidest, mis toetavad tehnoloogiaid ARC ja eARC.

eARC-toega teleri korral saate helisignaale teleriga ühendatud välistest sisendseadmetest väljastada (edastada) eARC-toega helisüsteemidesse, kasutades selleks HDMI-terminali, mis on märgitud tähisega „eARC/ARC”.

Ühendusmeetodeid puudutava teabega tutvumiseks vaadake lehekülge Helisüsteemi ühendamine.

Märkus

  • Selle HDMI-terminali asukoht, mis toetab tehnoloogiat eARC/ARC, varieerub mudelist olenevalt. Vaadake kaasasolevat juhendit Seadistusjuhend.

Helisüsteemi ühendamine

Vaadake allpool toodud jooniseid helisüsteemi (nt AV-vastuvõtja või ribakõlari) ühendamiseks.

Märkus

  • Terminalide saadavus oleneb teie mudelist/regioonist/riigist.

Ribakõlari ühendamine

Soovitame ühendada teleri HDMI-sisendterminali (eARC või ARC) ribakõlari HDMI-väljundterminaliga (eARC või ARC), kasutades HDMI-kaablit.

Ribakõlari ühendamise illustratsioon
  1. Ribakõlar
  2. HDMI-kaabel (pole komplektis)*

* Soovitame kasutada Sony kaablit Premium High Speed HDMI Cable(s).

Ribakõlari HDMI kaudu ühendamiseks vaadake jaotist „HDMI-ühendus”.
Teleri ja ribakõlari HDMI kaudu ühendamise korral saate kasutada järgmisi funktsioone.

  • Ühendada ribakõlari ja teleri toite režiimi
  • Kuvada ja konfigureerida teleris ribakõlari sätteid

Märkus

  • Saadaolevad funktsioonid olenevad ribakõlari mudelist.
  • Olenevalt ribakõlarist ei pruugi „eARC” või „ARC” olla HDMI-terminalile märgitud. Lugege ühendamise kohta käivat lisateavet ribakõlari juhendist.

Vihje

HDMI sisendterminali kõrval võib olenevalt mudelist olla kolm reljeefset täppi. Kasutage neid installimise ajal juhikutena.

Helivõimendi ühendamine

Soovitame ühendada teleri HDMI-sisendterminali (eARC või ARC) audio amp HDMI-väljundterminaliga (eARC või ARC), kasutades HDMI-kaablit. Olenevalt helisüsteemist võite ühendada ka digitaaloptilise kaabliga.

Helivõimendi ühendamise illustratsioon
  1. Helivõimendi
  2. HDMI-kaabel (pole komplektis)*
  3. Digitaaloptiline kaabel (pole komplektis)

* Soovitame kasutada Sony kaablit Premium High Speed HDMI Cable(s).

Helivõimendi HDMI kaudu ühendamiseks vaadake jaotist „HDMI-ühendus”. Helivõimendi digitaaloptilise kaabliga ühendamiseks vaadake jaotist „Digitaaloptilise kaabli ühendamine”.

HDMI-ühendus (eARC-toega)

  1. Ühendage väline sisendseade ja teler HDMI-kaabliga. Ühendage teler ja helisüsteem teise HDMI-kaabliga.
    Ühendage helisüsteem teleri HDMI sisendterminaliga, millel on kiri „ARC” või „eARC/ARC”.
    Ühendusmeetodi joonis
    1. Väline sisendseade (näiteks Blu-ray-/DVD-salvesti)
    2. HDMI-kaabel (pole komplektis)
    3. AV-vastuvõtja või ribakõlar
    4. Ethernetiga HDMI-kaabel (ei kuulu komplekti)*

    * Soovitame lubatud Premium High Speed HDMI Cable(s) HDMI logo kandvaid kaableid.

  2. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Kõlarid] — [Helisüsteem].
  3. Lubage helisüsteemi funktsioon eARC.
    Vaadake seadme kasutusjuhendit.
  4. Helisüsteemi reguleerimine

Märkus

  • Kui heli väljastatakse HDMI-sisendi vaatamise ajal eARC-toega seadmetest, on teleri talitlus alljärgnev:
    • kostab süsteemist pärinev heli ja häälvastuseid ei väljastata ja
    • sisseehitatud MIC-i kõnetuvastusjõudlus võib halveneda (üksnes sisseehitatud MIC-iga telerite korral).

Vihje

HDMI sisendterminali kõrval võib olenevalt mudelist olla kolm reljeefset täppi. Kasutage neid installimise ajal juhikutena.

HDMI-ühendus (ARC-toega)

  1. Ühendage teler ja helisüsteem HDMI-kaabliga.
    Looge ühendus teleri HDMI-sisendterminaliga, millel on kiri „ARC” või „eARC/ARC”.
    Ühendusmeetodi joonis
    1. AV-vastuvõtja või ribakõlar
    2. HDMI-kaabel (pole komplektis)*

    * Soovitame lubatud Premium High Speed HDMI Cable(s) HDMI logo kandvaid kaableid.

  2. Helisüsteemi reguleerimine

Märkus

  • ARC-ühenduste kasutamisel võib kõnetuvastusjõudlus halveneda (üksnes sisseehitatud MIC-iga telerite korral).

Vihje

HDMI sisendterminali kõrval võib olenevalt mudelist olla kolm reljeefset täppi. Kasutage neid installimise ajal juhikutena.

Digitaaloptilise kaabli ühendamine

  1. Ühendage teler ja helisüsteem digitaaloptilise kaabliga.
    Looge ühendus helisüsteemi digitaaloptilise sisendterminaliga.
    Ühendusmeetodi joonis
    1. AV-vastuvõtja või ribakõlar
    2. Optiline helikaabel (pole komplektis)
  2. Helisüsteemi reguleerimine

Vihje

Helisüsteemi reguleerimine

Pärast helisüsteemi teleriga ühendamist reguleerige teleri heliväljundit helisüsteemist.

HDMI-kaabli või digitaaloptilise kaabliga ühendatud helisüsteemi reguleerimine

  1. Pärast teleri ühendamist helisüsteemiga vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Kõlarid] — [Helisüsteem].
  2. Lülitage ühendatud helisüsteem sisse ja seejärel reguleerige helitugevust.
    Kui ühendate funktsiooniga CEC ühilduva seadme HDMI-ühendust kasutades, saate seda juhtida teleri kaugjuhtimispuldiga.

Märkus

  • Peate konfigureerima funktsiooni [Digitaalne heliväljund] seadistused oma helisüsteemi järgi. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Digitaalne heliväljund].
  • Kui helisüsteem ei ühildu Dolby Digitali või DTS-iga, siis seadistage [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Digitaalne heliväljund] väärtuseks [LPCM].

Vihje

Helivormingud

HDMI IN 1/2/3/4

Režiimis eARC (Enhanced Audio Return Channel)

  • Kodukino 7.1 kanali lineaarne PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
  • Dolby Audio
  • Dolby Atmos
  • DTS
  • DTS Express
  • DTS-HD Master Audio
  • DTS-HD High Resolution Audio
  • DTS:X

Välja arvatud režiim eARC

  • Kodukino 7.1 kanali lineaarne PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
  • Dolby Audio
  • Dolby Atmos
  • DTS
  • DTS Express
  • DTS-HD Master Audio
  • DTS-HD High Resolution Audio
  • DTS:X

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (ainult HDMI IN 3)

Režiimis eARC

  • Kodukino 7.1 kanali lineaarne PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
  • Dolby Audio
  • Dolby Atmos
  • DTS
  • DTS-HD Master Audio
  • DTS-HD High Resolution Audio
  • DTS:X

Režiimis ARC

  • Kahekanaliline lineaarne PCM: 48 kHz 16 bitti
  • Dolby Audio
  • Dolby Atmos
  • DTS

Täpsema teabe saamiseks vaadake kasutajatoe lehte.

Juurdepääs helisüsteemi sätetele

Pääsete juurde helisüsteemi (nagu AV-võimendi või ribakõlar) sätetele, nagu helikvaliteet, teleri menüüst Kiirsätted.

Teleriekraanil kuvatava kiirseadete joonis
  1. Ühendage helisüsteem HDMI (eARC/ARC) terminali kaudu.
  2. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige helisüsteemi säte.
    Vaadake üksikasju helisüsteemi seadistuste kohta helisüsteemi kasutusjuhendist.

Märkus

  • Helisüsteemi sätted on kuvatud ainult toetatud mudelitel.
    Toetatud mudelite kohta leiate teavet klienditoe leheküljelt.
    https://www.sony.net/hav_faq
    QR-kood: https://www.sony.net/hav_faq
    https://www.sony.net/hav_faq
  • Kuvatavad sätted olenevad helisüsteemi mudelist.

Vihje

  • Seadistuste jaoks, mida vaikimisi ei kuvata, valige menüü (Redigeeri) alt.

Videomängukonsoolid

Ühendamine

Ühendage HDMI-toega videomängukonsool oma teleriga HDMI-kaabli abil.

Ühendusviiside joonis
  1. Videomängukonsool
  2. HDMI-kaabel (müüakse eraldi)

Vihje

  • HDMI -pordi tüüp ja asukoht erinevad olenevalt telerist. Vaadake teleriga kaasasolevat dokumentatsiooni.

HDMI-sisendi sätete muutmine

Pärast ühendamist seadistage ühendatud HDMI-sisendi port.
Teleri ja videomängukonsooli jõudluse maksimeerimiseks määrake [HDMI-signaalivorming].

Automaatne seadistamine

  1. Kui videomängukonsool on sisse lülitatud, ühendage see HDMI-kaabli abil teleriga.
    Seadistage, järgides teleriekraanil kuvatavaid juhiseid.

Käsitsiseadistus

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige järjekorras alljärgnev.
    [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [HDMI-signaalivorming]

    Valige oma videomängukonsooli jaoks optimaalne vorming.

Mängumenüü

Nupu MENU vajutamine kuvab ekraani allosas erimenüü videomängude jaoks.

Mängumenüü joonis

Vihje

  • Olenevalt ühendatud videomängukonsoolist võib suvandi [Pildirežiim] väärtuseks muutuda automaatselt [Mäng]. Kui [Mäng] ei ole automaatselt valitud, seadistage see käsitsi.

Märkus

  • Valikute arv võib muutuda.
  • Toetamata suvandid on hallid (ei ole saadaval).

Bluetooth-seadme ühendamine

Teleri liitmine Bluetoothi seadmega

Ainult Bluetoothi profiili A2DP toetavatele mudelitele, mis saavad kasutada Bluetooth-heliseadmeid, nagu kõrvaklapid või kõlarid.

Bluetoothi profiili A2DP toetavatel mudelitel, mida saab kasutada koos Bluetooth-heliseadmetega, on säte [A/V sünkroonimine] jaotises [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund].

  1. Lülitage Bluetooth-seade sisse ja pange see sidumisrežiimile.
    Bluetooth-seadme sidumisrežiimile panemiseks vaadake seadme kasutusjuhendit.
  2. Teleri sidumisrežiimi seadistamiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud] — [Lisaseadme sidumine].
    Kuvatakse saadaolevad Bluetooth-seadmed.
  3. Valige soovitud seade, seejärel järgige ekraanil toodud juhiseid.
    Kui teilt nõutakse parooli sisestamist, vaadake seadme kasutusjuhendit.
    Kui sidumine on lõpetatud, ühendub seade teleriga.

Seotud Bluetooth-seadmega ühenduse loomine

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud].
  2. Valige seotud, kuid veel ühendamata seade.
  3. Valige [Ühenda].

AV-sünkroonimissätte reguleerimine

Kui Bluetooth-heliseade on ühendatud, võib Bluetooth-side iseärasuste tõttu pildi ja heli vahel esineda viivitusi. Pildi ja heli vahelist viivitust saab reguleerida seade A/V sünkroonimine kaudu. (Ainult Bluetoothi profiili A2DP toetavatele mudelitele, mis saavad kasutada Bluetooth-heliseadmeid.)

Bluetoothi profiili A2DP toetavatel mudelitel, mida saab kasutada koos Bluetooth-heliseadmetega, on säte [A/V sünkroonimine] jaotises [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund].

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [A/V sünkroonimine] — soovitud suvand.

Vihje

  • Samuti saate reguleerida pildi ja heli väljundi ajastust, kui HDMI-kaabliga on ühendatud spetsiaalne helisüsteem. Toetatud mudelite kohta leiate lisateavet klienditoe leheküljelt.

Märkus

  • Sõltuvalt ühendatud Bluetooth heliseadmest, ei pruugi pilt ja heli ühtida isegi siis, kui [A/V sünkroonimine] seade on seadistatud [Automaatne].
  • Vältimaks teleris musta kuva esitamist kohe pärast sisselülitamist, kui ribakõlar on ühendatud juhtmevabalt (Bluetooth), määrake sätte [A/V sünkroonimine] väärtuseks [Automaatne].
  • Kui [Pildirežiim] on seatud ühte allolevatest valikutest, siis pildi ja heli väljund-ajastust ei korrigeerita, isegi kui [A/V sünkroonimine] seadistus on seatud [Automaatne].
    • [Mäng]
    • [Graafika]
    • [Foto]
    Et reguleerida [A/V sünkroonimine] alljärgnevate mudelite korral, valige [Sees].
  • Teleri tundlikkus võib videomängude mängimise ajal tunduda seoses [A/V sünkroonimine] seadistusega aeglasem, sest see lisab pildile väljundajastuse hilinemise. Reaktsiooniajast sõltuvate mängude puhul ei soovita me kasutada Bluetooth-seadet, vaid teleri kõlareid või juhtmega (HDMI -kaabliga/digitaaloptilise kaabliga) ühendatavat ribakõlarit.

Toetatud Bluetoothi profiilid

Teler toetab järgmisi profiile.

  • HID (Human Interface Device – seadmeliidese profiil)
  • HOGP (HID üle profiili GATT)
  • A2DP (Täiustatud heliedastusprofiil)
  • AVRCP (Audio/video kaugjuhtimisprofiil)
  • SPP (Jadapordi profiil)

Funktsiooni CEC ülevaade

Kui funktsiooniga CEC ühilduv seade (näiteks Blu-ray-mängija, AV-vastuvõtja) on ühendatud HDMI-kaabliga, saate seadet juhtida teleri kaugjuhtimispuldiga.

CEC ühilduva seadme töötamise joonis

Funktsiooniga CEC ühilduvatele seadmetele saadavalolevate funktsioonide kasutamine

CECiga ühilduvate seadmete juhtimiseks telerist kasutage kaugjuhtimispuldi nuppu (Sisendi valik), et valida seade, mida soovite kasutada.

Blu-ray/DVD-mängija

  • Lülitab teleri automaatselt sisse ja lülitab sisendi ühendatud Blu-ray/DVD-mängijale, kui Blu-ray/DVD-mängija alustab esitamist.
  • Lülitab teleri väljalülitamisel ühendatud Blu-ray/DVD-mängija automaatselt välja.
  • Võimaldab erinevaid toiminguid, näiteks menüütoiming ja taasesitust kaugjuhtimispuldi nuppudega (Üles) / (Alla) / (Vasak) / (Parem).

AV-vastuvõtja

  • Lülitab teleri sisselülitamisel ühendatud AV-vastuvõtja automaatselt sisse ja lülitab heliväljundi teleri kõlarilt helisüsteemile. Funktsioon on saadaval ainult juhul, kui olete eelnevalt teleri heli väljastamiseks kasutanud AV-vastuvõtjat.
  • Lülitab heliväljundi automaatselt AV-vastuvõtjale, lülitades AV-vastuvõtja sisse, kui teler on sisse lülitatud.
  • Lülitab ühendatud AV-vastuvõtja automaatselt välja, kui teleri välja lülitate.
  • Reguleerib ühendatud AV-vastuvõtja helitugevust ((Helitugevus), nupud +/-) ja vaigistab selle heli (nupp (Vaigista)) teleri kaugjuhtimispuldi kaudu.

Videokaamera

  • Lülitab teleri automaatselt sisse ja lülitab sisendi ühendatud videokaamerale, kui videokaamera lülitatakse sisse.
  • Lülitab teleri väljalülitamisel ühendatud videokaamera automaatselt välja.
  • Võimaldab erinevaid toiminguid, näiteks menüütoiming ja taasesitust kaugjuhtimispuldi nuppudega (Üles) / (Alla) / (Vasak) / (Parem).

Märkus

  • CECi juhtimine” (CEC) on võimalik ainult CEC ühilduvusega seadmetele.

Funktsiooni CEC seadistuse reguleerimine

Kui CEC on seadistatud, saate teleriga ühendatud seadme välja lülitada või seadistada HDMI-kaabli abil ühendatud seadme teleri kaugjuhtimispuldiga töötama.

  1. Lülitage ühendatud seade sisse.
  2. Selleks et lubada [CEC juhtimine], vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [CEC seaded] — [CEC juhtimine].
  3. Aktiveerige ühendatud seadmes CEC.
    Kui ühendatakse ja lülitatakse sisse spetsiaalne Sony CEC-iga ühilduv seade ja funktsioon [CEC juhtimine] on lubatud, siis aktiveeritakse CEC selles seadmes automaatselt. Üksikasju vaadake ühendatud seadme kasutusjuhendist.

Saadaval suvandid

Saadaval suvandid on toodud allpool. (Suvandid sõltuvad teie mudelist/piirkonnast/riigist.)

[Seadmete automaatne väljalülitamine]
Keelatud olekus ei lülitata ühendatud seadet teleri väljalülitamisel automaatselt välja.
[Teleri automaatne sisselülitamine]
Keelatud olekus ei lülitata telerit ühendatud seadme sisselülitamisel automaatselt sisse.
[CEC seadmete loend]
Kuvab CEC seadmete loendi.

4K eraldusvõimega piltide vaatamine

Saate ühendada digitaalfotoaparaadi/videokaamera, mis toetab HDMI 4K väljundit, teleri HDMI IN külge, et kuvada kaamerasse salvestatud suure eraldusvõimega fotosid. Samuti saate kuvada suure eraldusvõimega fotosid, mis on salvestatud ühendatud USB-seadmetesse. Pilti, mille eraldusvõime on 4K või suurem, saab kuvada 4K eraldusvõimega (3 840 × 2 160).

Selle funktsiooni saadavus sõltub teie piirkonnast/riigist.

Erinevate seadmete piltide teleris kuvamise joonis
  1. Digitaalfotoaparaat
  2. Videokaamera
  3. USB-seade

USB-seadmele või võrguseadmele 4K eraldusvõimega salvestatud piltide vaatamine

  1. Ühendage USB-seade või võrguseade teleriga.
  2. Vajutage nuppu (KODU) ja valige kodumenüüst Rakendused, seejärel valige [Multimeediamängija].
    Kui kaasas oleval kaugjuhtimispuldil on nupp APPS, võite vajutada nuppu APPS.
  3. Valige USB-seadme või võrguseadme nimi.
  4. Valige kaust ja seejärel esitatav fail.

Digitaalfotoaparaati/videokaamerasse salvestatud piltide vaatamine

  1. Ühendage digitaalfotoaparaat või videokaamera, mis toetab HDMI-väljundit, teleri HDMI IN pesasse, kasutades HDMI-kaablit.
  2. Vajutage korduvalt nuppu (Sisendi valik), et ühendatud seade valida.
  3. Seadistage ühendatud seade 4K-väljundile.
  4. Alustage taasesitust ühendatud seadmes.

Toetatud failivormingute vaatamine

Piltide vaatamine 4K-eraldusvõimega kõrgema kvaliteediga

Piltide vaatamiseks 4K-eraldusvõimega kõrgema kvaliteediga võite sätte HDMI-signaalivorming väärtuseks määrata Täiustatud vorming (ALLM).

Teabe saamiseks Täiustatud vorming või sätete muutmise kohta vaadake lehekülge Seadistused piltide HDMI-sisendi kaudu parema kvaliteediga vaatamiseks.

Märkus

  • 3D-pilti ei saa kuvada.
  • Kui muudate pilti, vajutades nuppe (Vasak) / (Parem), võib pildi kuvamine aega võtta.

Seadistused piltide HDMI-sisendi kaudu parema kvaliteediga vaatamiseks

Selleks et kuvada HDMI-sisendterminaliga ühendatud seadme pilti parema kvaliteediga HDMI-vormingus*1, seadistage [HDMI-signaalivorming] suvandi [Välised sisendid] alt.
*1 Näiteks 8K, 4K 100/120 Hz, 4K 60p 4:2:0 10 bit, 4K 60p 4:4:4, või 4:2:2

HDMI-signaalivorming

HDMI-signaali vormingu seadistuse muutmiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [HDMI-signaalivorming] HDMI-sisend, mida soovite seadistada.
Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid ja seadistage HDMI-sisendterminali HDMI-signaali vorming allpool soovitud vormingusse. Saadaolevad HDMI-signaalivormingud olenevad teie mudelist ja HDMI-sisendist.

  • Standardne vorming
  • Täiustatud vorming (ALLM)

Märkus

  • Vormingut Täiustatud vorming (ALLM) kasutades ei pruugita pilti ja heli õigesti väljastada. Sel juhul ühendage ühendatud seade [Standardne vorming] vormingus oleva HDMI IN-ga või muutke HDMI signaali vorming HDMI IN vorminguks [Standardne vorming].
  • Valige Täiustatud vorming (ALLM) ainult juhul, kui kasutate ühilduvaid seadmeid.
  • Vaadates 4K pilti kõrge kvaliteediga, kasutage Premium High Speed HDMI Cable(s)-kaablit, mis toetab kiirust 18 Gbit/s. Täpsema teabe saamiseks Premium High Speed HDMI Cable(s)-kaabli kohta, mis toetab kiirust 18 Gbit/s, vaadake kaabli tehnilisi andmeid.

BRAVIA Ühenduvusjuhend

Seadmete teleriga ühendamise kirjeldused on saadaval ka Sony kasutajatoe veebilehel. Vajadusel lugege neid.

  • [77]

Võrguga ühendamine kohtvõrgukaabli abil

Võrguga ühendamine kohtvõrgukaabli abil

Juhtmega kohtvõrguühendus võimaldab juurdepääsu internetile.

Veenduge, et olete Internetiga ruuteri kaudu ühendatud.

Ühendusmeetodi joonis
  1. Kohtvõrgukaabel
  2. Arvuti
  3. Ruuter
  4. Modem
  5. Internet
  1. Seadistage kohtvõrgu marsruuter.
    Üksikasju vaadake oma kohtvõrgu marsruuteri kasutusjuhendist või võtke ühendust võrgu seadistanud inimesega (võrguülemaga).

Märkus

  • Turvalisuse eesmärgil soovitatakse tungivalt ühendada teler internetti läbi ruuteri/modemi, millel on ruuteri funktsioonid. Teleri otse internetti ühendamine võib tekitada telerile turvaohu, näiteks sisu või isiklike andmete väljavõtmine või kopeerimine.
    Võtke ühendust oma teenusepakkuja või võrguhaldajaga, kinnitamaks, et teie võrgul on ruuteri funktsioonid.
  • Vajalikud võrguga seotud sätted võivad olenevalt interneti teenusepakkujast või ruuterist olla erinevad. Üksikasju vaadake internetiteenuse pakkuja antud või marsruuteriga komplektis olevast kasutusjuhendist. Samuti võite võtta ühendust võrgu seadistanud inimesega (võrguülemaga).

Võrguga ühendamine juhtmevaba ühenduse abil

Wi-Fi kasutamine teleri ühendamiseks internetiga/võrku

Sisseehitatud juhtmevaba kohtvõrgu seade võimaldab juurdepääsu internetile kaabliteta keskkonna eeliseid nautides.

Ühendusmeetodi joonis
  1. Arvuti
  2. Juhtmevaba marsruuter
  3. Modem
  4. Internet
  1. Seadistage juhtmevaba marsruuter.
    Üksikasju vaadake oma juhtmevaba marsruuteri kasutusjuhendist või võtke ühendust võrgu seadistanud inimesega (võrguülemaga).
  2. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Võrk ja internet].
  3. Valige võrk, millega soovite ühendada, ja sisestage parool.
    Kui teie teler ei saa Interneti/võrguga ühendust, vaadake lehekülge Teie teler ei saa internetiga/võrguga ühendust..

Sisseehitatud juhtmevaba kohtvõrgu väljalülitamine

  1. [WiFi] keelamiseks vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Võrk ja internet] — [WiFi].

Vihje

  • Video sujuv voogesitamine:
    • Võimaluse korral määrake oma traadita side ruuteri seadistuseks kiirvõrgu standard, nt 802.11n või 802.11ac.
      Üksikasju sätte muutmise kohta vaadake oma juhtmevaba marsruuteri kasutusjuhendist või võtke ühendust võrgu seadistanud inimesega (võrguülemaga).
    • Kui eelkirjeldatud toiming ei anna paremat tulemust, muutke juhtmevaba marsruuteri sageduseks 5 GHz, mis võib aidata parandada video voogesituse kvaliteeti.
    • 5 GHz riba ei pruugi olenevalt piirkonnast/riigist olla toetatud. Kui 5 GHz riba ei toetata, saab teleri ühendada ainult juhtmevaba marsruuteriga, kasutades 2,4 GHz riba.

Märkus

  • Turvalisuse eesmärgil soovitatakse tungivalt ühendada teler internetti läbi ruuteri/modemi, millel on ruuteri funktsioonid. Teleri otse internetti ühendamine võib tekitada telerile turvaohu, näiteks sisu või isiklike andmete väljavõtmine või kopeerimine.
    Võtke ühendust oma teenusepakkuja või võrguhaldajaga, kinnitamaks, et teie võrgul on ruuteri funktsioonid.
  • Vajalikud võrguga seotud sätted võivad olenevalt interneti teenusepakkujast või ruuterist olla erinevad. Üksikasju vaadake internetiteenuse pakkuja antud või marsruuteriga komplektis olevast kasutusjuhendist. Samuti võite võtta ühendust võrgu seadistanud inimesega (võrguülemaga).
  • Kui säilitate parooli sisestamise aknas [Peida parool] märgistamata, võivad näidatavat parooli näha ka teised inimesed.

Internetisisu vaatamine

Internetisisu vaatamiseks saate kasutada voogvideo teenuseid, nagu näiteks YouTube™ ja Netflix. Saadaolevad teenused võivad olenevalt teie riigist ja piirkonnast olla erinevad. Saate need teenused käivitada, kui valite kodumenüüs nende rakendused. Kui Google’i konto on teleris seadistatud, saate valida ka kodumenüüs kuvatud sisu.

Märkus

  • Internetisisu vaatamiseks on vajalik internetiühendus.
  • Video voogedastusteenused nagu Netflix ja Amazon Prime on tasulised teenused.
  • Toetatud video voogedastusteenused sõltuvad mudelist/piirkonnast/riigist ja osad mudelid/piirkonnad/riigid ei toeta selliseid teenuseid.

Vihje

  • Isegi kui teleris pole Google’i kontot seadistatud, kuvatakse ikkagi kodumenüüs videod, näiteks YouTube’i videod, seni kui teler on Internetiga ühendatud. Uute rakenduste (nt video voogedastusteenuste rakenduste) installimiseks peate teleris seadistama või lisama Google’i konto.
  • [83]

Funktsiooni Kiirsätted kasutamine

Vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), saate kiire praeguselt ekraanilt juurdepääsu funktsioonidele nagu [Pildirežiim], [Unetaimer] ja [Pilt ära]. Samuti saate näidata [Seaded] suvandist [Kiirsätted].

Märkus

  • Teleri seadetes kuvatav menüü sõltub mudelist/piirkonnast/riigist.
Teleriekraani pilt
  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted).
  2. Liigutage fookust, et seadistust muuta või valida.

Näidatavate sätete muutmine

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted).
  2. Liigutage fookust vasakule või paremale ja valige (Redigeeri).
  3. Valige soovitud säte.
  4. Valige [Sulge].

Vihje

  • Järjekorra muutmiseks või kuvatud elemendi peitmiseks tõstke element esile ning vajutage ja hoidke all kaugjuhtimispuldi nuppu (Sisesta), seejärel kuvatakse suvandid [Teisalda] ja [Peida]. Kui valite suvandi [Teisalda], kasutage kaugjuhtimispuldi nuppe (Vasak) / (Parem), et element soovitud kohta liigutada, seejärel vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Sisesta).

Eco juhtpaneel kasutamine

Saate konfigureerida erinevaid sätteid, et energiatarvet vähendada, näiteks Energiasääst.
Samuti saate funktsioonide seadistamise ajal nende kirjeldusi vaadata.

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige [Eco juhtpaneel].
    Kuvatakse joonis teleriekraanist koos kiirseadetega
  2. Liigutage kuvatud menüüs fookust vasakule või paremale ja valige soovitud säte.
    Kuvatakse joonis teleriekraanist koos energiasäästu kuvaga.

Kanalid & Sisendid

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — soovitud suvand.

Saadaval suvandid

[Kanalid]
Seadistab vastuvõetava programmi sätted. Saate seadistada ka sätteid, mis on seotud satelliidiprogrammi vastuvõtmisega.
Digikanalite häälestamiseks
Digitaalsete saadete vastuvõtmine
Satelliidi häälestamiseks
Satelliitülekannete vastuvõtmine
Kanalite sorteerimine või saadete nimekirja muutmine
Kanalite sortimine või muutmine
[Kanalite eelistused]
Konfigureerib suvandid [Subtiitrite seaded] ja [Heliseaded (Edastaja)].
[Välised sisendid]
Konfigureerib väliste sisendite CEC sätteid.
Funktsiooni CEC puudutavate üksikasjadega tutvumiseks vaadake osa Funktsiooniga CEC ühilduvad seadmed.
[TV-nupu otsetee]
Konfigureerib, mis käivitatakse, kui kaugjuhtimispuldi TV nuppu vajutatakse.
[Infotahvel]
Kuvab saate teavet, kui kanal vahetatakse.
[Salvestamise seaded]
Konfigureerib salvestamise jaoks USB HDD seadmete sätted. (Sõltuvalt teie mudelist/piirkonnast/riigist ei pruugi see suvand saadaval olla.)

Ekraan ja heli

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — soovitud suvand.

Saadaval suvandid

[Pilt]
Konfigureerib ekraani sätteid, mis reguleerivad pildikvaliteeti, näiteks ekraani heledust.
Pildikvaliteedi kohandamiseks oma eelistuste järgi vaadake lehte Pildikvaliteedi kohandamine.
[Ekraan]
Reguleerib ekraani suurust ja positsiooni.
[Heli]
Konfigureerib heli reguleerimise sätteid.
Helikvaliteedi kohandamiseks enda eelistuste järgi vaadake lehte Helikvaliteedi kohandamine.
[Heliväljund]
Konfigureerib kõlaritega seotud sätteid.

Võrk ja internet

Konfigureerib juhtmevaba kohtvõrgu ja juhtmega kohtvõrgu.

Seotud funktsioonid

[Kaugjuhtimisega alustamine]
Võimaldab välisel seadmel teleri sisse lülitada. See võib suurendada energiatarbimist rohkem kui vaikekonfiguratsioon.
[IP kontroll]
Lubage [Lihtne IP kontroll], et teised seadmed saaksid teie teleriga ühenduda. See võib põhjustada suuremat energiakulu.

Kontod ja sisselogimine

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kontod ja sisselogimine] — soovitud suvand.

Saadaval suvandid

Kui Google’i konto on teleris seadistatud

Konfigureerige Google’i konto või lisage uusi kontosid.

Kui Google’i kontot ei ole teleris seadistatud

Suvandit [Kontod ja sisselogimine] ei saa kasutada. Google’i konto seadistamiseks seadistage seadistuste menüüs Google TV.

Privaatsus

Saate piirata tundmatutest allikatest pärit rakenduste installimist.

Rakendused

Võimaldab konfigureerida või eemaldada rakendusi või puhastada vahemälu.

Süsteem

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Süsteem] — soovitud suvand.

Märkus

  • Osad valikud ei pruugi olenevalt teleri seadistustest olla kuvatud või saadaval.

Saadaval suvandid

[Juurdepääsetavus]
Konfigureerib rakenduste ja teenuste juurdepääsu sätteid, et aidata kasutajal seadmete vahel hõlpsamalt navigeerida.
[Teave]
Kuvab teleri teabe.
Siin saate oma teleri lähtestada.
[Kuupäev ja kellaaeg]
Konfigureerib hetke kellaaja ja automaatse kella kuvamist.
[Keel/Language]
Valib menüükeele. Valitud menüükeel seadistatakse kõnetuvastuskeele alusel.
[Klaviatuur]
Konfigureerib ekraanil kuvatava klaviatuuri sätteid.
[Mäluruum]
Muudab andmesalvestusega seotud sätteid.
[Taustarežiim]
Konfigureerib ekraanil kuvatavat, kui telerit teatud aja möödudes ei kasutata, kuvades muu sisu kui ülekanded ja videod.
[Toide ja energia]
Konfigureerib energia säästmise ja teleri käivitamise ekraaniga seotud seadistusi.
[Ülekandmine/Google Cast]
Konfigureerib välise seadme ülekandmisega seotud toiminguõiguseid.
[Süsteemihelid]
Konfigureerib sätte [Süsteemihelid].
[Vanemlik kontroll]
Konfigureerib lapseluku sätted, et piirata teatud funktsioonide kasutamist, nt [Kanalid] ja [Rakendused].
[Sisseehitatud mikrofoni tundlikkus]*
Määrake häälkäskluste töötlemisel tundlikkuse ja täpsuse tasakaal.
[LED-näidik]
Konfigureerib suvandite [Operatiivne reageering] ja [Hääletuvastuse olek]* seadistusi. (Kuvatud menüü on sõltuvalt mudelist erinev.)
[Apple'i AirPlay ja HomeKit]
Konfigureerib suvandi Apple'i AirPlay ja HomeKit seadistusi.
[Kaupluse režiimi seaded]
Rikastab avakuva kasutamist, seadistades sätteid nagu [Demorežiim] jne.
[Taaskäivita]
Taaskäivitab teleri.

* Ainult sisseehitatud MIC-iga telerid

Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud

  1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud] — soovitud suvand.

Saadaval suvandid

Saate Bluetoothi lubada või keelata või registreerida Bluetooth-seadmeid.

[Bluetooth]
Lubab või keelab Bluetoothi.
[Lisaseadme sidumine]
Seob Bluetooth-seadmeid.
[Kaugjuhtimispult]
Häälega kaugjuhtimispuldi sidumise seadistus.

Abi ja tagasiside

Sony abi saab kuvada siia. Kui teleris on seadistatud Google’i konto, saate Google’ile anda ka tagasisidet.

  • [95]

Enesediagnostika

Kontrollige, kas teler töötab õigesti.

    1. Vajutage nuppu (KODU) ja valige kodumenüüst Rakendused, seejärel valige [Spikker].
    2. Valige [Olek ja diagnostika] — [Enesediagnostika].

    Vihje

    Võite ka kontrollida järgnevat sümptoomi [Olek ja diagnostika] — [Signaali diagnostika] — [Võrgu olek ja diagnostika].

    • [Interneti-ühenduse diagnostika]

    Probleemi püsimisel proovige alljärgnevat.

    Tarkvarauuendused

    Sony pakub aeg-ajalt tarkvarauuendusi, et parandada funktsionaalsust ja pakkuda kasutajatele uusimat telerikasutamise kogemust. Kõige lihtsam viis tarkvarauuenduste saamiseks on teleri internetiühenduse teel.

    Kui soovite kontrollida, kas teie tarkvara on uuendatud, valige [Süsteemivärskendus] jaotisest [Seaded] — [Süsteem] — [Teave].

    Tarkvara uuendamine USB-salvestusseadme kaudu

    Kui teil ei ole võrguühendust, saate tarkvara uuendada ka USB salvestusseadet kasutades. Kasutage Sony kasutajatoe leheküljelt USB-salvestusseadmesse uusima tarkvara allalaadimiseks oma arvutit. Sisestage USB salvestusseade teleri USB-porti ning tarkvara allalaadimine algab automaatselt.

    Kui uuendate teleri tarkvara USB salvestusseadet kasutades, peaksite veebilehelt lugema ettevaatusabinõusid USB salvestusseadmega uuendamise kohta.

    Lisateabe saamiseks kasutajatoe lehekülje kohta külastage Kasutajatoe lehekülg lehekülge.

    Kui vajalik on teleri täielik lähtestamine (taaskäivitamine)

    Probleemide korral (näiteks siis, kui ekraanil ei kuvata pilti või kaugjuhtimispult ei tööta), lähtestage teler, järgides alljärgnevaid suuniseid.
    Kui teleriga on ühendatud väline USB-seade, lahutage see enne lähtestamist telerist.

    Toitepõhine ennistamine

    1. Kasutage teleri lähtestamiseks kaugjuhtimispulti. Vajutage ja hoidke all kaugjuhtimispuldil nuppu Toide ja valige [Taaskäivita].
      Teler lülitub välja ja seejärel taaskäivitub umbes minuti pärast.
    2. Lahutage vahelduvvoolu toitekaabel (voolujuhe). Kui probleem püsib pärast esimest toimingut, eemaldage teleri toitekaabel (voolujuhe) pistikupesast ja oodake 2 minutit. Seejärel ühendage toitekaabel (voolujuhe) uuesti pistikupessa.

    Vihje

    • Teie isiklikud seadistused ja andmed ei kao teleri taaskäivitamisega.

    Tehaseandmetele lähtestamine

    Kui probleem püsib pärast toitepõhist ennistamist, proovige tehaseandmete taastamist.

    Märkus

    Tehaseseadistuste lähtestamine kustutab kõik teleri andmed ja seadistused (näiteks Wi-Fi- ja kaabelvõrgu seadistusteave, Google’i konto ja muu sisselogimisteave, Google Play ning muud installitud rakendused).

    1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Süsteem] — [Teave] — [Lähtesta] — [Tehaseseadete lähtestamine] — [Tehaseseadete lähtestamine].
    2. Valige [Kustuta kõik].
      Kui olete teleris seadistanud PIN-koodi, palutakse see teil sisestada.
      Kui tehasesätete taastamine on lõpule jõudnud, käivitab teler algseadistusviisardi. Peate nõustuma Google’i teenusetingimuste ja Google’i privaatsuseeskirjadega.

    Tõrkeotsinguga seotud korduma kippuvad küsimused (KKK)

    Tõrkeotsinguga seotud teavet võite vaadata ka altpoolt, meie tugilehelt, „Korduma kippuvad küsimused” alt.

    Värv puudub/tume pilt/värv ei ole õige/pilt on liiga hele.

    • Kontrollige antenni/kaabli ühendust.
    • Ühendage teler vahelduvvoolutoitega ning vajutage teleri või kaugjuhtimispuldil nuppu Toide.
    • Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige kohanduste tegemiseks [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Pilt].
      Täpsema teabe saamiseks vaadake lehekülge Pildikvaliteedi kohandamine.
    • Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ning kontrollige seadistusi [Heledus] ja [Energiasääst] ekraanil Kiirsätted.
      Te ei saa määrata väärtust seadistusele [Heledus], kui seadistuse [Energiasääst] väärtuseks on seatud [Kõrge]. Muutke sätte [Energiasääst] väärtust.

    Märkus

    • Pildikvaliteet sõltub signaalist ja sisust.
    • Pildikvaliteet võib paraneda, kui muudate seda jaotises [Pilt] suvandi [Seaded] all.
      Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Pilt] — [Täpsem][Heledus] ning reguleerige suvandit [Heledus] või [Kontrast].

    Moondunud pilt./ekraan väreleb.

    Kontrollige antenni (õhu-) ja välisseadmete ühendust ja asendit

    • Kontrollige antenni/kaabli ühendust.
    • Hoidke antenni/kaablit muudest ühenduskaablitest eemal.
    • Lisaseadme paigaldamisel jätke seadme ja teleri vahele ruumi.
    • Kontrollige, kas antenn on ühendatud kõrgekvaliteedilist 75-oomist koaksiaalkaablit kasutades.

    Kontrollige sätet [Liikumine]

    • Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige [Seaded] — [Ekraan ja heli]— [Pilt] — [Täpsem] — [Liikumine] — [Motionflow] — [Väljas].
    • Muutke suvandi [Filmirežiim] praegune seadistus väärtuseks [Väljas].
      Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Pilt] — [Täpsem] — [Liikumine] — [Filmirežiim].
    • Kontrollige funktsiooni [Analoog] seadistusi.
      Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Käsitsi häälestamine] — [Analoog] — [Automaatne käsitsihäälestus].
      • Keelake [LNA], et parandada pildi vastuvõttu. (Sõltuvalt teie olukorrast/piirkonnast/riigist ei pruugi [LNA] saadaval olla.)
      • Tehke [Peenhäälestus], et parandada pilti analoogvastuvõtu jaoks.
        (Funktsiooni [Analoog] kättesaadavus ja selle suvandid võivad olenevalt piirkonnast/riigist/olukorrast erineda.)

    Suure eraldusvõimega HDR-pilte ei saa vaadata.

    Suure eraldusvõimega HDR-piltide (näiteks 4K (50p/60p)) vaatamiseks peavad täidetud olema alljärgnevad nõuded*.

    • Ühendage vormingu 4K (50p/60p)* esitamisega ühilduv seade.
    • Kasutage kaablit Premium High Speed HDMI Cable(s), mis toetab kiirust 18 Gbit/s.
    • Seadke vormingu [HDMI-signaalivorming] väärtuseks [Täiustatud vorming (ALLM)], selleks valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [HDMI-signaalivorming]HDMI-terminal, mille soovite seadistada.
    • Kontrollige, kas ühendatud seadme sätted on uusimad ja püsivara värskeim.

    * Saadavus oleneb teie mudelist/regioonist/riigist.

    Klaviatuur

    Hetkel kuvatavat ekraani ei saa juhtida pärast seda, kui ekraanil kuvatakse klaviatuur.

    • Ekraaniklaviatuuri taga oleval kuval tehtava toimingu juurde naasmiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (TAGASI).

    Kontrollige oma teleri vastuvõtu tõrke leidmiseks esmalt neid asju.

    • Veenduge, et antenni juhe on teleriga kindlalt ühendatud.
      • Veenduge, et antennikaabel ei oleks halvasti ühendatud ega lahutatud.
      • Veenduge, et kaabel ega antennikaabli konnektor ei oleks kahjustunud.
    • Voogedastuse sisu vaatamiseks ühendage teler internetiga.

    Vihje

    Te ei saa digitaalseid kanaleid vaadata.

    • Küsige kohalikult paigaldajalt, kas piirkonnas pakutakse digitaalülekandeid.
    • Võtke kasutusele kõrgema võimendusteguriga antenn.

    Te ei saa vaadata satelliidikanaleid.

    • Küsige kohalikult paigaldajalt, kas piirkonnas pakutakse satelliitteenuseid.
    • Kontrollige satelliidikaabli ühendust.
    • Kui kuvatakse teade [Signaali pole.. Tuvastati LNB ülekoormus. Palun lülita teler välja ja kontrolli satelliidi ühendust.], siis võtke toitekaabel lahti. Seejärel veenduge, et satelliidikaabel ei ole kahjustatud ja satelliidisignaal ei ole satelliidipistikus lühistatud.
    • Kontrollige LNB-seadet (sagedusmuundurit) ja selle sätteid.
    • Kui teie teleril on nii „MAIN” kui ka „SUB” pesad ja teler ei ole seadistatud satelliidi kahe tuuneri režiimile, ei saa kasutada pesa (kontakti), millel on märgistus „SUB”. Sellisel juhul ühendage satelliitantenn pesaga „MAIN”.

    Mõned digikanalid on puudu.

    Digitaalsete teenuste uuendamine

    Te saate funktsiooni [Automaathäälestus] käivitada uude elukohta kolimise järel, kui muudate teenusepakkujat või kui otsite hiljuti käivitatud kanaleid.

    Automaatsete teenuseuuenduste konfigureerimine

    Soovitame, et [Automaatne teenuste värskendus] oleks lubatud, et võimaldada uute digitaalsete teenuste lisamine automaatselt kohe, kui nad muutuvad kättesaadavaks.

    1. Selleks et lubada [Automaatne teenuste värskendus], vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Täpsemad seaded] — [Automaatne teenuste värskendus].

    Kui see funktsioon ei ole lubatud, teavitatakse teid uutest digiteenustest ekraanil kuvatava teatega ja teenuseid ei lisata automaatselt.

    Vihje

    • Selle funktsiooni saadavus sõltub teie piirkonnast/riigist. Kui see ei ole kättesaadav, tehke uute teenuste lisamiseks [Automaathäälestus].

    Heli ei ole, aga pilt on hea.

    • Kontrollige antenni/kaabli ühendust.
    • Ühendage teler vahelduvvoolutoitega ning vajutage teleri või kaugjuhtimispuldil nuppu Toide.
    • Kontrollige helitugevuse juhtelementi.
    • Vajutage nuppu (Vaigista) või vaigistamise tühistamiseks nuppu (Helitugevus) +.
    • Vajutage nuppu (Kiirsätted) ja seejärel valige [Kõlarid] — [Teleri kõlarid].
    • Kui kõrvaklapid või Bluetooth-heliseadmed on ühendatud, siis heli ei väljastata teleri kõlaritest ega helisüsteemidest, mis on ühendatud eARC/ARC abil. Eemaldage kõrvaklapid või ühendage Bluetooth-heliseade lahti.

    Kodukino süsteemil ei ole heli või on heli vaikne.

    • Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Kõlarid] — [Helisüsteem].
    • Kui helisüsteem ei ühildu Dolby Digitali või DTS-iga, siis seadistage [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Digitaalne heliväljund] väärtuseks [LPCM].
    • Kui valite analoogkanali (RF) ja pilti ei kuvata õigesti, peate muutma teleri leviedastussüsteemi. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Kanalid] — [Kanali seaded] — [Käsitsi häälestamine] — [Analoog] — [Automaatne käsitsihäälestus][Telerisüsteem]. (Funktsiooni [Analoog] kättesaadavus või suvandi nimi erineb olenevalt piirkonnast/riigist/olukorrast.)
    • Kontrollige, kas teleri [Digitaalse heliväljundi helitugevus] seadistus on seatud maksimumile.

      Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige:
      [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Digitaalse heliväljundi helitugevus]

    • Kasutades HDMI sisendit koos Super Audio CD või DVD-Audioga, ei pruugi DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) helisignaali toota.

    Soovite heli väljastada kõrvaklappidest/Bluetooth-heliseadmest ja helisüsteemist/teleri kõlaritest samaaegselt.

    Väljundheli nii kõrvaklappidest/Bluetooth-heliseadmest kui ka teleri kõlaritest

    Teler ei saa heli väljastada kõrvaklappidest või Bluetooth-heliseadmest ja teleri kõlaritest samaaegselt.

    Heli väljastamine ühendatud helisüsteemist eARC/ARC ja teleri kõlarite kaudu

    Heli saab väljastada nii teleriga ühendatud helisüsteemist kui ka teleri kõlaritest, järgides järgmisi tingimusi.

    • Teleri ja helisüsteemi ühendamine digitaaloptilise kaabli abil
    • Oleku [Kõlarid] seadistamine asendisse [Teleri kõlarid]

    Digitaalsete optilise kaabliühenduse üksikasjad leiate lehelt Helisüsteemi ühendamine.

    Olete mures pildi ja heli vahelise viibe pärast.

    Kui Bluetooth-heliseade on ühendatud

    Pilt ja heli ei ühti, sest heli viibib Bluetoothi omaduste tõttu. Pildi- ja heliväljundi ajastust saab reguleerida seade A/V sünkroonimine kaudu.

    1. Seadke [A/V sünkroonimine] olekusse [Automaatne]. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [A/V sünkroonimine].

    Kui spetsiaalne helisüsteem on ühendatud HDMI-kaabliga

    Kui heliseade on ühendatud HDMI-kaabliga, võidakse heli esitada viivitusega heliseadme atribuutide tõttu. Sellisel juhul saate reguleerida video- ja heliväljundi ajastust seadistusega A/V sünkroonimine.

    1. Seadke [A/V sünkroonimine] olekusse [Automaatne]. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [A/V sünkroonimine].

    Teleri helid (näiteks talitlusheli või häälvastused) puuduvad.

    Kui teler on ühendatud eARC kaudu ja [Digitaalne heliväljund] on seadel [Prioritiseeri edastamine], ei edastata teleri helisid, näiteks kaugjuhtimispuldi kasutamisel tekkivaid või häälvastuseid, sest HDMI sisendist tulevaid helisignaale edastatakse läbi eARC-helisüsteemi. Heli väljastamiseks telerist proovige järgmist.

    • Lõpetage HDMI-sisendiga seadme vaatamine.
    • Seadke [Digitaalne heliväljund] olekusse [Automaatne] või [LPCM].

    eARC-ühenduse loomine ei õnnestu.

    • Ühendage helisüsteem Etherneti HDMI-kaabliga.
    • Ühendage helisüsteem teleri HDMI-sisendterminaliga, millel on kiri „ARC” või „eARC/ARC”.
    • Seadistage suvandid järgmiselt.
      [Seaded] — [Ekraan ja heli] — [Heliväljund] — [Kõlarid] — [Helisüsteem]
    • Lubage helisüsteemi funktsioon eARC.

    Häälotsingut/rakendust ei saa sisseehitatud mikrofoniga kasutada (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid).

    Kontrollige, kas sisseehitatud mikrofoni lüliti on sees. Sisseehitatud mikrofoni häältuvastus võib samuti halveneda järgmistel juhtudel.

    • Kui eARC-i funktsioonid on sisse lülitatud
    • Kui ribakõlar on ühendatud
    • Kui [Digitaalne heliväljund] on seatud olekusse [Prioritiseeri edastamine]

    Teler reageerib ümbritseva keskkonna helile (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid).

    Teleri sisseehitatud mikrofon võib tahtmatult kaasata ümbritseva keskkonna heli ja sellele reageerida.
    Seadke teleri sisseehitatud mikrofoni tundlikkuseks [Keskmine] või [Madal].

    Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige järjekorras alljärgnev.
    [Seaded] — [Süsteem] — [Sisseehitatud mikrofoni tundlikkus]

    Teie teler ei saa internetiga/võrguga ühendust.

    Kui juhtmevaba võrk ei ühendu või ühendus katkeb, proovige järgmist.

    • Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja kontrollige, kas järgmine seadistus on lubatud.
      [Seaded] — [Võrk ja internet] — [WiFi]
    • Kontrollige teleri ja juhtmevaba marsruuteri paigalduskohta. Signaali seisundit võivad mõjutada järgmised põhjused.
      • Lähedusse on paigutatud muud juhtmevabad seadmed, mikrolaineahjud, luminofoorlambid jne.
      • Juhtmevaba marsruuteri ja teleri vahel on põrandad või seinad.
    • Lülitage juhtmevaba marsruuter välja ja uuesti sisse.
    • Kui juhtmevaba marsruuteri võrgu nime (SSID), millega soovite ühendust luua, ei kuvata, valige võrgu nime (SSID) sisestamiseks [Lisa uus võrk].

    Kui probleem ei lahene ka pärast ülaltoodud toiminguid või kui te ei saa ühendada isegi juhtmega võrguga, kontrollige võrguühenduse olekut.

    Võrguühenduse oleku kontrollimine

    1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Võrk ja internet] — [Võrgu olek] — [Kontrolli ühendust].
      Kontrollige võrguühendusi ja/või vaadake serveri kasutusjuhendist ühendusteavet või võtke ühendust võrgu seadistanud inimesega (võrguadministraatoriga).

    Vihje

    • Lahendus võib olla erinev, sõltuvalt võrgu oleku kontrollist. Erinevatel probleemidel põhinevate lahenduste jaoks vaadake Sony kasutajatoe leheküljel jaotist „Korduma kippuvad küsimused”.

    Märkus

    • Kui kohtvõrgu kaabel on ühendatud aktiivse serveriga ja teler on hankinud IP-aadressi, kontrollige serveri ühendusi ja konfiguratsioone.

      Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Võrk ja internet] — [Võrgu olek].

    Saate ühenduse internetiga, aga mitte teatud rakenduste ja teenustega.

    • Selle teleri kuupäeva ja kellaaja sätted võivad olla valed. Sõltuvalt teatud rakendustest ja teenustest, ei pruugi teil olla võimalik neid rakendusi ja teenuseid ühendada, kui kellaaeg on vale.
      Kui kellaaeg on vale, vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — lubage [Automaatne kuupäev ja kellaaeg] suvandis [Süsteem] — [Kuupäev ja kellaaeg].
    • Kontrollige, kas marsruuteri/modemi* kohtvõrgukaabel või vahelduvvoolutoitejuhe (toitejuhe) on õigesti ühendatud.
      * Internetiga ühendamiseks peab marsruuter/modem olema eelnevalt seadistatud. Võtke marsruuteri/modemi seadistamiseks ühendust oma internetiteenuse pakkujaga.
    • Proovige kasutada rakendusi hiljem. Rakenduse sisupakkuja serveril võib esineda probleeme.

    Vihje

    Kaugjuhtimispult/lisaseadmed

    Kaugjuhtimispult ei tööta.

    Kontrollige, kas teler töötab õigesti.

    • Vajutage teleri nuppu Toide, et teha kindlaks, kas probleem on kaugjuhtimispuldis või mitte. Nupu Toide asukoha kohta vt teleriga kaasasolevat Teatmik / Seadistusjuhend.
    • Kui teler ei tööta, proovige see lähtestada.
      Kui vajalik on teleri täielik lähtestamine (taaskäivitamine)

    Kontrollige, kas kaugjuhtimispult töötab õigesti.

    • Osutage kaugjuhtimispuldiga teleri esiosas asuva kaugjuhtimisanduri poole.
    • Hoidke kaugjuhtimisanduri ala takistustest vaba.
    • Luminofoorvalgus võib kaugjuhtimist takistada; lülitage luminofoorvalgustid välja.
    • Kontrollige, kas iga aku suund kattub akupesa positiivse (+) ja negatiivse (-) sümboliga.
    • Akud võivad olla tühjad. Eemaldage kaugjuhtimispuldi kaas ja vahetage akud uute vastu.
      • Liuguri tüüpi
        Kaugjuhtimispuldi kaane eemaldamise joonis

    Märkus

    • Nupuga Google'i assistent/MIC kaugjuhtimispuldid on ühendatud teleriga Bluetoothi abil. Raadiohäired võivad ilmneda järgmistes olukordades ja põhjustada mikrofoni või kaugjuhtimispuldi halba tööd, kuna Bluetoothi raadiolained kasutavad sama sagedust kui mikrolainetest ja juhtmevabadest kohtvõrkudest eralduvad raadiolained (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax).
      • Teleri ja kaugjuhtimispuldi vahel on inimesi või takistusi (näiteks metallist esemeid või seinu).
      • Läheduses kasutatakse mikrolaineahju
      • Läheduses asub juhtmevaba kohtvõrgu pääsupunkt
      • Teler ja kaugjuhtimispult on paaristamata
      Sellistel juhtudel proovige järgmisi lahendusi.
      • Kasutage kaugjuhtimispulti telerile lähemal
      • Eemaldage teleri ja kaugjuhtimispuldi vahelised takistused
      • Kasutage kaugjuhtimispulti, kui mikrolaineahi ei ole kasutusel
      • Lülitage muud Bluetooth-seadmed välja
      • Kontrollige teleri Bluetoothi sätteid ja lülitage see sisse ja välja
        Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige järjekorras alljärgnev.
        Kui [Seaded] — [Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud] — [Bluetooth] on keelatud, lubage see. Kui see on sisselülitatud, lülitage see välja ja siis uuesti sisse.
      • Seadke juhtmevaba kohtvõrgu pääsupunktid ja mikrolaineahjud telerist vähemalt 10 m kaugusele
      • Kui juhtmevabas kohtvõrgus on saadaval 5 GHz sagedusriba (IEEE802.11a), looge ühendus 5 GHz sagedusalaga
      • Paaristage kaugjuhtimispult uuesti
        Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja valige järjekorras alljärgnev.
        [Seaded] — [Kaugjuhtimisseadmed ja tarvikud] — [Kaugjuhtimispult] — [Ühendamine Bluetoothi kaudu] — [Ühenda uus kaugjuhtimispult] — järgige kaugjuhtimispuldi uuesti ühendamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.
        Kui te ei saa telerit kaasasoleva kaugjuhtimispuldiga kasutada, tehke mõnda muud Sony teleri kaugjuhtimispulti kasutades ülaltoodud valikud kirjeldatud järjekorras, kuni jõuate valikuni [Ühenda uus kaugjuhtimispult], ning proovige kaasasolev kaugjuhtimispult uuesti ühendada.
    • Olenevalt teie mudelist on Bluetoothi kaugjuhtimispult juba teleriga ühendatud. Saatmise ajal ei saa kaasasolevat paarikaablit kasutada teiste telerite juhtimiseks. Kaugjuhtimispuldi kontrollimisel kasutage seda koos teleriga, millega kaugjuhtimispult on tarnitud.

    Kaugjuhtimispuldi lähtestamine

    Kui kaugjuhtimispult ei tööta korralikult kehva patareiühenduse või staatilise elektri tõttu, võib probleemi lahenduseks olla kaugjuhtimispuldi lähtestamine.

    1. Eemaldage kaugjuhtimispuldi patareid.
    2. Vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu Toide kolmeks sekundiks alla.
    3. Paigaldage kaugjuhtimispulti uued patareid.

    Kui probleem püsib, vaadake lehekülge Kui vajalik on teleri täielik lähtestamine (taaskäivitamine) ja Tõrkeotsinguga seotud korduma kippuvad küsimused (KKK).

    Märkus

    • Kui ühendate teleri vooluvõrgust lahti ja seejärel uuesti vooluvõrguga, ei pruugi teler kohe käivituda isegi siis, kui vajutate kaugjuhtimispuldil või teleril nuppu Toide, sest süsteemi lähtestamine võtab aega. Oodake umbes 10 kuni 20 sekundit, seejärel proovige uuesti.

    Telerit ei saa kaugjuhtimispuldi abil välja lülitada.

    Kaugjuhtimispuldi patareid võivad tühjad olla. Pange uued patareid või lülitage teler välja teleri nuppu Toide abil.
    Teleri välja lülitamiseks vajutage ja hoidke all teleri nuppu Toide.

    Märkus

    • Teleri nupu Toide asukoht sõltub teleri mudelist/riigist/regioonist.
      Mudeli näide, kus nupp Toide asub LED-valgustuse all

    Vihje

    • Telerimudelitel, millel on teleri peal 1 nupp (ainult nupp Toide), vajutage teleri nuppu Toide, et kuvada toimingute menüü ja reguleerida helitugevust või vahetada kanaleid.
    • Kui kaugjuhtimispuldi patarei tühjeneb, siis näete menüüs HOME vastavat teadet.

    Teler lülitub automaatselt välja.

    • Ekraan võis sätete [Unetaimer] tõttu välja lülituda.
    • Kontrollige [Sisselülitustaimer] sätet [Kestus].
    • Kontrollige, kas [Automaatne väljalülitamine] on jaotises [Toide ja energia] määratud.

      Sätete kontrollimiseks vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted) ja tehke järjest järgmised valikud.
      [Seaded] — [Süsteem] — [Toide ja energia] — [Automaatne väljalülitamine] — soovitud suvand.

    Teler lülitub automaatselt sisse.

    • Kontrollige, kas [Sisselülitustaimer] on aktiveeritud.
    • Keelake suvandi [Teleri automaatne sisselülitamine] seadistus jaotises [CEC seaded].

    Teler ei lülitu sisse.

    Tehke toiminguid alljärgnevas järjestuses, kuni probleem laheneb.

    Kontrollige, kas teler lülitub kaugjuhtimispuldi kasutamisel sisse.

    Suunake kaugjuhtimispult teleri esiküljel oleva anduri poole ja vajutage kaugjuhtimispuldil olevat nuppu Toide.
    Kontrollige, kas teler lülitub sisse.
    Kui teler ei lülitu sisse, proovige teleri lähtestamist (taaskäivitamist).

    Kontrollige, kas teler lülitub teleril oleva nuppu Toide vajutamisel sisse.

    Vajutage teleril olevat nuppu Toide ja kontrollige, kas teler lülitub sisse.
    Nupu Toide asukoha leiate Teatmik / Seadistusjuhend.
    Kui teler lülitub selle toimingu tegemisel sisse, võib tegu olla kaugjuhtimispuldiga seotud probleemiga. Vaadake alljärgnevat teemat.

    Lahutage vahelduvvoolu toitekaabel (voolujuhe).

    Võtke teleri toitekaabel (voolujuhe) pistikupesast välja. Seejärel vajutage teleri nuppu Toide, oodake kaks minutit ja lülitage toitekaabel (voolujuhe) tagasi pistikupessa.

    Vihje

    • Kui ühendate teleri vooluvõrgust lahti ja seejärel uuesti vooluvõrguga, ei pruugi teler kohe käivituda isegi siis, kui vajutate kaugjuhtimispuldil või teleril nuppu Toide, sest süsteemi lähtestamine võtab aega. Oodake umbes 35 kuni 45 sekundit, seejärel proovige uuesti.

    Ühendatud seadmelt ei tule pilti.

    • Lülitage ühendatud seade sisse.
    • Kontrollige seadme ja teleri vahelist kaabliühendust.
    • Vajutage nuppu (Sisendi valik), et kuvada sisendite loend, seejärel valige soovitud sisend.
    • Sisestage USB-seade õigesti.
    • Veenduge, et USB-seade on õigesti vormindatud.
    • Toiming pole kõigi USB-seadmete korral tagatud. Samuti võivad toimingud erineda sõltuvalt USB-seadme omadustest või esitatavatest videofailidest.
    • Muutke HDMI sisendi HDMI-signaali vorming, mis ei kuva pilti standard vormingule. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [HDMI-signaalivorming]HDMI-sisend, mida soovite seadistada.

    Te ei saa valida ühendatud seadet.

    • Kontrollige kaabliühendust.

    Te ei leia ühendatud HDMI CEC seadet.

    • Kontrollige, kas seade on CECiga ühilduv.
    • Veenduge, et CEC on CEC-ühilduvas seadmes lubatud ja et teleril on seadistatud [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Välised sisendid] — [CECi seaded] — [CECi juhtimine].

    Töötamine katkeb või seade ei tööta.

    • Kontrollige, kas seade on sisse lülitatud.
    • Asendage seadme akud.
    • Registreerige seade uuesti.
    • Bluetoothi seadmed kasutavad 2,4 GHz riba, seetõttu võib sidekiirus aeg-ajalt juhtmevaba kohtvõrgu häirete tõttu halveneda või katkeda.
      Raadiolainete häired on tõenäolisemad, kui lähedusse paigutatakse koduelektroonikat (nt mikrolaineahjud või mobiilseadmed).
    • Teler või seade ei pruugi töötada metallriiulil, sest see võib tekitada juhtmevaba side häireid.
    • Teleri ja muude seadmete vahelisi kasutatavaid sidekaugusi vaadake seadmete kasutusjuhenditest.
    • Kui teleriga ühendatakse mitu Bluetooth-seadet, võib Bluetoothi side halveneda.

    Te ei saa USB HDD-seadet kasutada.

    • Kontrollige, et USB HDD seade on:
      • õigesti ühendatud;

        Kontrollige, et see oleks ühendatud sinise USB-pordiga, mis on tähistatud kui „HDD REC”.

      • sisse lülitatud;
      • Teler tuvastab seadme.
    • USB HDD seadme ühendamine USB-jaoturi kaudu ei toetata.
    • Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Kanalid & Sisendid] — [Salvestamise seaded].
      Valige salvestusseade ja veenduge, et PVR on lubatud.

    Märkus

    • Kontrollige, kas USB HDD seade on ühendatud USB-pordiga (sinine), mis on märgistatud tähisega „HDD REC”.
    1. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Süsteem] — [Mäluruum].
    2. Veenduge, et USB-kõvaketas on tuvastatud kui „Irdmälu”, kui ei, siis jätkake sammuga 3.
    3. Valige USB-kõvaketas, seejärel valige [Kustuta ja vorminda seadme salvestusruumina].
    4. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid USB-kõvaketta vormindamiseks.
    5. Valige USB-kõvaketas, seejärel valige [Kustuta ja vorminda irdmäluna].
    6. Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid USB-kõvaketta vormindamiseks.

    Te soovite LED-tule välja lülitada, et see ei süttiks ega vilguks.

    LED-i välja lülitamiseks kasutage all toodud seadistusi.

    Operatiivne reageering’i LED-valgustuse (valge LED-i) väljalülitamine

    Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu (Kiirsätted), seejärel valige [Seaded] — [Süsteem] — [LED-näidik] — keelake [Operatiivne reageering].

    Funktsiooni Operatiivne reageering LED-i (merevaigukollane LED)/häälfunktsiooni LED-i (merevaigukollane LED) väljalülitamine (ainult sisseehitatud mikrofoniga telerid)

    Häälfunktsiooni LED-i väljalülitamiseks, kui Sisseehitatud mikrofoni lüliti on välja lülitatud, või merevaigukollase tööolekut tähistava LED-i väljalülitamiseks, kui Sisseehitatud mikrofoni lüliti on sisse lülitatud, valige [Seaded] — [Süsteem] — [LED-näidik] ja keelake [Hääletuvastuse olek].

    Operatiivne reageering’i LED vilgub punaselt.

    Lugege, mitu korda see vilgub (intervalli pikkus on kolm sekundit).
    Taaskäivitage teler, ühendades vahelduvvoolu toitejuhtme telerist kaheks minutiks lahti, seejärel lülitage teler sisse.
    Probleemi püsimise korral ühendage vahelduvvoolu toitejuhe lahti ning võtke ühendust Sony klienditoega ja teatage, mitu korda Operatiivne reageering’i LED vilgub.

    • [140]

    Spikri teave

    See spikker selgitab, kuidas telerit kasutada. Peale selle tutvuge jaotisega Seadistusjuhend, kus on kirjeldused teleri paigaldamiseks, ning jaotisega Teatmik, kus on teleri tehnilised andmed ja seinale paigaldamise juhised.

    Juhendite illustratsioon
    1. Seadistusjuhend
    2. Teatmik

    Spikri versioonid

    Spikreid on kaht tüüpi: sisseehitatud ja kaugspikrid. Kaugspikker sisaldab uusimat teavet.
    Kaugspikrit kuvatakse automaatselt, kui teler on internetiga ühendatud; ühenduse puudumisel kasutatakse sisseehitatud spikrit.

    Interneti-ühenduse illustratsioon

    Spikri struktuur

    Lisateavet spikri struktuuri kohta leiate lehelt Spikri struktuur.

    Märkus

    • Spikris kirjeldatud kõige uuemate funktsioonide kasutamiseks võib olla vajalik teleri tarkvara uuendamine. Täpsemat teavet tarkvarauuenduste kohta vaadake leheküljelt Tarkvarauuendused.
    • Spikri seadete nimed võivad erineda teleris kuvatutest, sõltuvalt teleri väljalaskmise kuupäevast või mudelist/riigist/regioonist.
    • Spikris kasutatud pildid ja joonised võivad erineda sõltuvalt teie teleri mudelist.
    • Disain ja tehnilised andmed võivad muutuda ilma etteteatamata.
    • Spikker sisaldab kirjeldusi, mis on ühised kõikidele mudelitele/regioonidele/riikidele. Olenevalt teie teleri mudelist/regioonist/riigist mõni funktsioonikirjeldus ei kohaldu.

    Vihje

    • See spikker on kirjutatud kõikide piirkondade/riikide jaoks. Mõned spikris sisalduvad kirjeldused ei kehti mõnes piirkonnas või riigis.

    Spikri struktuur

    Spikker koosneb järgmistest jaotistest.

    Alustamine

    Kasulikud funktsioonid

    Teleri vaatamine

    Telesaadete salvestamine

    Teleri kasutamine koos muude seadmetega

    Võrku ühendamine

    Sätted

    Tõrkeotsing

    Indeks/muu

    Spetsifikatsioonid

    Teavet spetsifikatsioonide kohta leiate Sony kasutajatoe veebilehelt:
    Külastage oma teleri tootelehte ja lugege jaotist Spetsifikatsioonid. Lisateabe saamiseks veebilehe kohta külastage Kasutajatoe lehekülg lehekülge.

    Kasutajatoe veebilehe jaotise Spetsifikatsioonid kujutis.

    Märkus

    • Lehekülg Spetsifikatsioonid ei pruugi teie mudeli puhul saadaval olla. Sellisel juhul lugege juhendit Teatmik.

    Kasutajatoe lehekülg

    Värskeima teabe ja kaugspikri vaatamiseks külastage Sony kasutajatoe veebilehte:

    https://www.sony.eu/support/
    Sony kasutajatoe veebilehe QR-kood
    https://www.sony.eu/support/

    Teleri ajakohasena hoidmine

    Teler saab ooterežiimis/võrguga ühendatud ooterežiimis andmeid, nagu programmijuhised. Oma teleri järjepidevaks uuendamiseks soovitame selle tavapäraselt välja lülitada, kasutades teleri või kaugjuhtimispuldi nuppu Toide.

    Kaubamärgi teave

    Vewd’i logo

    • © Xperi Inc. All Rights Reserved. Vewd, TiVo and the Vewd and TiVo logos are trademarks or registered trademarks of Xperi Inc. or its subsidiaries in the United States and other countries.

    ACCESS logo

    NetFronti brauseri logo

    • See toode sisaldab ettevõtte ACCESS CO., LTD. välja töötatud NetFronti brauserit.
    • ACCESS, ACCESSI logo ja NetFront on ettevõtte ACCESS CO., LTD. kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid USA-s, Jaapanis ja teistes riikides.
    • © 2023, ACCESS CO., LTD. All rights reserved.
    • See tarkvara põhineb osaliselt Independent JPEG Groupi tööl.

    Bluetooth’i logo

    • Sõnamärk Bluetooth® ja logod on ettevõtte Bluetooth SIG, Inc. registreeritud kaubamärgid ja igasugune kõnealuste märkide kasutamine Sony Group Corporationi ja tema tütarettevõtete poolt toimub litsentsi alusel.

    DTSX logo

    • For DTS patents, see https://xperi.com/dts-patents/. Manufactured under license from DTS, Inc. and its affiliates. DTS, DTS:X, the DTS:X logo, Virtual:X, and the DTS Virtual:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. and its affiliates in the United States and/or other countries. © DTS, Inc. and its affiliates. ALL RIGHTS RESERVED.

      hevc logo

      • Kaetud ühe või mitme nõudluspunktiga HEVC patentides, mis on esitatud aadressil patentlist.accessadvance.com.

      • Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, Wi-Fi CERTIFIED™ ja Wi-Fi CERTIFIED 6® on Wi-Fi Alliance’i kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.
      • Wi-Fi CERTIFIED™’i logo ja Wi-Fi CERTIFIED 6® logo on Wi-Fi Alliance’i registreeritud kaubamärgid.

      • Disney+ ning kõik logod ja märgid on ettevõtte Disney Enterprises, Inc. või tema sidusettevõtete kaubamärgid.

      • ©2025 Amazon.com, Inc. või selle sidusettevõtted. Amazon, Alexa, Prime Video ja kõik seotud logod on ettevõtte Amazon.com (http://amazon.com/), Inc. või selle sidusettevõtete kaubamärgid. Kohaldatakse Amazon Prime'i liikmemaksu ja/või Prime Video tasu. Lisateavet leiate aadressilt primevideo.com (http://primevideo.com/terms).

      • Apple, Apple Home, AirPlay ja HomeKit on ettevõtte Apple Inc. kaubamärgid, mis on registreeritud USA-s ning muudes riikides ja piirkondades.
        AirPlay ja Apple HomeKiti kasutamiseks selle teleriga on soovitatav iOS-i, iPadOS-i või macOS-i uusim versioon.

      • Google TV on selle seadme tarkvarakogemuse nimi ja ettevõtte Google LLC kaubamärk. Google, YouTube, Google Cast, Google Play ja muud märgid on Google LLC kaubamärgid.

      • BRAVIA ja BRAVIA logo on Sony Group Corporationi või selle sidusettevõtete kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

      • Teised kaubamärgid kuuluvad nende vastavatele omanikele.

      Märkus

      • Teenuste kättesaadavus oleneb teie piirkonnast/riigist.