Connexion de la barre de son

Nous vous recommandons de connecter la borne d’entrée HDMI du téléviseur (eARC ou ARC) à la borne de sortie HDMI de la barre de son (eARC ou ARC) au moyen d’un câble HDMI.

(A) Barre de son

(B) Câble HDMI (non fourni)^*

^* Nous recommandons un Premium High Speed HDMI™ Cable(s) approuvé.

Pour connecter une barre de son au moyen d’un câble HDMI, consultez la section « Connexion HDMI ».

Si vous connectez le téléviseur à une barre de son au moyen d’un câble HDMI, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes.

• Relier l’état de l’alimentation de la barre de son à celui du téléviseur
• Afficher et configurer les paramètres de la barre de son sur le téléviseur (en fonction de votre modèle)

Remarque

• Les fonctions disponibles dépendent de la barre de son.
• Selon la barre de son, « eARC » ou « ARC » peut ne pas figurer sur la borne HDMI. Pour plus de détails sur la connexion, reportez-vous au manuel de la barre de son.

Conseil

Trois points tactiles peuvent se trouver à côté de la borne d’entrée HDMI selon votre modèle. Utilisez-les en tant que guide pendant l’installation.

Connexion d’un amplificateur audio

Nous vous recommandons de connecter la borne d’entrée HDMI du téléviseur (eARC ou ARC) à la borne de sortie HDMI de la barre de son (eARC ou ARC) au moyen d’un câble HDMI. Selon votre système audio, vous pouvez également utiliser un câble à fibre optique numérique.

(A) Amplificateur audio

(B) Câble HDMI (non fourni)^*

(C) Câble à fibre optique numérique (non fourni)

(D) Adaptateur de connecteur audio numérique (fourni uniquement avec les modèles compatibles)

^* Nous recommandons un Premium High Speed HDMI™ Cable(s) approuvé.

Pour connecter un amplificateur audio au moyen d’un câble HDMI, consultez la section « Connexion HDMI ». Pour connecter un amplificateur audio avec un câble à fibre optique numérique, consultez la section « Raccordement avec un câble à fibre optique numérique ».

Remarque

• Tenez TOUJOURS les petits accessoires hors de portée des enfants.

Connexion HDMI (eARC prise en charge)

1. Connectez l’appareil d’entrée externe au téléviseur avec un câble HDMI. Connectez le téléviseur au système audio avec un autre câble HDMI.

   Connectez le système audio à la borne d’entrée HDMI du téléviseur qui présente le texte « ARC » ou « eARC/ARC ».

   

   
   

   (A) Appareil d’entrée externe (comme un enregistreur Blu-ray/DVD)

   (B) Câble HDMI (non fourni)

   (C) Récepteur audio-vidéo ou barre de son

   (D) Câble HDMI avec Ethernet (non fourni)^*

   ^* Nous recommandons un ou des Premium High Speed HDMI™ Cable(s) approuvé(s) portant le logo HDMI.

2. Appuyez sur la touche (Réglages rapides) de la télécommande, puis sélectionnez [Paramètres] — [Affichage et audio] — [Sortie audio] — [Paramètres du système audio] — [Réglage de l'eARC] — [Autom.].

   Passez à l’écran Paramètres

3. Sélectionnez [Sortie audio] — [Haut-parleurs] — [Système audio].

4. Activez la fonction eARC du système audio.

   Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil.

5. Réglage d’un système audio

Remarque

• Si [Sortie audio numérique] est réglé sur [Prioriser le mode d'écriture directe], le téléviseur fonctionne comme suit pour certains signaux audio :
  • les sons système et les réponses audio ne sont pas transmis, et
  • la qualité de la reconnaissance vocale du microphone intégré peut diminuer (seulement pour les téléviseurs avec un microphone intégré).

Conseil

Trois points tactiles peuvent se trouver à côté de la borne d’entrée HDMI selon votre modèle. Utilisez-les en tant que guide pendant l’installation.

Connexion HDMI (ARC prise en charge)

1. Connectez le téléviseur et le système audio à l’aide d’un câble HDMI.

   Connectez la borne d’entrée HDMI du téléviseur qui présente le texte « ARC » ou « eARC/ARC ».

   

   (A) Récepteur audio-vidéo ou barre de son

   (B) Câble HDMI (non fourni)^*

   ^* Nous recommandons un ou des Premium High Speed HDMI™ Cable(s) approuvé(s) portant le logo HDMI.

2. Réglage d’un système audio

Remarque

• Pour les connexions ARC, la qualité de la reconnaissance vocale peut diminuer (seulement pour les téléviseurs avec un microphone intégré).
• Si [Sortie audio numérique] est réglé sur [Prioriser le mode d'écriture directe], le téléviseur fonctionne comme suit pour certains signaux audio :
  • les sons système et les réponses audio ne sont pas transmis, et
  • la qualité de la reconnaissance vocale du microphone intégré peut diminuer (seulement pour les téléviseurs avec un microphone intégré).

Conseil

Trois points tactiles peuvent se trouver à côté de la borne d’entrée HDMI selon votre modèle. Utilisez-les en tant que guide pendant l’installation.

Raccordement avec un câble à fibre optique numérique

1. Connectez le téléviseur au système audio à l’aide d’un câble à fibre optique numérique.

   Connexion à la borne de sortie à fibre optique numérique du système audio.

   

   (A) Récepteur audio-vidéo ou barre de son

   (B) Câble audio optique (non fourni)

   (C) Adaptateur de connecteur audio numérique (fourni uniquement avec les modèles compatibles)

2. Pour activer [Sortie audio numérique optique], appuyez sur la touche (Réglages rapides) de la télécommande, puis sélectionnez [Paramètres] — [Affichage et audio] — [Sortie audio] — [Paramètres de la sortie audio numérique optique] — [Sortie audio numérique optique].

   Passez à l’écran Paramètres

3. Réglage d’un système audio

Remarque

• Tenez TOUJOURS les petits accessoires hors de portée des enfants.

Conseil

Connexion HDMI centrée sur un système audio (compatible eARC)

Vous pouvez établir des connexions centrées sur un système audio comme suit.

Pour découvrir les paramètres du téléviseur, reportez-vous à Connexion HDMI (compatible eARC). Pour consulter les paramètres du système audio, reportez-vous au manuel de votre appareil.

(A) Appareil d’entrée externe (comme un enregistreur Blu-ray/DVD)

(B) Câble HDMI (non fourni)

(C) Récepteur audio-vidéo ou barre de son

(D) Câble HDMI avec Ethernet (non fourni)^*

^* Nous recommandons un ou des Premium High Speed HDMI™ Cable(s) approuvé(s) portant le logo HDMI.