TelevisioBRAVIA 3 II

Äänellä toimiva kauko-ohjaus

Toimitukseen kuuluva Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäädin sekä painikkeiden järjestely ja nimet ja käytettävissä olevat toiminnot vaihtelevat mallin/maan/alueen mukaan.

Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen ylemmät painikkeet

Kaukosäätimen oikeassa yläkulmassa on virtapainike. Virtapainike kytkee television virran päälle ja pois. Virtapainikkeen alla on neljä pyöreää painiketta kahdessa rivissä ja yksi painike keskellä. Ylärivissä on kaksi painiketta. Ne ovat vasemmalta alkaen Tulon valinta- ja Pika-asetukset-painikkeet. Alarivin kaksi painiketta ovat vasemmalta alkaen TV- ja Lisävalinnat-painikkeet. Näiden neljän painikkeen keskellä on pyöreä SONY PICTURES CORE -painike. SONY PICTURES CORE -painikkeen yläpuolella on kaukosäätimen sisäinen mikrofoni/LED. Ladattavassa äänellä toimivassa kaukosäätimessä LED näyttää lataustilan punaisena. Tulon valinta -painike näyttää ja valitsee signaalilähteen, jne. Pika-asetukset-painike näyttää joukon esiasetuksia kuvan, äänen ym. säätämiseen. TV-painike vaihtaa TV-kanavaan tai -tuloon mistä tahansa sovelluksesta. Lisävalinnat-painike näyttää lisää ominaisuuksia tai asetuksia nykyisen sisällön tai tulon mukaan. Näiden painikkeiden alla on painikkeita kahdessa limittäisessä kehässä. Sisemmässä kehässä on neljä kosketuspistettä, joita käytetään navigointiin ylös, alas, vasemmalle ja oikealle. Keskellä on koholla oleva Enter-painike. Kehän alla on kaksi pyöreää painiketta. Ne ovat vasemmalta alkaen Takaisin- ja Home-painikkeet. Takaisin-painike palaa edelliseen näyttöön. Home-painike näyttää television päävalikon. Näiden painikkeiden alla on kaksi pitkää painiketta, vasemmalta alkaen Äänenvoimakkuus- ja Kanava-painikkeet. Äänenvoimakkuus-painikkeen yläosan painaminen lisää äänenvoimakkuutta. Äänenvoimakkuus-painikkeen alaosan painaminen vähentää äänenvoimakkuutta. Kanava-painikkeen yläosassa on kosketuspiste. Kanava-painikkeen yläosan painaminen suurentaa kanavanumeroa ja saman painikkeen alaosan painaminen pienentää kanavanumeroa. Näiden kahden painikkeen välissä on kaksi pyöreää painiketta, joista ylempi on Google Assistant /	Mikrofoni -painike ja alempi on Mykistys-painike. Google Assistant / Mikrofoni -painike käynnistää Google Assistantin tai äänihaun. Jos haluat käyttää äänikomentoja, paina Google Assistant / Mikrofoni -painiketta ja puhu mikrofoniin. Google Assistant on käytettävissä vain joillakin alueilla / joissakin maissa /joissakin malleissa / joillakin kielillä. Google Assistant ja äänihaku edellyttävät internetyhteyttä. Voit mykistää äänen Mykistä-painikkeella. Palauta ääni painamalla uudelleen. Esteettömyyspikavalintapalvelun voi myös kytkeä päälle tai pois päältä pitämällä Mykistä-painiketta painettuna. Äänenvoimakkuus- ja Kanava-painikkeiden alla on kolme painiketta. Ne ovat vasemmalta alkaen Hallintapaneeli-, Tekstitys/äänikuvaus- ja Opas-painikkeet. Tekstitys/äänikuvaus-painikkeessa on kosketuspiste. Hallintapaneeli-painikkeella saat näkyviin hallintapaneelin. Käytä Tekstitys/äänikuvaus-painiketta tekstityksen tai äänikuvauksen kytkemiseen päälle tai pois. Saavutettavuusasetuksissa painikkeen toiminnoksi voi muuttaa äänen vaihtamisen. Opas-painike avaa television tai Kaapeli/Satelliitti-vastaanottimen digitaalisen ohjelmaoppaan. Kaapeli/Satelliitti-vastaanotin on oltava määritettynä. Näiden painikkeiden alla on kuusi suurikokoista, vaakasuuntaista suorakaiteen muotoista painiketta kolmessa rivissä. Ylärivin kaksi painiketta ovat vasemmalta alkaen Crunchyroll- ja NETFLIX-painikkeet. Keskirivin kaksi painiketta ovat vasemmalta alkaen Disney Plus- ja Prime Video -painikkeet. Alarivin kaksi painiketta ovat vasemmalta alkaen YouTube- ja Mukautettava-painikkeet. Mukautettava-painike käynnistää käyttäjän määrittämän sovelluksen. Kaukosäätimessä on sisäinen merkkiääni (vain mallit, joihin sisältyy merkkiäänellä varustettu äänellä toimiva kaukosäädin) Kuulet merkkiäänen, kun käytät kaukosäätimen etsintätoimintoa. Ladattavissa äänellä toimivissa kaukosäätimissä merkkiääni kuuluu myös, kun kaukosäätimen virtapainiketta painetaan akun ollessa vähissä. Ladattavan äänellä toimivan kaukosäätimen pohjassa on latausportti.

(Virta)

Kytkee virran tai vaihtaa valmiustilaan tai verkkoyhteyttä tukevaan valmiustilaan.


(Mikrofoni)

Puhu tähän, kun käytät Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen mikrofonia. Mikrofoniaukon kohdalla on LED-valo.


(Tulon valinta)

Näytä ja valitse signaalilähde jne. Katso lisätietoja Tuloliitäntöjen valinta -sivulta.


SONY PICTURES CORE

Nauti elokuvista SONY PICTURES CORE -sovelluksessa yhdellä painalluksella.


(Pika-asetukset)

Näytä Pika-asetukset. Katso lisätietoja Pika-asetukset käyttö ‑sivulta.


TV

Vaihda televisiokanavaan tai tuloliitäntään ja tuo esiin TV-menu.


(Lisävalinnat)

Näytä lisäominaisuudet tai -asetukset nykyisen sisällön tai tulon mukaan.


(Ylös) / (Alas) / (Vasen) / (Oikea) / (Valitse) (Navigoinnin ristiohjain)

Näytön valikon navigointi ja valinta.

Televisiotilassa: Näytä ja valitse muiden kanavien ohjelmia televisiota katsoessasi (digitaalinen/analoginen).


(TAKAISIN)

Palaa edelliseen näyttöön.


(HOME)

Näytä Home-valikko. Katso lisätietoja Home-valikko ‑sivulta.

Käynnistyy, jos televisio on valmiustilassa.

Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen alemmat painikkeet

+/- (Äänenvoimakkuus)

Säädä äänenvoimakkuutta.


(Ääniapuri/Mikrofoni)

Pyydä Googlea auttamaan suurella näytöllä. Aloita painamalla kaukosäätimen Ääniapuri (tai Mikrofoni) -painiketta.

Katso lisätietoja Äänellä toimiva kauko-ohjaus-kaukosäätimen mikrofonin käyttö ‑sivulta.

Ääniapuri -ominaisuuden saatavuus riippuu kielestä/maasta/alueesta.


(Mykistä)

Mykistä ääni. Palauta ääni painamalla uudelleen.

Vihje

  • Esteettömyyspikavalintapalvelun voi kytkeä päälle tai pois päältä pitämällä (Mykistä) -painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan.


CH +/- (Kanava)

Valitse kanava.


(Hallintapaneeli)

Näytä Hallintapaneeli.


SUBTITLE/AD (Tekstitys/äänikuvaus)

Kytke tekstitys päälle tai pois (kun ominaisuus on käytettävissä).

Saavutettavuusasetuksissa painikkeen toiminnoksi voi muuttaa äänen vaihtamisen.


(Opas)

Näytä television tai Kaapeli/Satelliitti-vastaanottimen digitaalinen ohjelmaopas (Vain Kaapeli/Satelliitti-vastaanottimen ohjaukseen yhteensopivat mallit). Katso lisätietoja Ohjelmaoppaan käyttö ‑sivulta.


Sovelluspainikkeet (Verkkopalvelu)

Nauti erilaisista suoratoistopalveluista yhdellä painalluksella.


(Mukautettava)

Käynnistä käyttäjän määrittämä sovellus.


Vihje

Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen käyttöäänten mykistäminen

  1. Paina Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen (Pika-asetukset) -painiketta ja poista äänet käytöstä valitsemalla seuraavat kohdat järjestyksessä.

    [Asetukset] — [Järjestelmä] — [Järjestelmän äänet]

Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen lataaminen (ladattava Äänellä toimiva kauko-ohjaus)

Toimitukseen sisältyvä Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäädin on varustettu ladattavalla akulla. Lataa akku aina tarvittaessa noudattamalla alla olevia ohjeita.

  1. Liitä mukana toimitettu USB-kaapeli Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimeen.

    Kuva kaukosäätimen kannen irrottamisesta

  2. Liitä USB-kaapeli USB-vaihtovirtasovittimeen.

    Mikrofonin yläpuolella olevaan LEDiin syttyy punainen valo, kun lataus alkaa.

Huomautus

  • Jos lämpötila on korkea tai matala, lataus voi hidastua tai lakata kokonaan, mikä tekee latauksesta tehotonta. Suosittelemme lataamaan akun tilassa, jonka huonelämpötila on 15–35 °C.
    Akun lataaminen tyhjästä täyteen kestää noin kaksi tuntia. Täyteen lataukseen tarvittava aika voi vaihdella käyttöolosuhteiden mukaan.
  • Jos Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäädintä ei käytetä pitkään aikaan, sen lataaminen ei ehkä enää onnistu akun täydellisen purkautumisen vuoksi. Lataa akku vähintään kuuden kuukauden välein.
  • Älä kastele USB-liitäntää. Älä käytä tai lataa akkua kosteassa ympäristössä. Vältä käytön aikana myös sumua, hiekkaa, pölyä ja staattista sähköä.
  • Käytä akun lataamiseen seuraavia välineitä, jotta syötettävä virta on vähintään 0,5 A (500 mA).
    • Kaupoissa saatavilla oleva USB-vaihtovirtasovitin
    • Tietokone, jossa on vakiovarusteena USB-liitäntä (emme takaa, että Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäädin on mahdollista ladata kaikilla tietokoneilla.)
    Älä myöskään käytä USB-vaihtovirtasovitinta, jonka enimmäissyöttö on yli 13 W (5 V, 2,6 A).
  • Käytä lataamiseen mukana toimitettua USB-kaapelia ja varmista, että liität Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen suoraan tietokoneeseen tai laturiin. Jos liitäntä on tehty USB-keskittimen tai muun vastaavan kautta, latauksessa voi ilmetä virhe.

Vihje

  • Jos akun varaus laskee alhaiseksi, valo tai merkkiääni ilmoittaa asiasta seuraavasti.

    30 % tai alle: Kun painat Virta-painiketta, Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen lamppu vilkkuu punaisena.

    10 % tai alle: Kun painat Virta-painiketta, Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen lamppu vilkkuu punaisena ja kuulet merkkiäänen.

    Voit kytkeä merkkiäänen päälle tai pois päältä pitämällä pohjassa (TAKAISIN) -painiketta ja painamalla samalla (Äänenvoimakkuus) - -painiketta.

  • Voit tarkistaa akun varaustason seuraavilla asetuksilla.

    [Asetukset] — [Kaukosäätimet ja lisävarusteet] — [Lisävarusteet]

    Kohdassa näkyvä jäljellä oleva varaus voi joissain tapauksissa poiketa todellisesta jäljellä olevasta varauksesta. Suhtaudu siihen karkeana arviona.

  • Jos lataat Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen sen oltua pitkään käyttämättä, Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen lamppu ei ehkä syty heti.

Tarkista, että televisio toimii oikein

  • Selvitä television Virta painiketta painamalla, johtuuko ongelma kaukosäätimestä. Tarkista Virta painikkeen paikka television mukana toimitetusta Viiteopas- tai Asetusopas -oppaasta.
  • Jos televisio ei toimi, kokeile sen asetusten palauttamista.
    Television palautus (uudelleenkäynnistys)

Tarkista, että kaukosäädin toimii oikein

  • Suuntaa kaukosäädin television etuosassa olevaan kaukosäätimen tunnistimeen.
  • Poista kaikki esteet kaukosäätimen tunnistimen edestä.
  • Loisteputkivalaisimien valo voi häiritä kaukosäätimen toimintaa; kokeile sammuttaa loisteputkivalaisin.
  • Avaa Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen kansi alla olevan kuvan mukaisesti.
  • Irrota Äänellä toimiva kauko-ohjaus -kaukosäätimen kansi ja vaihda paristot uusiin.
  • Tarkista, että paristot ovat oikeinpäin paristokotelon plus- (+) ja miinus-symbolien (-) mukaisesti.
    • Liukuva

      Kuva kaukosäätimen kannen irrottamisesta

Huomautus

  • Ääniapuri- / mikrofonipainikkeella varustetut kaukosäätimet on yhdistetty televisioon Bluetoothin kautta. Radiohäiriöitä voi esiintyä seuraavissa tilanteissa, ja ne voivat aiheuttaa mikrofonin tai kaukosäätimen heikon toiminnan, koska Bluetooth-radioaallot käyttävät samaa taajuutta kuin mikroaallot ja langattomat lähiverkot (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax).
    • Television ja kaukosäätimen välillä on ihmisiä tai esteitä (kuten metalliesineitä tai seiniä)
    • Lähellä käytetään mikroaaltouunia
    • Lähellä on langaton LAN-tukiasema
    • Televisio ja kaukosäädin eivät muodosta laiteparia
    Kokeile näissä tapauksissa seuraavia ratkaisuja.
    • Käytä kaukosäädintä lähempänä televisiota
    • Poista esteet television ja kaukosäätimen väliltä
    • Käytä kaukosäädintä, kun mikroaaltouuni ei ole käytössä
    • Kytke muut Bluetooth-laitteet pois päältä
    • Tarkista television Bluetooth-asetus ja kytke se päälle ja pois
      Paina kaukosäätimen (Pika-asetukset) -painiketta ja valitse seuraavat kohdat järjestyksessä.
      Jos [Asetukset] — [Kaukosäätimet ja lisävarusteet] — [Bluetooth] ei ole käytössä, ota se käyttöön. Jos se on käytössä, poista se käytöstä ja ota se sitten uudelleen käyttöön.
    • Aseta langattoman lähiverkon tukiasemat ja mikroaallot vähintään 10 metrin päähän televisiosta
    • Jos 5 GHz:n kaista (IEEE802.11a) on saatavana langattomassa lähiverkossa, muodosta yhteys 5 GHz:n kaistalle
    • Muodosta laitepari uudelleen kaukosäätimen kanssa
      Paina kaukosäätimen (Pika-asetukset) -painiketta ja valitse seuraavat kohdat järjestyksessä.
      [Asetukset] — [Kaukosäätimet ja lisävarusteet] — [Kaukosäädin] — [Yhdistä Bluetoothilla] — [Yhdistä uusi kauko-ohjain] — yhdistä kaukosäädin uudelleen seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita.
      Jos et voi käyttää televisiota sen mukana toimitetulla kaukosäätimellä, valitse yllä olevat järjestyksessä kohtaan [Yhdistä uusi kauko-ohjain] asti käyttäen toisen Sony-television kaukosäädintä ja yritä sitten yhdistää mukana toimitettu kaukosäädin uudelleen.
  • Tiettyjen mallien mukana toimitetaan Bluetooth-kaukosäädin, jonka kanssa televisio on muodostanut laiteparin valmiiksi. Toimitushetkellä mukana toimitetulla kaukosäätimellä ei voi käyttää muita televisioita. Kun tarkistat kaukosäätimen toiminnan, käytä televisiota, jonka mukana kaukosäädin toimitettiin.

Kaukosäätimen palautus

Jos kaukosäädin ei toimi oikein huonon paristokosketuksen tai staattisen sähkön vuoksi, ongelma voidaan ehkä ratkaista palauttamalla kaukosäädin.

  1. Poista paristot kaukosäätimestä.
  2. Paina kaukosäätimen Virta painiketta noin kolmen sekunnin ajan.
  3. Asenna uudet paristot kaukosäätimeen.

Jos ongelma ei häviä, katso lisätietoja Television palautus (uudelleenkäynnistys) - ja Vianmääritys ja usein kysytyt kysymykset -sivuilta.

Huomautus

  • Kun irrotat television virtajohdon pistorasiasta ja kytket sen takaisin, television virta ei kytkeydy hetkeen päälle, vaikka painat kaukosäätimen tai television Virta painiketta. Näin on siksi, että järjestelmän alustukseen kuluu aikaa. Odota noin 10–20 sekuntia ja yritä uudelleen.