‏טלוויזיה‏‏BRAVIA 3 II

שלט רחוק קולי

השלט רחוק קולי המסופק, סידור הלחצנים, שמות הלחצנים והתכונות הזמינות עשויים להשתנות בהתאם לדגם/מדינה/אזור שלך.

הלחצנים העליונים בשלט רחוק קולי

בפינה הימנית העליונה של השלט רחוק, יש לחצן הפעלה. לחצן ההפעלה מפעיל ומכבה את הטלוויזיה. מתחת ללחצן ההפעלה יש ארבעה לחצנים עגולים המסודרים בשתי שורות, ולחצן אחד באמצע. בשורה העליונה יש שני לחצנים. כשמתחילים משמאל, הלחצנים הם ‘בחירת מקור קלט’ ו’הגדרות מהירות’. בשורה התחתונה, שני הלחצנים משמאל לימין הם ‘טלוויזיה’ ו’אפשרויות נוספות’. במרכז של ארבעת הלחצנים האלה, יש לחצן עגול אחד SONY PICTURES CORE. מעל ללחצן SONY PICTURES CORE, יש מיקרופון/נורית לד מובנים על השלט הרחוק. לשלט רחוק קולי נטען, נורית הלד תציג את סטטוס הטעינה באדום. הלחצן ‘בחירת מקור קלט’ מוצג ובוחר את מקור הקלט, וכו’. הלחצן ‘הגדרות מהירות’ מציג רשימה של פקדים להגדרה מראש של התמונה, השמע וכו’. הלחצן ‘טלוויזיה’ מחליף לערוץ טלוויזיה או לקלט מכל אפליקציה שהיא. הלחצן ‘אפשרויות נוספות’ מציג תכונות או הגדרות נוספות בהתאם לתוכן או לקלט הנוכחיים. מתחת ללחצנים אלה יש שתי טבעות משולבות של לחצנים. בטבעת הפנימית יש ארבע בליטות מגע, המשמשות לניווט למעלה, למטה, שמאלה וימינה. במרכז מופיע הלחצן Enter שהוא הבליטה המוגבהת. מתחת לטבעת, יש שני לחצנים עגולים. כשמתחילים משמאל, הלחצנים הם ‘חזרה’ ו’בית’. הלחצן ‘חזרה’ מחזיר אותך למסך הקודם. הלחצן ‘בית’ מציג את התפריט הראשי של הטלוויזיה. מתחת ללחצנים אלה יש שני לחצנים ארוכים, מצד שמאל הלחצן ‘עוצמת שמע’ ואחריו מימין הלחצן ‘ערוצים’. לחץ על החלק העליון של הלחצן ‘עוצמת שמע’ כדי להגביר את עוצמת השמע. לחץ על החלק התחתון של הלחצן ‘עוצמת שמע’ כדי להנמיך את עוצמת השמע. הלחצן ‘ערוצים’ עם נקודת המגע בחלק העליון. לחץ על החלק העליון של הלחצן ‘ערוצים’ כדי להעלות את מספר הערוץ או לחץ על החלק התחתון של אותו לחצם כדי להוריד את מספר הערוץ. בין שני לחצנים אלה, יש שני לחצנים עגולים, בחלק העליון נמצא הלחצן ‘Google Assistant/מיקרופון’ ובצד התחתון נמצא הלחצן ‘השתק’. הלחצן ‘Google Assistant/מיקרופון’ משמש עבור Google Assistant או חיפוש קולי. בשימוש בפקודה קולית, לחץ על הלחצן ‘Google Assistant/מיקרופון’ ודבר לתוך המיקרופון. Google Assistant זמינה באזורים/במדינות/בדגמים/בשפות מוגבלים בלבד. Google Assistant או חיפוש קולי דורשים חיבור אינטרנט. השתמש בלחצן ‘השתק’ כדי להשתיק את הקול. לחץ שוב כדי לשחזר את הקול. שירות מקש הנגישות ניתן להפעלה או לכיבוי גם באמצעות לחיצה ארוכה על לחצן זה. מתחת ללחצנים ‘עוצמת קול’ ו’ערוצים’, יש שלושה לחצנים. משמאל לימין יש את הלחצנים ‘מרכז שליטה’, ‘כתוביות/כתוביות סגורות/תיאור קולי’ ו’מדריך’. על הלחצן ‘כתוביות/כתוביות סגורות/תיאור קולי’ יש נקודת מגע. השתמש בלחצן ‘מרכז שליטה’ להצגת מרכז השליטה. השתמש בלחצן ‘כתוביות/כתוביות סגורות/תיאור קולי’ כדי להפעיל או להשבית כתוביות, כתוביות סגורות או תיאור קולי. תחת הגדרות נגישות, ניתן לשנות את פונקציית הלחצן להחלפת שמע. הלחצן ‘מדריך’ מציג את לוח השידורים הדיגיטלי של הטלוויזיה או הממיר. נדרשת הגדרה של הגדרות הממיר. יש שישה לחצנים מלבניים, אופקיים, גדולים המונחים בשלוש שורות מתחת ללחצנים אלה. בשורה העליונה, שני הלחצנים משמאל לימין הם ‘Crunchyroll’ ו’NETFLIX’. בשורה האמצעית, שני הלחצנים משמאל לימין הם ‘Disney plus’ ו’prime video’. בשורה התחתונה, שני הלחצנים משמאל לימין הם ‘YouTube’ ו’ניתן להתאמה’. הלחצן ‘ניתן להתאמה’ מפעיל את האפליקציה המועדפת שהוגדרה על ידי המשתמש. ישנו זמזמם מובנה על השלט הרחוק (דגמים שסופקו עם שלט רחוק קולי מובנה עם זמזם בלבד) הזמזם ישמיע קול בעת שימוש בפונקציה מציאת השלט הרחוק. עבור שלט רחוק קולי נטען, הזמזם ישמיע קול גם בעת לחיצה על לחצן ההפעלה על השלט הרחוק כאשר הסוללה חלשה. בתחתית השלט הרחוק הקולי הנטען יש יציאת טעינה.

‏(הפעלה/כיבוי)

הפעלה או מעבר למצב המתנה/המתנה ברשת.


(מיקרופון)

דבר לכאן כדי להשתמש במיקרופון של השלט רחוק קולי. קיימת נורית LED בכניסת המיקרופון.


‏(בחירת מקור קלט)

הצג ובחר במקור הקלט וכד'; לפרטים, ראה עמוד בחירת מקורות קלט.


SONY PICTURES CORE

ניתן ליהנות מסרטים ב-SONY PICTURES CORE בלחיצת כפתור.


‏(הגדרות מהירות)

תצוגה הגדרות מהירות. לפרטים נוספים, עיין בדף שימוש ב הגדרות מהירות .


TV

עבור לערוץ טלוויזיה או קלט והצג את ה-תפריט טלוויזיה.


(אפשרויות נוספות)

הצגת תכונות או הגדרות נוספות בהתאם לתוכן או לקלט הנוכחיים.


(מעלה) / (מטה) / (שמאל) / (ימין) / (Enter)‏ (התקן ניווט D-Pad)

ניווט ובחירה בתפריטים במסך.

במצב טלוויזיה: הצג ובחר תוכניות בערוצים אחרים במהלך צפייה בטלוויזיה (דיגיטלי/אנלוגי).


(אחורה)

חזור למסך הקודם.


(ראשי)

הצגת התפריט הראשי. לקבלת פרטים נוספים, עיין בעמ' התפריט הראשי.

מדלק כאשר הטלוויזיה במצב המתנה.

הלחצנים התחתונים בשלט רחוק קולי

+/- (עוצמת קול)

כוונן את עוצמת הקול.


(העוזר האישי הקולי/מיקרופון)

בקש לשם קבלת עזרה Google במסך הגדול. לחץ על הלחצן העוזר האישי הקולי (או מיקרופון) בשלט הרחוק כדי להתחיל.

לקבלת פרטים נוספים, עיין בעמ' שימוש במיקרופון של שלט רחוק קולי .

העוזר האישי הקולי אינו זמין בשפות, במדינות ובאזורים מסוימים.


(השתק)

השתק את הקול. לחץ שוב כדי לשחזר את הקול.

רמז

  • שירות מקש הנגישות ניתן להפעלה או לכיבוי בלחיצה ארוכה על (השתק) למשך 3 שניות.


CH +/- (ערוץ)

בחר את הערוץ.


‏(מרכז שליטה)

תצוגה מרכז שליטה.


SUBTITLE/AD (כתוביות/כתוביות סגורות/תיאור שמע)

הצג או הסתר כתוביות (כאשר אפשרות זו זמינה).

תחת הגדרות נגישות, ניתן לשנות את פונקציית הלחצן להחלפת שמע.


(מדריך)

הצג את לוח השידורים הדיגיטלי של הטלוויזיה או הממיר (עבור דגמים תומכי כבלים/ממיר לווין בלבד). לקבלת פרטים נוספים, עיין בעמ' שימוש בלוח התוכניות .


לחצני האפליקציה (שירות מקוון)

תוכל ליהנות משירותי הזרמה מרובים על ידי לחיצה אחת על לחצן.


(ניתן להתאמה אישית)

הפעלת האפליקציה המועדפת שהוגדרה על ידי המשתמש.


רמז

כיצד להשתיק את צליל ההפעלה של השלט רחוק קולי

  1. לחץ על הלחצן ‏(הגדרות מהירות) בשלט רחוק קולי ובחר באפשרויות הבאות על מנת להשבית אותן.

    [הגדרות] — [‏מערכת] — [‏צלילי מערכת]

כיצד לטעון את השלט רחוק קולי (עבור שלט רחוק קולי נטען)

השלט רחוק קולי הכלול כולל סוללה נטענת. פעל על פי ההוראות הבאות כדי לטעון את הסוללה בעת הצורך.

  1. חבר את כבל ה-USB המסופק לשלט רחוק קולי.

    תרשים של אופן הוצאת הסוללות מהשלט-רחוק

  2. חבר את כבל ה-USB למתאם ה-USB AC.

    נורית ה-LED מעל המיקרופון תידלק באדום כשהטעינה תתחיל.

הערה

  • בטמפרטורה גבוהה או נמוכה, מהירות הטעינה עשויה להאט או להפסיק. הדבר עשוי להוביל לטעינה לא מספיקה. אנו ממליצים לטעון את הסוללה בסביבה שבה טמפרטורת הסביבה היא בין 35°C ~ 15°C.
    הטעינה אורכת כשעתיים עד לטעינה מלאה של הסוללה ממצב ריק. הזמן הדרוש לטעינה מלאה עשוי להשתנות בתלות בתנאי השימוש.
  • במידה ולא נעשה שימוש בשלט רחוק קולי במשך זמן רב, ייתכן שלא ניתן יהיה לטעון אותו עקב פריקת יתר. טען את הסוללה לפחות פעם בכל שישה חודשים.
  • אל תרטיב את כניסת ה-USB. אין להשתמש בסוללה או לטעון אותה בתנאי רטיבות. כמו כן, יש להימנע מערפל, חול, אבק וחשמל סטטי בעת השימוש בו.
  • במהלך הטעינה, יש להשתמש בציוד הבא שיכול לספק זרם מוצא של ‭0.5 ‎A‬ ‏(‭500 mA‬) או יותר.
    • מתאם USB AC שזמין באופן מסחרי
    • מחשב המצויד ביציאת USB כתקן (אין ביכולתנו להבטיח את יכולת הטעינה של השלט רחוק קולי בכל המחשבים).
    כמו כן, אין להשתמש במתאם USB AC עם פלט מרבי העולה על 13W (5V‏, 2.6A‬).
  • בעת הטעינה, יש להשתמש בכבל ה-USB שסופק בלבד ולהקפיד לחבר את ה שלט רחוק קולי ישירות למחשב או למטען. אם תחבר אותו דרך מרכזיית USB או התקן דומה, עלולה להתרחש תקלת טעינה.

רמז

  • אם עוצמת הסוללה יורדת מתחת לרמה נמוכה, המצב יצוין באמצעות נורית או זמזם באופן הבא.

    30% או פחות: בעת לחיצה על לחצן הפעלה/כיבוי, הנורה של השלט רחוק קולי תהבהב בצבע אדום.

    10% או פחות: בעת לחיצה על לחצן הפעלה/כיבוי, הנורה של השלט רחוק קולי תהבהב בצבע אדום ויישמע צליל.

    ניתן לכבות/להפעיל את הזמזם על ידי החזקת הלחצן (חזור) תוך כדי לחיצה על הלחצן (עוצמת שמע) -.

  • ניתן לבדוק את רמת העוצמה שנותרה בסוללה בעזרת ההגדרות הבאות.

    [הגדרות] — [‏מכשירי שלט רחוק ואביזרים] — [‏אביזרים]

    במקרים מסוימים רמת הטעינה הנותרת שמוצגת עשויה להשתנות מרמת הטעינה בפועל. יש לראות בנתון זה הערכה גסה.

  • במידה ותטען את השלט רחוק קולי לאחר שלא נעשה בו שימוש במשך זמן רב, ייתכן שהנורה של השלט רחוק קולי לא תואר באופן מיידי.

ודא שהטלוויזיה פועלת כשורה

  • לחץ על לחצן הפעלה/כיבוי בטלוויזיה כדי לקבוע האם הבעיה בשלט הרחוק או לא. לקבלת מיקום לחצן הפעלה/כיבוי, יש לעיין ב-Reference Guide/Setup Guide המסופק עם הטלוויזיה.
  • אם הטלוויזיה אינה פועלת, נסה לאפס אותה.
    איפוס (הפעלה מחדש) של הטלוויזיה

ודא שהשלט-רחוק פועל כשורה

  • כוון את השלט-רחוק לעבר חיישן השלט שבחזית הטלוויזיה.
  • יש לוודא שחיישן השלט-רחוק אינו חסום.
  • תאורת פלואורסצנט עלולה להפריע לפעולת השלט-רחוק. נסה לכבות את אורות הפלואורסצנט שפועלים בסביבה.
  • פתח את מכסה השלט רחוק קולי כפי שמוצג מטה.
  • הסר את מכסה השלט רחוק קולי והחלף את הסוללות בחדשות.
  • יש לבדוק שהכיוון שבו כל סוללה מונחת תואם לסמלי הקוטב החיובי (+) והקוטב השלילי (-) בתא הסוללות.
    • מסוג החלקה

      תרשים של אופן הוצאת הסוללות מהשלט-רחוק

הערה

  • התקני שלט-רחוק עם העוזר האישי הקולי/לחצן מיקרופון מחוברים לטלוויזיה באמצעות Bluetooth. במצבים הבאים עלולה להיגרם הפרעה בתדרי הרדיו, שתגרום לבעיות כגון פעולה לקויה של המיקרופון או השלט-רחוק, כיוון שגלי רדיו של Bluetooth משתמשים באותם התדרים כמו גלי רדיו שנפלטים מתנורי מיקרוגל ומרשתות LAN אלחוטיות (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax).
    • יש אנשים או מכשולים (כגון עצמי מתכת או קירות) בין הטלוויזיה לבין השלט-רחוק
    • נעשה שימוש במיקרוגל בקרבת מקום
    • יש נקודת גישה לרשת LAN אלחוטית בקרבת מקום
    • הטלוויזיה והשלט-רחוק אינם מותאמים
    במקרים אלה, נסה את הפתרונות הבאים:
    • השתמש בשלט-רחוק קרוב יותר לטלוויזיה
    • הסר מכשולים בין הטלוויזיה לשלט-רחוק
    • השתמש בשלט-רחוק כאשר לא נעשה שימוש במיקרוגל
    • כבה התקני Bluetooth אחרים
    • בדוק את הגדרות ה-Bluetooth של הטלוויזיה וכבה והדלק אותה
      לחץ על הלחצן ‏(הגדרות מהירות) בשלט רחוק ובחר באפשרויות הבאות לפי הסדר.
      אם האפשרות [הגדרות] — [‏מכשירי שלט רחוק ואביזרים] — [‏Bluetooth] מושבתת, הפעל אותה. אם האפשרות מופעלת, השבת אותה ואז הפעל אותה שוב.
    • קבע נקודות גישת LAN אלחוטיות ותנורי מיקרוגל במרחק של 10 מ' לפחות מהטלוויזיה
    • אם רצועת התדרים 5‎ GHz‏ (IEEE802.11a) זמינה ברשת ה-LAN האלחוטית, התחבר אל רצועת התדרים 5‎ GHz
    • בצע שוב צימוד של השלט-רחוק
      לחץ על הלחצן ‏(הגדרות מהירות) בשלט רחוק ובחר באפשרויות הבאות לפי הסדר.
      [הגדרות] — [‏מכשירי שלט רחוק ואביזרים] — [‏שלט רחוק] — [‏התחבר דרך Bluetooth] — [‏חיבור שלט חדש] — בצע את ההוראות המופיעות על המסך כדי לחבר מחדש את השלט הרחוק.
      אם אינך מצליח להפעיל את הטלוויזיה בעזרת השלט הרחוק שסופק, בחר את הפריטים שלמעלה לפי הסדר עד ל-[חיבור שלט חדש] באמצעות השלט הרחוק של טלוויזיית Sony אחרת, ואז נסה להתחבר שוב עם השלט הרחוק שסופק עם הטלוויזיה.
  • בהתאם לדגם שברשותך, שלט-רחוק מסוג Bluetooth מסופק ומותאם כבר לטלוויזיה. בעת המשלוח, לא ניתן להשתמש בשלט-רחוק המותאם המסופק להפעלת טלוויזיות אחרות. בעת בדיקה תפעולית של שלט-רחוק, השתמש בטלוויזיה שאתה הגיע אותו שלט-רחוק.

אפס את השלט-רחוק

אם השלט-רחוק לא פועל כהלכה בגלל בעיה במגעי הסוללה או בגלל חשמל סטטי, איפוס השלט-רחוק עשוי לפתור את הבעיה.

  1. הסר את הסוללות מהשלט-רחוק.
  2. לחץ על לחצן הפעלה/כיבוי בשלט הרחוק למשך שלוש שניות.
  3. התקן סוללות חדשות בשלט-רחוק.

אם הבעיה נמשכת, עיין בדפים איפוס (הפעלה מחדש) של הטלוויזיה ו-שאלות נפוצות בנוגע לפתרון בעיות.

הערה

  • לאחר ניתוק הטלוויזיה מהחשמל וחיבורה מחדש, ייתכן שלא ניתן יהיה להפעיל אותה לזמן מה גם לאחר לחיצה על לחצן הפעלה/כיבוי בשלט הרחוק או בטלוויזיה. הסיבה לכך היא שאתחול המערכת נמשך זמן מה. המתן במשך 10 עד 20 שניות ונסה שוב.