TelevízióBRAVIA 3 II

Hangalapú távvezérlő

A mellékelt Hangalapú távvezérlő, a gombok kiosztása, és az elérhető funkciók modelltől/országtól/régiótól függően eltérőek lehetnek.

A Hangalapú távvezérlő felső gombjai

A távirányító jobb felső sarkában található a bekapcsológomb. A bekapcsológombbal be- és kikapcsolható a televízió. A bekapcsológomb alatt négy kerek gomb helyezkedik el két sorban, és egy további gomb található középen. A felső sorban két gomb található. Balról jobbra haladva a Bemenetválasztó és a Gyors beállítások gombok láthatók. Az alsó sorban balról jobbra haladva két gomb található: a TV és a További opciók gomb. Ennek a négy gombnak a közepén egy kerek SONY PICTURES CORE gomb található. A SONY PICTURES CORE gomb felett a távirányítón egy beépített mikrofon/LED található. A tölthető Hangalapú távvezérlő esetében a LED pirosan jelzi a töltési állapotot. A Bemenetválasztó gomb megjeleníti és kiválasztja a bemeneti forrást stb. A Gyors beállítások gomb az előre beállított kép, hang stb. vezérlőit jeleníti meg. A TV gomb TV-csatornára vagy bármely alkalmazás bemenetére vált. A További opciók gomb további funkciókat vagy beállításokat jelenít meg az aktuális tartalom vagy bemenet alapján. Az ezek alatti részen a gombok két egymásba kapcsolódó gyűrűje található. A belső gyűrű négy tapintható dudorral rendelkezik, amelyeket a felfelé, lefelé, balra és jobbra történő navigációhoz használhatók. Középen található az Enter gomb, amely egy kiemelkedő dudorként érzékelhető. A gyűrű alatt két kerek gomb található. Balról jobbra haladva a Vissza és a Főmenü gombok láthatók. A Vissza gombbal visszatérhet az előző képernyőhöz. A Főmenü gomb a televízió főmenüjét jeleníti meg. E gombok alatt balról jobbra haladva két hosszú gomb található: a Hangerő gomb és a Csatorna gomb. Nyomja meg a Hangerő gomb felső részét a hangerő növeléséhez. A hangerő csökkentéséhez nyomja meg ugyanannak a gombnak az alsó részét. Csatorna gomb tapintható ponttal a felső részen. Nyomja meg a Csatorna gomb felső részét a csatorna számának növeléséhez, vagy nyomja meg ugyanannak a gombnak az alsó részét a csatorna számának csökkentéséhez. A két gomb között további két kerek gomb található: felül a Google Segéd/Mikrofon, alul pedig a Némítás gomb. A Google Segéd/Mikrofon gombot a Google Segéd vagy a hangalapú keresés használja. A hangutasítás használatakor nyomja meg a Google Segéd/Mikrofon gombot, és beszéljen a mikrofonba. A Google Segéd csak korlátozott régiókban/országokban/modelleken/nyelveken érhető el. A Google Segédhez vagy a hangalapú kereséshez internetkapcsolat szükséges. Használja a némítás gombot a hang elnémításához. Újra megnyomva visszatér a hang. A hozzáférési gyorsbillentyű ennek a gombnak a megnyomásával és nyomva tartásával is be- vagy kikapcsolható. A Hangerő és a Csatorna gombok alatt három gomb található. Balról jobbra haladva az Irányítópult, a Felirat/Kisegítő felirat/Hangalámondás, valamint a Műsorújság gombok találhatók. A Felirat/Kisegítő felirat/Hangalámondás gombon tapintható pont található. Használja az Irányítópult gombot az irányítópult megjelenítéséhez. Használja a Felirat/Kisegítő felirat/Hangalámondás gombot a feliratok, kisegítő feliratok vagy hangalámondás engedélyezéséhez vagy letiltásához. A Kisegítő lehetőségek beállításokban a gomb funkciója hangváltásra módosítható. A Műsorújság gomb a televízió vagy a kábel- és műholdvevő digitális műsorújságját jeleníti meg. Szükség van a kábel- és műholdvevő beállításának elvégzésére. A gombok alatt hat nagy, vízszintes, négyszögletes gomb található három sorban. A felső sorban balról jobbra haladva két gomb található: a Crunchyroll és a NETFLIX gomb. A középső sorban balról jobbra haladva két gomb található: a Disney plus és a prime video gomb. Az alsó sorban balról jobbra haladva két gomb található: a YouTube és a Testreszabható gomb. A Testreszabható gomb elindítja a felhasználó által kijelölt, előnyben részesített alkalmazást. A távirányítóba egy hangjelző van beépítve (csak a Hangalapú távvezérlőbe beépített hangjelzővel rendelkező modellek esetén). A hangjelző hangot ad ki a távirányító keresése funkció használatakor. Újratölthető Hangalapú távvezérlő esetén a hangjelző hangjelzést ad, amikor alacsony töltöttség mellett megnyomja a távirányító bekapcsológombját. A tölthető Hangalapú távvezérlő alján töltőcsatlakozó található.

(Bekapcsol)

Bekapcsolja vagy készenléti/hálózati készenléti üzemmódra vált.


(Mikrofon)

Ide beszéljen, hogy a Hangalapú távvezérlő mikrofonját használni tudja. A mikrofon nyílásánál egy LED található.


(Bemenet kiválasztása)

A bemeneti forrás megjelenítése és kiválasztása, stb. A részletekért lásd: A bemenetek kiválasztása.


SONY PICTURES CORE

Élvezze a filmeket a SONY PICTURES CORE platformon egyetlen gombnyomással.


(Gyors beállítások)

Az Gyors beállítások megjelenítése. A részletekért lásd: A Gyors beállítások használata.


TV

Átváltás TV-csatornára vagy bemenetre és a Tv menü megjelenítése.


(További opciók)

További funkciók vagy beállítások megjelenítése az aktuális tartalom vagy bemenet alapján.


(Fel) / (Le) / (Bal) / (Jobb) / (Enter) (Navigációs tárcsa)

Navigálás és kiválasztás a képernyőmenüben.

TV üzemmódban: Más csatornák műsorainak megjelenítése és kiválasztása televíziózás közben (digitális/analóg).


(VISSZA)

Visszatérés az előző képernyőhöz.


(FŐMENÜ)

A Főmenü megjelenítése. A részletekért lásd: Főmenü.

Akkor kapcsol be, ha a televízió készenléti üzemmódban van.

A Hangalapú távvezérlő alsó gombjai

+/- (Hangerő)

A hangerő beállítása.


(Hangsegéd/Mikrofon)

Kérjen egy kis Google segítséget a nagy képernyőn. Nyomja meg a Hangsegéd (vagy a MIC) gombot a távirányítón a kezdéshez.

A részletekért lásd: A Hangalapú távvezérlő mikrofonjának használata.

A Hangsegéd bizonyos nyelveken/országokban/régiókban nem érhető el.


(Némítás)

A készülék némítása. Újra megnyomva visszatér a hang.

Tipp

  • A hozzáférési gyorsbillentyű be- vagy kikapcsolható a (Némítás) gomb megnyomásával és 3 másodpercig lenyomva tartásával.


CH +/- (Csatorna)

Csatorna kiválasztása.


(Irányítópult)

Az Irányítópult megjelenítése.


SUBTITLE/AD (Felirat/Kisegítő felirat/Hangalámondás)

A feliratok be- vagy kikapcsolása (ha van felirat).

A Kisegítő lehetőségek beállításokban a gomb funkciója hangváltásra módosítható.


(Műsorújság)

A televízió vagy a kábel- és műholdvevő digitális műsorújságjának megjelenítése (Csak kábel- és műholdvevő vezérléssel kompatibilis modellek esetén). A részletekért lásd: A műsorújság használata .


Alkalmazás gombok (Online szolgálatás)

Élvezze a különböző streaming szolgáltatásokat egyetlen gombnyomással.


(testreszabható)

Indítsa el a felhasználó által kijelölt, előnyben részesített alkalmazást.


Tipp

A Hangalapú távvezérlő működési hangjának elnémítása

  1. Nyomja meg a Hangalapú távvezérlő (Gyors beállítások) gombját, és válasza az alábbiakat a letiltásukhoz.

    [Beállítások] — [Rendszer] — [Rendszerhangok]

A Hangalapú távvezérlő töltése (újratölthető Hangalapú távvezérlő)

A mellékelt Hangalapú távvezérlő újratölthető akkumulátorral van felszerelve. Szükség esetén kövesse az alábbi lépéseket az akkumulátor feltöltéséhez.

  1. Csatlakoztassa a mellékelt USB-kábelt a Hangalapú távvezérlő egységhez.

    A távirányító-fedél eltávolításának ábrája

  2. Csatlakoztassa az USB hálózati adapteréhez az USB kábelt.

    A mikrofon felett található LED a töltés megkezdésekor pirosan világít.

Megjegyzés

  • Magas vagy alacsony hőmérsékleten a töltési sebesség lassúvá válhat, vagy leállhat a töltés, ami hatástalanná teszi a töltést. Javasoljuk, hogy az akkumulátort 15 °C ~ 35 °C közötti környezeti hőmérsékleten töltse.
    Az akkumulátor teljes feltöltése lemerült állapottól körülbelül két órát vesz igénybe. A teljes feltöltéshez szükséges idő a használat körülményeitől függően változhat.
  • Ha a Hangalapú távvezérlő egységet hosszabb ideig nem használják, előfordulhat, hogy a túlzott kisülés miatt nem lehet feltölteni. Legalább félévente egyszer töltse fel az akkumulátort.
  • Ne érje nedvesség az USB-csatlakozót. Nedves körülmények között ne használja vagy töltse az akkumulátort. Ezenkívül kerülje a ködöt, a homokot, a port és a statikus áramot használat közben.
  • Töltéskor a következő, legalább 0,5 A (500 mA) kimeneti áramot biztosítani képes berendezéseket használja.
    • Kereskedelmi forgalomban lévő USB hálózati adapter
    • Alapfelszereltségként USB-csatlakozóval felszerelt számítógép (Nem garantáljuk a Hangalapú távvezérlő töltésének működését minden számítógépen.)
    Ne használjon 13 W-ot (5 V, 2,6 A) meghaladó maximális kimeneti teljesítményű USB hálózati adaptert.
  • Töltéskor csak a mellékelt USB-kábelt használja, és ügyeljen arra, hogy a Hangalapú távvezérlő egységet közvetlenül a számítógéphez vagy a töltőhöz csatlakoztassa. Ha USB-hubon stb. keresztül csatlakoztatja, előfordulhat, hogy a töltési hiba lép fel.

Tipp

  • Ha az akkumulátor töltöttsége alacsony szintre csökken, azt egy lámpa vagy hangjelzés jelzi a következők szerint.

    30% vagy kevesebb: Amikor megnyomja a Bekapcsol gombot, a Hangalapú távvezérlő lámpája pirosan villog.

    10% vagy kevesebb: Amikor megnyomja a Bekapcsol gombot, a Hangalapú távvezérlő lámpája pirosan villog, és a hangjelzés megszólal.

    A hangjelzőt a (VISSZA) gomb lenyomva tartásával és a (Hangerő) - gomb megnyomásával kapcsolhatja ki/be.

  • Az akkumulátor hátralévő töltöttségi szintjét a következő beállításokkal ellenőrizheti.

    [Beállítások] — [Távvezérlők és tartozékok] — [Tartozékok]

    A megjelenített hátralévő töltés egyes esetekben eltérhet a tényleges hátralévő töltéstől. Kezelje hozzávetőleges becslésként.

  • Ha hosszú ideig nem használja a Hangalapú távvezérlő egységet, előfordulhat, hogy a Hangalapú távvezérlő lámpája nem gyullad ki azonnal.

Annak ellenőrzése, hogy a V-készülék megfelelően működik-e

  • Annak meghatározásához, hogy a távirányító-e a hiba forrása, nyomja meg a Bekapcsol gombot a TV-készüléken. A Bekapcsol gomb helyét illetően a TV-készülékhez mellékelt Felhasználói útmutató/Beállítási útmutató nyújt útmutatást.
  • Ha a televízió nem működik, próbálja meg visszaállítani.
    Állítsa alaphelyzetbe (indítsa újra) a televízióját

Annak ellenőrzése, hogy a távirányító megfelelően működik-e

  • A távirányítóval mutasson a televízió-készülék elején lévő távirányító-érzékelő felé.
  • Távolítsa el az akadályokat a távirányító érzékelője elől.
  • A fénycsöves lámpák befolyásolhatják a távvezérlést, ezért kapcsolja le a fénycsöves lámpákat.
  • Az alább bemutatott módon nyissa fel a Hangalapú távvezérlő fedelét.
  • Távolítsa el a Hangalapú távvezérlő fedelét, majd cserélje ki az elemeket újakra.
  • Ellenőrizze, hogy az elemek iránya megfelel-e az elemtartó rekesz pozitív (+) és negatív (-) szimbólumainak.
    • Csúszó típus

      A távirányító-fedél eltávolításának ábrája

Megjegyzés

  • A Hangsegéd/MIC gombbal ellátott távirányítók Bluetooth-kapcsolattal csatlakoznak a televízióhoz. Mivel a Bluetooth-technológia rádiófrekvencia-tartománya megegyezik a mikrohullámú sütők és vezeték nélküli LAN-hálózatok frekvenciatartományával, ezért rádióhullám-interferencia léphet fel, és előfordulhat, hogy a mikrofon vagy a távirányító nem működik megfelelően az alábbi esetekben (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax).
    • Emberek vagy zavaró objektumok (pl. fémtárgyak vagy falak) vannak a televízió és a távirányító között;
    • A közelben mikrohullámú sütőt használnak;
    • A közelben egy vezeték nélküli LAN-forrás található;
    • A televízió és a távirányító nincs párosítva;
    Ilyen esetekben próbálkozzon az alábbi megoldásokkal.
    • Használja közelebbről a távirányítót;
    • Távolítsa el a zavaró objektumokat a televízió és a távirányító közül;
    • Akkor használja a távirányítót, ha nincs mikrohullámú sütő használatban;
    • Kapcsolja ki a többi Bluetooth-eszközt;
    • Ellenőrizze a televízió Bluetooth-beállításait, majd kapcsolja be és ki;
      Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját és válassza ki sorrendben az alábbiakat.
      Ha a [Beállítások] — [Távvezérlők és tartozékok] — [Bluetooth] beállítás ki van kapcsolva, kapcsolja be. Ha be van kapcsolva, kapcsolja ki, majd ismét be.
    • A vezeték nélküli LAN-forrásokat és mikrohullámú sütőket helyezze a televíziótól legalább 10 méterre;
    • Ha a vezeték nélküli LAN támogatja az 5 GHz-es tartományt (IEEE802.11a), használja inkább azt;
    • Csatlakoztassa újra a távirányítót;
      Nyomja meg a távirányító (Gyors beállítások) gombját és válassza ki sorrendben az alábbiakat.
      [Beállítások] — [Távvezérlők és tartozékok] — [Távvezérlő] — [Csatlakoztatás Bluetooth-on keresztül] — [Új távvezérlő csatlakoztatása] — a távirányító újracsatlakoztatásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
      Ha nem tudja irányítani a televíziót a mellékelt távirányítóval, válassza ki sorrendben a fentieket az [Új távvezérlő csatlakoztatása] lehetőségig egy másik Sony televízió távirányítójával, majd próbálja meg újracsatlakoztatni a mellékelt távirányítót.
  • A készülék típusától függően a mellékelt tartozékok között egy Bluetooth távirányító is szerepelhet, melyet gyárilag a televízióhoz párosítottak. Eredeti állapotban a mellékelt, gyárilag párosított távirányítóval nem lehet más tv-készülékeket vezérelni. A távirányító működésének ellenőrzéséhez azt a TV-készüléket kell használni, amelyikkel gyárilag párosították azt.

A távirányító visszaállítása

Ha a távirányító az elemek hibás érintkezése vagy statikus elektromosság miatt nem működik megfelelően, a probléma a távirányító visszaállításával orvosolható.

  1. Távolítsa el az elemeket a távirányítóból.
  2. Tartsa három másodpercig lenyomva a távirányító Bekapcsol gombját.
  3. Tegyen új elemeket a távirányítóba.

Ha a probléma továbbra is fennáll, lásd: Állítsa alaphelyzetbe (indítsa újra) a televízióját és Gyakran ismételt kérdések hibaelhárításhoz.

Megjegyzés

  • Amikor leválasztja a televíziót a hálózati áramforrásról, majd ismét csatlakoztatja, előfordulhat, hogy a televíziókészülék egy ideig nem kapcsolható be, még akkor sem, ha megnyomja a Bekapcsol gombot a távirányítón vagy a televízión. Ennek hátterében az áll, hogy a rendszer előkészítéséhez időre van szükség. Várjon körülbelül 10–20 másodpercet, majd próbálja újra.