TelewizjaBRAVIA 3 II

Pilot głosowy zdalnego sterowania

Dostarczony Pilot głosowy zdalnego sterowania, rozmieszczenie przycisków, nazwy przycisków i dostępne funkcje różnią się w zależności od modelu/kraju/regionu.

Górne przyciski na Pilot głosowy zdalnego sterowania

W prawym górnym rogu pilota znajduje się przycisk zasilania. Przycisk zasilania służy do włączania i wyłączania telewizora. Poniżej przycisku zasilania znajdują się cztery przyciski rozmieszczone w dwóch rzędach i jeden przycisk w środku. W górnym rzędzie znajdują się dwa przyciski. Zaczynając od lewej, są to przyciski wyboru wejścia i szybkich ustawień. W dolnym rzędzie znajdują się dwa przyciski. Zaczynając od lewej, są to przyciski TV i Więcej opcji. Po środku tych czterech przycisków znajduje się jeden okrągły przycisk SONY PICTURES CORE. Nad przyciskiem SONY PICTURES CORE znajduje się wbudowany w pilot mikrofon / dioda LED. W przypadku pilota zdalnego sterowania głosowego z możliwością ładowania dioda LED będzie wskazywać stan naładowania w kolorze czerwonym. Przycisk wyboru źródła umożliwia wyświetlenie i wybór źródła sygnału itp. Przycisk szybkich ustawień umożliwia wyświetlenie zestawu ustawień do obsługi wstępnie skonfigurowanych opcji obrazu, dźwięku itp. Przycisk TV powoduje przełączenie na kanał TV lub wejście z dowolnej aplikacji. Przycisk dodatkowych opcji umożliwia wyświetlanie dodatkowych funkcji lub ustawień w oparciu o bieżącą treść lub wejście. Pod tymi przyciskami znajdują się dwa połączone ze sobą pierścienie przycisków. Wewnętrzny pierścień ma cztery dotykowe wypustki służące do nawigacji w górę, w dół, w lewo i w prawo. Na środku znajduje się przycisk Enter, w postaci podniesionej wypustki. Pod pierścieniem znajdują się dwa okrągłe przyciski. Zaczynając od lewej, są to przyciski Wstecz i Strona główna. Przycisk Wstecz powoduje przywrócenie poprzedniego ekranu. Przycisk Strona główna powoduje wyświetlenie menu głównego telewizora. Pod tymi przyciskami znajdują się dwa długie przyciski: zaczynając od lewej, są to przyciski głośności i kanału. Naciśnij górną część przycisku głośności, aby zwiększyć głośność. Naciśnij dolną część tego samego przycisku, aby zmniejszyć głośność. Przycisk kanału z dotykową wypustką w kształcie kropki w górnej części. Naciśnij górną część przycisku kanału, aby zwiększyć numer kanału lub naciśnij dolną część tego samego przycisku, aby zmniejszyć numer kanału. Pomiędzy tymi dwoma przyciskami znajdują się dwa przyciski okrągłe. Górny przycisk to przycisk Asystent Google/Mikrofon, a dolny przycisk to przycisk wyciszenia. Przycisk Asystent Google/Mikrofon służy do obsługi Asystenta Google lub wyszukiwania głosowego. Aby skorzystać z poleceń głosowych, naciśnij przycisk Asystent Google/Mikrofon i mów do mikrofonu. Asystent Google jest dostępny tylko w wybranych regionach/krajach/modelach/językach. Asystent Google lub funkcja wyszukiwania głosowego wymaga połączenia z Internetem. Użyj przycisku wyciszenia, aby wyciszyć dźwięk. Naciśnij ponownie, aby przywrócić dźwięk. Usługę skrótu do funkcji dostępności można włączać i wyłączać poprzez naciśnięcie i przytrzymanie tego przycisku. Pod przyciskami głośności i kanału znajdują się trzy przyciski. Zaczynając od lewej, są to przyciski Pulpit, Napisy/Napisy kodowane/Audiodeskrypcja i Przewodnik. Na przycisku Napisy/Napisy kodowane/Audiodeskrypcja znajduje się dotykowa wypustka w kształcie kropki. Użyj przycisku Pulpit, aby wyświetlić pulpit. Użyj przycisku Napisy/Napisy kodowane/Audiodeskrypcja, aby włączyć lub wyłączyć napisy, napisy kodowane lub audiodeskrypcję. W ustawieniach dostępności można zmienić funkcję przycisku na przełączanie audio. Przycisk Przewodnik umożliwia wyświetlenie cyfrowego przewodnika po programach telewizora lub dekodera. Wymagana jest konfiguracja dekodera. Pod tymi przyciskami znajduje się sześć dużych, prostokątnych przycisków ułożonych poziomo w trzech rzędach. W górnym rzędzie znajdują się dwa przyciski. Zaczynając od lewej, są to przyciski Crunchyroll i NETFLIX. W środkowym rzędzie znajdują się dwa przyciski. Zaczynając od lewej, są to przyciski Disney Plus i Prime Video. W dolnym rzędzie znajdują się dwa przyciski. Zaczynając od lewej, są to przyciski YouTube i przycisk konfigurowalny. Przycisk konfigurowalny umożliwia uruchomienie preferowanej aplikacji przypisanej przez użytkownika. W pilocie znajduje się wbudowany głośniczek (tylko modele z funkcją sterowania głosowego, dostarczane z pilotem z wbudowanym głośniczkiem). Głośniczek emituje dźwięk po użyciu funkcji odnajdywania pilota. W przypadku pilota zdalnego sterowania głosowego z możliwością ładowania głośniczek będzie wydawać dźwięk również po naciśnięciu przycisku zasilania na pilocie, gdy poziom naładowania baterii jest niski. U dołu pilota zdalnego sterowania głosowego z możliwością ładowania znajduje się port ładowania.

(Zasilanie)

Służy do włączania lub przełączania w tryb czuwania/sieciowy tryb czuwania.


(Mikrofon)

Kieruj wypowiadane słowa tutaj, aby skorzystać z mikrofonu w Pilot głosowy zdalnego sterowania. Przy otworze mikrofonu znajduje się lampka LED.


(Wybór wejścia)

Wyświetlanie i wybór źródła sygnału. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie Wybór wejść.


SONY PICTURES CORE

Oglądaj filmy SONY PICTURES CORE za naciśnięciem jednego przycisku.


(Szybkie ustawienia)

Wyświetlanie menu Szybkie ustawienia. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie Korzystanie z Szybkie ustawienia .


TV

Przełączenie na kanał telewizyjny lub wejście i wyświetlenie Menu telewizora.


(Więcej opcji)

Wyświetlanie dodatkowych funkcji lub ustawień w oparciu o bieżącą treść lub wejście.


(W górę) / (W dół) / (W lewo) / (W prawo) / (Enter) (Nawigacyjny pad kierunkowy)

Nawigacja i wybór w menu ekranowym.

W trybie telewizyjnym: Wyświetlaj i wybieraj programy na innych kanałach podczas oglądania telewizji (cyfrowej/analogowej).


(WSTECZ)

Powrót do poprzedniego ekranu.


(MENU GŁÓWNE)

Wyświetlanie menu głównego. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie Menu główne.

Włącza się, jeśli telewizor przechodzi w tryb czuwania.

Dolne przyciski na Pilot głosowy zdalnego sterowania

+/- (Głośność)

Regulacja głośności.


(Asystent głosowy/Mikrofon)

Poproś Google o pomoc na dużym ekranie. Naciśnij przycisk Asystent głosowy (lub MIC) na pilocie, aby rozpocząć.

Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie Korzystanie z mikrofonu w Pilot głosowy zdalnego sterowania .

Aplikacja Asystent głosowy jest niedostępna w pewnych językach/krajach/regionach.


(Wycisz)

Wyciszenie dźwięku. Naciśnij ponownie, aby przywrócić dźwięk.

Wskazówka

  • Usługę skrótu do funkcji dostępności można włączyć lub wyłączyć, naciskając i przytrzymując przycisk (Wycisz) przez 3 sekundy.


CH +/- (Kanał)

Wybór kanału.


(Panel)

Wyświetlanie menu Panel.


SUBTITLE/AD (Napisy/Napisy kodowane/Audiodeskrypcja)

Włączanie lub wyłączanie napisów (kiedy ta funkcja jest dostępna).

W ustawieniach dostępności można zmienić funkcję przycisku na przełączanie audio.


(Przewodnik)

Wyświetlanie cyfrowego przewodnika po programach telewizora lub dekodera (Tylko modele z obsługą sterowania dekoderem). Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie Korzystanie z przewodnika po programach .


Przyciski aplikacji (Serwis internetowy)

Korzystanie z różnych usług strumieniowania za naciśnięciem jednego przycisku.


(Programowalny)

Uruchamianie preferowanej aplikacji przypisanej przez użytkownika.


Wskazówka


Jak wyciszyć dźwięk obsługi Pilot głosowy zdalnego sterowania

  1. Naciśnij przycisk (Szybkie ustawienia) na Pilot głosowy zdalnego sterowania i wybierz kolejno następujące opcje, aby je wyłączyć.

    [Ustawienia] — [System] — [Dźwięki systemowe]

    Przejdź do ekranu Ustawienia

Jak naładować Pilot głosowy zdalnego sterowania (model Pilot głosowy zdalnego sterowania z funkcją ładowania)

Dołączony Pilot głosowy zdalnego sterowania jest wyposażony w ładowany akumulator. Aby w razie potrzeby naładować akumulator, wykonaj poniższe czynności.

  1. Podłącz dołączony kabel USB do Pilot głosowy zdalnego sterowania.

    Ilustracja przedstawiająca zdejmowanie pokrywy pilota

  2. Podłącz kabel USB do zasilacza sieciowego USB.

    Po rozpoczęciu ładowania zaświeci się czerwona dioda LED nad mikrofonem.

Uwaga

  • W wysokiej lub niskiej temperaturze prędkość ładowania może spaść lub ładowanie może zostać przerwane, co sprawi, że będzie nieefektywne. Zalecamy ładowanie akumulatora w miejscu, w którym temperatura otoczenia wynosi 15°C ~ 35°C.
    Pełne naładowanie rozładowanego akumulatora zajmuje około dwóch godzin. Czas potrzebny do pełnego naładowania może ulec zmianie w zależności od warunków użytkowania.
  • Jeśli Pilot głosowy zdalnego sterowania nie będzie używany przez dłuższy czas, jego naładowanie może być niemożliwe z powodu nadmiernego rozładowania. Akumulator należy ładować minimum co sześć miesięcy.
  • Nie wolno zamoczyć złącza USB. Nie należy używać ani ładować akumulatora w wilgotnych warunkach. Podczas używania należy też unikać mgły, piasku, kurzu i elektryczności statycznej.
  • W czasie ładowania należy używać następującego sprzętu, który może dostarczyć prąd wyjściowy o natężeniu 0,5 A (500 mA) lub większym.
    • Dostępny w sprzedaży zasilacz sieciowy USB
    • Komputer wyposażony w złącze USB w standardzie (nie gwarantujemy funkcji ładowania Pilot głosowy zdalnego sterowania na wszystkich komputerach).
    Ponadto nie należy używać zasilacza sieciowego USB o maksymalnej mocy wyjściowej przekraczającej 13 W (5 V, 2,6 A).
  • Podczas ładowania należy używać tylko dołączonego kabla USB oraz należy upewnić się, że Pilot głosowy zdalnego sterowania jest podłączany bezpośrednio do komputera lub ładowarki. Podłączenie go przez koncentrator USB itp. może spowodować awarię ładowania.

Wskazówka

  • Jeśli poziom naładowania akumulatora będzie niski, zasygnalizuje to dioda LED lub głośniczek w następujący sposób.

    30% lub mniej: Po naciśnięciu przycisku Zasilanie dioda LED w Pilot głosowy zdalnego sterowania zamiga na czerwono.

    10% lub mniej: Po naciśnięciu przycisku Zasilanie dioda LED w Pilot głosowy zdalnego sterowania zamiga na czerwono i głośniczek wyda dźwięk.

    Głośniczek można wyłączyć/włączyć, przytrzymując wciśnięty przycisk (WSTECZ) podczas naciskania przycisku (Głośność) -.

  • Pozostały poziom naładowania akumulatora można sprawdzić za pomocą następujących ustawień.

    [Ustawienia] — [Piloty i akcesoria] — [Akcesoria]

    Przejdź do ekranu Ustawienia

    W niektórych przypadkach wyświetlany pozostały poziom naładowania może różnić się od rzeczywistego pozostałego poziomu naładowania. Należy go traktować jako wartość orientacyjną.

  • W przypadku ładowania Pilot głosowy zdalnego sterowania po nieużywaniu go przez dłuższy czas dioda LED Pilot głosowy zdalnego sterowania może nie zaświecić się od razu.

Sprawdź, czy telewizor działa poprawnie

  • Naciśnij przycisk Zasilanie na telewizorze, aby sprawdzić, czy problem dotyczy pilota. Położenie przycisku Zasilanie możesz sprawdzić w Przewodnik/Przewodnik ustawień dostarczonym z telewizorem.
  • Jeśli telewizor nie działa, spróbuj go zresetować.
    Zresetuj (uruchom ponownie) telewizor

Sprawdź, czy pilot działa poprawnie

  • Skieruj pilot na czujnik pilota znajdujący się w przedniej części telewizora.
  • Nie zasłaniaj niczym czujnika pilota.
  • Światło fluorescencyjne może zakłócać działanie pilota; spróbuj wyłączyć światło fluorescencyjne.
  • Otwórz pokrywę Pilot głosowy zdalnego sterowania, jak pokazano poniżej.
  • Zdejmij pokrywę Pilot głosowy zdalnego sterowania i wymień baterie na nowe.
  • Sprawdź, czy orientacja wszystkich baterii jest zgodna z symbolami bieguna dodatniego (+) i ujemnego (-) w komorze baterii.
    • Pokrywa przesuwna

      Ilustracja przedstawiająca zdejmowanie pokrywy pilota

Uwaga

  • Piloty z przyciskiem Asystent głosowy/MIC łączą się z telewizorem za pomocą Bluetooth. W następujących sytuacjach mogą występować zakłócenia radiowe, powodując takie problemy, jak nieprawidłowe działanie mikrofonu lub pilota, ponieważ fale radiowe Bluetooth wykorzystują tę samą częstotliwość, co fale radiowe emitowane przez kuchenki mikrofalowe i bezprzewodowe sieci LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax).
    • Między telewizorem i pilotem znajdują się osoby lub przeszkody (na przykład metalowe przedmioty lub ściany)
    • W pobliżu jest używana kuchenka mikrofalowa
    • W pobliżu znajduje się punkt dostępu bezprzewodowej sieci LAN
    • Telewizor i pilot nie są sparowane
    W takich przypadkach spróbuj następujących rozwiązań.
    • Używaj pilota bliżej telewizora
    • Usuń przeszkody znajdujące się między telewizorem i pilotem
    • Użyj pilota, kiedy kuchenka mikrofalowa nie jest używana
    • Wyłącz inne urządzenia Bluetooth
    • Sprawdź ustawienie Bluetooth telewizora, po czym włącz je i wyłącz
      Naciśnij przycisk (Szybkie ustawienia) na pilocie i wybierz kolejno następujące opcje.
      Jeśli opcja [Ustawienia] — [Piloty i akcesoria] — [Bluetooth] jest wyłączona, włącz ją. Jeśli jest włączona, wyłącz ją, po czym włącz ją ponownie.

      Przejdź do ekranu Ustawienia

    • Ustaw punkty dostępu bezprzewodowej sieci LAN i kuchenki mikrofalowe w odległości co najmniej 10 m od telewizora
    • Jeśli w bezprzewodowej sieci LAN jest dostępne pasmo 5 GHz (IEEE802.11a), wykorzystaj pasmo 5 GHz
    • Sparuj pilot ponownie
      Naciśnij przycisk (Szybkie ustawienia) na pilocie i wybierz kolejno następujące opcje.
      [Ustawienia] — [Piloty i akcesoria] — [Zdalne sterowanie] — [Połącz przez Bluetooth] — [Podłącz nowy pilot] — postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby ponownie połączyć pilot.

      Przejdź do ekranu Ustawienia

      Jeśli nie można obsługiwać telewizora za pomocą dostarczonego pilota, wybierz kolejno powyższe opcje aż do [Podłącz nowy pilot], używając pilota innego telewizora Sony, po czym spróbuj ponownie połączyć dostarczony pilot.
  • W zależności od posiadanego modelu, w zestawie znajduje się pilot Bluetooth, który jest już skonfigurowany z telewizorem. W momencie wysyłki obsługa innych telewizorów za pomocą dostarczonego, sparowanego pilota nie jest możliwa. Sprawdzając działanie pilota, należy skorzystać z telewizora, z którym został on dostarczony.

Zresetuj pilota

Jeśli pilot nie działa poprawnie z powodu problemów ze stykami baterii lub elektryczności statycznej, problem można rozwiązać, resetując pilota.

  1. Wyjmij baterie z pilota.
  2. Naciskaj przycisk Zasilanie na pilocie przez trzy sekundy.
  3. Włóż nowe baterie do pilota.

Jeśli problem występuje nadal, patrz strony Zresetuj (uruchom ponownie) telewizor i Często zadawane pytania dotyczące rozwiązywania problemów.

Uwaga

  • Po odłączeniu i ponownym podłączeniu przewodu zasilania telewizora, telewizor może przez chwilę nie być w stanie włączyć się pomimo naciskania przycisku Zasilanie na pilocie lub telewizorze. Dzieje się tak, ponieważ inicjalizacja systemu wymaga nieco czasu. Zaczekaj około 10–20 sekund i spróbuj ponownie.
Początek strony