ТелевизорBRAVIA 3 II

Голосовое дистанционное управление

Входящий в комплект Голосовое дистанционное управление, а также расположение кнопок, их названия и доступные функции могут различаться в зависимости от модели/страны/региона.

Верхние кнопки на Голосовое дистанционное управление

В правом верхнем углу пульта ДУ расположена кнопка питания. Кнопка питания служит для включения и выключения телевизора. Под кнопкой питания в два ряда расположены четыре круглые кнопки и одна кнопка в центре. В верхнем ряду расположены две кнопки. Слева направо, это кнопки "Выбор источника входного сигнала" и "Быстрые настройки". Две кнопки слева в нижнем ряду — это кнопки "Телевизор" и "Дополнительные параметры". В середине между четырьмя кнопками расположена одна круглая кнопка SONY PICTURES CORE. Над кнопкой SONY PICTURES CORE расположен микрофон/светодиод, встроенный в пульт ДУ. Красный цвет светодиода показывает статус зарядки перезаряжаемого пульта ДУ с голосовым управлением. Кнопка "Выбор источника входного сигнала" служит для отображения и выбора источника входного сигнала и т. д. Кнопка "Быстрые настройки" служит для отображения набора элементов управления для предустановки параметров изображения, звука и т. д. Кнопка "Телевизор" служит для переключения на телеканал или входной сигнал любого приложения. Кнопка "Дополнительные параметры" служит для отображения дополнительных функций или настроек в зависимости от текущего контента или входного сигнала Под этими кнопками расположены два пересекающихся кольца кнопок. Во внутреннем круге расположены четыре выступа, предназначенные для перехода вверх, вниз, влево и вправо. В центре расположена кнопка ввода, имеющая вид выступа. Ниже кольца расположены две круглые кнопки. Слева направо, это кнопки "Назад" и "Домой". Кнопка "Назад" служит для возвращения на предыдущий экран. Кнопка "Домой" служит для отображения главного меню телевизора. Под этими кнопками расположены две длинные кнопки, слева направо: левая кнопка громкости и кнопка переключения каналов. Нажмите верхнюю часть кнопки громкости, чтобы увеличить громкость. Нажмите нижнюю часть кнопки, чтобы уменьшить громкость. Кнопка переключения каналов с выступом в верхней части. Нажмите верхнюю часть кнопки переключения каналов, чтобы увеличить номер канала, или нижнюю часть кнопки, чтобы уменьшить номер канала. Между этими двумя кнопками расположены две круглые кнопки, вверху — кнопка "Google Ассистент/Микрофон", внизу — кнопка "Отключение звука". Кнопка "Google Ассистент/Микрофон" предназначена для вызова Google Ассистента или голосового поиска. Чтобы использовать голосовую команду, нажмите кнопку "Google Ассистент/Микрофон" и произнесите команду в микрофон. Функция Google Ассистент предусмотрена только для определенных регионов/стран/моделей/языков. Для использования функции Google Ассистент или голосового поиска потребуется подключение к Интернету. Кнопка "Отключение звука" предназначена для отключения звука. Нажмите еще раз, чтобы включить звук снова. Нажатием и удерживанием этой кнопки также можно включить или выключить функцию быстрого доступа. Под кнопками громкости и переключения каналов расположены три кнопки. Слева направо, это кнопки "Панель управления", "Субтитры/скрытые субтитры/аудиодескрипция" и "Гид". На кнопке "Субтитры/скрытые субтитры/аудиодескрипция" имеется выступ. Кнопка "Панель управления" служит для отображения панели управления. Кнопка "Субтитры/скрытые субтитры/аудиодескрипция" предназначена для включения и выключения субтитров, скрытых субтитров и аудиодескрипции. В меню специальных возможностей кнопку можно настроить для переключения аудио. Кнопка "Гид" служит для отображения цифрового телегида телевизора или ТВ-приставки. Потребуется настройка ТВ-приставки. Под этими кнопками в три ряда расположены шесть больших горизонтальных прямоугольных кнопок. В верхнем ряду две кнопки слева — это кнопки Crunchyroll и NETFLIX. В среднем ряду две кнопки слева — это кнопки Disney Plus и Prime Video. В нижнем ряду две кнопки слева — это кнопки YouTube и "Настраиваемая". Кнопка "Настраиваемая" запускает предпочтительное приложение, назначенное пользователем. В пульт ДУ встроен зуммер (только для моделей с пультом ДУ с голосовым управлением со встроенным зуммером). Зуммер издает звук при использовании функции поиска пульта ДУ. Для перезаряжаемого пульта ДУ с голосовым управлением зуммер также издает звук при нажатии кнопки питания на пульте ДУ, когда уровень заряда аккумулятора низкий. В нижней части перезаряжаемого пульта ДУ с голосовым управлением находится порт для зарядки.

(Питание)

Включение или переключение в режим ожидания/ожидания с подключением по сети.


(микрофон)

Говорите сюда, чтобы использовать микрофон на Голосовое дистанционное управление. В отверстии микрофона находится светодиод.


(Выбор источника входного сигнала)

Отображение и выбор источника входного сигнала и т. д. Дополнительные сведения приведены на странице Выбор источников входного сигнала.


SONY PICTURES CORE

Включайте фильмы в SONY PICTURES CORE одним нажатием кнопки.


(Быстрые настройки)

Отображение Быстрые настройки. Более подробная информация представлена на странице Использование “Быстрые настройки.


TV

Переключение на телевизионный канал или источник входного сигнала и отображение “Меню ТВ”.


(дополнительные параметры)

Отображение дополнительных функций или настроек в зависимости от текущего контента или входного сигнала


(вверх) / (вниз) / (влево) / (вправо) / (ввод) (D-Pad навигации)

Навигация по экранному меню и выбор его пунктов.

В режиме телевизора: Отображение и выбор программ других каналов во время просмотра ТВ (цифровое/аналоговое телевидение).


(НАЗАД)

Возврат к предыдущему экрану.


(ДОМ)

Отображение меню “Дом”. Более подробная информация представлена на странице Меню “Дом”.

Включение, если телевизор находится в режиме ожидания.

Нижние кнопки на Голосовое дистанционное управление

+/- (громкость)

Регулировка громкости.


(Голосовой помощник/микрофон)

Вызовите справку Google на большом экране. Нажмите кнопку Голосовой помощник (или MIC) на пульте ДУ, чтобы начать.

Более подробная информация представлена на странице Использование микрофона Голосовое дистанционное управление .

Служба Голосовой помощник недоступна для определенных языков/стран/регионов.


(отключение звука)

Отключение звука. Нажмите еще раз, чтобы включить звук снова.

Совет

  • Можно включить или выключить функцию быстрого доступа, нажав и удерживая кнопку (Отключение звука) в течение 3 секунд.


CH +/- (канал)

выберите канал.


(Панель управления)

Отображение Панель управления.


SUBTITLE/AD (субтитры/скрытые субтитры/аудиодескрипция)

Включение или выключение субтитров (если эта функция доступна).

В меню специальных возможностей кнопку можно настроить для переключения аудио.


(Гид)

Отображение цифрового телегида телевизора или Тв-приставки (только модели с поддержкой ТВ-приставок). Более подробная информация представлена на странице Использование телегида .


Кнопки приложения (онлайн-служба)

Используйте различные потоковые сервисы одним нажатием кнопки.


(настраиваемая)

Запуск приложения, назначенного пользователем.


Совет

Отключение звука при работе Голосовое дистанционное управление

  1. Нажмите кнопку (Быстрые настройки) на Голосовое дистанционное управление и выберите указанные ниже параметры по порядку, чтобы отключить их.

    [Настройки] — [Система] — [Системные звуки]

Зарядка Голосовое дистанционное управление (перезаряжаемый Голосовое дистанционное управление)

Входящий в комплект Голосовое дистанционное управление оснащен перезаряжаемой батареей. Для зарядки батареи по мере необходимости выполните указанные ниже действия.

  1. Подключите входящий в комплект кабель USB к Голосовое дистанционное управление.

    Иллюстрация процесса снятия крышки пульта ДУ

  2. Подключите кабель USB к адаптеру USB переменного тока.

    После начала зарядки светодиод над микрофоном загорается красным.

Примечание

  • При высоких или низких температурах скорость зарядки может снизиться либо зарядка может прекратиться, что сделает процесс зарядки неэффективным. Рекомендуем заряжать батарею при температуре окружающего воздуха от 15 °C до 35 °C.
    Полная зарядка батареи из разряженного состояния занимает приблизительно два часа. Время полной зарядки может меняться в зависимости от условий эксплуатации.
  • Если Голосовое дистанционное управление не используется в течение длительного периода времени, он может не зарядиться из-за чрезмерного разряда батареи. Меняйте батарею минимум каждые полгода.
  • Не мочите разъем USB. Не используйте или не заряжайте батарею в условиях высокой влажности. Кроме того, избегайте тумана, песка, пыли и статического электричества в процессе эксплуатации.
  • При зарядке используйте следующее оборудование, которое может подавать ток 0,5 А (500 мА) или более.
    • Представленный на рынке адаптер USB переменного тока
    • Компьютер, оснащенный разъемом USB по умолчанию (мы не гарантируем, что все компьютеры поддерживают зарядку Голосовое дистанционное управление).
    Не используйте адаптер USB переменного тока с максимальной мощностью более 13 Вт (5 В, 2,6 А).
  • При зарядке используйте только входящий в комплект кабель USB и обязательно подключайте Голосовое дистанционное управление непосредственно к компьютеру или зарядному устройству. Подключение через концентратор USB-портов и т. д. может привести к сбою при зарядке.

Совет

  • При падении заряда батареи подается световой или звуковой сигнал следующим образом:

    30 % или ниже: При нажатии кнопки Питание индикатор на Голосовое дистанционное управление мигает красным светом.

    10 % или ниже: При нажатии кнопки Питание индикатор на Голосовое дистанционное управление мигает красным светом и раздается звуковой сигнал.

    Звуковой сигнал можно включить или выключить, удерживая кнопку (НАЗАД) с одновременным нажатием кнопки (Громкость) -.

  • Оставшийся уровень заряда батареи можно проверить в следующих настройках:

    [Настройки] — [Пульты и аксессуары] — [Аксессуары]

    Отображаемый оставшийся уровень заряда может в некоторых случаях отличаться от фактического уровня. Его следует воспринимать как приблизительный расчет.

  • При зарядке Голосовое дистанционное управление, который не использовался в течение длительного периода времени, индикатор на Голосовое дистанционное управление может включиться не сразу.

Проверьте правильность работы телевизора

  • Нажмите кнопку Питание на телевизоре, чтобы определить, связана ли данная неисправность с пультом ДУ или нет. Расположение кнопки Питание см. в руководстве Справочник/Руководство по установке, поставляемом в комплекте с телевизором.
  • Если телевизор не работает, попробуйте выполнить сброс его настроек.
    Сброс (перезагрузка) телевизора

Проверьте правильность работы пульта ДУ

  • Наведите пульт ДУ на датчик дистанционного управления, расположенный в передней части телевизора.
  • Уберите предметы, которые могут загораживать датчик дистанционного управления.
  • Флуоресцентное освещение может оказывать воздействие на работу пульта ДУ; старайтесь не использовать флуоресцентное освещение.
  • Откройте крышку Голосовое дистанционное управление, как показано ниже.
  • Снимите крышку Голосовое дистанционное управление и замените батарею.
  • Проверьте, что положение каждой батареи совпадает с символами полярности (+) и (-) в отсеке для батарей.
    • Сдвижная крышка

      Иллюстрация процесса снятия крышки пульта ДУ

Примечание

  • Пульты ДУ с кнопкой Голосовой помощник/MIC подключаются к телевизору с помощью Bluetooth. Радиопомехи могут возникать в следующих ситуациях и вызывать такие проблемы, как слабая работа микрофона или пульта ДУ, поскольку радиоволны Bluetooth используют ту же частоту, что и радиоволны, излучаемые микроволновыми печами и беспроводными локальными сетями (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax).
    • Между телевизором и пультом ДУ присутствуют люди или препятствия (например, металлические предметы или стены).
    • Поблизости используется микроволновая печь.
    • Поблизости находится точка доступа беспроводной локальной сети.
    • Телевизор и пульт ДУ не сопряжены.
    В этих случаях попробуйте следующие решения.
    • Используйте пульт ДУ ближе к телевизору.
    • Удалите препятствия между телевизором и пультом ДУ.
    • Используйте пульт ДУ, когда не используется микроволновая печь.
    • Выключите другие устройства Bluetooth.
    • Проверьте настройку Bluetooth телевизора, после чего включите или выключите ее.
      Нажмите кнопку (Быстрые настройки) на пульте ДУ и выберите следующие параметры по порядку.
      Если параметр [Настройки] — [Пульты и аксессуары] — [Bluetooth] отключен, включите его. Если он включен, отключите его, после чего включите снова.
    • Устанавливайте точки доступа беспроводной локальной сети и микроволновые печи на расстоянии не менее 10 м от телевизора.
    • Если в беспроводной локальной сети доступна частота 5 ГГц (IEEE802.11a), установите подключение на частоте 5 ГГц.
    • Повторно выполните сопряжение пульта ДУ.
      Нажмите кнопку (Быстрые настройки) на пульте ДУ и выберите следующие параметры по порядку.
      [Настройки] — [Пульты и аксессуары] — [Дистанционное управление] — [Подключиться по Bluetooth] — [Подключить новый пульт ДУ] — выполните инструкции на экране для повторного подключения пульта ДУ.
      Если не удается управлять телевизором с помощью прилагаемого пульта ДУ, выберите параметр [Подключить новый пульт ДУ], следуя указанному выше порядку, с помощью пульта ДУ от другого телевизора Sony, после чего повторите попытку подключения с помощью прилагаемого пульта ДУ.
  • В зависимости от модели в поставку входит пульт ДУ с поддержкой Bluetooth, уже сопряженный с телевизором. На момент поставки этот пульт ДУ невозможно использовать для управления другими телевизорами. При проверке работы пульта ДУ следует использовать телевизор, с которым этот пульт поставлялся в комплекте.

Сброс пульта ДУ

Если пульт ДУ работает неправильно из-за плохого контакта батарей или статического электричества, возможно, проблему можно решить сбросом пульта ДУ.

  1. Извлеките батареи из пульта ДУ.
  2. Нажмите и удерживайте кнопку Питание на пульте ДУ в течение трех секунд.
  3. Установите в пульт ДУ новые батареи.

Если проблема осталась, см. страницы Сброс (перезагрузка) телевизора и Часто задаваемые вопросы для поиска и устранения неисправностей.

Примечание

  • После отключения кабеля питания телевизора и его последующего включения в сеть телевизор может не включаться некоторое время при нажатии на кнопку Питание на пульте ДУ или на ТВ. Это происходит потому, что системе требуется некоторое время для инициализации. Подождите 10-20 секунд и повторите попытку.