TelevíziaBRAVIA 3 II

Hlasové diaľkové ovládanie

Pribalený Hlasové diaľkové ovládanie, rozmiestnenie a názvy tlačidiel a dostupné funkcie sa líšia v závislosti od modelu/krajiny/oblasti.

Horné tlačidlá na Hlasové diaľkové ovládanie

V pravom hornom rohu diaľkového ovládania sa nachádza tlačidlo napájania. Tlačidlo napájania zapína a vypína televízor. Pod tlačidlom napájania sa nachádzajú štyri okrúhle tlačidlá umiestnené v dvoch radoch a jedno tlačidlo v strede. V hornom rade sa nachádzajú dve tlačidlá. Zľava sú to tlačidlá Výber vstupu a Rýchle nastavenia. V spodnom rade sú dve tlačidlá zľava tlačidlo TV a tlačidlo Ďalšie možnosti. Uprostred týchto štyroch tlačidiel sa nachádza jedno okrúhle tlačidlo SONY PICTURES CORE. Nad tlačidlom SONY PICTURES CORE je na diaľkovom ovládači zabudovaný mikrofón/kontrolka LED. V prípade nabíjateľného hlasového diaľkového ovládača bude kontrolka LED zobrazovať stav nabíjania červenou farbou. Tlačidlo výberu vstupu zobrazuje a vyberá vstupný zdroj atď. Tlačidlo Rýchle nastavenia zobrazuje súbor ovládacích prvkov na prednastavenie obrazu, zvuku atď. Tlačidlo TV prepína na televízny kanál alebo vstup z akejkoľvek aplikácie. Tlačidlo Ďalšie možnosti zobrazuje ďalšie funkcie alebo nastavenia na základe aktuálneho obsahu alebo vstupu. Pod týmito tlačidlami sa nachádzajú dva prepojené kruhy tlačidiel. Vnútorný kruh má štyri dotykové výstupky, ktoré slúžia na navigáciu nahor, nadol, doľava a doprava. V strede sa nachádza tlačidlo Potvrdiť, ktoré je vyvýšené. Pod kruhom sa nachádzajú dve okrúhle tlačidlá. Zľava sú to tlačidlá Späť a Domov. Tlačidlo Späť vás vráti na predchádzajúcu obrazovku. Tlačidlo Domov zobrazuje hlavné menu televízora. Pod týmito tlačidlami sa nachádzajú dve dlhé tlačidlá, zľava tlačidlo hlasitosti a tlačidlo voľby kanálov. Stlačením hornej časti tlačidla hlasitosti zvýšite hlasitosť. Stlačením spodnej časti toho istého tlačidla znížite hlasitosť. Tlačidlo voľby kanálov s dotykovou bodkou na hornej časti. Stlačením hornej časti tlačidla voľby kanálov zvýšite číslo kanála alebo stlačením spodnej časti toho istého tlačidla znížite číslo kanála. Medzi týmito dvoma tlačidlami sa nachádzajú dve okrúhle tlačidlá, horné je tlačidlo Asistent Google/Mikrofón a spodné je tlačidlo Stíšiť. Tlačidlo Asistent Google/Mikrofón sa používa pre Asistent Google alebo hlasové vyhľadávanie. Keď používate hlasový príkaz, stlačte tlačidlo Asistent Google/Mikrofón a hovorte do mikrofónu. Asistent Google je k dispozícii len pre obmedzenú oblasť/krajinu/model/jazyk. Asistent Google alebo hlasové vyhľadávanie vyžaduje pripojenie na internet. Na stlmenie zvuku použite tlačidlo Stlmiť. Opätovným stlačením zvuk obnovíte. Službu skratiek pre prístupnosť je možné zapnúť alebo vypnúť aj stlačením a podržaním tohto tlačidla. Pod tlačidlami hlasitosti a voľby kanálov sa nachádzajú tri tlačidlá. Zľava sú to tlačidlá Ovládací panel, Titulky/Skryté titulky/Audio popis a Sprievodca. Na tlačidle Titulky/Skryté titulky/Audio popis sa nachádza dotyková bodka. Tlačidlom Ovládací panel zobrazíte ovládací panel. Pomocou tlačidla Titulky/Skryté titulky/Audio popis zapnite alebo vypnite titulky, skryté titulky alebo audio popis. V nastaveniach prístupnosti je možné zmeniť funkciu tlačidla na prepínanie zvuku. Tlačidlo Sprievodca zobrazuje digitálneho programového sprievodcu televízora alebo Set-top boxu. Vyžaduje sa nastavenie Set-top boxu. Pod týmito tlačidlami sa nachádza šesť veľkých horizontálnych obdĺžnikových tlačidiel usporiadaných do troch radov. V hornom rade sú dve tlačidlá zľava tlačidlo Crunchyroll a tlačidlo NETFLIX. V strednom rade sú dve tlačidlá zľava tlačidlo Disney plus a tlačidlo Prime Video. V spodnom rade sú dve tlačidlá zľava tlačidlo YouTube a Prispôsobiteľné. Prispôsobiteľné tlačidlo spustí preferovanú aplikáciu pridelenú používateľom. Na diaľkovom ovládači je vstavaný bzučiak (iba modely dodávané s diaľkovým ovládačom so vstavaným bzučiakom) Bzučiak vydá zvuk, keď použijete funkciu vyhľadávania diaľkového ovládača. V prípade nabíjateľného diaľkového ovládača s hlasovým ovládaním bzučiak vydá zvuk aj vtedy, keď stlačíte tlačidlo napájania na diaľkovom ovládači, keď je batéria takmer vybitá. V spodnej časti nabíjateľného diaľkového ovládača s hlasovým ovládaním sa nachádza nabíjací port.

(Napájanie)

Zapnutie alebo prepnutie do pohotovostného režimu/sieťového pohotovostného režimu.


(Mikrofón)

Hovorením do tejto oblasti používate mikrofón v Hlasové diaľkové ovládanie. Pri otvore s mikrofónom sa nachádza LED kontrolka.


(Výber vstupu)

Slúži na zobrazenie a výber vstupného zdroja atď. Podrobnosti nájdete na strane Výber vstupov.


SONY PICTURES CORE

Vychutnajte si filmy na SONY PICTURES CORE jediným stlačením tlačidla.


(Rýchle nastavenia)

Slúži na zobrazenie možnosti Rýchle nastavenia. Podrobnosti nájdete na strane Používanie Rýchle nastavenia .


TV

Prepínanie na TV kanál alebo vstup a zobrazenie Ponuka TV.


(Ďalšie možnosti)

Zobrazenie ďalších funkcií alebo nastavení na základe aktuálneho obsahu alebo vstupu.


(Nahor) / (Nadol) / (Doľava) / (Doprava) / (Potvrdiť) (Navigačný volič)

Navigácia a výber možností na obrazovke.

V režime TV: Zobrazenie a výber programov na iných kanáloch počas sledovania TV (digitálne/analógové).


(SPÄŤ)

Návrat na predchádzajúcu obrazovku.


(DOMOV)

Zobrazí sa domovská ponuka. Podrobnosti nájdete na strane Hlavná ponuka.

Zapne sa, ak je televízor v pohotovostnom režime.

Spodné tlačidlá na Hlasové diaľkové ovládanie

+/- (Hlasitosť)

Nastavenie hlasitosti.


(Hlasový asistent/Mikrofón)

Požiadajte Google o malú pomoc na veľkej obrazovke. Začnite stlačením tlačidla Hlasový asistent (alebo MIC) na diaľkovom ovládači.

Podrobnosti nájdete na strane Používanie mikrofónu Hlasové diaľkové ovládanie .

V niektorých jazykoch/krajinách/oblastiach nie je Hlasový asistent dostupný.


(Stlmiť)

Stlmenie hlasitosti. Opätovným stlačením zvuk obnovíte.

Rada

  • Službu skratky dostupnosti môžete zapnúť a vypnúť stlačením a podržaním tlačidla (Stlmiť) na 3 sekundy.


CH +/- (Kanál)

Výber kanálu.


(Hlavný panel)

Slúži na zobrazenie možnosti Hlavný panel.


SUBTITLE/AD (Titulky/skryté titulky/audio popis)

Zapnutie alebo vypnutie titulkov (ak je táto funkcia dostupná).

V nastaveniach prístupnosti je možné zmeniť funkciu tlačidla na prepínanie zvuku.


(Príručka)

Slúži na zobrazenie digitálneho programového sprievodcu televízora alebo Set-top boxu (Iba modely kompatibilné s ovládaním Set-top boxu). Podrobnosti nájdete na strane Používanie programovej príručky .


Tlačidlá aplikácie (Online služba)

Vychutnajte si rôzne streamovacie služby jediným stlačením tlačidla.


(Prispôsobiteľné)

Spustiť preferovanú aplikáciu pridelenú používateľom.


Rada


Ako stlmiť zvuk prevádzky Hlasové diaľkové ovládanie

  1. Stlačte tlačidlo (Rýchle nastavenia) na Hlasové diaľkové ovládanie a vyberte nasledujúce možnosti, aby ste ich deaktivovali.

    [Nastavenia] — [Systém] — [Systémové zvuky]

    Prechod na obrazovku Nastavenia

Ako nabíjať Hlasové diaľkové ovládanie (nabíjateľný Hlasové diaľkové ovládanie)

Pribalený Hlasové diaľkové ovládanie je vybavený nabíjateľnou batériou. V prípade potreby nabite batériu podľa nasledujúcich krokov.

  1. Pripojte priložený USB kábel k Hlasové diaľkové ovládanie.

    Obrázok spôsobu odobratia krytu diaľkového ovládača

  2. Pripojte kábel USB k napájaciemu adaptéru USB.

    Po spustení nabíjania sa LED kontrolka nad mikrofónom rozsvieti na červeno.

Poznámka

  • Pri vysokej alebo nízkej teplote sa rýchlosť nabíjania môže spomaliť alebo sa nabíjanie môže zastaviť, čo spôsobí, že nabíjanie bude neefektívne. Odporúčame nabíjať batériu v prostredí s teplotou okolia medzi 15 °C až 35 °C.
    Úplné nabitie batérie z prázdneho stavu trvá približne dve hodiny. Čas potrebný na úplné nabitie sa môže meniť v závislosti od podmienok používania.
  • Ak saHlasové diaľkové ovládanie dlhší čas nepoužíva, nemusí sa dať nabiť z dôvodu nadmerného vybitia. Batériu nabíjajte aspoň raz za šesť mesiacov.
  • Konektor USB nenamáčajte. Batériu nepoužívajte ani nenabíjajte vo vlhkom prostredí. Okrem toho sa pri používaní vyhýbajte hmle, piesku, prachu a statickej elektrine.
  • Pri nabíjaní používajte nasledujúce zariadenia, ktoré môžu dodávať výstupný prúd 0,5 A (500 mA) alebo viac.
    • Komerčne dostupný USB napájací adaptér
    • Počítač štandardne vybavený terminálom USB (Nezaručujeme prevádzku nabíjania Hlasové diaľkové ovládanie na všetkých počítačoch.)
    Okrem toho nepoužívajte napájací adaptér USB s maximálnym výkonom presahujúcim 13 W (5 V, 2,6 A).
  • Pri nabíjaní používajte len priložený USB kábel a uistite sa, že Hlasové diaľkové ovládanie je pripojený priamo k počítaču alebo nabíjačke. Ak ho pripojíte cez rozbočovač USB atď., môže dôjsť k poruche nabíjania.

Rada

  • Ak úroveň nabitia batérie klesne na nízku úroveň, indikuje to kontrolka alebo bzučiak takto.

    30 % alebo menej: Keď stlačíte tlačidlo Napájanie, kontrolka na Hlasové diaľkové ovládanie bliká načerveno.

    10 % alebo menej: Keď stlačíte tlačidlo Napájanie, kontrolka na Hlasové diaľkové ovládanie bliká načerveno a zaznie bzučiak.

    Bzučiak môžete vypnúť/zapnúť podržaním tlačidla (SPÄŤ) a súčasným stlačením tlačidla (Hlasitosť) -.

  • Zostávajúcu úroveň nabitia batérie môžete skontrolovať pomocou nasledujúcich nastavení.

    [Nastavenia] — [Diaľkové ovládanie a príslušenstvo] — [Príslušenstvo]

    Prechod na obrazovku Nastavenia

    Zobrazená zostávajúca kapacita sa môže v niektorých prípadoch líšiť od skutočnej zostávajúcej kapacity. Použite ju ako hrubý odhad.

  • Ak Hlasové diaľkové ovládanie nabíjate po dlhšom čase, kontrolka na Hlasové diaľkové ovládanie sa nemusí hneď rozsvietiť.

Skontrolujte, či TV prijímač funguje správne

  • Ak chcete zistiť, či je problém v diaľkovom ovládači, stlačte tlačidlo Napájanie na TV prijímači. Umiestnenie tlačidla Napájanie nájdete v Referenčná príručka/Sprievodca nastavením, ktorú ste dostali spolu s televízorom.
  • Ak TV nefunguje, skúste ho resetovať (vypnúť a znova zapnúť).
    Resetujte (reštartujte) TV prijímač

Kontrola správneho fungovania diaľkového ovládača

  • Namierte diaľkový ovládač na snímač diaľkového ovládania, ktorý sa nachádza na prednej časti TV prijímača.
  • Dbajte na to, aby sa pred snímačom diaľkového ovládania nenachádzali žiadne prekážky.
  • Žiarivkové osvetlenie môže rušiť funkciu diaľkového ovládača. Skúste vypnúť žiarivkové osvetlenie.
  • Otvorte kryt Hlasové diaľkové ovládanie, ako je znázornené nižšie.
  • Odoberte kryt Hlasové diaľkové ovládanie a vymeňte batérie.
  • Uistite sa, že sa kladné a záporné póly batérií zhodujú s kladnými (+) a zápornými (-) značkami vnútri priestoru pre batérie.
    • Posuvný typ

      Obrázok spôsobu odobratia krytu diaľkového ovládača

Poznámka

  • Diaľkové ovládače s tlačidlom Hlasový asistent/MIC sú pripojené k televízoru pomocou Bluetooth. Rádiové rušenie sa môže vyskytnúť v nasledujúcich situáciách a môže spôsobiť problémy, napríklad zlú prevádzku mikrofónu alebo diaľkového ovládača, pretože rádiové vlny Bluetooth používajú rovnakú frekvenciu ako rádiové vlny vysielané z mikrovlnných rúr a bezdrôtových sietí LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax).
    • Medzi televízorom a diaľkovým ovládačom sú osoby alebo prekážky (napríklad kovové predmety alebo steny).
    • V blízkosti sa používa mikrovlnná rúra
    • V blízkosti sa nachádza prístupový bod bezdrôtovej siete LAN
    • Televízor a diaľkový ovládač nie sú spárované
    V týchto prípadoch vyskúšajte nasledujúce riešenia.
    • Diaľkový ovládač používajte bližšie k televízoru
    • Odstráňte prekážky medzi televízorom a diaľkovým ovládačom
    • Diaľkový ovládač používajte v čase, keď sa nepoužíva mikrovlnná rúra
    • Vypnite iné zariadenia Bluetooth
    • Skontrolujte nastavenie Bluetooth televízora a zapnite ho a vypnite
      Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo (Rýchle nastavenia) a vyberte nasledovné možnosti po poradí.
      Ak je položka [Nastavenia] — [Diaľkové ovládanie a príslušenstvo] — [Bluetooth] deaktivovaná, aktivujte ju. Ak je aktivovaná, deaktivujte ju a potom ju znova aktivujte.

      Prechod na obrazovku Nastavenia

    • Umiestnite prístupové body bezdrôtovej siete LAN a mikrovlnné rúry najmenej 10 m od televízora
    • Ak je v bezdrôtovej sieti LAN dostupné 5 GHz pásmo (IEEE802.11a), pripojte sa k 5 GHz pásmu
    • Znova spárujte diaľkový ovládač
      Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo (Rýchle nastavenia) a vyberte nasledovné možnosti po poradí.
      [Nastavenia] — [Diaľkové ovládanie a príslušenstvo] — [Diaľkový ovládač] — [Pripojiť pomocou Bluetooth] — [Pripojiť nový diaľkový ovládač] — podľa pokynov na obrazovke znova pripojte diaľkový ovládač.

      Prechod na obrazovku Nastavenia

      Ak nemôžete ovládať televízor pomocou dodaného diaľkového ovládača, vyberte vyššie uvedené v danom poradí až po [Pripojiť nový diaľkový ovládač] s použitím iného diaľkového ovládača televízora Sony a potom znova skúste pripojenie s dodaným diaľkovým ovládačom.
  • V závislosti od vášho modelu sa váš diaľkový ovládač Bluetooth dodáva už spárovaný s TV. V okamihu dodávky sa dodané spárované diaľkové ovládače nedajú používať pre iné TV. Pri kontrole fungovania diaľkového ovládača použite TV, s ktorým bol diaľkový ovládač dodaný.

Reset diaľkového ovládača

V prípade, že diaľkový ovládač nefunguje správne v dôsledku slabého kontaktu batérie alebo statickej elektriny, problém možno vyriešiť resetovaním diaľkového ovládača.

  1. Z diaľkového ovládača vyberte batérie.
  2. Na tri sekundy podržte na diaľkovom ovládači stlačené tlačidlo Napájanie.
  3. Do diaľkového ovládača vložte nové batérie.

Ak problém pretrváva, prečítajte si strany Resetujte (reštartujte) TV prijímač a Často kladené otázky pre riešenie problémov.

Poznámka

  • Po odpojení a opätovnom pripojení TV prijímača sa TV prijímač nemusí po určitý čas spustiť, aj keď stlačíte tlačidlo Napájanie na diaľkovom ovládači alebo TV prijímači. To pretože inicializácia systému chvíľu trvá. Počkajte 10 až 20 sekúnd, a potom to skúste znova.
Prejsť na začiatok stránky