TelevizorBRAVIA 3 II

Početne operacije

O Vodič za pomoć

Postavljanje

Daljinski upravljač

Priključak

Kako se pale LED lampice

Glavni meni

Izbor ulaznih signala

Funkcije pristupačnosti

Korisne funkcije

Pretraga sadržaja/rukovanje televizorom glasom

Meni za igre

Uživanje u aplikacijama

Aplikacija BRAVIA Connect

Pronalaženje Glasovni daljinski upravljač (samo modeli sa ugrađenom zujalicom Glasovni daljinski upravljač)

Dostupne funkcije

Gledanje TV-a

Gledanje TV programa

Korisne funkcije prilikom gledanja TV-a

Sprečavanje dece da gledaju štetan sadržaj

Prilagođavanje kvaliteta slike/ekrana/zvuka vašim željama

Prikazivanje titlova

Snimanje TV programa

Snimanje na USB čvrsti disk

Gledanje/brisanje snimljenog sadržaja

Razumevanje simbola prikazanih na listi naslova snimljenih sadržaja

Upotreba TV-a sa drugim uređajima

USB uređaji

Kablovski/satelitski uređaj, Blu-ray i DVD plejeri

Pametni telefoni i tableti

Računari, fotoaparati i kamkorderi

Audio sistem (kao što je AV prijemnik ili muzička linija)

Konzole za video igre

Bluetooth uređaji (kao što su Bluetooth slušalice)

Podešavanje AV sync postavke

Uređaji kompatibilni sa CEC

Pregled slika sa kompatibilnih uređaja u 4K rezoluciji

BRAVIA vodič za povezivanje

Podržane datoteke i formati

Dostupni uređaji i podešavanja

Povezivanje na mrežu

Povezivanje na mrežu pomoću LAN kabla

Povezivanje na mrežu putem Wi-Fi veze

Podešavanja

Upotreba Brza podešavanja

Upotreba Ekološka kontrolna tabla

Kanali & Ulazi

Slika i zvuk

Mreža i internet

Nalozi i profili

Privatnost

Aplikacije

Sistem

Daljinski upravljači i dodatna oprema

Pomoć i povratne informacije

Tajmeri i sat

Dostupna podešavanja

Rešavanje problema

Resetovanje (ponovo pokretanje) TV-a

Ažuriranje softvera

Samodijagnostika

Često postavljanja pitanja za rešavanje problema

Ostalo

Specifikacije

Stranica za podršku

Obezbeđivanje ažuriranja TV-a

Fabričko resetovanje podataka

Informacije o žigovima

[1] Početne operacijeO Vodič za pomoć

Ovaj Vodič za pomoć objašnjava kako da koristite TV. Takođe možete pogledati i Vodič za podešavanje za opis instalacije TV-a i Referentni vodič za informacije kao što su specifikacije i postupak montiranja ovog TV-a na zid.

Ilustracija priručnika

(A) Vodič za podešavanje

(B) Referentni vodič

Verzije dokumenta Vodič za pomoć

Postoje dve verzije dokumenta Vodič za pomoć: ugrađena verzija i verzija na mreži. Vodič za pomoć na mreži sadrži najnovije informacije.

Vodič za pomoć na mreži se automatski prikazuje kada TV povežete na internet. U suprotnom, prikazuje se ugrađeni Vodič za pomoć.

Ilustracija internet veze

Napomena

  • Da biste koristili najnovije funkcije koje su opisane u Vodič za pomoć, možda ćete morati da ažurirate softver TV-a. Za pojedinosti o nadogradnjama softvera, pogledajte stranicu Ažuriranje softvera.
  • Nazivi podešavanja u Vodič za pomoć mogu da se razlikuju od onih koji se prikazuju na TV-u zavisno od datuma izlaska TV-a ili modela/zemlje/regiona.
  • Slike i ilustracije koje se koriste u Vodič za pomoć mogu da se razlikuju u zavisnosti od modela TV-a.
  • Dizajn i specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.
  • Vodič za pomoć sadrži opise koji su zajednički za sve modele/regione/zemlje. Neki od opisa funkcija nisu primenljivi u zavisnosti od modela/regiona/zemlje.

Savet

  • Ovaj Vodič za pomoć je napisan za sve regione/zemlje. Neki od opisa koji se nalaze u ovom Vodič za pomoć nisu primenljivi u nekim regionima i zemljama.

[2] Početne operacijePostavljanje

Pogledajte papirne priručnike koje ste dobili uz TV da biste videli informacije o postavljanju, priključcima i montiranju na zid.

Priručnici su dostupni na sajtu podrške.

[3] Početne operacijeDaljinski upravljač Glasovni daljinski upravljač

Isporučeni Glasovni daljinski upravljač, raspored tastera, njihovi nazivi i dostupne funkcije se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/zemlje/regiona.

Gornja dugmad na Glasovni daljinski upravljač

U gornjem desnom uglu daljinskog upravljača se nalazi dugme Power. Dugme Power uključuje i isključuje TV. Ispod dugmeta Power se nalaze četiri okrugla dugmeta postavljena u dva reda i jedno dugme u sredini. U gornjem redu se nalaze dva dugmeta. Sleva na desno, to su dugmad Input select i Quick Settings. U donjem redu, dva dugmeta sleva na desno su TV i dugme More options. U sredini ova četiri dugmeta se nalazi jedno okruglo dugme SONY PICTURES CORE. Iznad dugmeta SONY PICTURES CORE se nalaze mikrofon i LED indikator koji su ugrađeni u daljinski upravljač. Kod punjivog glasovnog daljinskog upravljača, LED indikator prikazuje status punjenja crvenom bojom. Dugme Input select prikazuje i bira izvor ulaza itd. Dugme Quick Settings prikazuje skup kontrola za brzo podešavanje slike, zvuka, itd. Dugme TV prelazi na TV kanal ili ulaz iz bilo koje aplikacije. Dugme More options prikazuje dodatne funkcije ili podešavanja na osnovu trenutnog sadržaja ili ulaza. Ispod ovih dugmadi se nalaze dva ukrštena prstena sa dugmadima. Unutrašnji prsten sadrži četiri taktilne izbočine koje se koriste za kretanje nagore, nadole, ulevo i udesno. U sredini se nalazi dugme Enter u vidu izdignute izbočine. Ispod prstena se nalaze dva okrugla dugmeta. Sleva na desno, to su dugmad Back i Home. Dugme Back vas vraća na prethodni ekran. Dugme Home prikazuje glavni meni TV-a. Ispod ovih dugmadi se nalaze dva dugačka dugmeta. Sleva nadesno, to su dugme Volume i dugme Channel. Pritisnite gornji deo dugmeta Volume da biste povećali jačinu zvuka. Pritisnite donji deo istog dugmeta da biste smanjili jačinu zvuka. Dugme Channel sa taktilnom tačkom na gornjem delu. Pritisnite gornji deo dugmeta Channel da biste povećali broj kanala ili donji deo istog dugmeta da biste smanjili broj kanala. Između ova dva dugmeta se nalaze dva okrugla dugmeta. Na gornjoj strani je dugme Google Assistant/Microphone, a na donjoj strani dugme Mute. Dugme Google Assistant/Microphone se koristi za Google Assistant ili glasovnu pretragu. Kada koristite glasovnu komandu, pritisnite dugme Google Assistant/Microphone i govorite u mikrofon. Google Assistant je dostupan samo u nekim regionima ili zemljama, odnosno na nekim modelima ili jezicima. Google Assistant ili glasovna pretraga zahtevaju internet vezu. Koristite dugme Mute da biste isključili zvuk. Pritisnite ponovo da biste ponovo uključili zvuk. Uslugu prečica za lakši pristup takođe možete da uključite ili isključite tako što ćete pritisnuti i držati ovo dugme. Ispod dugmadi Volume i Channel nalaze se tri dugmeta. Sleva na desno, to su dugmad Dashboard, Subtitle/Closed Caption/Audio Description i Guide. Na dugmetu Subtitle/Closed Caption/Audio Description nalazi se taktilna tačka. Koristite dugme Dashboard da biste prikazali kontrolnu tablu. Koristite dugme Subtitle/Closed Caption/Audio Description da biste omogućili ili onemogućili titlove, opcionalne titlove ili audio opis. U podešavanjima pristupačnosti, funkciju dugmeta možete da promenite tako da služi za promenu audio zapisa. Dugme Guide prikazuje digitalni programski vodič za TV ili kablovski TV uređaj. Neophodno je da podesite TV kablovski uređaj. Ispod ovih dugmadi nalazi se šest velikih horizontalnih pravougaonih dugmadi postavljenih u tri reda. U gornjem redu, dva dugmeta sleva na desno su dugmad Crunchyroll i NETFLIX. U srednjem redu, dva dugmeta sleva na desno su dugmad Disney plus i Prime video. U donjem redu, dva dugmeta sleva na desno su dugme YouTube i prilagodljivo dugme. Prilagodljivo dugme pokreće željenu aplikaciju koju odredi korisnik. U daljinski upravljač je ugrađena zujalica (samo modeli isporučeni sa glasovnim daljinskim upravljačem sa ugrađenom zujalicom). Zujalica emituje zvuk kada koristite funkciju za pronalaženje daljinskog upravljača. Kod punjivog glasovnog daljinskog upravljača, zujalica takođe emituje zvuk kada pritisnete dugme za napajanje na daljinskom upravljaču dok je nivo baterije nizak. Na dnu punjivog glasovnog daljinskog upravljača se nalazi ulaz za punjenje.

(Napajanje)

Uključuje ili prebacuje na režim pripravnosti/pripravnosti na mreži.


(mikrofon)

Govorite ovde da biste koristili mikrofon u Glasovni daljinski upravljač. Kod rupice mikrofona se nalazi LED lampica.


(izbor ulaznog signala)

Prikazuje i bira izvor ulaznog signala itd. Za pojedinosti pogledajte stranicu Izbor ulaznih signala.


SONY PICTURES CORE

Uživajte u filmovima na SONY PICTURES CORE jednim pritiskom na taster.


(Brza podešavanja)

Prikazuje Brza podešavanja. Za pojedinosti pogledajte stranicu Upotreba Brza podešavanja.


TV

Prebacuje na TV kanal ili ulaz i prikazuje TV meni.


(Još opcija)

Prikažite dodatne funkcije ili podešavanja na osnovu trenutnog sadržaja ili ulaza.


(gore) / (dole) / (levo) / (desno) / (unos) („D-Pad“ za navigaciju)

Kretanje i biranje opcija u menijima na ekranu.

U režimu TV-a: Prikažite i izaberite programe na drugim kanalima dok gledate TV (digitalni/analogni).


(NAZAD)

Povratak na prethodni ekran.


(GLAVNI MENI)

Prikažite glavni meni. Za pojedinosti pogledajte stranicu Glavni meni.

Uključuje se ako je TV u režimu pripravnosti.

Donja dugmad na Glasovni daljinski upravljač

+/- (jačina zvuka)

Podešavanje jačine zvuka.


(Glasovni pomoćnik/mikrofon)

Pitajte Google da vam malo pomogne na velikom ekranu. Pritisnite taster Glasovni pomoćnik (ili MIC) na daljinskom upravljaču da biste počeli.

Za pojedinosti pogledajte stranicu Korišćenje Glasovni daljinski upravljač mikrofona.

Funkcija Glasovni pomoćnik nije dostupna na određenim jezicima/zemljama/regionima.


(gašenje zvuka)

Gašenje zvuka. Pritisnite ponovo da biste ponovo uključili zvuk.

Savet

  • Usluga prečica za lakši pristup se može uključiti ili isključiti tako što pritisnete i zadržite (gašenje zvuka) 3 sekunde.


CH +/- (kanal)

Izbor kanala.


(Kontrolna tabla)

Prikazuje Kontrolna tabla.


SUBTITLE/AD (Titl/prilagođeni titl/audio opis)

Uključivanje i isključivanje titlova (kada je ta funkcija dostupna).

U podešavanjima pristupačnosti, funkciju dugmeta možete da promenite tako da služi za promenu audio zapisa.


(vodič)

Prikazuje digitalni programski vodič TV-a ili kablovskog/satelitskog uređaja (samo modeli kompatibilni sa funkcijom upravljanja putem kablovskog/satelitskog uređaja). Za pojedinosti pogledajte stranicu Upotreba programskog vodiča .


Tasteri aplikacija (usluga na mreži)

Uživajte u raznim uslugama reprodukcije jednim pritiskom na taster.


(Prilagodljivo)

Pokretanje željene aplikacije koju je dodelio korisnik.


Savet

Kako da isključite zvuk rada za Glasovni daljinski upravljač

  1. Pritisnite dugme (Brza podešavanja) na Glasovni daljinski upravljač i izaberite sledeće da biste ih onemogućili.

    [Podešavanja] — [Sistem] — [Sistemski zvuci]

Kako da napunite Glasovni daljinski upravljač (punjivi Glasovni daljinski upravljač)

Isporučeni Glasovni daljinski upravljač je opremljen punjivom baterijom. Pratite dolenavedene korake da biste napunili bateriju kada to bude potrebno.

  1. Priključite isporučeni USB kabl na Glasovni daljinski upravljač.

    Ilustracija skidanja poklopca daljinskog upravljača

  2. Priključite USB kabl na vaš USB adapter za naizmeničnu struju.

    LED lampica iznad mikrofona se pali u crvenoj boji kada počne punjenje.

Napomena

  • Na visokim ili niskim temperaturama brzina punjenja može da se smanji ili punjenje može da se prekine, što će punjenje učiniti neefikasnim. Preporučujemo da bateriju punite u okruženju u kome je temperatura između 15 °C i 35 °C.
    Potrebno je približno dva časa da se prazna baterija u potpunosti napuni. Vreme za potpuno punjenje može da se promeni u zavisnosti od uslova upotrebe.
  • Ako Glasovni daljinski upravljač niste koristili dugo, možda nećete moći da ga napunite zbog previše ispražnjene baterije. Bateriju napunite najmanje jednom u šest meseci.
  • Nemojte dopustiti da se USB priključak ukvasi. Nemojte koristiti ili puniti bateriju u vlažnim uslovima. Pored toga, izbegavajte maglu, pesak, prašinu i statički elektricitet prilikom upotrebe.
  • Prilikom punjenja koristite sledeću opremu koja može da isporuči jačinu izlazne struje od 0,5 A (500 mA) ili veću.
    • USB adapter za naizmeničnu struju dostupan na tržištu
    • Računar koji je standardno opremljen USB priključkom (Ne garantujemo punjenje za Glasovni daljinski upravljač na svim računarima.)
    Pored toga, nemojte koristiti USB adapter za naizmeničnu struju čija maksimalna izlazna snaga prelazi 13 W (5 V, 2,6 A).
  • Prilikom punjenja koristite samo isporučeni USB kabl i povežite Glasovni daljinski upravljač direktno na računar ili punjač. Ako ga priključite preko USB razdelnika ili sličnog uređaja, može da dođe do neuspešnog punjenja.

Savet

  • Ako snaga baterije padne na nizak nivo, na to će ukazivati lampica ili zvučni signal na sledeći način.

    30% ili manje: Kada pritisnete dugme Napajanje, lampica na Glasovni daljinski upravljač treperi crvenom bojom.

    10% ili manje: Kada pritisnete dugme Napajanje, lampica na Glasovni daljinski upravljač treperi crvenom bojom i čuje se zvučni signal.

    Možete da uključite/isključite zvučni signal tako što ćete držati pritisnut taster (NAZAD) dok pritiskate taster (jačina zvuka) -.

  • Nivo napunjenosti baterije možete da proverite putem sledećeg podešavanja.

    [Podešavanja] — [Daljinski upravljači i dodatna oprema] — [Dodatna oprema]

    U nekim slučajevima prikazani preostali nivo napunjenosti može da se razlikuje od stvarnog. Smatrajte da on predstavlja grubu procenu.

  • Ako punite Glasovni daljinski upravljač posle dugog perioda nekorišćenja, lampica na Glasovni daljinski upravljač možda neće odmah početi da svetli.

Proverite da li TV radi ispravno

  • Pritisnite dugme za Napajanje na TV-u da biste utvrdili da li postoji problem sa daljinskim upravljačem ili ne. Za položaj dugmeta za Napajanje pogledajte Referentni vodič/Vodič za podešavanje isporučen sa TV-om.
  • Ako TV ne radi, pokušajte da ga resetujete.
    Resetovanje (ponovo pokretanje) TV-a

Proverite da li daljinski upravljač radi pravilno

  • Usmerite daljinski upravljač u senzor daljinskog upravljača koji se nalazi na prednjoj strani TV-a.
  • Uklonite sve prepreke iz područja senzora daljinskog upravljača.
  • Fluorescentno svetlo može da ometa rad daljinskog upravljača; pokušajte da isključite bilo koje fluorescentno svetlo.
  • Otvorite poklopac na Glasovni daljinski upravljač kao što je prikazano ispod.
  • Skinite poklopac sa Glasovni daljinski upravljač i zamenite baterije novim.
  • Proverite da li smer svake baterije odgovara pozitivnom (+) i negativnom (-) simbolu u odeljku za baterije.
    • Tip sa klizajućim poklopcem

      Ilustracija skidanja poklopca daljinskog upravljača

Napomena

  • Daljinski upravljači sa tasterom Glasovni pomoćnik/MIC su povezani sa TV-om putem Bluetooth veze. U sledećim situacijama može doći do pojave smetnji na radio talasima što može izazvati probleme kao što su nepravilan rad mikrofona ili daljinskog upravljača jer Bluetooth veza koristi istu frekvenciju kao i radio talasi koje emituju mikrotalasne pećnice i bežični LAN uređaji (IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax).
    • Između TV-a i daljinskog upravljača se nalaze ljudi ili druge prepreke (kao što su metalni predmeti ili zidovi)
    • U blizini se koristi mikrotalasna pećnica
    • U blizini se nalazi pristupna tačka za bežičnu LAN mrežu
    • TV i daljinski upravljač nisu upareni
    U ovim slučajevima pokušajte sledeća rešenja.
    • Daljinski upravljač koristite bliže TV-u
    • Uklonite prepreke koje se nalaze između TV-a i daljinskog upravljača
    • Daljinski upravljač koristite kada se mikrotalasna pećnica ne koristi
    • Isključite druge Bluetooth uređaje
    • Proverite Bluetooth podešavanje TV-a i uključite ga, odnosno isključite
      Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa izaberite opcije po sledećem redosledu.
      Ako je opcija [Podešavanja] — [Daljinski upravljači i dodatna oprema] — [Bluetooth] onemogućena, omogućite je. Ako je omogućena, onemogućite je, pa je ponovo omogućite.
    • Pristupne tačke za bežičnu LAN mrežu i mikrotalasne pećnice postavite najmanje 10 m od TV-a
    • Ako je opseg od 5 GHz (IEEE802.11a) dostupan u bežičnoj LAN mreži, povežite se na opseg od 5 GHz
    • Ponovo uparite daljinski upravljač
      Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa izaberite opcije po sledećem redosledu.
      [Podešavanja] — [Daljinski upravljači i dodatna oprema] — [Daljinski upravljač] — [Poveži putem Bluetooth tehnologije] — [Poveži novi daljinski upravljač] — pratite uputstva na ekranu da biste ponovo povezali daljinski upravljač.
      Ako ne možete da rukujete TV-om pomoću priloženog daljinskog upravljača, birajte gorenavedene opcije do opcije [Poveži novi daljinski upravljač] pomoću daljinskog upravljača drugog Sony TV-a, a zatim ponovo pokušajte da povežete priloženi daljinski upravljač.
  • U zavisnosti od modela, Bluetooth daljinski upravljač je već isporučen i uparen sa TV-om. U vreme isporuke, isporučeni upareni daljinski upravljač se ne može koristiti za upravljanje drugim TV-ima. Kada proveravate funkcionisanje daljinskog upravljača koristite TV uz koji je daljinski upravljač isporučen.

Resetujte daljinski upravljač

Ako daljinski upravljač ne radi pravilno zbog slabog kontakta baterije ili statičkog elektriciteta, problem se može rešiti resetovanjem daljinskog upravljača.

  1. Izvadite baterije iz daljinskog upravljača.
  2. Držite pritisnuto dugme za Napajanje na daljinskom upravljaču tri sekunde.
  3. Stavite nove baterije u daljinski upravljač.

Ako problem nastavi da se javlja pogledajte stranice Resetovanje (ponovo pokretanje) TV-a i Često postavljanja pitanja za rešavanje problema.

Napomena

  • Kada TV isključite sa napajanja pa ga ponovo uključite, on neko vreme možda neće moći da se uključi čak i ako pritisnete dugme za Napajanje na daljinskom upravljaču ili TV-u. To se dešava zbog toga što je potrebno određeno vreme da se sistem pokrene. Sačekajte oko 10 do 20 sekundi pa pokušajte ponovo.

[4] Početne operacijeDaljinski upravljač IC daljinski upravljač

Isporučeni daljinski upravljač, kao i raspored tastera i njihovi nazivi, se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/zemlje/regiona.

Gornji tasteri na daljinskom upravljaču

Na vrhu daljinskog upravljača se nalaze tri tastera. Sleva na desno, to su taster za otkrivanje informacija/teksta, taster TV i dugme za uključivanje. Taster za otkrivanje informacija/teksta prikazuje informacije. Taster TV prebacuje na TV kanal ili ulazni signal i prikazuje meni televizora. Dugme za uključivanje uključuje televizor ili prebacuje na režim pripravnosti/pripravnosti na mreži. U narednom redu su taster za titlove, taster AUDIO, POMOĆ i IZLAZ. Taster za titlove uključuje i isključuje prikazivanje titlova. Taster AUDIO na sebi ima i taktilnu tačku i koristi se za izbor višejezičnog izvora signala ili dualnog zvuka za program koji se trenutno gleda. Taster POMOĆ otvara meni Pomoć. Taster IZLAZ vas vraća na prethodni ekran ili služi za izlazak iz menija. Kada je dostupna usluga interaktivnih aplikacija, pritisnite ga da biste izašli iz te usluge. Ispod se nalaze četiri reda tastera sa brojevima. Brojevi 1, 2 i 3 su u najvišem redu. 4, 5 i 6 su u drugom redu, a 5 ima i taktilnu tačku. 7, 8 i 9 su u trećem redu. Taster za tačku, taster nula i taster za teletekst su u četvrtom redu. Taster za tačku se koristi uz tastere sa ciframa od 0 do 9 za izbor digitalnih kanala. Taster za teletekst prikazuje tekstualne informacije. Ispod tastera sa brojevima se nalaze četiri tastera u boji. Sleva nadesno, to su crveni, zeleni, žuti i plavi taster. Oni služe za različite stvari u različitim menijima. Ispod tastera u boji su tasteri raspoređeni u obliku kvadrata. Tu je višestruki taster sa strelicama u obliku dijamanta koji se koristi za kretanje nagore, nadole, nalevo i nadesno. U sredini se nalazi dugme Enter u vidu izdignute izbočine. Višestruki taster sa strelicama je okružen sa četiri tastera u uglovima. U gornjem levom uglu je taster za izbor ulaznog signala koji služi za prikazivanje i izbor ulaznog signala itd. U gornjem desnom uglu je taster za brzo podešavanje koji prikazuje grupu komandi za podešavanje slike, zvuka itd. U donjem levom uglu je taster NAZAD koji vas vraća na prethodni ekran. U donjem desnom uglu je taster More options/MENU. Dugme More options/MENU prikazuje dodatne funkcije ili podešavanja na osnovu trenutnog sadržaja ili ulaza. Ispod, u sredini, se nalazi taster GLAVNI MENI. On prikazuje početni meni TV-a. Ispod ovog tastera, sa leve strane, se nalazi dugački taster za jačinu zvuka. Pritisnite gornju stranu tastera za jačinu zvuka da je povećate. Pritisnite donji deo istog dugmeta da biste smanjili jačinu zvuka. Sa desne strane se nalazi dugački taster za promenu kanala koje ima taktilnu tačku u gornjem delu. Pritisnite gornju stranu tastera za promenu kanala da promenite kanal na naredni ili pritisnite donji deo istog tastera da vratite na prethodni kanal. Između ova dva tastera, na vrhu se nalazi taster SKOK, a na dnu taster za isključivanje zvuka. Pomoću tastera SKOK se možete kretati unapred i unazad između dva kanala ili izvora. TV se prebacuje između trenutnog kanala ili izvora i prethodno izabranog kanala ili izvora. Pomoću tastera za isključivanje zvuka možete isključiti zvuk. Pritisnite ponovo da biste ponovo uključili zvuk. Uslugu prečica za lakši pristup takođe možete da uključite ili isključite tako što ćete pritisnuti i držati ovo dugme. Ispod tastera za jačinu zvuka i promenu kanala nalazi red sa tri tastera. Sleva na desno, to su taster za komandnu tablu, taster za reprodukciju i taster za vodič. Pritiskom na taster za komandnu tablu, prikazuje se komandna tabla. Na tasteru REPRODUKCIJA se nalazi i taktilna tačka. Taster vodiča prikazuje digitalni programski vodič za TV ili kablovski/satelitski uređaj. Ispod ovih tastera se nalazi red sa četiri tastera. Sleva na desno, to su tasteri za premotavanje unazad, pauziranje, zaustavljanje i premotavanje unapred. Pomoću ovih tastera kontrolišete reprodukciju vaših sadržaja.

(otkrivanje informacija/teksta)

Prikazivanje informacija.


TV

Prebacuje na TV kanal ili ulaz i prikazuje TV meni.


(Napajanje)

Uključuje ili prebacuje na režim pripravnosti/pripravnosti na mreži.


(podešavanje titlova)

Uključivanje i isključivanje titlova (kada je ta funkcija dostupna).


AUDIO

Izaberite zvuk izvora na više jezika ili dualni zvuk za program koji se trenutno gleda (zavisi od izvora programa).


HELP

Prikazivanje menija Pomoć. Ovde možete da pristupite Vodič za pomoć.


EXIT

Povratak na prethodni ekran ili izlazak iz menija. Kada je dostupna usluga interaktivnih aplikacija, pritisnite da biste izašli iz te usluge.


Taster sa brojem/・(tačka)

Pomoću tastera sa ciframa 0–9 izaberite digitalne kanale.


(tekst)

Prikazivanje informacije sa tekstom.


Tasteri u boji

Odgovarajuća funkcija se izvršava u datom trenutku.

Donji tasteri na daljinskom upravljaču

(izbor ulaznog signala)

Prikazuje i bira izvor ulaznog signala itd. Za pojedinosti pogledajte stranicu Izbor ulaznih signala.


(Brza podešavanja)

Prikazuje Brza podešavanja. Za pojedinosti pogledajte stranicu Upotreba Brza podešavanja.


(gore) / (dole) / (levo) / (desno) / (unos) („D-Pad“ za navigaciju)

Kretanje i biranje opcija u menijima na ekranu.


(NAZAD)

Povratak na prethodni ekran.


(GLAVNI MENI)

Prikažite glavni meni. Za pojedinosti pogledajte stranicu Glavni meni.

Uključuje se ako je TV u režimu pripravnosti.


(Još opcija) / MENU

Prikažite dodatne funkcije ili podešavanja na osnovu trenutnog sadržaja ili ulaza.


+/- (jačina zvuka)

Podešavanje jačine zvuka.


(skok)

Kretanje unapred i unazad između dva kanala ili izvora. TV se prebacuje između trenutnog kanala ili izvora i prethodno izabranog kanala ili izvora.


(gašenje zvuka)

Gašenje zvuka. Pritisnite ponovo da biste ponovo uključili zvuk.

Savet

  • Usluga prečica za lakši pristup se može uključiti ili isključiti tako što pritisnete i zadržite (gašenje zvuka) 3 sekunde.


CH +/- (kanal)

U režimu TV-a: Izbor kanala.
U tekstualnom režimu: Izbor (naredne) ili (prethodne) strane.


(Kontrolna tabla)

Prikazuje Kontrolna tabla.


(reprodukcija) / (brzo premotavanje unazad) / (pauza) / (zaustavljanje) / (brzo premotavanje unapred)

Rukovanje medijskim sadržajima na TV-u i priključenom uređaju koji je kompatibilan sa CEC.


(vodič)

Prikazuje digitalni programski vodič TV-a ili kablovskog/satelitskog uređaja. Za pojedinosti pogledajte stranicu Upotreba programskog vodiča .


Kako isključiti zvuk rada daljinskog upravljača

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa izaberite opcije po sledećem redosledu da biste ih onemogućili.

    [Podešavanja] — [Sistem] — [Sistemski zvuci]

O zameni baterije daljinskog upravljača

  • Daljinski upravljač otvorite kao što je prikazano ispod.
  • Uklonite poklopac daljinskog upravljača i zamenite baterije.
  • Proverite da li smer svake baterije odgovara pozitivnom (+) i negativnom (-) simbolu u odeljku za baterije.
    • Tip sa klizajućim poklopcem

      Ilustracija skidanja poklopca daljinskog upravljača

[5] Početne operacijeDaljinski upravljač Dostupni tipovi daljinskog upravljača

[6] Početne operacije Priključak

Dostupnost priključaka i vrste ili oblici priključaka mogu da se razlikuju u zavisnosti od TV-a.
Da biste videli oznaku i lokaciju priključaka, pogledajte Vodič za podešavanje (štampano uputstvo).

Vodič za podešavanje takođe može da se preuzme sa Stranica za podršku.

Oznaka priključka Opis

Slika USB porta

USB

Za priključivanje digitalnog fotoaparata/kamkordera/USB uređaja za skladištenje podataka.

Napomena

  • Povezan veliki USB uređaj može da smeta drugim uređajima povezanim pored njega. U takvom slučaju, povežite ga na drugi USB ulaz.

Slika USB HDD REC porta

USB HDD REC

Za priključivanje USB čvrstog diska ili digitalnog fotoaparata/kamkordera/USB uređaja za skladištenje podataka.
Funkcija snimanja na USB čvrsti disk je dostupna samo u nekim regionima/zemljama/modelima.

Slika HDMI IN SUPPORT 4K 120p porta

HDMI IN (4K 120 Hz)

Za priključivanje HDMI uređaja. HDMI vezom se može prenositi digitalni video i audio signal putem jednog kabla.

Da biste uživali u 4K sadržajima visokog kvaliteta priključite Premium High Speed HDMI™ Cable(s) i pratite uputstva prikazana na ekranu da biste podesili [Format HDMI signala] na HDMI IN portu. (kompatibilan sa HDCP 2.3)

Ako koristite HDMI uređaj koji podržava izlazni signal rezolucije 4K na 100/120 Hz, povežite Ultra High Speed HDMI™ Cable i pratite uputstva prikazana na ekranu da biste podesili [Format HDMI signala] na HDMI IN portu. (kompatibilan sa HDCP 2.3)

Napomena

  • Podrška za rezoluciju 4K na 100 Hz zavisi od vašeg regiona/zemlje.

Slika HDMI IN eARC/ARC porta

HDMI IN (eARC/ARC)

Da biste priključili audio sistem koji podržava eARC (Enhanced Audio Return Channel) ili ARC (Audio Return Channel), priključite ga na HDMI port označen sa „eARC/ARC“ na TV-u. To je funkcija koja šalje audio signal na audio sistem koji podržava eARC/ARC putem HDMI kabla. Ako audio sistem ne podržava eARC/ARC, povezivanje morate izvršiti preko priključka DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).

Savet

  • U zavisnosti od vašeg modela, pored ulaznog HDMI priključka mogu da se nalaze tri taktilne tačke. Koristite ih kao pomoć pri instalaciji.

Slika utičnice DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Za priključivanje na audio sistem sa priključkom za optički audio kabl.
Kada priključujete audio sistem koji nije kompatibilan sa eARC/ARC putem HDMI kabla, optički audio kabl morate da priključite na priključak DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) da biste dobili izlazni digitalni audio signal.
Detalje potražite u odeljku Povezivanje digitalnim optičkim kablom u članku Priključivanje audio sistema.

Slika RF ulaznog priključka

(RF ulazni signal)

Za priključivanje kablovskog signala/antene/spoljnog uređaja.

Napomena

  • Kada priključujete kabl na ulazni priključak za kablovski/antenski signal, pričvršćivanje kabla obavite isključivo prstima. Preterano zatezanje može da ošteti TV.

Slika ulaznog priključka za satelitski signal

(satelitski ulazni signal)

Za priključivanje satelitskog ulaznog signala.

Napomena

  • Kada priključujete kabl na ulazni priključak za satelitski signal, pričvršćivanje kabla obavite isključivo prstima. Preterano zatezanje može da ošteti TV.

Slika LAN porta

LAN

Za povezivanje na ruter.
Za povezivanje na Internet pomoću LAN kabla.

Slika CAM slota

CAM (Conditional Access Module – modul za uslovni pristup)

Obezbeđuje pristup TV uslugama koje se posebno plaćaju. Za pojedinosti pogledajte uputstvo za upotrebu isporučeno uz vaš CAM.

Napomena

  • Pametnu karticu nemojte ubacivati direktno u CAM priključak TV-a. Ona se mora ubaciti u modul za uslovni pristup koji vam je isporučio ovlašćeni prodavac.
  • CAM nije podržan u nekim zemljama/oblastima. To proverite kod svog ovlašćenog prodavca.
  • Poruka CAM sistema se može prikazati kada prebacite na digitalni program nakon emitovanja video signala preko Interneta.
  • Nemojte vaditi lažnu karticu ili poklopac (u zavisnosti od modela TV-a) iz CAM priključka TV-a osim ako ne treba da pametnu karticu ubacite u CAM.

[7] Početne operacijeKako se pale LED lampice

Možete proveriti status TV-a tako što ćete videti kako se pale LED lampice.
Lokacija LED lampica varira zavisno od modela.

Ilustracija na kojoj se vidi položaj LED lampica. Ilustracija na kojoj se vidi položaj LED lampica.

(A) LED lampica Prekidač ugrađenog mikrofona (na sredini leve strane u dnu TV-a. Samo TV-i sa ugrađenim mikrofonom.*)

(B) LED lampica Odziv prilikom rada (U sredini, pri dnu TV-a.)

(C) LED lampica funkcije upravljanja glasom (na sredini desne strane u dnu TV-a. Samo TV-i sa ugrađenim mikrofonom.*)

* Ugrađeni mikrofon na TV-u možda neće biti dostupan u zavisnosti od vašeg regiona/modela/jezika.

LED lampica funkcije upravljanja glasom

  • Svetli ili treperi belom bojom
    • Kada se otkrije da ste izgovorili „Hey Google“ i TV komunicira sa serverom. Uključivanje i isključivanje ove LED lampice zavisi od statusa komunikacije sa serverom.
  • Uključuje se u svetložutoj boji
    • Kada je Prekidač ugrađenog mikrofona isključeno dok je TV isključen ili u režimu pripravnosti.
      Treba da pritisnete dugme Glasovni pomoćnik/MIC na Glasovni daljinski upravljač i dovršite aktiviranje ugrađenog mikrofona na TV-u (samo televizori sa ugrađenim mikrofonom*).

Napomena

  • Boja LED lampica funkcije upravljanja glasom može da se razlikuje zbog promena specifikacija.

LED lampica Odziv prilikom rada

  • Uključuje se u beloj boji
    • Kada se TV uključuje.
    • Pri prijemu signala sa daljinskog upravljača.
  • Sporo treperi belom bojom
    • Pri ažuriranju softvera pomoću USB memorijskog uređaja.
    • Kada pritiskate dugme Napajanje na daljinskom upravljaču dok se TV pokreće.
  • Uključuje se u boji ćilibara
    • Kada je Prekidač ugrađenog mikrofona uključeno dok je TV uključen ili u režimu pripravnosti (samo televizori sa ugrađenim mikrofonom*).
      Međutim, LED se možda neće uključiti u zavisnosti od podešavanja.

* Ugrađeni mikrofon možda neće biti dostupan u zavisnosti od vašeg regiona/modela/jezika.


Isključite LED lampicu funkcije glasa i narandžastu LED lampicu odziva prilikom rada

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Sistem] — [LED indikator], onemogućite [Status otkrivanja glasa].


Da biste isključili belu LED lampicu odziva prilikom rada

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Sistem] — [LED indikator], onemogućite [Odziv prilikom rada].

[8] Početne operacijeGlavni meni

Ekran koji se prikazuje kada pritisnete taster (GLAVNI MENI) na daljinskom upravljaču se naziva Glavni meni. Iz Glavnog menija možete pretraživati sadržaje i birati preporučene sadržaje, aplikacije i podešavanja.

Stavke prikazane u Glavnom meniju zavise od toga da li je na televizoru podešen Google nalog.
(Neke od ovih funkcija nisu primenljive u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje. Slike su date samo kao primer. One se mogu razlikovati od stvarnog izgleda ekrana.)

(A) Glavni meni kada je na televizoru podešen Google nalog

Izgled Glavnog menija kada je Google nalog podešen

(B) Glavni meni kada na televizoru nije podešen Google nalog

Izgled Glavnog menija kada Google nalog nije podešen

Podešavanje Google naloga i upotreba televizora

Ako televizor povežete na Internet i podesite Google nalog, na televizoru možete da instalirate željene aplikacije i uživate u gledanju video materijala na Internetu i da glasom pretražujete sadržaje.

Upotreba televizora bez podešavanja Google naloga

Čak i ako ne podesite Google nalog, možete da gledate TV program i/ili sadržaje sa uređaja koji su priključeni na TV kao što je Blu-ray plejer.

Napomena

  • Da biste kasnije podesili Google nalog i koristili svoj televizor, podesite Google TV™ u Glavnom meniju ili meniju podešavanja.
  • Ako izbrišete Google nalog, televizor će se vratiti na fabrička podrazumevana podešavanja.

Savet

  • U zavisnosti od podešavanja televizora, Glavni ekran će biti prikazan kada se televizor uključi. Ako promenite sledeće podešavanje možete da promenite i ekran koji se prikazuje kada se televizor uključi na TV program ili spoljni izvor signala kao što je HDMI koji ste gledali pre nego što je televizor isključen.

    1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču.
    2. Izaberite [Ponašanje pri uključivanju], a zatim izaberite [Poslednji korišćeni uređaj].

    Naredni put kada se televizor uključi biće prikazan TV program ili izvor spoljnjeg signala kao što je HDMI koji ste gledali pre nego što je televizor isključen.

    Specifikacije su podložne promeni bez prethodnog obaveštenja.

  • Za više informacija pogledajte odeljak „Često postavljana pitanja“ na Sony stranici za podršku.
    Često postavljanja pitanja za rešavanje problema

[9] Početne operacijeIzbor ulaznih signala

Da biste koristili uređaje (kao što su Blu-ray/DVD plejeri ili USB diskovi sa fleš memorijom) koji su priključeni na TV ili da biste gledali TV program nakon upotrebe tih uređaja, morate promeniti ulazni signal.

  1. Pritiskajte uzastopno taster (izbor ulaznog signala) da biste izabrali povezani uređaj.
    Drugi način je da pritisnete taster (izbor ulaznog signala) i pomoću tastera (levo) / (desno) izaberete povezani uređaj, a zatim pritisnete taster (unos).

Napomena

  • Ako nema uređaja koji su povezani na HDMI priključak, HDMI priključak možda neće biti prikazan u meniju [Meni za ulaze].


Da biste izmenili stavke ulaznog signala

  1. Pritisnite taster (izbor ulaznog signala).

  2. Pritisnite taster (desno) (ili taster (levo) u zavisnosti od jezika prikaza TV-a) i izaberite (Izmeni).

  3. Izaberite ulazni signal/uređaj koji želite da prikažete ili sakrijete.

  4. Izaberite [Zatvori].

Savet

  • Da biste izmenili redosled stavki ili sakrili prikazanu stavku, pritisnite taster (gore) na daljinskom upravljaču kada je ta stavka označena, pa će se prikazati [Premeštanje] i [Sakrij]. Ako izaberete [Premeštanje], pomoću (levo) / (desno) na daljinskom upravljaču pomerite stavku u željeni položaj, a zatim pritisnite taster (unos) na daljinskom upravljaču.
  • Možete prebaciti na emitovanje TV programa jednostavnim pritiskom na taster TV na daljinskom upravljaču.

[10] Početne operacijeFunkcije pristupačnosti

Ovaj TV ima funkcije pristupačnosti u [Pristupačnost], kao što su sledeće:

  • Pretvaranje teksta u govor za tekst na ekranu
  • Prilagođavanje veličine teksta: uvećava sav tekst na ekranu
  • Uvećanje teksta: uvećava tekst na trenutno fokusiranoj lokaciji i prikazuje ga u zasebnom prozoru
  • Podebljan tekst i Tekst visokog kontrasta
  • Podešavanja boje, kao što su Korekcija boja i Inverzija boja
  • Audio podešavanja, kao što su Audio podešavanja (Emitovani signal), Audio opis
  • Podešavanja titla, kao što su Prečica audio opisa SUBTITLE dugmeta
  • Prečica za pristupačnost
  • Period za reagovanje (vremensko ograničenje za pristupačnost) i Odlaganje ponavljanja tastera
  • Jačina zvuka pri uključivanju

Napomena

  • Neke funkcije možda nisu podržane zavisno od modela/regiona/zemlje.


Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Pristupačnost] za konfigurisanje funkcija za pomoć korisniku.

[Pristupačnost] poseduje prečicu pa ga možete uključiti ili isključiti tako što ćete pritisnuti i zadržati taster (gašenje zvuka) na daljinskom upravljaču na 3 sekunde.

Savet

  • Da biste promenili funkciju prečice, izaberite [Prečica za pristupačnost] u [Pristupačnost], omogućite [Omogući prečicu za pristupačnost] i promenite funkciju u [Usluga prečice].
  • Za upotrebu funkcije pretvaranja teksta u govor pomoću Vodič za pomoć, pogledajte Vodič za pomoć na Sony veb-sajtu za podršku pomoću računara ili pametnog telefona.
  • Za više informacija o funkcijama pristupačnosti posetite veb stranicu za podršku kompanije Sony.

    https://www.sony.net/A11y.GoogleTV/

    kôd za veb stranicu za podršku kompanije Sony

    https://www.sony.net/A11y.GoogleTV/

[11] Korisne funkcijePretraga sadržaja/rukovanje televizorom glasomKorišćenje Glasovni daljinski upravljač mikrofona

Glasovni daljinski upravljači koji podržavaju kontrolu glasom imaju dugme Glasovni pomoćnik/MIC i ugrađeni mikrofon. Pitajte Google da biste pronašli filmove, emitovali ekrane aplikacija, puštali muziku i upravljali TV-om - sve to svojim glasom. Pritisnite dugme Glasovni pomoćnik (ili MIC) na Glasovni daljinski upravljač da biste započeli.

  1. Pritisnite i držite dugme Glasovni pomoćnik/MIC na Glasovni daljinski upravljač.

    Mikrofon na Glasovni daljinski upravljač je aktiviran dok je dugme pritisnuto, a LED indikator na Glasovni daljinski upravljač svetli.

    Ilustracija tastera MIC na daljinskom upravljaču

  2. Govorite u mikrofon dok držite pritisnut taster Glasovni pomoćnik/MIC.

    U zavisnosti od vašeg modela mogu biti prikazani primeri govora.

    Ilustracija govora u gornji kraj daljinskog upravljača

    Rezultati pretrage se prikazuju kada nešto izgovorite u mikrofon.

Napomena

  • Tip daljinskog upravljača koji isporučen sa TV-om i dostupnost Glasovni daljinski upravljač sa ugrađenim mikrofonom se razlikuje u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje. Opcioni daljinski upravljač je dostupan za neke modele/regione/zemlje.

[12] Korisne funkcijePretraga sadržaja/rukovanje televizorom glasom Korišćenje ugrađenog mikrofona na TV-u (samo modeli sa ugrađenim mikrofonom)

Ugrađeni mikrofon na TV-u možda neće biti dostupan u zavisnosti od vašeg regiona/zemlje/jezika.

Za pojedinosti o jezicima koji podržavaju funkciju ugrađenog mikrofona na TV-u pogledajte sledeću veb stranicu za podršku kompanije Sony.

https://www.sony.net/tv-hf/aep/

QR kôd za veb stranicu za podršku kompanije Sony

https://www.sony.net/tv-hf/aep/

Savet

  • URL stranice je podložan promeni bez prethodnog obaveštenja.


Uradite više sa svojim TV-om samo pomoću svog glasa. Samo kažite „Hey Google“ da biste:

  • kontrolisali svoj TV i pametne kućne uređaje
  • uživali u muzici i zabavi
  • dobili odgovore na pitanja
  • isplanirali dan i upravljali svojim obavezama

Okrenite se prema TV-u i izgovorite „Hey Google“ da biste počeli.


Kada LED lampica funkcije upravljanja glasom svetli ili treperi belom bojom, počnite da govorite.
Lokacija LED lampice varira zavisno od modela.

Ilustracija na kojoj se vidi položaj LED lampica. Ilustracija na kojoj se vidi položaj LED lampica.

(A) LED lampica Prekidač ugrađenog mikrofona (na sredini leve strane u dnu TV-a. Samo TV-i sa ugrađenim mikrofonom.*)

(B) LED lampica Odziv prilikom rada (U sredini, pri dnu TV-a.)

(C) LED lampica funkcije upravljanja glasom (na sredini desne strane u dnu TV-a. Samo TV-i sa ugrađenim mikrofonom.*)

* Ugrađeni mikrofon na TV-u možda neće biti dostupan u zavisnosti od vašeg regiona/modela/jezika.

Da biste iskoristili ugrađeni mikrofon, omogućite sledeće podešavanje.

  1. Uključite prekidač ugrađenog mikrofona na TV-u.

    Prekidač za ugrađeni mikrofon se nalazi u donjem srednjem delu TV-a. Pogledajte Vodič za podešavanje.
    U zavisnosti od vašeg modela, pored prekidača za ugrađeni mikrofon može da se nalazi taktilna tačka. Da biste uključili ugrađeni mikrofon, pomerite prekidač ka taktilnoj tački.

  2. Uparite TV sa Glasovni daljinski upravljač. Za pojedinosti pogledajte stranicu Daljinski upravljači i dodatna oprema.

    Pritisnite dugme Glasovni pomoćnik/MIC na Glasovni daljinski upravljač da biste dovršili podešavanje, zavisno od modela/zemlje/regiona. (Samo TV-i sa prekidačem ugrađenog mikrofona)


    Možete i da pritisnete dugme (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču i izaberete [Podešavanja] — [Privatnost] — [Glasovni pomoćnik] — omogućite [Upravljanje glasom] i [Хендсфри микрофон].

Napomena

  • Potrošnja struje će se povećati kada je upotreba ugrađenog mikrofona omogućena jer on uvek prima zvuke.
  • U sledećim slučajevima prepoznavanje glasa putem ugrađenog mikrofona takođe može biti otežano.
    • Kada su omogućene funkcije eARC
    • Kada je priključena muzička linija
    • Kada je [Digitalni audio izlaz] podešeno na [Daj prioritet propuštanju]

Savet

  • Kada je prekidač ugrađenog mikrofona na TV-u uključen, LED lampica Odziv prilikom rada sija narandžasto, čak i kad je TV isključen (možete podesiti da se ne pali).
  • Ugrađeni mikrofon TV-a može da prima zvuke iz okoline i da slučajno reaguje. Pomoću opcije [Osetljivost ugrađenog mikrofona] možete promeniti osetljivost mikrofona.

    Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa izaberite opcije po sledećem redosledu.

    [Podešavanja] — [Sistem] — [Osetljivost ugrađenog mikrofona]

[13] Korisne funkcijeMeni za igre

Ako pritisnete dugme (Još opcija) nakon što ste priključili konzolu za igre ili računar, ili ako pokrećete aplikaciju za igranje, na dnu ekrana se prikazuje meni za konkretnu igru.

Ilustracija menija za igre

Savet

  • U zavisnosti od konzole za igre ili računara koji ste priključili, ili aplikacije za igre koju ste pokrenuli, [Režim slike] može automatski da se promeni na [Igra]. Ako [Igra] ne bude izabran automatski, izaberite ga ručno.

Napomena

  • Dostupne opcije se mogu razlikovati.
  • Nepodržane opcije su zasivljene (nedostupne).

[14] Korisne funkcijeUživanje u aplikacijama Instaliranje aplikacija

Možete instalirati aplikacije na TV, na isti način kao i na pametnom telefonu ili tablet računaru.

Napomena

  • Možete instalirati samo aplikacije koje su kompatibilne sa TV-ima. One se mogu razlikovati od aplikacija za pametne telefone/tablet računare.

Savet

  • Ako nemate Google nalog ili želite da kreirate zajednički nalog, napravite nov nalog tako što ćete pristupiti sledećoj veb stranici.

    https://accounts.google.com/signup

    QR kôd za veb-sajt za registraciju za nalog

    https://accounts.google.com/signup

    Veb stranica koja je navedena iznad može da se razlikuje u zavisnosti od vašeg regiona/zemlje. Takođe je podložan izmenama bez prethodnog obaveštenja. Za pojedinosti pogledajte Google početnu stranicu.

  • Preporučujemo da napravite Google nalog na računaru ili mobilnom uređaju.


  1. Pritisnite dugme (GLAVNI MENI) i izaberite karticu Aplikacije na početnom ekranu.
  2. Izaberite „Tražite aplikacije i igre“.
  3. Pomoću tastature na ekranu pretražite naziv aplikacije.
  4. Izaberite aplikaciju iz rezultata pretrage i instalirajte je.

Savet

  • Možete da izaberete kategoriju na kartici Aplikacije u glavnom meniju i izaberete željenu aplikaciju.


Nakon preuzimanja, aplikacija se automatski instalira i dodaje na spisak aplikacija. Možete da izaberete [Otvori] da biste pokrenuli aplikaciju.


O aplikacijama koje se plaćaju

Postoje besplatne aplikacije i aplikacije koje se plaćaju. Za kupovinu aplikacije koja se plaća neophodni su kôd sa Google Play poklon kartice ili podaci sa platne kartice. Google Play poklon karticu možete kupiti na raznim maloprodajnim mestima.


Da biste ažurirali instaliranu aplikaciju

  1. Možete da omogućite [Automatsko ažuriranje aplikacija].

    Pritisnite dugme (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, izaberite [Podešavanja] — [Aplikacije] — [Upravljajte ažuriranjima] — omogućite [Automatsko ažuriranje aplikacija].

Savet

  • Možete da potražite željenu aplikaciju na kartici Aplikacije u glavnom meniju i ažurirate aplikaciju ako je opcija [Ažuriraj] dostupna.


Brisanje aplikacije

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, izaberite [Podešavanja] — [Aplikacije], izaberite aplikaciju koju želite da izbrišete i deinstalirajte je.

[15] Korisne funkcijeUživanje u aplikacijama Uživanje u bezbednim aplikacijama i uslugama video reprodukovanja (Bezbednost i ograničenja)

Možete da obezbedite bezbednu upotrebu TV-a tako što ćete postaviti ograničenja za instalaciju na aplikacijama koje su preuzete od nepoznatog izvora, ili ograničenja za godine za programe i video zapise. (Neke od ovih funkcija nisu primenljive u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.)


Možete da podesite sledeće funkcije [Roditeljske kontrole] da biste postigli:

  • Ograničite TV kanale
  • Ograničavanje instalacije aplikacija iz nepoznatih izvora
  • Ograničavanje upotrebe aplikacija (funkcija zaključavanja pomoću lozinke)

Možete da ograničite funkcije tako što ćete podesiti sledeće.

Da biste podesili ograničenje za uzrast za programe

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite opcije po sledećem redosledu.

    [Podešavanja] — [Sistem] — [Roditeljske kontrole] — [Kanali] — [TV ocena]

    Opcije zavise od modela/zemlje/regiona/podešavanja.

Da biste ograničili upotrebu aplikacija (funkcija zaključavanja pomoću lozinke)

Podesite da biste sprečili decu da upotrebljavaju aplikacije kao što su Internet pregledači.

Podesite ograničenja u [Roditeljske kontrole].


Ako je ova opcija podešena, od vas će biti zahtevano da unesete PIN broj kada pokrenete aplikaciju.

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa izaberite opcije po sledećem redosledu.

    [Podešavanja] — [Sistem] — [Roditeljske kontrole] — [Aplikacije]

  2. Podesite ili unesite PIN broj.

  3. Omogućite [Ograničavanje korišćenja aplikacija].

  4. Izaberite aplikacije čije pojavljivanje na listi aplikacija želite da ograničite.

    Ograničene aplikacije će se promeniti sa (Otključan) na (Zaključan). Da biste ograničili sve aplikacije izaberite [Sve aplikacije].

Da biste ograničili instaliranje aplikacija iz nepoznatih izvora

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa izaberite opcije po sledećem redosledu.

    [Podešavanja] — [Privatnost] — [Bezbednost i ograničenja] — [Nepoznati izvori] — promenite podešavanje u [Instaliranje nepoznatih aplikacija].

Napomena

  • Ako izmenite podešavanja [Bezbednost i ograničenja], vaš uređaj i lični podaci su ranjivi na napade od strane nepoznatih aplikacija iz izvora različitih od Play Store. Slažete se da ste jedini odgovorni za bilo kakvu štetu na vašem uređaju ili gubitak podataka do koga može doći usled upotrebe ovih aplikacija.
  • Ako zaboravite PIN, morate resetovati TV na originalne fabričke postavke. Vodite računa da ne zaboravite PIN.

Savet

  • Mogu biti dostupna i druga posebna ograničenja u zavisnosti od aplikacije. Za više detalja, pogledajte pomoć aplikacije.

[16] Korisne funkcijeUživanje u aplikacijama Pregled sadržaja na Internetu

Za gledanje sadržaja na Internetu možete koristiti servise za reprodukciju video materijala kao što su YouTube™ i Netflix. Dostupni servisi se razlikuju u zavisnosti od vaše zemlje i regiona. Ove servise možete pokrenuti izborom njihovih aplikacija u Glavnom meniju. Ako je na televizoru podešen Google nalog, takođe možete da izaberete sadržaje koji su prikazani u Glavnom meniju.

Napomena

  • Usluge reprodukovanja video materijala kao što su Netflix i Amazon Prime se plaćaju.
  • Podržane usluge reprodukovanja video materijala zavise od modela/regiona/zemlje, a neki modeli/regioni/zemlje ne podržavaju takve usluge.

[17] Korisne funkcijeAplikacija BRAVIA Connect

Možete da instalirate mobilnu aplikaciju na pametni telefon da biste upravljali ovom jedinicom i podesili kompatibilni audio sistem.

QR kôd za instaliranje aplikacije BRAVIA Connect Slika BRAVIA Connect logotipa sa linkom do stranice za instaliranje aplikacije


Napomena

  • Da biste maksimalno iskoristili funkcije i performanse ovog TV-a i audio sistema, ažurirajte softver TV-a i aplikaciju „Sony | BRAVIA Connect“ na najnoviju verziju.
  • Dostupnost ove funkcije zavisi od vašeg modela/regiona/zemlje.

[18] Korisne funkcije Pronalaženje Glasovni daljinski upravljač (samo modeli sa ugrađenom zujalicom Glasovni daljinski upravljač)

Glasovni daljinski upravljač koji je isporučen uz TV ima funkciju koja vam omogućava da pronađete Glasovni daljinski upravljač emitovanjem zvuka iz ugrađene zujalice kada ne možete da ga pronađete, npr. kada ste zaboravili gde ste ga ostavili (npr. ispod jastuka ili ispod novina) ili kada gledate film i mračnoj sobi.

Daljinski upravljač koji se nalazi ispod kauča i emituje zvučni signal

Koristite sledeći postupak da biste pronašli Glasovni daljinski upravljač.

Korišćenje dugmeta Napajanje na TV-u

  1. Pritisnite dugme Napajanje na TV-u.

    Na ekranu TV-a se prikazuje meni.

  2. Pratite uputstva na ekranu i izaberite [Pronađite daljinski upr.] iz prikazanog menija.

    Zujalica emituje zvuk iz Glasovni daljinski upravljač.

Napomena

  • Opcija [Pronađite daljinski upr.], koja se prikazuje pritiskom na dugme Napajanje na TV-u, prikazuje se samo kada je Glasovni daljinski upravljač sa ugrađenom zujalicom uparen sa TV-om.
  • Postoji ograničenje udaljenosti od TV-a za traženje Glasovni daljinski upravljač. Zvučni signal Glasovni daljinski upravljač neće se oglasiti ukoliko se on nalazi na mestu do koga signal ne dopire.

[19] Korisne funkcijeDostupne funkcije

[20] Gledanje TV-aGledanje TV programa Gledanje TV programa uživo

  1. Pritisnite dugme TV na daljinskom upravljaču da biste prikazali TV kanal ili prešli na ulaz.
  2. Pritisnite dugme CH +/- i izaberite željeni kanal.

[21] Gledanje TV-aGledanje TV programa Upotreba programskog vodiča

Možete brzo da pronađete svoje željene programe.

  1. Pritisnite taster (Vodič) da biste prikazali vodič za digitalne programe.

[22] Gledanje TV-aGledanje TV programa Prijem digitalnog signala

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Podešavanje kanala] — [Automatsko podešavanje].
  2. Pratite uputstva na ekranu da biste pronašli sve dostupne digitalne kanale i sačuvali ih na TV-u.

Savet

  • Možete ponovo podesiti TV tako što ćete izabrati [Automatsko podešavanje] i pratiti uputstva na ekranu, nakon preseljenja, promene pružaoca usluge ili radi pronalaženja novih kanala.

[23] Gledanje TV-aGledanje TV programa Prijem satelitskog signala

Ako imate ugrađenu satelitsku antenu, možete gledati satelitske programe tako što ćete izvršiti neophodna podešavanja na tjuneru.

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Podešavanje kanala] — [Automatsko podešavanje] za satelitske programe na koje ste pretplaćeni.
  2. Pratite uputstva na ekranu.

[24] Gledanje TV-aGledanje TV programa Sortiranje ili izmena kanala

Možete sortirati redosled prikaza kanala prema sopstvenoj želji.

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Uređivanje liste kanala].
    Ako je prikazano više stavki, izaberite onu koju želite da izmenite.
  2. Izaberite kanal koji želite da premestite.

    Možete izabrati da [Ubaci] ili [Zamena mesta] izabrani kanal. Da biste to promenili, izaberite [Metod sortiranja].

  3. Izaberite novu poziciju gde želite da premestite izabrani kanal.
  4. Izaberite [Završeno] da biste primenili promene.

Napomena

  • Dostupne opcije se mogu razlikovati u zavisnosti od vašeg regiona/zemlje.


Izmena liste kanala pomoću pametnog telefona

Možete da menjate listu kanala pomoću pametnog telefona.

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi] — [Kanali] — [Uređivanje liste kanala preko mobilnog uređaja].

  2. Pratite uputstva na ekranu.

[25] Gledanje TV-a Korisne funkcije prilikom gledanja TV-a

Tajmeri

TV uključite i isključite uz pomoć tajmera.

Možete da isključite TV u unapred podešeno vreme (funkcija tajmera) ili da pustite ton u unapred podešeno vreme (funkcija alarma).

Za pojedinosti pogledajte Tajmeri i sat.

Roditeljska blokada

Koristite [Roditeljske kontrole] da biste podesili roditeljska ograničenja.

Detalje potražite u [Roditeljske kontrole] u delu Sistem.

Prilagođavanje kvaliteta slike/zvuka

Prilagodite kvalitet slike i zvuka u skladu sa svojim željama.

Za pojedinosti pogledajte Slika i zvuk.

Titlovi

Za pojedinosti pogledajte Prikazivanje titlova .

[26] Gledanje TV-a Sprečavanje dece da gledaju štetan sadržaj

Kada je Zaključavanje profila ili Zaključavanje uređaja omogućeno, ekran za verifikaciju PIN-om prikazuje se svaki put kada uključite TV. Unesite PIN koji ste podesili za Zaključavanje profila ili Zaključavanje uređaja.

Ako ste TV podesili na Podesite Google TV tokom početnog podešavanja, možete da omogućite Zaključavanje profila.

Ako ste TV podesili na Podesi osnovni TV sadržaj tokom početnog podešavanja, možete da omogućite Zaključavanje uređaja.

Kako se podešavaju Zaključavanje profila

Da biste koristili ovu funkciju, možda ćete morati da ažurirate softver TV-a.

Možete da koristite jednu od sledećih metoda da biste podesili Zaključavanje profila.

  • Ako je TV podešen na Google TV (prijavljeni ste pomoću Google naloga), izaberite [Zaključavanje profila] na kraju početnog podešavanja i pratite uputstva na ekranu da biste napravili PIN.
  • Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču i izaberite [Podešavanja] — [Nalozi i prijavljivanje].

    Izaberite nalog, a zatim izaberite Zaključavanje profila.

    Pratite uputstva na ekranu da biste napravili PIN.

Savet

  • Možete da podesite Zaključavanje profila za svaki nalog koji koristite.


Onemogućavanje Zaključavanje profila

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču i izaberite [Podešavanja] — [Nalozi i prijavljivanje].

  2. Izaberite nalog, a zatim onemogućite Zaključavanje profila.

Napomena

  • Moraćete da unesete PIN koji ste podesili da biste onemogućili Zaključavanje profila. Ako zaboravite PIN, možete da resetujete PIN unosom lozinke za Google nalog.

Podešavanje Zaključavanje uređaja (samo za Francusku)

Ako je podešavanje zemlje/regiona na TV-u Francuska (izabrali ste Francuska u koraku [Izaberite region ili zemlju] tokom početnog podešavanja) i TV je podešen na osnovni TV (niste prijavljeni pomoću Google naloga), prikazuje se ekran [Napravite PIN] tokom početnog podešavanja. Izaberite [Podesi PIN] i pratite uputstva na ekranu da biste podesili Zaključavanje uređaja PIN.

Savet

  • Ako izaberete [Ne sada], možete da napravite PIN kasnije.

Podešavanje Zaključavanje uređaja PIN-a

  1. Pritisnite dugme (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Privatnost] — [Zaključavanje uređaja] — omogućite Zaključavanje uređaja.

  2. Kada je Zaključavanje uređaja omogućeno, prikazuju se uputstva za pravljenje PIN-a. Pratite uputstva na ekranu da biste podesili Zaključavanje uređaja PIN.

Kako se podešavaju Zaključavanje uređaja

  1. Pritisnite dugme (Kontrolna tabla) na daljinskom upravljaču da biste prikazali ekran Kontrolna tabla.
  2. Izaberite (Pomoć i povratne informacije) u donjem desnom uglu ekrana Kontrolna tabla.
  3. Omogućite Zaključavanje uređaja i pratite uputstva na ekranu da biste podesili Zaključavanje uređaja PIN.

Onemogućavanje Zaključavanje uređaja

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Privatnost] — [Zaključavanje uređaja].

  2. Onemogućite Zaključavanje uređaja.

Napomena

  • Moraćete da unesete PIN koji ste podesili da biste onemogućili Zaključavanje uređaja. Ako zaboravite PIN, morate da obavite fabričko resetovanje podataka.

[27] Gledanje TV-aPrilagođavanje kvaliteta slike/ekrana/zvuka vašim željama Prilagođavanje kvaliteta slike

Možete konfigurisati različita podešavanja u vezi sa ekranom TV-a kao što su boja i osvetljenost za kvalitet slike ili veličinu slike na ekranu.

Napomena

  • Stvarni izgled ekrana se može razlikovati ili neka podešavanja mogu biti nedostupna u zavisnosti od vašeg modela/zemlje/regiona i sadržaja koje gledate.

Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Slika i zvuk] — željena opcija.

Možete izmeniti sledeća podešavanja.

Slika

Podesite podešavanja slike, kao što su osvetljenost, boja i nijansa.

Režim slike

Izmenite svojstva slike u skladu sa sadržajem koji gledate kao što su filmovi ili sport.

Automatski režim slike

Automatski se postavlja režim slike u zavisnosti od sadržaja sa HDMI uređaja.

Senzor za svetlo

Optimizujte osvetljenost prema svetlu u okruženju.

Svetlina

Podesite pozadinsko osvetljenje da bi se prikazivale najsvetlije nijanse bele boje i najdublje nijanse crne boje.

Boja

Podesite nivo zasićenosti boje.

Napredna

Možete podesiti sledeće.

  • Svetlina

    Možete podesiti sledeće.

    • Svetlina

      Podesite nivo jačine svetla ekrana.

    • Kontrast

      Podesite nivo bele boje na slici.

    • Gama

      Podesite odnos svetlih i tamnih boja. Posvetlite ili potamnite prikaz između bele i crne.

    • Nivo crne

      Podesite nivo crne boje na slici.

    • Podešavanje crne

      Poboljšajte crnu boju na slikama radi dobijanja jačeg kontrasta.

    • Napredno poboljš. kontrasta

      Automatsko podešavanje kontrasta na osnovu osvetljenosti slike.

    • Ekvilajzer crne

      Osvetljava tamne delove slike radi lakšeg identifikovanja ljudi i predmeta. Primenjivo kada je [Režim slike] podešen na [Igra] ili [Dolby Vision igra].

  • Boja

    Možete podesiti sledeće.

    • Boja

      Podesite nivo zasićenosti boje.

    • Nijansa

      Podesite nijanse zelene i crvene boje.

    • Temperatura boje

      Podesite temperaturu boje.

    • Napredna temperatura boje

      Detaljno podesite temperaturu boje.

    • Živa boja

      Poboljšajte naglašenost boja.

  • Jasnoća

    Možete podesiti sledeće.

    • Oštrina

      Podesite detalje slike.

    • Kreiranje uverljivog prikaza

      Podešava čistoću i šum da bi slika bila realistična.

      Ako izaberete [Ručno], možete podesiti [Tip] i [Intenzitet].

    • Tip

      • Poželjni su detalji

        Prikazuje originalni video sa više detalja vernom reprodukcijom njegove teksture i šara.

      • Poželjna je oštrina

        Prikazuje jasniji video smanjivanjem šuma i nazubljenih linija.

    • Intenzitet

      Podešava čistoću i šum da bi slika bila realistična.

    • Smanjivanje šuma

      Smanjite nasumičan šum koji se ponavlja.

    • Digitalno smanjivanje šuma

      Smanjite šum komprimovanja video zapisa.

  • Kretanje

    Možete podesiti sledeće.

    • Umanjenje zamućenja usled kretanja

      Podešava nivo jasnoće umetanjem crnog okvira kako bi se umanjio efekat zamućenja usled kretanja. Primenjivo kada je [Režim slike] podešen na [Igra] ili [Dolby Vision igra].

    • Motionflow

      Obrađuje pokretne slike. Povećava broj slika radi glatkog prikaza videa. Ako izaberete [Prilagođeno], možete podesiti [Glatkoća (film)], [Glatkoća (kamera)] i [Jasnoća].

    • Glatkoća (film)

      Smanjuje podrhtavanje slike kod sadržaja koji je uglavnom sniman na filmskoj traci, npr. pri brzini od 24 kadra u sekundi, pomoću interpolacije kadrova.

    • Glatkoća (kamera)

      Smanjuje zamućenje pokreta kod sadržaja koji je uglavnom sniman kamerom, npr. pri brzini od 50 ili 60 kadrova u sekundi, pomoću interpolacije kadrova.

    • Jasnoća

      Podešavanje nivoa jasnoće.

    • Filmski režim

      Optimizovanje kvaliteta slike na osnovu sadržaja video snimka, npr. kod filmova i računarske grafike.

  • Video-signal

    Možete podesiti sledeće.

    • Prostor boja

      Podesite prostor boja ulaznog signala. Obično se podešava na [Automatski].

    • HDR režim

      Podesite HDR tip ulaza. Obično se podešava na [Automatski].

    • HDMI video opseg

      Podesite dinamički opseg HDMI ulaznog signala. Obično se podešava na [Automatski].

  • Poništi

    Možete podesiti sledeće.

    • Poništi

      Vraćanje svih podešavanja slike aktuelnog režima slike na fabrička podrazumevana podešavanja.

Ekran

Podesite odnos širine i visine i vidljivu oblast ekrana.

Široki režim

Podesite veličinu slike.

Savet

  • Kada je ulazni signal formata 4 096 × 2 160p i [Široki režim] je podešeno na [Vertikalno uklapanje], prikazana rezolucija je 3 840 × 2 160p. Za prikazivanje signala formata 4 096 × 2 160p, podesite [Široki režim] na [Horizontalno uklapanje], [Automatski] ili [Ceo ekran].

Površina prikaza

Podesite vidljivu oblast na ekranu. Podesite na [Automatski] radi automatskog podešavanja vidljive oblasti ekrana na osnovu signala.

Veličina ekrana

Podesite vertikalnu i horizontalnu veličinu ekrana.

Položaj ekrana

Podesite vertikalni i horizontalni položaj ekrana.

[28] Gledanje TV-aPrilagođavanje kvaliteta slike/ekrana/zvuka vašim željama Prilagođavanje kvaliteta zvuka

Možete da konfigurišete različita podešavanja u vezi sa zvukom TV-a, kao što je kvalitet zvuka.

Napomena

  • Stvarni izgled ekrana se može razlikovati ili neka podešavanja mogu biti nedostupna u zavisnosti od vašeg modela/zemlje/regiona, podešavanja TV-a i priključenog uređaja.

Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Slika i zvuk] — željena opcija.

Možete izmeniti sledeća podešavanja.

Zvuk

Prilagodite podešavanja za ulazni signal kao što je TV ili HDMI i druga zajednička podešavanja da biste uživali u različitim zvučnim efektima.

Možete konfigurisati podešavanja kao što su ona navedena ispod.

Prilagođavanje zvuka

Podesite kvalitet zvuka.

Za pojedinosti pogledajte Zvuk“ podešavanja zvuka .

Podešavanje dinamičkog opsega

Podešavanje nivoa jačine zvuka trenutnog ulaza.

Za pojedinosti pogledajte Zvuk“ podešavanja zvuka .

Automatska jačina zvuka

Održava nivo jačine zvuka konstantnim za sve programe i ulazne signale.

Za pojedinosti pogledajte Automatska jačina zvuka.

Balans

Prilagodite balans zvučnika.

Za pojedinosti pogledajte Balans.

Položaj TV-a

Promenite [Položaj TV-a] u skladu sa načinom instalacije TV-a.

Naknadna obrada

Izaberite tehnologiju za obradu zvuka.

Audio-izlaz

Ilustracija okružujućeg zvučnog sistema

Konfigurišite da biste emitovali zvuk sa audio sistema umesto sa zvučnika TV-a.

Možete konfigurisati podešavanja kao što su ona navedena ispod.

Zvučnici

Izaberite TV zvučnike ili audio sistem za audio izlaz.

A/V sinhronizacija

Prilagodite usklađenost audio i video signala pri korišćenju Bluetooth A2DP audio uređaja ili posebnog audio sistema koji je povezan HDMI kablom.

Kašnjenje digitalnog audio izlaza

Podesite sinhronizaciju zvuka sa slikom.

Digitalni audio izlaz

Konfigurisati način emitovanja izlaznog signala prilikom emitovanja digitalnog audio signala. Ovo podešavanje je dostupno samo kada je [Zvučnici] podešeno na [Audio sistem].

Savet

  • Kvalitet manje opada i ima manje šuma usled prenosa signala, a kvalitet zvuka je bolji u poređenju sa analognim tipovima veza.

Jačina zvuka za digitalni audio izlaz

Primenljivo samo za PCM. Nivoi jačine zvuka između PCM-a i kompresovanog audio signala će se razlikovati.

[29] Gledanje TV-aPrilagođavanje kvaliteta slike/ekrana/zvuka vašim željama „Zvuk“ podešavanja zvuka

Ova strana predstavlja različita podešavanja za funkcije koje možete konfigurisati u [Zvuk].

Napomena

  • Stvarni izgled ekrana se može razlikovati ili neka podešavanja mogu biti nedostupna u zavisnosti od vašeg modela/zemlje/regiona, podešavanja TV-a i priključenog uređaja.

Prilagođavanje zvuka

Podešavanje Opis
Okružujući Virtuelna reprodukcija realističnog surround zvuka.
Poboljšavanje dijaloga Naglašavanje glasa.
Ekvilajzer Prilagodite zvuk na osnovu različitih frekvencija.
Poništi Vraćanje svih podešavanja za prilagođavanje zvuka na fabrička podešavanja.

Podešavanje dinamičkog opsega

Podešavanje Opis
Dinamički opseg Kompenzuje razliku u nivou zvuka između ulaznih izvora (za Dolby Digital audio , HE-AAC audio i MPEG audio).
DTS Dinamički opseg Podešava dinamički opseg DTS signala.

[30] Gledanje TV-aPrilagođavanje kvaliteta slike/ekrana/zvuka vašim željamaAutomatska jačina zvuka

Jačina zvuka se automatski podešava na određeni nivo u skladu sa promenama jačine zvuka emitovanog i ulaznog signala.

Smanjenje razlike u jačini zvuka koja se javlja pri promeni kanala ili ulaza omogućava vam da gledate sadržaj ujednačenog nivoa jačine zvuka. Da omogućite ovu funkciju, pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite sledeća podešavanja.

[Podešavanja] — [Slika i zvuk] — [Zvuk] — [Automatska jačina zvuka]

Ilustracija naprednog automatskog prilagođavanja jačine zvuka

Napomena

  • Efikasnost varira u zavisnosti od vašeg modela/zemlje/regiona, podešavanja, emitovanog signala i ulaznog signala.

[31] Gledanje TV-aPrilagođavanje kvaliteta slike/ekrana/zvuka vašim željamaBalans

Prilagođava balans zvuka levo i desno.

Zbog udaljenosti od zidova i prozora i zbog odbijanja zvuka, može vam se učiniti da zvuk nije ujednačen sa leve i desne strane. Možete da podesite balans jačine zvuka. Da biste podesili balans zvuka, pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite sledeća podešavanja.

[Podešavanja] — [Slika i zvuk] — [Zvuk] — [Balans]

Ilustracija prilagođavanja balansa

Napomena

  • Efikasnost varira u zavisnosti od vašeg modela/zemlje/regiona, podešavanja i mesta instalacije.

[32] Gledanje TV-a Prikazivanje titlova

Možete da pritisnete dugme SUBTITLE/AD (titl/opcionalni titl/audio opis) na daljinskom upravljaču da biste omogućili titlove i verbalni opis vizuelnog sadržaja.

Titlovi za TV prenose i aplikacije

Dva tipa titlova mogu da budu dostupni zavisno od TV programa.

Pritisnite dugme (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa izaberite [Podešavanja] — [Pristupačnost] — [Podešavanja titla] — [Emitovani signal] — [Titl] onda izaberite željeni tip titla.

  • [Osnovno]

    Ovi titlovi prikazuju samo audio segment sadržaja.

  • [Za osobe oštećenog sluha]

    Ovi titlovi prikazuju audio segment sadržaja i neverbalne elemente sadržaja. TV prikazuje [Za osobe oštećenog sluha] titlove kad god su dostupni.

Napomena

  • Titlovi možda neće biti dostupni za sadržaj u TV prenosima i aplikacijama.
  • Neke funkcije možda nisu podržane zavisno od modela/regiona/zemlje.

[33] Snimanje TV programaSnimanje na USB čvrsti disk Korišćenje USB čvrstog diska za snimanje

Ova funkcija je dostupna samo u nekim regionima/zemljama/TV modelima.


Modeli sa funkcijom snimanja na USB čvrsti disk imaju [Podešavanja snimanja] u [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi].


Povežite USB čvrsti disk sa TV-om da biste snimali digitalna emitovanja.


Priključite USB čvrsti disk na USB priključak TV-a označen sa „HDD REC“ (ako postoji plavi USB priključak, taj priključak podržava snimanje na čvrsti disk).

Ilustracija načina povezivanja

(A) USB čvrsti disk

(B) USB kabl (nije isporučen)

  1. Priključite USB čvrsti disk na USB priključak (plavi) na vašem TV-u označen kao „HDD REC“.
  2. Uključite USB čvrsti disk.
  3. Sačekajte dok se ne prikaže ekran [USB disk je priključen].
  4. Idite u [Podešavanja snimanja] u [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi].
  5. Izaberite uređaj za snimanje i omogućite PVR.

Napomena

  • Ako uređaj nije otkriven u 4. koraku, pratite uputstva iz poruke i proverite da li je USB čvrsti disk za snimanje priključen na Super Speed USB priključak (plavi).

    Ako USB čvrsti disk za snimanje ne bude prepoznat čak ni nakon što ste proverili vezu, morate da proverite da li je uređaj instaliran kao „Prenosiva memorija“ u [Podešavanja] — [Sistem] — [Memorijski prostor] jer je možda već registrovan kao uređaj čija namena nije snimanje. Pogledajte članak „ Informacije o upotrebi USB čvrstog diska za snimanje “ da biste koristili USB čvrsti disk za snimanje.

[34] Snimanje TV programaSnimanje na USB čvrsti disk Snimanje pomoću tajmera

Ova funkcija je dostupna samo u nekim regionima/zemljama/TV modelima.


Modeli sa funkcijom snimanja na USB čvrsti disk imaju [Podešavanja snimanja] u [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi].

  1. Pritisnite taster (Vodič).
  2. Izaberite željeni program u programskom vodiču, pritisnite (Još opcija) i izaberite [Lista rasporeda].
  3. Uverite se da su vreme programa i druge informacije tačni, pa izaberite [Potvrdi].

Za proveru, izmenu ili brisanje podešavanja tajmera

Provera, izmena ili brisanje podešavanja tajmera se obavlja u [Lista tajmera snimanja].

  1. Pritisnite dugme (Još opcija) i izaberite [Recorded Title List] (Lista snimljenih naslova). Ako [Recorded Title List] ne postoji, izaberite [Izmeni] i dodajte [Recorded Title List].

  2. Ponovo pritisnite (Još opcija) i izaberite [Lista rasporeda].

  3. Na Lista rasporeda, pritisnite (Još opcija) i izaberite [Izmeni].

  4. Podesite tajmer.

  5. Izaberite [Potvrdi].

Napomena

  • Tajmer za snimanje neće raditi kada je kabl za napajanje naizmeničnom strujom (napajanje sa električne mreže) isključen.

[35] Snimanje TV programaSnimanje na USB čvrsti disk Informacije o upotrebi USB čvrstog diska za snimanje

Ova funkcija je dostupna samo u nekim regionima/zemljama/TV modelima.


Modeli sa funkcijom snimanja na USB čvrsti disk imaju [Podešavanja snimanja] u [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi].


  • USB čvrsti disk može se koristiti isključivo za snimanje. Koristite drugi USB čvrsti disk za pregled slika i video materijala.
  • Podržani su samo USB čvrsti diskovi veći od 32 GB.
  • Povezivanje USB čvrstog diska preko USB razdelnika nije podržano. Priključite uređaj direktno na TV.
  • Samo će TV na kome je prepoznat USB čvrsti disk biti u mogućnosti da reprodukuje podatke snimljene na njemu.
  • Snimanje je podržano samo za digitalnu TV i radio. Snimanje emisija podataka nije podržano.
  • Skremblovani/kriptovani programi se ne mogu snimati.
  • Snimanje se ne može obaviti u sledećim slučajevima:
    • TV ne može da prepozna USB čvrsti disk.
    • Više od 1 000 programa je snimljeno na USB čvrstom disku.
    • USB čvrsti disk je pun.
  • Automatski izbor programa može biti nemoguć ukoliko se taj program trenutno snima.
  • Snimanje programa nije moguće osim ako je snimanje odobreno.
  • Ukoliko koristite modul za uslovni pristup (Conditional Access Module) (CAM), izbegavajte upotrebu roditeljske kontrole pristupa koja možda neće raditi tokom snimanja. Umesto toga, koristite blokiranje programa ili opciju roditeljske kontrole pristupa na TV-u, ako to podržava emiter.
  • U Norveškoj, neki programi se ne mogu snimati usled zakonskih ograničenja.
  • Ako TV pretrpi udarac u toku snimanja na USB čvrsti disk, može doći do pojave šuma na snimljenom sadržaju.
  • Ni u kom slučaju kompanija Sony neće biti odgovorna za neuspeh snimanja ili bilo kakvo oštećenje ili gubitak snimljenog sadržaja koji je prouzrokovan ili povezan sa nepravilnim radom TV-a, smetnjama signala ili zbog bilo kog drugog razloga.

[36] Snimanje TV programa Gledanje/brisanje snimljenog sadržaja

Ova funkcija je dostupna samo u nekim regionima/zemljama/TV modelima.


Modeli sa funkcijom snimanja na USB čvrsti disk imaju [Podešavanja snimanja] u [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi].

Za gledanje snimljenog sadržaja

  1. Pritisnite dugme (Još opcija) i izaberite [Recorded Title List] (Lista snimljenih naslova). Ako [Recorded Title List] ne postoji, izaberite [Izmeni] i dodajte [Recorded Title List], a zatim izaberite sadržaj koji će se gledati.

Za brisanje snimljenog sadržaja

  1. Pritisnite dugme (Još opcija) i izaberite [Recorded Title List] (Lista snimljenih naslova). Ako [Recorded Title List] ne postoji, izaberite [Izmeni] i dodajte [Recorded Title List].

  2. Označite program koji želite da izbrišete, izaberite (ikona Izbriši) na listi menija.

Za informacije o značenju simbola na listi naslova snimljenih sadržaja pogledajte Razumevanje simbola prikazanih na listi naslova snimljenih sadržaja .

[37] Snimanje TV programa Razumevanje simbola prikazanih na listi naslova snimljenih sadržaja

Ova funkcija je dostupna samo u nekim regionima/zemljama/TV modelima.

: Trenutno se snima

[38] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaUSB uređajiReprodukovanje sadržaja uskladištenih na USB uređaju

Da biste snimali programe na USB memorijski uređaj, pogledajte Snimanje pomoću tajmera .

Da biste gledali snimljene programe, pogledajte Gledanje/brisanje snimljenog sadržaja .

Povezivanje USB diska

Povežite USB disk za skladištenje sa USB priključkom da biste uživali u foto, muzičkim i video datotekama uskladištenim na disku.

Ilustracija načina povezivanja

(A) USB disk za skladištenje

Uživajte u fotografijama/muzici/filmovima uskladištenim na vašem USB uređaju

Možete da uživate u fotografijama/muzici/filmovima uskladištenim na USB disku na TV ekranu.

  1. Ako USB disk povezan sa TV-om ima prekidač za napajanje, uključite ga.

  2. Pritisnite taster (GLAVNI MENI) i izaberite [Aplikacije] iz Glavnog menija, a zatim izaberite [Plejer Medija].

    Ako isporučeni daljinski upravljač ima taster APPS, možete pritisnuti taster APPS.

  3. Izaberite naziv USB uređaja.

  4. Izaberite fasciklu i izaberite datoteku za reprodukciju.

Da biste proverili podržane formate datoteka

Napomena

  • Nekim fotografijama ili fasciklama će biti potrebno određeno vreme da se prikažu, u zavisnosti od dimenzija fotografije, veličine datoteke i broja datoteka u fascikli.
  • Prikazivanje USB uređaja može potrajati jer TV pristupa USB uređaju svaki put kada se USB uređaj priključi.
  • Svi USB portovi na TV-u podržavaju USB velike brzine. Plavi USB priključak podržava SuperSpeed (USB 3.2 Gen 1, USB 3.1 Gen 1 i USB 3.0). USB habovi nisu podržani.
  • Prilikom pristupanja USB disku, ne isključujte TV ili USB disk, ne isključujte USB kabl, i ne vadite, niti ubacujte medijume za snimanje. U suprotnom, podaci uskladišteni na USB disku mogu da se oštete.
  • U zavisnosti od datoteke, reprodukovanje možda neće biti moguće čak i kada koristite podržane formate.
  • Da biste uživali u fotografijama, možda ćete morati da ažurirate softver TV-a.

Savet

[39] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaUSB uređajiInformacije o USB uređajima koji se koriste za skladištenje fotografija i muzike

  • USB portovi na TV-u podržavaju sisteme datoteka: FAT32, exFAT i NTFS.
  • Prilikom povezivanja Sony digitalnog fotoaparata sa TV-om pomoću USB kabla, podešavanja USB veze na vašem fotoaparatu treba da budu podešena na režim „Auto“ ili „Masovno skladištenje podataka“.
  • Ako vaš digitalni fotoaparat ne radi na vašem TV-u, pokušajte sledeće:
    • Podesite postavke USB veze na vašem fotoaparatu na „Masovno skladištenje podataka“.
    • Kopirajte datoteke iz fotoaparata na USB disk sa fleš memorijom, a zatim povežite disk sa TV-om.
  • Neke fotografije i filmovi mogu da budu uveličani, što ima za posledicu slab kvalitet slike. U zavisnosti od veličine i razmere, slike možda neće biti prikazane preko celog ekrana.
  • Može potrajati da bi se prikazala fotografija, u zavisnosti od datoteke i/ili podešavanja.
  • Ni u kom slučaju Sony neće biti odgovoran za neuspeh snimanja ili bilo kakvo oštećenje ili gubitak snimljenog sadržaja koji je prouzrokovan ili povezan sa nepravilnim radom TV-a, smetnjama signala ili zbog bilo kog drugog razloga.

[40] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaKablovski/satelitski uređaj, Blu-ray i DVD plejeri Priključivanje kablovskog/satelitskog uređaja, Blu-ray ili DVD plejera

Povežite kablovski/satelitski uređaj, Blu-ray/DVD plejer sa TV-om.

Upotrebite jedan od dolenavedenih načina povezivanja u zavisnosti od priključaka dostupnih na vašem TV-u.

Napomena

  • Dostupni priključci zavise od vašeg modela/regiona/zemlje.

HDMI veza

Za optimalni kvalitet slike preporučujemo da plejer i TV povežete pomoću HDMI kabla. Ako vaš Blu-ray/DVD plejer ima HDMI priključak, povežite ga pomoću HDMI kabla.

Da biste istovremeno povezali audio sistem ili muzičku liniju, pogledajte HDMI vezu (koja podržava eARC) u Priključivanje audio sistema.

Da biste podesili vreme video i audio izlaza, pogledajte Podešavanje AV sync postavke.

Ilustracija načina povezivanja

(A) Blu-ray/DVD plejer (isti način povezivanja kao kablovski/satelitski uređaj)

(B) HDMI kabl (nije isporučen)*

* Obavezno koristite odobren Premium High Speed HDMI™ Cable(s) koji nosi logotip HDMI.

[41] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaKablovski/satelitski uređaj, Blu-ray i DVD plejeriGledanje Blu-ray i DVD diskova

Na TV-u možete gledati sadržaje sa Blu-ray/DVD diskova ili druge sadržaje koje podržava vaš plejer.

  1. Uključite povezani Blu-ray/DVD plejer.
  2. Pritiskajte uzastopno taster (izbor ulaznog signala) da biste izabrali povezani Blu-ray/DVD plejer.
  3. Pokrenite reprodukovanje na povezanom Blu-ray/DVD plejeru.

Savet

  • Ako povežete uređaj kompatibilan sa CEC pomoću HDMI veze, njim možete da upravljate jednostavno pomoću daljinskog upravljača TV-a.

[42] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPametni telefoni i tableti Prikazivanje ekrana iPhone/pametnog telefona ili iPad/tablet računara na TV-u

Google Cast™ ili AirPlay vam omogućava da prikažete (emitujete) ekrane vaših omiljenih veb stranica i aplikacija sa mobilnih uređaja direktno na TV-u.

Upotreba Google Cast

  1. Povežite mobilni uređaj kao što je pametni telefon ili tablet sa istom mrežom na koju je povezan TV.

  2. Pokrenite podržanu aplikaciju Google Cast na mobilnom uređaju.

  3. U aplikaciji kucnite na dugme Emitovanje. ( (emitovanje))

  4. Izaberite TV kao lokaciju za emitovanje.

    Na TV-u se prikazuje ekran mobilnog telefona.

Upotreba AirPlay

Ovaj TV podržava AirPlay 2.

  1. Uverite se da je vaš Apple uređaj povezan na istu mrežu kao TV.

  2. Procedura zavisi od sadržaja koji će biti prikazan na TV-u i ona je sledeća.

    • Da biste prikazali video snimak, kucnite (AirPlay video).

    • Da biste prikazali slike, kucnite (deljenje).

    • Da biste pustili muziku, kucnite (AirPlay audio).

    • Da biste prikazali ekran mobilnog uređaja, kucnite (preslikavanje).
      (U nekim aplikacijama ćete možda prvo morati da kucnete neku drugu ikonu.)

  3. Izaberite AirPlay na mobilnom uređaju kao što je iPhone ili iPad i izaberite TV koji želite da upotrebite sa AirPlay.

Savet

  • TV podržava Apple HomeKit.

    Možete kontrolisati TV putem mobilnog uređaja kao što je iPhone ili iPad pritiskom na taster (izbor ulaznog signala) na daljinskom upravljaču, kao i izborom (AirPlay) i praćenjem uputstava na ekranu za podešavanje Apple HomeKit.

    Raspoloživi postupci se razlikuju u zavisnosti od verzije aplikacije i softvera.

  • Ako izaberete [Optimizovano] ili [Povećano] u [Režimi potrošnje energije], možete da uključite televizor pomoću aplikacija na mobilnom uređaju kao što je iPhone ili iPad.

    Pritisnite dugme (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa izaberite [Ekološka kontrolna tabla] — [Režimi potrošnje energije] da biste promenili podešavanje.

    Ako [Ekološka kontrolna tabla] ne postoji, izaberite [Izmeni] i dodajte [Ekološka kontrolna tabla].

Napomena

  • Postupci na mobilnom uređaju kao što je iPhone ili iPad se razlikuju u zavisnosti od verzije operativnog sistema.

[43] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPametni telefoni i tabletiAplikacija BRAVIA Connect

Možete da instalirate mobilnu aplikaciju na pametni telefon da biste upravljali ovom jedinicom i podesili kompatibilni audio sistem.

QR kôd za instaliranje aplikacije BRAVIA Connect Slika BRAVIA Connect logotipa sa linkom do stranice za instaliranje aplikacije


Napomena

  • Da biste maksimalno iskoristili funkcije i performanse ovog TV-a i audio sistema, ažurirajte softver TV-a i aplikaciju „Sony | BRAVIA Connect“ na najnoviju verziju.
  • Dostupnost ove funkcije zavisi od vašeg modela/regiona/zemlje.

[44] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaRačunari, fotoaparati i kamkorderiPriključivanje računara i gledanje uskladištenih sadržaja

Za povezivanje sa računarom

Za povezivanje vašeg računara sa TV-om koristite HDMI kabl.

Ilustracija načina povezivanja

(A) Računar

(B) HDMI kabl (nije isporučen)*

* Obavezno koristite odobren Premium High Speed HDMI™ Cable(s) koji nosi logotip HDMI. Preporučujemo upotrebu zvanično odobrenog Ultra High Speed HDMI™ Cable za povezivanje sa računarom koji podržava rezoluciju 4K 120 Hz.

Da biste proverili specifikacije video signala

Da biste videli sadržaj uskladišten na računaru

Nakon povezivanja računara, pritisnite taster (izbor ulaznog signala), a zatim izaberite ulazni priključak na koji je računar povezan.


Da biste proverili podržane formate datoteka

Napomena

  • Za optimalni kvalitet slike preporučujemo da vaš računar podesite da isporučuje video signale u skladu sa jednim od podešavanja tempiranja u listi „Specifikacije video signala sa računara“.
  • U zavisnosti od statusa veze, slika može da bude zamagljena ili razlivena. U ovom slučaju, promenite podešavanja računara i izaberite drugi ulazni signal sa liste „Specifikacije video signala sa računara“.

[45] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaRačunari, fotoaparati i kamkorderiPriključivanje fotoaparata ili kamkordera i gledanje uskladištenih sadržaja

Za povezivanje fotoaparata ili kamkordera

Povežite svoj Sony digitalni fotoaparat ili kamkorder pomoću HDMI kabla. Koristite kabl koji ima HDMI mini priključak za digitalni fotoaparat/kamkorder i na drugom kraju standardni HDMI priključak za TV.

Ilustracija načina povezivanja

(A) Digitalni fotoaparat

(B) Kamkorder

(C) HDMI kabl (nije isporučen)*

* Obavezno koristite odobren Premium High Speed HDMI™ Cable(s) koji nosi logotip HDMI.

Da biste videli sadržaj uskladišten na digitalnom fotoaparatu/kamkorderu

  1. Nakon povezivanja digitalnog fotoaparata/kamkordera, uključite ga.

  2. Pritiskajte uzastopno taster (izbor ulaznog signala) da biste izabrali povezani uređaj.

  3. Pokrenite reprodukovanje na povezanom digitalnom fotoaparatu/kamkorderu.

Da biste proverili podržane formate datoteka

Savet

  • Ako povežete uređaj kompatibilan sa CEC, njim možete da upravljate jednostavno pomoću daljinskog upravljača TV-a. Proverite da li je vaš uređaj kompatibilan sa CEC. Neki uređaji možda neće biti kompatibilni sa CEC, čak i mada imaju HDMI priključak.

[46] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaRačunari, fotoaparati i kamkorderiSpecifikacije video signala sa računara

(Rezolucija, horizontalna frekvencija/vertikalna frekvencija)

  • 640 x 480, 31,5 kHz/60 Hz
  • 800 x 600, 37,9 kHz/60 Hz
  • 1 024 x 768, 48,4 kHz/60 Hz
  • 1 280 x 1 024, 64,0 kHz/60 Hz
  • 1 600 x 900, 55,9 kHz/60 Hz
  • 1 680 x 1 050, 65,3 kHz/60 Hz
  • 1 920 x 1 080, 67,5 kHz/60 Hz
  • 3 840 x 2 160, 67,5 kHz/30 Hz
  • 3 840 x 2 160, 135,0 kHz/60 Hz (8 bita)

Savet

  • Ako vaš računar daje signal rezolucije 3 840 x 2 160p, 120 Hz, možete da ga koristite kao ulazni video signal.

Napomena

  • Slika može biti mutna i možda se neće prikazivati pravilno u zavisnosti od statusa veze. U tom slučaju, izmenite podešavanja računara i izaberite drugi ulazni signal.

[47] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaAudio sistem (kao što je AV prijemnik ili muzička linija)Dobijanje izlaznog signala sa audio sistema

Na TV možete priključiti audio sisteme kao što su AV prijemnici ili muzičke linije. Izaberite način povezivanja u nastavku u skladu sa specifikacijama audio sistema koji želite da priključite.

  • Povezivanje HDMI kablom (za pojedinosti pažljivo pročitajte odeljak „Povezivanje HDMI kablom“ u nastavku.)
  • Povezivanje digitalnim optičkim kablom

Za načine povezivanja pogledajte stranicu Priključivanje audio sistema.

Napomena

  • Pogledajte uputstvo za upotrebu uređaja koji se povezuje.

Povezivanje HDMI kablom

Ovaj TV podržava Audio Return Channel (ARC) ili Enhanced Audio Return Channel (eARC). Možete upotrebiti HDMI kabl za izlazni audio signal audio sistema koji podržava ARC i eARC.


Kod TV-a koji podržavaju eARC možete emitovati (sprovesti) audio signal sa spoljnog ulaznog uređaja koji je povezan sa TV-om do audio sistema koji podržava eARC putem HDMI priključka koji je označen tekstom „eARC/ARC“.


Za načine povezivanja pogledajte stranicu Priključivanje audio sistema.

Napomena

  • Položaj HDMI priključka koji podržava eARC/ARC se razlikuje u zavisnosti od modela. Pogledajte priloženi Vodič za podešavanje.

[48] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaAudio sistem (kao što je AV prijemnik ili muzička linija)Priključivanje audio sistema

Ilustracija okružujućeg zvučnog sistema

Za povezivanje audio sistema kao što su AV prijemnici ili muzičke linije, pogledajte ilustracije u tekstu ispod.

Napomena

  • Dostupni priključci zavise od vašeg modela/regiona/zemlje.

Povezivanje muzičke linije

Preporučujemo da povežete TV-ov ulazni HDMI priključak (eARC ili ARC) sa izlaznim HDMI priključkom muzičke linije (eARC ili ARC) koristeći HDMI kabl.

Ilustracija povezivanja muzičke linije

(A) Muzička linija

(B) HDMI kabl (nije isporučen)*

* Preporučujemo Sony Premium High Speed HDMI™ Cable(s).


Ako želite da povežete muzičku liniju koristeći HDMI, pogledajte odeljak o povezivanju putem „HDMI veza“.

Ako TV povežete sa muzičkom linijom koristeći HDMI, možete koristiti sledeće funkcije.

  • Povezivanje napajanja muzičke linije sa TV-om
  • Prikaz i konfigurisanje podešavanja muzičke linije na TV-u

Napomena

  • Dostupnost funkcija zavisi od muzičke linije.
  • U zavisnosti od muzičke linije, „eARC“ ili „ARC“ možda ne budu naznačeni na HDMI priključku. Detalje o načinu povezivanja potražite u priručniku za muzičku liniju.

Savet

U zavisnosti od vašeg modela, pored ulaznog HDMI priključka mogu da se nalaze tri taktilne tačke. Koristite ih kao pomoć pri instalaciji.

Povezivanje audio pojačala

Preporučujemo da povežete TV-ov ulazni HDMI priključak (eARC ili ARC) sa izlaznim HDMI priključkom audio pojačala (eARC ili ARC) koristeći HDMI. U zavisnosti od vašeg audio sistema, možete ih povezati i digitalnim optičkim kablom.

Ilustracija povezivanja audio pojačala

(A) Audio pojačalo

(B) HDMI kabl (nije isporučen)*

(C) Digitalni optički kabl (nije isporučen)

* Preporučujemo Sony Premium High Speed HDMI™ Cable(s).


Ako želite da povežete audio pojačalo koristeći HDMI, pogledajte odeljak o povezivanju putem „HDMI veza“. Ako želite da povežete audio pojačalo digitalnim optičkim kablom, pogledajte odeljak „Povezivanje digitalnim optičkim kablom“.

Napomena

  • Male dodatke UVEK držite van domašaja dece, da ih greškom ne progutaju.

HDMI veza (eARC podržano)

  1. Povežite spoljni ulazni uređaj i TV pomoću HDMI kabla. Povežite TV i audio sistem još jednim HDMI kablom.

    Audio sistem priključite na ulazni HDMI priključak TV-a koji je označen tekstom „ARC“ ili „eARC/ARC“.

    Ilustracija načina povezivanja

    (A) Spoljni ulazni uređaj (na primer Blu-ray/DVD rekorder)

    (B) HDMI kabl (nije isporučen)

    (C) AV prijemnik ili muzička linija

    (D) Ethernet HDMI kabl (nije isporučen)*

    * Preporučujemo odobren Premium High Speed HDMI™ Cable(s) koji nosi logotip HDMI.

  2. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Slika i zvuk] — [Audio-izlaz] — [Zvučnici] — [Audio sistem].

  3. Omogućite eARC funkciju audio sistema.

    Pogledajte uputstvo za upotrebu uređaja.

  4. Podešavanje audio sistema

Napomena

  • Ako prilikom gledanja HDMI signala audio signal dobijate sa uređaja koji podržava eARC, TV radi na sledeći način:
    • zvučni signali sistema i audio odzivi se ne oglašavaju i
    • prepoznavanje glasa pomoću ugrađenog mikrofona može biti slabije (samo modeli sa ugrađenim mikrofonom).

Savet

U zavisnosti od vašeg modela, pored ulaznog HDMI priključka mogu da se nalaze tri taktilne tačke. Koristite ih kao pomoć pri instalaciji.

HDMI veza (ARC podržano)

  1. Povežite TV i audio sistem pomoću HDMI kabla.

    Priključite na ulazni HDMI priključak TV-a koji je označen tekstom „ARC“ ili „eARC/ARC“.

    Ilustracija načina povezivanja

    (A) AV prijemnik ili muzička linija

    (B) HDMI kabl (nije isporučen)*

    * Preporučujemo odobren Premium High Speed HDMI™ Cable(s) koji nosi logotip HDMI.

  2. Podešavanje audio sistema

Napomena

  • Pri ARC povezivanju prepoznavanje glasa može biti slabije (samo modeli sa ugrađenim mikrofonom).
  • Ako je [Digitalni audio izlaz] podešeno na [Daj prioritet propuštanju], TV radi na sledeći način za neke audio signale:
    • zvučni signali sistema i audio odzivi se ne oglašavaju i
    • prepoznavanje glasa pomoću ugrađenog mikrofona može biti slabije (samo modeli sa ugrađenim mikrofonom).

Savet

U zavisnosti od vašeg modela, pored ulaznog HDMI priključka mogu da se nalaze tri taktilne tačke. Koristite ih kao pomoć pri instalaciji.

Povezivanje digitalnim optičkim kablom

  1. Povežite TV i audio sistem digitalnim optičkim kablom.

    Priključite ga na ulazni priključak za digitalni optički kabl audio sistema.

    Ilustracija načina povezivanja

    (A) AV prijemnik ili muzička linija

    (B) Optički audio kabl (nije isporučen)

  2. Podešavanje audio sistema

Napomena

  • Male dodatke UVEK držite van domašaja dece, da ih greškom ne progutaju.

Savet

  • Za više informacija posetite veb stranicu za podršku kompanije Sony.

    Stranica za podršku

  • Za informacije o rešavanju problema takođe možete pogledati odeljak „Često postavljana pitanja“ na našoj stranici za podršku.

    https://www.sony.net/androidtv-faq/

    QR kôd za veb stranicu za podršku kompanije Sony

    https://www.sony.net/androidtv-faq/


HDMI veza usmerena na audio sistem (koji podržava eARC)

Možete uspostaviti veze usmerene na audio sistem na sledeći način.

Za podešavanja TV-a pogledajte HDMI vezu (koja podržava eARC). Za podešavanje audio sistema, pogledajte uputstvo vašeg uređaja.

Ilustracija načina povezivanja

(A) Spoljni ulazni uređaj (na primer Blu-ray/DVD rekorder)

(B) HDMI kabl (nije isporučen)

(C) AV prijemnik ili muzička linija

(D) Ethernet HDMI kabl (nije isporučen)*

* Preporučujemo odobren Premium High Speed HDMI™ Cable(s) koji nosi logotip HDMI.

[49] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaAudio sistem (kao što je AV prijemnik ili muzička linija)Podešavanje audio sistema

Nakon priključivanja audio sistema na TV, podesite da izlazni signal TV-a bude izlazni signal audio sistema.

Podešavanje audio sistema koji je povezan HDMI kablom ili digitalnim optičkim kablom

  1. Nakon povezivanja TV-a i audio sistema, pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Slika i zvuk] — [Audio-izlaz] — [Zvučnici] — [Audio sistem].

  2. Uključite povezani audio sistem, a zatim podesite jačinu zvuka.

    Ako povežete uređaj kompatibilan sa CEC pomoću HDMI veze, njim možete da upravljate jednostavno pomoću daljinskog upravljača TV-a.

Napomena

  • Potrebno je da konfigurišete podešavanja [Digitalni audio izlaz] prema svom audio sistemu. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Slika i zvuk] — [Audio-izlaz] — [Digitalni audio izlaz].
  • Ako audio sistem nije kompatibilan sa Dolby Digital ili DTS, podesite [Podešavanja] — [Slika i zvuk] — [Audio-izlaz] — [Digitalni audio izlaz] na [PCM].
  • Prilikom korišćenja HDMI ulaza sa Super Audio CD ili DVD-audio, DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) možda neće davati audio signal.
  • Ako je TV koji je povezan putem eARC i [Digitalni audio izlaz] podešen na [Daj prioritet propuštanju], zvučni signali TV-a kao što su zvučni signali rukovanja daljinskim upravljačem ili glasovni odzivi se ne čuju jer se audio signali sa HDMI ulaza prenose na audio sistem koji podržava eARC. Da biste čuli te zvučne signale TV-a pokušajte sledeće.
    • Prekinite gledanje uređaja sa koga se dobija ulazni HDMI signal.
    • Podesite [Digitalni audio izlaz] na [Automatski] ili [PCM].

Savet

[50] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaAudio sistem (kao što je AV prijemnik ili muzička linija)Audio formati

HDMI IN 1/2/3/4

U režimu eARC (Enhanced Audio Return Channel)

  • 7.1 kanalni linearni PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
  • Dolby Audio
  • Dolby Atmos
  • DTS
  • DTS Express
  • DTS-HD Master Audio
  • DTS-HD High Resolution Audio
  • DTS:X

Osim režima eARC

  • 7.1 kanalni linearni PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
  • Dolby Audio
  • Dolby Atmos
  • DTS
  • DTS Express
  • DTS-HD Master Audio
  • DTS-HD High Resolution Audio
  • DTS:X

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (samo HDMI IN 3)

U režimu eARC

  • 7.1 kanalni linearni PCM: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
  • Dolby Audio
  • Dolby Atmos
  • DTS
  • DTS-HD Master Audio
  • DTS-HD High Resolution Audio
  • DTS:X

U režimu ARC

  • Dvokanalni linearni PCM: 48 kHz 16 bita
  • Dolby Audio
  • Dolby Atmos
  • DTS


Za pojedinosti pogledajte stranicu za podršku.

[51] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaAudio sistem (kao što je AV prijemnik ili muzička linija)Pristupanje podešavanjima audio sistema

Možete da pristupate podešavanjima audio sistema (kao što je AV pojačalo ili muzička linija) u „Kvalitet zvuka“ u meniju Brza podešavanja TV-a.

Ilustracija menija brzog podešavanja prikazanog na ekranu TV-a

  1. Povežite audio sistem preko HDMI (eARC/ARC) terminala.
  2. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču i izaberite podešavanje audio sistema.
    • Za detalje o podešavanjima audio sistema, pogledajte uputstvo za vaš audio sistem.

Napomena

  • Podešavanja audio sistema su prikazana samo za podržane modele.
    Za pojedinosti o podržanim modelima pogledajte veb-sajt za podršku.

    https://www.sony.net/hav_faq

    QR kôd za veb stranicu za podršku kompanije Sony

    https://www.sony.net/hav_faq

  • Prikazana podešavanja zavise od modela audio sistema.

Savet

  • Za podešavanja koja se ne prikazuju podrazumevano, izaberite podešavanja za dodavanje iz opcije (Izmeni).

[52] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaKonzole za video igre

Povezivanje

Povežite konzolu za video igre koja podržava HDMI povezivanje sa vašim TV-om pomoću HDMI kabla.

Da biste istovremeno povezali audio pojačalo ili muzičku liniju, pogledajte HDMI vezu (koja podržava eARC) u Priključivanje audio sistema.

Ilustracije načina povezivanja

(A) Konzola za video igre

(B) HDMI kabl (prodaje se zasebno)

Savet

  • Premium High Speed HDMI™ Cable(s) je dovoljan za opštu upotrebu, ali ako želite da povežete konzolu za video igre koja podržava rezoluciju 4K 120 Hz, upotrebite HDMI kabl koji je isporučen sa konzolom za video igre ili Ultra High Speed HDMI™ Cable.
  • Vrsta i položaj HDMI priključka se razlikuje u zavisnosti od modela vašeg TV-a. Pogledajte dokumentaciju isporučenu uz TV.

Promena podešavanja ulaznog HDMI signala

Nakon povezivanja, podesite ulazni HDMI priključak preko koga je povezivanje izvršeno.

Da bi se maksimizovao učinak vašeg TV-a i konzole za video igre, podesite [Format HDMI signala/VRR].


Automatsko podešavanje

  1. Kada je konzola za video igre uključena, povežite je sa TV-om pomoću HDMI kabla.

    Podešavanje izvršite prateći uputstva na ekranu TV-a.


Ručno podešavanje

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa izaberite opcije po sledećem redosledu.

    [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi] — [Spoljni ulazi] — [Format HDMI signala/VRR]


    Izaberite optimalni format za vašu konzolu za video igre.

Savet

  • Ako povežete konzolu koja podržava izlazni video signal kvaliteta 4K 120 Hz, podesite [Poboljšani format (Napredno)].
  • Ako povežete konzolu za video igre koja podržava VRR, omogućite [VRR (Varijabilna učestalost osvežavanja)].

Napomena

  • Kada povezujete konzolu za video igre koja podržava rezoluciju 4K 120 Hz i VRR, proverite oznaku HDMI ulaznog priključka na TV-u i upotrebite HDMI ulazni priključak koji je označen sa 4K 120 Hz ili upotrebite HDMI ulazni priključak koji je prikazan kao [VRR (Varijabilna učestalost osvežavanja)] u [Format HDMI signala].

    Dostupni [Format HDMI signala] zavisi od modela. Neki HDMI formati možda neće biti podržani u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.

  • Ako je omogućena opcija [VRR (Varijabilna učestalost osvežavanja)], na ekranu televizora mogu da se jave male promene osvetljenosti (treperenje) u zavisnosti od frekvencije izlaznog signala sadržaja sa priključene konzole za video igre.

[53] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaBluetooth uređaji (kao što su Bluetooth slušalice)Povezivanje Bluetooth uređaja (kao što su Bluetooth slušalice)

Da biste uparili TV sa Bluetooth uređajem

  1. Uključite Bluetooth uređaj, kao što su Bluetooth slušalice, pa ga podesite na režim uparivanja.

    Da biste prebacili svoj Bluetooth uređaj u režim za uparivanje pogledajte uputstvo za upotrebu tog uređaja.

  2. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, zatim izaberite [Podešavanja] — [Daljinski upravljači i dodatna oprema] — [Upari dodatnu opremu] da biste televizor prebacili u režim za uparivanje.

    Prikazaće se lista dostupnih Bluetooth uređaja.

  3. Izaberite željeni uređaj, a zatim pratite uputstva na ekranu.

    Ako se od vas traži da unesete lozinku, pogledajte uputstvo za upotrebu tog uređaja.

    Nakon završetka uparivanja, uređaj se povezuje sa TV-om.

Povezivanje sa uparenim Bluetooth uređajem

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Daljinski upravljači i dodatna oprema].

  2. Izaberite upareni, ali nepovezan uređaj.

  3. Izaberite [Poveži].

Napomena

  • Kada su muzička linija i TV povezani preko Bluetooth-a, povežite spoljni ulazni uređaj kao što je Blu-ray/DVD rekorder na TV.

[54] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaBluetooth uređaji (kao što su Bluetooth slušalice)Podržani Bluetooth profili

TV podržava sledeće profile:

  • HID (profil korisničkog veznog uređaja)
  • HOGP (profil HID preko GATT-a)
  • A2DP (profil za naprednu distribuciju audio signala)
  • AVRCP (profil za daljinsku kontrolu audio/video signala)
  • SPP (profil serijskog porta)

[55] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPodešavanje AV sync postavke

Ako je povezan Bluetooth audio uređaj, može postojati kašnjenje između slike i zvuka usled svojstava Bluetooth veze. Možete podesiti kašnjenje između slike i zvuka u podešavanju A/V sinhronizacija. (Samo za modele koji podržavaju Bluetooth A2DP koji mogu da koriste Bluetooth audio uređaje.)

Modeli koji podržavaju Bluetooth A2DP i koji podržavaju Bluetooth audio uređaje imaju [A/V sinhronizacija] na putanji [Podešavanja] — [Slika i zvuk] — [Audio-izlaz].

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Slika i zvuk] — [Audio-izlaz] — [A/V sinhronizacija] — željena opcija.


Savet

  • Takođe možete podesiti vremensko usklađivanje slike i zvuka ako je određeni audio sistem povezan sa HDMI kablom. Za pojedinosti o podržanim modelima pogledajte veb stranicu za podršku.

Napomena

  • U zavisnosti od povezanog Bluetooth audio uređaja, slika i zvuk se možda neće poklapati čak i kada je podešavanje [A/V sinhronizacija] podešeno na [Automatski].
  • Da bi se sprečilo da TV prikazuje crn ekran odmah nakon uključivanja ili kada je muzička linija povezana bežično (Bluetooth povezivanje), podesite podešavanje [A/V sinhronizacija] na [Automatski].
  • Ako je [Režim slike] podešeno na jednu od dolenavedenih opcija, vremensko usklađivanje slike i zvuka se ne menja čak i kada je podešavanje [A/V sinhronizacija] podešeno na [Automatski].
    • [Igra]
    • [Grafika]
    • [Fotografija]
    Za prilagođavanje podešavanja [A/V sinhronizacija] kada ste u bilo kom od ovih režima izaberite [Uključeno].
  • Brzina reakcije TV-a prilikom igranja video igara može se činiti nižom usled toga što podešavanje [A/V sinhronizacija] stvara kašnjenje izlaznog signala slike. Za igre kod kojih je brzina reakcije bitna, ne preporučujemo upotrebu Bluetooth uređaja i preporučujemo da koristite zvučnike TV-a ili muzičku liniju koja je povezana kablom (HDMI kabl/digitalni optički kabl).

[56] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaUređaji kompatibilni sa CECPregled CEC

Ako se uređaj kompatibilan sa CEC (npr. Blu-ray plejer, AV prijemnik) poveže HDMI kablom, ovaj TV vam omogućava da upravljate uređajem pomoću daljinskog upravljača TV-a.

Ilustracija rukovanja uređajem kompatibilnim sa BRAVIA Sync

[57] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaUređaji kompatibilni sa CECUpotreba funkcija koje su dostupne za uređaje kompatibilne sa CEC

Da biste upravljali uređajima kompatibilnim s CEC sa TV-a, koristite taster (izbor ulaznog signala) na daljinskom upravljaču da biste izabrali uređaj kojim želite da upravljate.

Blu-ray/DVD plejer

  • Automatski uključuje TV i prebacuje ulaz na povezani Blu-ray/DVD plejer kada Blu-ray/DVD plejer počne reprodukciju.
  • Automatski isključuje povezani Blu-ray/DVD plejer kada isključite TV.
  • Omogućava postupke kao što je korišćenje menija i reprodukcija pomoću tastera (gore) / (dole) / (levo) / (desno) na daljinskom upravljaču TV-a.

AV prijemnik

  • Automatski uključuje povezani AV prijemnik i prebacuje izlazni signal zvuka iz TV zvučnika na audio sistem kada uključite TV. Ova funkcija je dostupna samo ako ste prethodno koristili AV prijemnik za reprodukciju zvuka TV-a.
  • Automatski prebacuje reprodukciju zvuka na AV prijemnik uključenjem AV prijemnika kada se uključi TV.
  • Automatski isključuje povezani AV prijemnik kada isključite TV.
  • Podešava jačinu zvuka (tasteri (jačina zvuka) +/-) i isključuje zvuk (taster (isključivanje zvuka)) povezanog AV prijemnika preko daljinskog upravljača TV-a.

Video kamera

  • Automatski isključuje TV i prebacuje ulaz na povezanu video kameru kada se uključi video kamera.
  • Automatski isključuje povezanu video kameru kada isključite TV.
  • Omogućava postupke kao što je korišćenje menija i reprodukcija pomoću tastera (gore) / (dole) / (levo) / (desno) na daljinskom upravljaču TV-a.

Napomena

  • CEC kontrola“ (CEC) dostupna je samo za povezane CEC-kompatibilne uređaje.

[58] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaUređaji kompatibilni sa CECCEC podešavanja

Kada je podešena funkcija CEC, moći ćete da isključite uređaj povezan s TV-om ili podesite uređaj povezan preko HDMI kabla da biste mogli njime da upravljate pomoću daljinskog upravljača TV-a.

  1. Uključite povezani uređaj.
  2. Da biste omogućili [CEC kontrola], pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi] — [Spoljni ulazi] — [Postavke funkcije CEC] — [CEC kontrola].
  3. Uključite CEC na povezanom uređaju.
    Kada je određeni uređaj kompatibilan sa Sony CEC povezan i priključen na napajanje i [CEC kontrola] je omogućeno, CEC se automatski aktivira na tom uređaju. Za detalje, pogledajte uputstvo za upotrebu povezanog uređaja.

Dostupne opcije

Dostupne opcije su prikazane u ispod. (Opcije se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.)


[Automatsko isključivanje uređaja]

Ako je onemogućeno, povezani uređaj se ne isključuje automatski kada se isključi TV.


[Automatsko uključivanje TV-a]

Ako je onemogućeno, TV se ne uključuje automatski kada se uključi povezani uređaj.


[Lista uređaja za CEC]

Prikazuje listu CEC uređaja.

[59] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPregled slika sa kompatibilnih uređaja u 4K rezolucijiGledanje slika u 4K rezoluciji

Možete povezati digitalni fotoaparat/kamkorder koji podržava 4K HDMI izlaz na HDMI IN priključak TV-a da biste prikazali fotografije visoke rezolucije koje se nalaze na fotoaparatu. Takođe možete prikazati fotografije visoke rezolucije koje su smeštene na povezanim USB uređajima. Slika rezolucije 4K ili veće može se prikazati u 4K rezoluciji (3 840 × 2 160).


Dostupnost ove funkcije zavisi od vašeg regiona/zemlje.

Ilustracija slika sa različitih uređaja prikazanih na TV-u

(A) Digitalni fotoaparat

(B) Kamkorder

(C) USB uređaj

Da biste gledali slike uskladištene na USB uređaju ili mrežnom uređaju u 4K rezoluciji

  1. Povežite USB uređaj ili mrežni uređaj sa TV-om.

  2. Pritisnite taster (GLAVNI MENI) i izaberite Aplikacije iz Glavnog menija, a zatim izaberite [Plejer Medija].

    Ako isporučeni daljinski upravljač ima taster APPS, možete pritisnuti taster APPS.

  3. Izaberite naziv USB uređaja ili naziv mrežnog uređaja.

  4. Izaberite fasciklu, a zatim izaberite datoteku za reprodukciju.

Da biste videli slike uskladištene na digitalnom fotoaparatu/kamkorderu

  1. Povežite digitalni fotoaparat ili kamkorder koji podržavaju HDMI izlaz na HDMI IN priključak TV-a pomoću HDMI kabla.

  2. Pritiskajte uzastopno taster (izbor ulaznog signala) da biste izabrali povezani uređaj.

  3. Podesite povezani uređaj da emituje izlazni signal 4K rezolucije.

  4. Pokrenite reprodukovanje na povezanom uređaju.

Da biste proverili podržane formate datoteka


Da biste videli slike u 4K rezoluciji sa većim kvalitetom

Možete da postavite Format HDMI signala na Poboljšani format da pogledate slike u 4K rezoluciji sa većim kvalitetom.

Za informacije o Poboljšani format ili promeni postavki, pogledajte stranicu Podešavanja za gledanje slika putem HDMI ulaza višeg kvaliteta.


Napomena

  • 3D slika se ne može prikazati.
  • Ako promenite sliku pritiskom na tastere (levo) / (desno), može biti potrebno određeno vreme da se slika prikaže.

[60] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPregled slika sa kompatibilnih uređaja u 4K rezolucijiPodešavanja za gledanje slika putem HDMI ulaza višeg kvaliteta

Da biste prikazali sliku sa uređaja koji je povezan putem HDMI ulaznog priključka u HDMI formatu višeg kvaliteta*1, podesite [Format HDMI signala/VRR] u [Spoljni ulazi].

*1 Na primer 4K 100/120 Hz, 4K 60p 4:2:0 10 bita, 4K 60p 4:4:4 ili 4:2:2

Format HDMI signala

Da biste promenili postavku formata HDMI signala, pritisnite (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi] — [Spoljni ulazi] — [Format HDMI signala/VRR] — HDMI priključak koji želite da podesite.

Pratite uputstva na ekranu i podesite format HDMI signala sa HDMI priključka na pogodan dolenavedeni format. Dostupni formati HDMI signala zavise od vašeg modela i HDMI ulaza.

  • Standardni format
  • Poboljšani format (ALLM)
  • Poboljšani format (Napredno)

Napomena

  • Podrška za prikazivanje 4K 100/120 Hz slike zavisi od modela/regiona/zemlje.
  • Podrška za funkciju promenljive brzine osvežavanja (Variable Refresh Rate – VRR) zavisi od vašeg modela.
  • Kada koristite Poboljšani format (ALLM), slika i zvuk možda ne mogu biti emitovani na odgovarajući način. U tom slučaju, priključite uređaj na HDMI IN koji se nalazi u [Standardni format], ili promenite format HDMI signala HDMI IN na [Standardni format].
  • Podesite na Poboljšani format (ALLM) samo kada koristite kompatibilne uređaje.
  • Kada gledate 4K sliku sa visokim kvalitetom, koristite Premium High Speed HDMI™ Cable(s) koji podržava brzine od 18 Gbps. Za pojedinosti o Premium High Speed HDMI™ Cable(s) koji podržavaju brzine od 18 Gbps, pogledajte specifikacije kabla.
  • Za prikazivanje 4K 100/120 Hz slike, neophodan je Ultra High Speed HDMI™ Cable koji podržava brzinu prenosa podataka od 48 GB/s. Pogledajte specifikacije kabla da biste saznali da li kabl podržava brzinu prenosa podataka od 48 GB/s.

[61] Upotreba TV-a sa drugim uređajima BRAVIA vodič za povezivanje

Opisi povezivanja uređaja na TV su takođe dostupni na veb stranici za podršku kompanije Sony. Možete ih pogledati prema potrebi.

https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/

QR kôd za veb stranicu za podršku kompanije Sony

https://www.sony.net/tv_connectivity_guide/

[62] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPodržane datoteke i formatiFotografije

Da biste uživali u fotografijama, možda ćete morati da ažurirate softver TV-a.


Slučaj upotrebe: USB

Format datoteke Ekstenzija
JPEG *.jpg / *.jpeg
PNG *.png
BMP *.bmp
GIF *.gif
WebP *.webp
HEIF (HEIC) *.heic / *.heif / *.hif

Drugi podržani formati datoteka

[63] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPodržane datoteke i formatiMuzika

Slučaj upotrebe: USB

Audio kodek Brzina semplovanja Kontejner/ekstenzija datoteke Napomene
MPEG1/2 Layer1 16 kHz ~ 48 kHz MP3 (.mp3)
AVI (.avi)
ASF (.asf)
WMV (.wmv)
MKV (.mkv, .mka)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
FLV (.flv)
OGM (.ogm)
MPEG1/2 Layer2 16 kHz ~ 48 kHz MP3 (.mp3)
AVI (.avi)
ASF (.asf)
WMV (.wmv)
MKV (.mkv, .mka)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
FLV (.flv)
OGM (.ogm)
MPEG1/2/2.5 Layer3 8 kHz ~ 48 kHz MP3 (.mp3)
AVI (.avi)
ASF (.asf)
WMV (.wmv)
MKV (.mkv, .mka)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
FLV (.flv)
OGM (.ogm)
AC3 (DD) 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz AC3 (.ac3)
AVI (.avi)
MKV (.mkv, .mka)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
WMV (.wmv)
ASF (.asf)
OGM (.ogm)
EAC3 (DDP) 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz EAC3 (.ec3) Dolby MS12
AVI (.avi)
MKV (.mkv, .mka)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
WMV (.wmv)
ASF (.asf)
OGM (.ogm)
AAC-LC, HEAAC 8 kHz ~ 48 kHz AAC (.aac)
AVI (.avi)
MKV (.mkv, .mka)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
FLV (.flv)
WAV (.wav)
WMV (.wmv)
ASF (.asf)
OGM (.ogm)
VORBIS Do 192 kHz MKV (.mkv, .mka) Podržava samo stereo dekodiranje
WebM (.webm)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
Ogg (.ogg)
WMV (.wmv)
ASF (.asf)
AVI (.avi)
DTS Core Do 48 kHz MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
WAV (.wav)
MKV (.mkv, .mka)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
AVI (.avi)
OGM (.ogm)
DTS (.dts)
DTS LBR 44,1 kHz, 48 kHz MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MKV (.mkv, .mka)
DTS XLL Do 192 kHz MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MKV (.mkv, .mka)
DTS Master Audio Do 48 kHz MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MKV (.mkv, .mka)
DTS:X(P1) 48 kHz MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MKV (.mkv, .mka)
LPCM 8 kHz ~ 192 kHz WAV (.wav)
AVI (.avi)
MKV (.mkv, .mka)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)
MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)
WMV (.wmv)
ASF (.asf)
FLV (.flv)
OGM (.ogm)
IMA-ADPCM 8 kHz ~ 48 kHz WAV (.wav)
MS-ADPCM 8 kHz ~ 48 kHz AVI (.avi)
MKV (.mkv, .mka)
OGM (.ogm)
G711 A/mu-law 8 kHz ~ 48 kHz WAV (.wav)
AVI (.avi)
MKV (.mkv, .mka)
FLV (.flv)
FLAC 8 kHz ~ 192 kHz MKV (.mkv, .mka)
FLAC (.flac)
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
OPUS 8 kHz ~ 48 kHz MKV (.mkv, .mka)
WebM (.webm)
Ogg (.ogg)
AC4 48 kHz MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp) Dolby MS12
3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
AC4 (.ac4)
Fraunhofer MPEG-H TV Audio System 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
AMR-NB 8 kHz 3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
MKV (.mkv, .mka)
WebM (.webm)
AVI (.avi)
AMR-WB 16 kHz 3GPP (.3gpp, .3gp)
MP4 (.mp4, .mov, .m4a)
MKV (.mkv, .mka)
WebM (.webm)
AVI (.avi)
DRA 8 kHz ~ 96 kHz MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp)

Drugi podržani formati datoteka

[64] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPodržane datoteke i formatiVideo materijal

Slučaj upotrebe: USB

MPEG1 (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Tip titlova: spoljni

Video kodek (profil@nivo) Audio kodek Maks. / min. rezolucija Maks. brzina slike
MPEG1 MPEG1L2 720 x 576@30fps 720 x 576@30fps

MPEG2PS (*.mpg / *.mpe / *.mpeg)

Tip titlova: spoljni

Video kodek (profil@nivo) Audio kodek Maks. / min. rezolucija Maks. brzina slike
MPEG2 MP@HL MPEG1L1 / MPEG1L2 / LPCM / AC3 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps

MP4 (*.mp4)

Tip titlova: spoljni

Video kodek (profil@nivo) Audio kodek Maks. / min. rezolucija Maks. brzina slike
AVC / H.264 MP@L4.2, HP@L4.2 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / AC4 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@60fps
MPEG4 SP@L6, ASP@L5 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
AVC / H.264 MP@L5.2, HP@L5.2 *1 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / AC4 / LPCM 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60p / 1 920 x 1 080@60fps
HEVC / H.265 MP@L5.1, Main10@L5.1 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / AC4 / E-AC3 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60p / 1 920 x 1 080@60fps

*1 Ova linija uključuje slučaj upotrebe XAVC S formata. Maksimalna podržana brzina za XAVC S je 100 Mbps.

avi (*.avi)

Tip titlova: spoljni

Video kodek (profil@nivo) Audio kodek Maks. / min. rezolucija Maks. brzina slike
Motion JPEG μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16LE) 1 280 x 720 / QCIF (176 x 144) 1 280 x 720@30fps

MKV (*.mkv)

Tip titlova: interni / spoljni

Video kodek (profil@nivo) Audio kodek Maks. / min. rezolucija Maks. brzina slike
AVC / H.264 MP@L4.2, HP@L4.2 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@60fps
MPEG4 SP@L6, ASP@L5 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
VP8 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
VP9 Profile 0, Profile 2 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / Vorbis 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60fps
AVC / H.264 MP@L5.2, HP@L5.2 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60p / 1 920 x 1 080@60fps
HEVC / H.265 MP@L5.1, Main10@L5.1 AC3 / AAC-LC / E-AC3 / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60p / 1 920 x 1 080@60fps

3gpp (*.3gp / *.3g2)

Tip titlova: spoljni

Video kodek (profil@nivo) Audio kodek Maks. / min. rezolucija Maks. brzina slike
MPEG4 SP@L6, ASP@L5 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
AVC / H.264 MP@L4.2, HP@L4.2 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@60fps

MOV (*.mov)

Tip titlova: spoljni

Video kodek (profil@nivo) Audio kodek Maks. / min. rezolucija Maks. brzina slike
AVC / H.264 MP@L4.2, HP@L4.2 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16BE) / PCM (S16LE) 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@60fps
MPEG4 SP@L6, ASP@L5 AAC-LC / HE-AAC v1 / HE-AAC v2 / AC3 / E-AC3 / MPEG1L1 / MPEG1L2 / μ-LAW / PCM (U8) / PCM (S16BE) / PCM (S16LE) 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps

WebM (*.webm)

Tip titlova: spoljni

Video kodek (profil@nivo) Audio kodek Maks. / min. rezolucija Maks. brzina slike
VP8 Vorbis 1 920 x 1 080 / QCIF (176 x 144) 1 920 x 1 080@30fps / 1 280 x 720@60fps
VP9 Profile 0, Profile 2 Vorbis 3 840 x 2 160 / QCIF (176 x 144) 3 840 x 2 160@60fps

MEG2TS (*.ts / *.trp / *.tp)

Video kodek Video profil Audio kodek Maks. rezolucija / brzina kadrova
AVC/H.264

Profili: Osnovni, Glavni, Visoki, Visoki (10-bitni) do nivoa 5.2


Za osnovni profil nisu podržani FMO, ASO i redudantni slajsovi

MPEG1L1 / MPEG2L1 / MPEG1L3 / MPEG2L3 / MPEG2.5L3 / AC3(DD) / EAC3(DDP) / AAC-LC, HEAAC / DTS Core / DTS LBR / DTS XLL / DTS Master Audio / DTS:X(P1) / DTS:X(P1) / LPCM / AC4 / DRA

3 840 x 2 160@60fps

1 920 x 1 080@120fps

HEVC/H.265 Glavni (8-bitni)/Glavni 10 (10-bitni) profil, visoka kategorija pri nivou 5.1 MPEG1L1 / MPEG2L1 / MPEG1L3 / MPEG2L3 / MPEG2.5L3 / AC3(DD) / EAC3(DDP) / AAC-LC, HEAAC / DTS Core / DTS LBR / DTS XLL / DTS Master Audio / DTS:X(P1) / DTS:X(P1) / LPCM / AC4 / DRA

3 840 x 2 160@60fps

1 920 x 1 080@120fps

MPEG1/2 MPEG2: MP@HL MPEG1L1 / MPEG2L1 / MPEG1L3 / MPEG2L3 / MPEG2.5L3 / AC3(DD) / EAC3(DDP) / AAC-LC, HEAAC / DTS Core / DTS LBR / DTS XLL / DTS Master Audio / DTS:X(P1) / DTS:X(P1) / LPCM / AC4 / DRA

MPEG1:

720 x 576@30fps


MPEG2:

3 840 x 2 160@30fps

1 920 x 1 080@120fps

MPEG4 Jednostavni profil, Napredni jednostavni profil na nivou 5, GMC podržava samo jednu tačku MPEG1L1 / MPEG2L1 / MPEG1L3 / MPEG2L3 / MPEG2.5L3 / AC3(DD) / EAC3(DDP) / AAC-LC, HEAAC / DTS Core / DTS LBR / DTS XLL / DTS Master Audio / DTS:X(P1) / DTS:X(P1) / LPCM / AC4 / DRA 1 920 x 1 080@60fps

Drugi podržani formati datoteka

[65] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPodržane datoteke i formatiBrzine semplovanja audio signala (za video materijal)

Audio kodek Brzina semplovanja
MPEG1/2 Layer1 16 kHz ~ 48 kHz
MPEG1/2 Layer2 16 kHz ~ 48 kHz
MPEG1/2/2.5 Layer3 8 kHz ~ 48 kHz
AC3 (DD) 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
EAC3 (DDP) 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
AAC-LC, HEAAC 8 kHz ~ 48 kHz
WMA 8 kHz ~ 48 kHz
WMA 10 Pro M0 8 kHz ~ 48 kHz
WMA 10 Pro M1 8 kHz ~ 48 kHz
WMA 10 Pro M2 8 kHz ~ 96 kHz
VORBIS Do 192 kHz
DTS Core Do 48 kHz
DTS LBR 44,1 kHz, 48 kHz
DTS XLL Do 192 kHz
DTS Master Audio Do 48 kHz
DTS:X(P1) 48 kHz
LPCM 8 kHz ~ 192 kHz
IMA-ADPCM 8 kHz ~ 48 kHz
MS-ADPCM 8 kHz ~ 48 kHz
G711 A/mu-law 8 kHz ~ 48 kHz
FLAC 8 kHz ~ 192 kHz
OPUS 8 kHz ~ 48 kHz
AC4 48 kHz
Fraunhofer MPEG-H TV Audio System 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
AMR-NB 8 kHz
AMR-WB 16 kHz
DRA 8 kHz ~ 96 kHz

Podržane su samo standardne brzine semplovanja za vrednosti unutar opsega.

Drugi podržani formati datoteka

[66] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaPodržane datoteke i formatiSpoljni titlovi

Slučaj upotrebe: USB

Format datoteke Ekstenzija
SubStation Alpha *.ass / *.ssa
SubRip *.srt
SAMI *.smi
SubIdx (VobSub) *.sub

Drugi podržani formati datoteka

[67] Upotreba TV-a sa drugim uređajimaDostupni uređaji i podešavanja

USB uređaji

Reprodukovanje sadržaja uskladištenih na USB uređaju

Informacije o USB uređajima koji se koriste za skladištenje fotografija i muzike

Kablovski/satelitski uređaj, Blu-ray i DVD plejeri

Priključivanje kablovskog/satelitskog uređaja, Blu-ray ili DVD plejera

Gledanje Blu-ray i DVD diskova

Pametni telefoni i tableti

Prikazivanje ekrana iPhone/pametnog telefona ili iPad/tablet računara na TV-u

Aplikacija BRAVIA Connect

Računari, fotoaparati i kamkorderi

Priključivanje računara i gledanje uskladištenih sadržaja

Priključivanje fotoaparata ili kamkordera i gledanje uskladištenih sadržaja

Specifikacije video signala sa računara

Audio sistem (kao što je AV prijemnik ili muzička linija)

Dobijanje izlaznog signala sa audio sistema

Priključivanje audio sistema

Podešavanje audio sistema

Audio formati

Pristupanje podešavanjima audio sistema

Uređaj za igranje

Konzole za video igre

Bluetooth uređaji

Povezivanje Bluetooth uređaja (kao što su Bluetooth slušalice)

Podržani Bluetooth profili

Podešavanja AV sinhronizacije

Podešavanje AV sync postavke

Uređaji kompatibilni sa CEC

Pregled CEC

Upotreba funkcija koje su dostupne za uređaje kompatibilne sa CEC

CEC podešavanja

Pregled slika sa kompatibilnih uređaja u 4K rezoluciji

Gledanje slika u 4K rezoluciji

Podešavanja za gledanje slika putem HDMI ulaza višeg kvaliteta

Veza TV-a sa uređajima

BRAVIA vodič za povezivanje

Podržane datoteke i formati

Fotografije

Muzika

Video materijal

Brzine semplovanja audio signala (za video materijal)

Spoljni titlovi

[68] Povezivanje na mrežuPovezivanje na mrežu pomoću LAN kabla

Žična LAN veza vam omogućava da pristupite internetu.

Obavezno se povežite na internet putem rutera.

Ilustracija načina povezivanja

(A) LAN kabl

(B) Računar

(C) Ruter

(D) Modem

(E) Internet

  1. Podesite svoj LAN ruter.

    Za detalje pogledajte priručnik sa uputstvima svog LAN rutera ili se obratite osobi koja je podesila mrežu (administrator mreže).

Napomena

  • Preporučuje se da iz bezbednosnih razloga svoj TV na Internet povežete putem rutera/modema koji poseduje funkciju rutera. Direktno povezivanje vašeg TV-a sa Internetom ga može izložiti bezbednosnim pretnjama kao što je preuzimanje ili izmena sadržaja i ličnih informacija.
    Obratite se svom pružaocu usluge ili administratoru mreže da biste potvrdili da vaša mreža poseduje funkciju rutera.
  • Neophodna podešavanja vezana za mrežu mogu varirati u zavisnosti od dobavljača internet usluge ili rutera. Za detalje, pogledajte priručnike sa uputstvima koje je obezbedio dobavljač internet usluge ili ona koja su isporučena uz vaš ruter. Takođe možete da se obratite osobi koja je podesila mrežu (administrator mreže).
  • U zavisnosti od radnog okruženja mreže, brzina veze može da se razlikuje. Brzina i kvalitet komunikacije nisu garantovani.

[69] Povezivanje na mrežuPovezivanje na mrežu putem Wi-Fi veze

Ugrađeni bežični LAN uređaj vam omogućava da pristupate internetu i uživate u prednostima umrežavanja u okruženju bez plaćanja naknade kablovskom operateru.

Ilustracija načina povezivanja

(A) Računar

(B) Bežični ruter

(C) Modem

(D) Internet

  1. Podesite svoj bežični ruter.

    Za detalje pogledajte priručnik sa uputstvima svog bežičnog rutera ili se obratite osobi koja je podesila mrežu (administrator mreže).

  2. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Mreža i internet].
  3. Izaberite mrežu sa kojom želite da se povežete i podesite lozinku.

Da biste isključili ugrađeni bežični LAN

  1. Da biste onemogućili [WiFi], pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Mreža i internet] — [WiFi].

Savet

  • Za glatko video reprodukovanje:
    • Ako je moguće, promenite podešavanja svog bežičnog rutera na neki od mrežnih standarda velike brzine kao što su 802.11n, 802.11ac ili 802.11ax.
      Za detalje o tome kako da se promeni podešavanje, pogledajte uputstvo za upotrebu vašeg bežičnog rutera ili se obratite osobi koja je podesila mrežu (administrator mreže).
    • Ako gore navedena procedura ne dovede do poboljšanja, promenite podešavanje vašeg bežičnog rutera na 5 GHz//6 GHz, što može da pomogne da se poboljša kvalitet video reprodukovanja.
    • Propusni opseg od 5 GHz/6 GHz možda neće biti podržan u zavisnosti od vašeg regiona/zemlje. Ako propusni opseg od 5 GHz/6 GHz nije podržan, TV se može povezati sa bežičnim ruterom korišćenjem propusnog opsega od 2,4 GHz.

Napomena

  • Preporučuje se da iz bezbednosnih razloga svoj TV na Internet povežete putem rutera/modema koji poseduje funkciju rutera. Direktno povezivanje vašeg TV-a sa Internetom ga može izložiti bezbednosnim pretnjama kao što je preuzimanje ili izmena sadržaja i ličnih informacija.
    Obratite se svom pružaocu usluge ili administratoru mreže da biste potvrdili da vaša mreža poseduje funkciju rutera.
  • Neophodna podešavanja vezana za mrežu mogu varirati u zavisnosti od dobavljača internet usluge ili rutera. Za detalje, pogledajte priručnike sa uputstvima koje je obezbedio dobavljač internet usluge ili ona koja su isporučena uz vaš ruter. Takođe možete da se obratite osobi koja je podesila mrežu (administrator mreže).
  • Ako opciju [Sakrij lozinku] na ekranu za unos lozinke ne označite, izloženu lozinku mogu da vide drugi pojedinci.

[70] PodešavanjaUpotreba Brza podešavanja

Ako pritisnete taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, možete brzo da pristupate funkcijama kao što su [Režim slike], [Tajmer za isključivanje] i [Slika isključena] na aktuelnom ekranu. Takođe možete prikazati [Podešavanja] iz [Brza podešavanja].

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.

Ilustracija menija brzog podešavanja prikazanog na ekranu TV-a

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču.
  2. Pomerite fokus da biste promenili podešavanje ili ga izaberite.

Da biste promenili podešavanja koja su prikazana

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču.

  2. Pomerite fokus nalevo ili nadesno i izaberite (Izmeni).

  3. Izaberite željeno podešavanje.

  4. Izaberite [Zatvori].

Savet

  • Da biste izmenili redosled stavki ili sakrili prikazanu stavku, pritisnite i zadržite taster (unos) na daljinskom upravljaču kada je ta stavka označena, pa će se prikazati [Premeštanje] i [Sakrij]. Ako izaberete [Premeštanje], pomoću (levo) / (desno) na daljinskom upravljaču pomerite stavku u željeni položaj, a zatim pritisnite taster (unos) na daljinskom upravljaču.

[71] PodešavanjaUpotreba Ekološka kontrolna tabla

Možete da konfigurišete razna podešavanja da biste smanjili potrošnju struje, npr. Ušteda energije.

Možete i da pogledate opise funkcija dok ih podešavate.

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.
  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču i izaberite [Ekološka kontrolna tabla].

    Ilustracija menija brzog podešavanja prikazanog na ekranu TV-a

  2. U prikazanom meniju, pomerite fokus levo ili desno i izaberite željeno podešavanje.

    Ilustracija TV ekrana na kom je prikazana Eko komandna tabla

[72] Podešavanja Kanali & Ulazi

Možete da konfigurišete podešavanja u vezi sa TV programima i spoljnim uređajima povezanim na TV, uključujući [Kanali], što vam omogućava da konfigurišete optimalna podešavanja kanala za vašu oblast.

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Kanali & Ulazi] — željena opcija.

Dostupne opcije


[Kanali]

Konfiguriše podešavanja vezana za primanje emitovanih programa. Takođe možete konfigurisati podešavanja vezana za primanje satelitski emitovanih programa.


[Željene postavke za kanale]

Konfiguriše [Podešavanja titla], [Audio podešavanja (Emitovani signal)] i [Ažuriraj Vodič u režimu pripravnosti / umreženom režimu pripravnosti].


[Spoljni ulazi]

Konfiguriše podešavanja spoljnih ulaza i CEC.

Za pojedinosti o CEC pogledajte Pregled CEC.

  • [Prečica za TV taster]

    Konfiguriše šta će se pokrenuti kada se pritisne dugme TV na daljinskom upravljaču.


[Baner sa informacijama]

Prikazuje informacije o programu kada se promeni kanal.


[Podešavanja snimanja]

Konfiguriše podešavanja USB čvrstog diska za snimanje. (Ova opcija možda neće biti dostupna u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.)


[73] PodešavanjaSlika i zvuk

Možete da podesite režime za kvalitet slike i zvuka koji su prikladni za sadržaj koji gledate, kao i detaljna podešavanja, kao što su željena svetlina i levi ili desni balans zvuka.

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Slika i zvuk] — željena opcija.

Dostupne opcije


[Slika]

Konfiguriše podešavanja koja prilagođavaju kvalitet slike, na primer osvetljenost ekrana.

Da biste prilagodili kvalitet slike svojim željama pogledajte stranu Prilagođavanje kvaliteta slike .


[Ekran]

Prilagođava veličinu i položaj ekrana.


[Zvuk]

Konfiguriše podešavanja koja prilagođavaju zvuk.

Da biste prilagodili kvalitet zvuka svojim željama pogledajte stranu Prilagođavanje kvaliteta zvuka .


[Audio-izlaz]

Konfiguriše podešavanja u vezi s zvučnicima.

Detalje potražite u [Audio-izlaz] na stranici Prilagođavanje kvaliteta zvuka .


Savet

[74] PodešavanjaMreža i internet

Konfiguriše podešavanja kao što su podešavanja za bežične LAN mreže i žične LAN mreže.

Detalje o povezivanju na internet potražite u članku Povezivanje na mrežu pomoću LAN kabla ili Povezivanje na mrežu putem Wi-Fi veze.

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.


Srodne funkcije


[IP kontrola]

Omogućite opciju [Jednostavna IP kontrola] da biste dozvolili drugim uređajima da komuniciraju sa TV-om. To može da dovede do veće potrošnje energije.


[Funkcija daljinskog upravljanja iz aplikacije BRAVIA Connect]

Omogućite upravljanje ovim televizorom pomoću aplikacije BRAVIA Connect.

[75] Podešavanja Nalozi i profili

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.
  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Nalozi i profili] — željena opcija.

Dostupne opcije


Kada je na televizoru podešen Google nalog

Konfigurisanje Google naloga ili dodavanje drugih naloga.


Kada na televizoru nije podešen Google nalog

[Nalozi i profili] se ne može koristiti. Da biste podesili Google nalog, podesite Google TV u meniju za podešavanja.

[76] PodešavanjaPrivatnost

Možete da ograničite instaliranje aplikacija iz nepoznatih izvora.

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.

[77] PodešavanjaAplikacije

Omogućava vam da konfigurišete ili deinstalirate aplikacije ili da očistite keš.

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.

[78] PodešavanjaSistem

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Sistem] — željena opcija.

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a razlikuju se zavisno od modela, regiona ili zemlje i neke opcije se možda neće prikazivati ili biti dostupne na osnovu podešavanja TV-a.


Dostupne opcije


[Ambijentalni režim]

Konfiguriše šta se prikazuje na ekranu kada se televizorom ne rukuje u određenom vremenskom periodu, pri čemu se prikazuje sadržaj koji nije TV program ili video materijal.


[Napajanje i energija]

Konfiguriše podešavanja u vezi sa uštedom energije i prikazom na ekranu televizora pri uključivanju.


[Osnovni podaci]

Prikazuje informacije o TV-u.

Ovde možete da resetujete svoj TV.


[Datum i vreme]

Konfiguriše trenutno vreme i automatsko prikazivanje sata.


[Jezik/Language]

Bira jezik menija. Izabrani jezik menija će biti i jezik za prepoznavanje glasa.


[Tastatura]

Bira podešavanja tastature na ekranu.


[Memorijski prostor]

Menja podešavanja koja se odnose na skladištenje podataka.


[Prebacivanje]

Konfiguriše dozvole za rad prilikom bežičnog emitovanja sa spoljnog uređaja.

Za pojedinosti pogledajte Prikazivanje ekrana iPhone/pametnog telefona ili iPad/tablet računara na TV-u .


[Sistemski zvuci]

Konfiguriše sistemske zvukove.


[Roditeljske kontrole]

Konfiguriše podešavanja roditeljske blokade za ograničenu upotrebu stavki kao što su [Kanali] i [Aplikacije].


[Osetljivost ugrađenog mikrofona]*

Podesite osetljivost i preciznost tako da budu u balansu prilikom obrade glasovnih komandi.

Za pojedinosti pogledajte Korišćenje ugrađenog mikrofona na TV-u (samo modeli sa ugrađenim mikrofonom) .


[LED indikator]

Konfiguriše podešavanja [Odziv prilikom rada] i [Status otkrivanja glasa]*. (Prikazani meni varira u zavisnosti od vašeg modela.)

Za pojedinosti pogledajte Kako se pale LED lampice.


[Apple AirPlay & HomeKit]

Konfiguriše podešavanja za Apple AirPlay & HomeKit.


[Podešavanja režima za prodavnicu]

Obogaćuje prikaz za upotrebu izlaganja u prodavnici podešavanjem [Demo mod], itd.


[Ponovo pokreni]

Ponovo pokreće televizor.

Za pojedinosti pogledajte Resetovanje (ponovo pokretanje) TV-a .


* Samo TV-i sa ugrađenim mikrofonom

[79] PodešavanjaDaljinski upravljači i dodatna oprema

Možete da uparite Bluetooth uređaje, uključujući isporučeni Glasovni daljinski upravljač, kao i da omogućite/onemogućite Bluetooth.

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, a zatim izaberite [Podešavanja] — [Daljinski upravljači i dodatna oprema] — željena opcija.

Dostupne opcije


Možete da omogućite ili onemogućite Bluetooth vezu ili da registrujete Bluetooth uređaje.


[Bluetooth]

Omogućava ili onemogućava Bluetooth povezivanje.


[Upari dodatnu opremu]

Uparivanje Bluetooth uređaja.

Za pojedinosti pogledajte Povezivanje Bluetooth uređaja (kao što su Bluetooth slušalice).


[Daljinski upravljač]

Podešavanje za uparivanje Glasovni daljinski upravljač. Pratite uputstva na ekranu.

Savet

[80] Podešavanja Pomoć i povratne informacije

Ovde se može prikazati pomoć kompanije Sony. Možete i da pošaljete povratne informacije kompaniji Google.

[81] PodešavanjaTajmeri i sat

U Tajmeri i sat možete da podesite Tajmer uključen, Tajmer za isključivanje, Alarm i Prikazivanje sata.

Napomena

  • Meniji koji se prikazuju u podešavanjima TV-a se razlikuju u zavisnosti od vašeg modela/regiona/zemlje.

Dostupne opcije


[Tajmer uključen]

Uključuje televizor na željeni kanal ili izvor signala u prethodno podešeno vreme.


[Tajmer za isključivanje]

Isključuje televizor u prethodno podešeno vreme.


[Alarm]

Aktivira zvučni signal nakon što protekne prethodno podešeno vreme.


[Prikazivanje sata]

Sat se prikazuje na ekranu televizora uvek ili svakog punog sata.

[82] PodešavanjaDostupna podešavanja

[83] Rešavanje problema Resetovanje (ponovo pokretanje) TV-a

Kada koristite TV i dođe do nekog problema, npr. slika se ne prikazuje na ekranu ili daljinski upravljač ne radi, u većini slučajeva možete da rešite problem resetovanjem TV-a. Resetujte TV na sledeći način.

Resetovanje napajanja

  1. Ponovo pokrenite TV pomoću daljinskog upravljača.

    Pritisnite i držite dugme za Napajanje na daljinskom upravljaču i izaberite [Ponovo pokreni].

    TV će se isključiti, pa ponovo pokrenuti posle oko jednog minuta.

    Ilustracija pritiska i držanja tastera za uključivanje na daljinskom upravljaču 5 sekundi

  2. Isključite kabl za napajanje naizmeničnom strujom (napajanje sa električne mreže).

    Ako problem nastavi da se javlja nakon koraka 1, isključite kabl za napajanje naizmeničnom strujom (napajanje sa električne mreže) iz utičnice. Sačekajte 2 minuta, pa zatim ponovo uključite kabl za napajanje (napajanje sa električne mreže) u utičnicu.

Savet

  • TV modeli sa 1 dugmetom na TV-u (samo dugme Napajanje) takođe mogu ponovo da se pokrenu pomoću dugmeta Napajanje. Pritisnite dugme Napajanje na TV-u da biste prikazali meni za rukovanje, izaberite [Ponovo pokreni] u meniju, a zatim pritisnite i držite dugme Napajanje da biste ponovo pokrenuli TV.
  • Po ponovnom pokretanju TV-a vaša lična podešavanja i podaci neće biti izgubljeni.

Fabričko resetovanje podataka

Ako problem nastavi da se javlja nakon resetovanja napajanja, pokušajte da izvršite resetovanje fabričkih podataka.

Ako je na TV priključen spoljni USB uređaj, pre resetovanja isključite USB uređaj sa TV-a.

Za pojedinosti pogledajte Fabričko resetovanje podataka.

[84] Rešavanje problemaAžuriranje softvera

Kompanija Sony će povremeno omogućiti ažuriranje softvera radi unapređivanja funkcionalnosti i pružanja korisnicima najsavremenijeg iskustva gledanja televizije. Najlakši način primanja ažuriranih verzija softvera je putem povezivanja TV-a na Internet.

Ako želite da proverite da li je softver ažuriran, izaberite [Ažuriranje sistemskog softvera] u [Podešavanja] — [Sistem] — [Osnovni podaci].

Ažuriranje softvera preko USB memorijskog uređaja

Ako nemate vezu sa mrežom, softver takođe možete ažurirati pomoću USB diska za skladištenje. Pomoću svog računara preuzmite najnovije verzije softvera sa veb stranice za podršku kompanije Sony i uskladištite ih na USB disku za skladištenje. Priključite USB disk za skladištenje na USB priključak na TV-u i ažuriranje softvera će započeti automatski.

Ako želite da softver na TV-u ažurirate pomoću USB diska za skladištenje treba da na veb stranici pročitate mere predostrožnosti za proces ažuriranja pomoću USB diska za skladištenje.


Za više informacija o stranici za podršku pogledajte stranicu Stranica za podršku.

[85] Rešavanje problemaSamodijagnostika

Proverite da li TV radi ispravno.

  1. Pritisnite taster (GLAVNI MENI) i izaberite Aplikacije iz Glavnog menija, a zatim izaberite [Pomoć].
  2. Izaberite [Status i dijagnostika] — [Samodijagnostika].

Savet

Možete i da proverite sledeći simptom u [Status i dijagnostika] — [Dijagnostika signala] — [Status mreže i dijagnostika].

  • [Dijagnostika veze sa internetom]

Ako problem nastavi da se javlja, pokušajte sledeće.

[86] Rešavanje problemaČesto postavljanja pitanja za rešavanje problema

slika

Za informacije o rešavanju problema takođe možete pogledati odeljak „Često postavljana pitanja“ na našoj stranici za podršku.

https://www.sony.net/androidtv-faq/

QR kôd za veb stranicu za podršku kompanije Sony

https://www.sony.net/androidtv-faq/

[87] Ostalo Specifikacije

Informacije o specifikacijama možete pronaći na veb stranici za podršku kompanije Sony:
Posetite stranicu proizvoda vašeg TV-a i pogledajte Specifikacije. Za više informacija o stranici za podršku pogledajte stranicu Stranica za podršku.

Slika veb stranice za podršku za specifikacije.

Napomena

  • Stranica Specifikacije možda neće biti dostupna u zavisnosti od vašeg modela. U tim slučajevima pogledajte Referentni vodič.

[88] OstaloStranica za podršku

Za najnovije informacije i Vodič za pomoć na mreži, posetite veb-sajt Sony podrške:


https://www.sony.eu/support/

QR kôd za veb stranicu za podršku kompanije Sony

https://www.sony.eu/support/

[89] Ostalo Obezbeđivanje ažuriranja TV-a

TV pribavlja podatke kao što su programski vodiči kada je u režimu pripravnosti/pripravnosti na mreži. Da bi vam TV bio ažuriran, preporučujemo da ga normalno isključite pritiskom na dugme za Napajanje na daljinskom upravljaču ili TV-u.

[90] OstaloFabričko resetovanje podataka

Možete da izvršite Fabričko resetovanje podataka. Ako je na TV priključen spoljni USB uređaj, pre resetovanja isključite USB uređaj sa TV-a.

Napomena

Izvršavanje fabričkog resetovanja će izbrisati sve podatke i podešavanja TV-a (kao što su informacije o podešavanjima Wi-Fi i kablovske mreže, podaci Google naloga i druge informacije za prijavljivanje i instalirane aplikacije).

  1. Pritisnite taster (Brza podešavanja) na daljinskom upravljaču, pa zatim izaberite [Podešavanja] — [Sistem] — [Osnovni podaci] — [Resetuj] — [Fabričko resetovanje podataka] — [Fabričko resetovanje podataka].
  2. Izaberite [Obriši sve].

    Ako ste podesili PIN kod na svom TV-u, od vas će biti zatraženo da ga unesete.

    Nakon uspešnog izvršenja procesa fabričkog resetovanja, TV će pokrenuti program za početno podešavanje. Morate prihvatiti uslove korišćenja kompanije Google i pravila privatnosti kompanije Google.

[91] OstaloInformacije o žigovima

Bluetooth logotip

  • Bluetooth® oznaka reči i logotipi su registrovani zaštitni znaci kompanije Bluetooth SIG, Inc. i svaka upotreba takvih oznaka od strane kompanije Sony Group Corporation i njenih podružnica je po licenci.

DTSX logotip

  • Manufactured under license from DTS, Inc. and/or its affiliates. For patents, see https://xperi.com/dts-patents/. DTS, the DTS logo, DTS:X, the DTS:X logo, Virtual:X, and the DTS Virtual:X logo are trademarks or registered trademarks of DTS, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and/or other countries. © DTS, Inc. and/or its affiliates. All rights reserved.

hevc logotip

  • Pokriva jedan ili više zahteva HEVC patenata koji su navedeni na patentlist.accessadvance.com.

  • Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, Wi-Fi CERTIFIED i Wi-Fi CERTIFIED 6® su registrovani žigovi ili žigovi kompanije Wi-Fi Alliance.

  • Wi-Fi CERTIFIED logotip i Wi-Fi CERTIFIED 6® logotip su registrovani žigovi kompanije Wi-Fi Alliance.

  • Disney+ i svi povezani logotipi i oznake su žigovi kompanije Disney Enterprises, Inc. ili njenih podružnica.

  • ©2026 Amazon.com, Inc. ili povezana pravna lica. Amazon, Alexa, Prime Video i svi povezani logotipi su žigovi kompanije Amazon.com (http://amazon.com/), Inc. ili povezanih pravnih lica. Primenjuju se naknade za Amazon Prime članstvo i/ili Prime Video. Više detalja potražite na primevideo.com (http://primevideo.com/terms).

  • Apple, Apple Home, AirPlay i HomeKit su žigovi kompanije Apple Inc. registrovani u SAD i drugim zemljama i regionima.
    Preporučuje se da se za upotrebu softvera AirPlay i Apple HomeKit sa ovim televizorom koristi najnovija verzija operativnih sistema iOS, iPadOS ili macOS.

  • Google TV je naziv softverskog iskustva ovog uređaja i registrovani žig kompanije Google LLC. Google, YouTube, Google Cast, Google Play i druge oznake su žigovi kompanije Google LLC.

  • BRAVIA i BRAVIA logotip su žigovi ili registrovani žigovi kompanije Sony Group Corporation ili njenih podružnica.

  • Svi ostali zaštitni znaci pripadaju njihovim vlasnicima.

Napomena

  • Dostupnost svake od usluga zavisi od vašeg regiona/zemlje.