Hlášení
Zprávy se zobrazují anglicky. Běžná hlášení a jejich význam naleznete dále.
- Cannot contain the following characters.
- Nemůže obsahovat následující znaky.
- Input camera label.
- Zadejte značku fotoaparátu.
- Select camera.
- Vyberte fotoaparát.
- Select a camera.
- Vyberte fotoaparát.
- Turning on the cameras failed. Check the USB connection.
- Zapnutí fotoaparátů selhalo. Zkontrolujte připojení USB.
- Turning off the cameras failed. Check the USB connection.
- Vypnutí fotoaparátů selhalo. Zkontrolujte připojení USB.
- Links date/time and area setting of the selected cameras with the computer. Execute?
- Propojí nastavení data/času a oblasti vybraných fotoaparátů s počítačem. Provést?
- Formats the memory cards in the selected cameras. All data will be deleted. Execute?
- Formátuje paměťové karty ve vybraných fotoaparátech. Všechna data budou vymazána. Provést?
- Updates firmware of all Camera Control Box. Select the firmware file at the next step. Execute?
You can confirm the information of the latest firmware on the website. - Aktualizuje firmware všech ovladačů fotoaparátů. V dalším kroku vyberte soubor firmwaru. Provést?
Informace o nejnovějším firmwaru můžete ověřit na webových stránkách. - The update process has been completed. Restarts all Camera Control Box.
- Byl dokončen proces aktualizace. Restartuje všechny ovladače fotoaparátů.
- Update failed. Restarts all Camera Control Box. Retry firmware update after restarting.
- Aktualizace selhala. Restartuje všechny ovladače fotoaparátů. Po restartování znovu zkuste aktualizovat firmware.
- Initializes all Camera Control Box. Execute?
- Inicializuje všechny ovladače fotoaparátů. Provést?
- Memory error. Initialization failed.
- Chyba paměti. Inicializace selhala.
