Carregar a coluna a partir de uma tomada CA

A coluna pode ser operada ligando-a a uma tomada CA através de um transformador de CA USB (fornecido) ou com a bateria integrada (recarregável).

Antes de utilizar a coluna pela primeira vez, certifique-se de que carrega a bateria, ligando a coluna a uma tomada CA através do transformador de CA USB fornecido.

Pode operar a coluna com a bateria em vez do transformador de CA USB, carregando a coluna antes de utilizar.

  1. Certifique-se de que a coluna está desligada.
  2. Ligue o transformador de CA USB (fornecido) ao cabo micro USB (fornecido).
  3. Ligue o cabo micro USB à tomada DC IN 5V.
  4. Ligue o transformador de CA USB à tomada elétrica.

    Não utilize nenhum transformador de CA USB ou cabo micro USB diferentes dos fornecidos.

    O indicador CHARGE acende a cor de laranja enquanto carrega. O carregamento está concluído em cerca de quatro horas1* e o indicador apaga-se.

    Se o indicador CHARGE ficar desligado quando a coluna está desligada e ligada a uma tomada CA, a bateria de iões de lítio integrada é totalmente carregada. Assim que a bateria esteja totalmente carregada, não será carregada mais, mesmo que a coluna seja mantida ligada a uma tomada CA.

    *1O tempo necessário para carregar a bateria vazia na totalidade.

Autonomia da bateria (ao utilizar a ligação por BLUETOOTH)

Cerca de 12 horas *2*3.

O tempo indicado acima pode variar, consoante a temperatura ou as condições de utilização.

*2O método para estimar a vida da bateria foi alterado desde 2015.

*3Quando a fonte de música especificada é utilizada e o nível de volume da coluna está definido para 10. Se o nível de volume da coluna estiver definido para o máximo, a autonomia será de aprox. 3 horas. O tempo pode variar, consoante a temperatura ou as condições de utilização.

A bateria está a esgotar-se

  • Quando o indicador CHARGE pisca lentamente a cor de laranja, a bateria está a esgotar-se e precisa de ser carregada.
  • Se o indicador CHARGE piscar três vezes a cor de laranja e se apagar quando liga a coluna, a bateria está descarregada e precisa de ser carregada. 

Para clientes na Europa, Ásia e América Latina

O formato do transformador de CA USB é ligeiramente diferente da ilustração e são fornecidas fichas alternativas. Ligue previamente uma ficha adequada ao seu país/região a um transformador de CA USB.

Sugestão

  • Uma coluna que está a ser utilizada pode ser carregada se estiver ligada a uma tomada CA, embora o indicador CHARGE não acenda. Nesse caso, poderá demorar mais a carregar a bateria do que quando a coluna está desligada, consoante as condições de utilização. Por isso, recomenda-se que desligue a coluna durante o carregamento.

Nota

  • Quando utilizar a coluna em volume alto, a bateria pode ficar fraca, mesmo se a coluna estiver ligada a uma tomada CA. Se desejar usar a coluna enquanto a carrega, baixe o volume da coluna. Caso contrário, desligue a coluna e carregue totalmente a bateria.
  • Quando usar a coluna em volume alto por muito tempo, a bateria pode ficar fraca mesmo que a coluna esteja ligada a uma tomada CA. Consequentemente, o som fica baixo. Tal não se trata de uma avaria. Desligue a coluna e carregue totalmente a bateria.
  • Quando muda a fonte de alimentação da tomada CA para a bateria ligando/desligando o transformador de CA USB, a coluna poderá parar a transmissão de som durante algum tempo. Tal não se trata de uma avaria.
  • A potência máxima de saída será inferior quando a bateria estiver fraca.
  • Mesmo que não pretenda utilizar a coluna, carregue a bateria na totalidade uma vez a cada seis meses para manter o desempenho.
  • Num ambiente extremamente quente ou frio, o carregamento da bateria para por segurança. Tente carregar novamente a bateria a uma temperatura de funcionamento entre 5 °C e 35 °C.