Laden des Lautsprechers

Der Lautsprecher enthält einen Lithium-Ionen-Akku, der vor dem ersten Gebrauch des Lautsprechers mehr als 1 Stunde lang aufgeladen werden muss.

  1. Vergewissern Sie sich, dass der Lautsprecher ausgeschaltet ist.
  2. Schließen Sie den Lautsprecher zum Laden an einen eingeschalteten Computer oder an eine Netzsteckdose an.
    • Beim Laden über einen eingeschalteten Computer
      Schließen Sie das Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) an den Lautsprecher an und schließen Sie das andere Ende des Kabels dann an einen eingeschalteten Computer an.

    • Beim Laden über eine Netzsteckdose
      Schließen Sie das Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) an den Lautsprecher an, schließen Sie das andere Ende des Kabels an ein USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) an und schließen Sie das USB-Netzteil dann an eine Netzsteckdose an.

    Die Anzeige CHARGE leuchtet während des Ladens orange. Die geschätzte Ladedauer hängt von der Ausgangsstromstärke des angeschlossenen USB-Geräts ab. Die unten angegebene Dauer variiert je nach Umgebungstemperatur und anderen Betriebsbedingungen.

    • Bei Anschluss an ein USB-Gerät mit Ausgangsstromstärke von 1,5 A: etwa 4 Stunden*1 (empfohlen)
    • Bei Anschluss an ein USB-Gerät mit Ausgangsstromstärke von 500 mA: etwa 12 Stunden*1

    Die Anzeige CHARGE erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

    Wenn der Lautsprecher ausgeschaltet ist, an ein USB-Gerät angeschlossen wird und die Anzeige CHARGE nicht leuchtet, ist der eingebaute Lithium-Ionen-Akku vollständig geladen. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, wird er nicht weiter geladen, auch wenn der Lautsprecher an ein USB-Gerät angeschlossen bleibt.

    *1Dauer zum vollständigen Laden eines leeren Akkus, wenn der Lautsprecher ausgeschaltet ist.

Akkubetriebsdauer (bei Verwendung der BLUETOOTH-Verbindung)

Etwa 12 Stunden*2.

Die oben angegebene Dauer variiert je nach Umgebungstemperatur und anderen Betriebsbedingungen.

*2 Wenn die angegebene Musikquelle verwendet wird, das BLUETOOTH-Gerät auf die maximale Lautstärke und die Lautstärke des Lautsprechers auf 21 eingestellt und die Beleuchtungsfunktion des Lautsprechers ausgeschaltet ist. Die Akkulebensdauer liegt bei 3 Stunden, wenn die Lautstärke des Lautsprechers auf das Maximum eingestellt ist.

Überprüfen der Akkuladung

Wenn Sie beim Einschalten des Lautsprechers die Taste (Anruf) länger als 3 Sekunden drücken bzw. gedrückt halten, wird die Sprachführung „Fully charged/About 70%/About 50%/About 20%/Please charge“ (Vollständig geladen/Etwa 70 %/Etwa 50 %/Etwa 20 %/Bitte laden) vom Lautsprecher ausgegeben.

Wenn der Akku schwächer wird

  • Wenn die Sprachführung „Please charge“ (Bitte laden) ausgibt und die Anzeige CHARGE langsam orange blinkt, wird der Akku schwächer und muss aufgeladen werden.
  • Wenn die Sprachführung „Please charge“ (Bitte laden) ausgibt und die Anzeige CHARGE beim Einschalten des Lautsprechers 3-mal orange blinkt und dann erlischt, ist der Akku leer und muss geladen werden. 

Empfohlene Computersystemumgebung beim USB-Laden

Windows® 10, Windows® 8.1, Windows® 8, Windows® 7 SP1, Mac OS X (Version 10.6 - 10.12)

  • Der Betrieb kann auch bei allen oben genannten Computerumgebungen nicht gewährleistet werden.
  • Die Garantie erstreckt sich nicht auf den Betrieb mit selbst zusammengestellten Computern.

Tipp

  • Wenn ein Lautsprecher in Betrieb ist und an einen eingeschalteten Computer bzw. über ein USB-Netzteil (nicht mitgeliefert) an eine Netzsteckdose angeschlossen wird, kann er geladen werden, auch wenn die Anzeige CHARGE nicht leuchtet. In diesem Fall dauert das Laden des Akkus je nach den Nutzungsbedingungen möglicherweise länger als bei einem ausgeschalteten Lautsprecher. Es empfiehlt sich daher, den Lautsprecher zum Laden auszuschalten.

Hinweis

  • Wenn Sie den Lautsprecher mit hoher Lautstärke verwenden, wird dem Akku möglicherweise auch dann Strom entzogen, wenn der Lautsprecher an einen eingeschalteten Computer angeschlossen ist. Wenn Sie den Lautsprecher während des Ladevorgangs verwenden wollen, senken Sie die Lautstärke des Lautsprechers. Andernfalls schalten Sie den Lautsprecher aus und laden den Akku ausreichend auf.
  • Wenn Sie den Lautsprecher lange Zeit mit hoher Lautstärke verwenden, wird dem Akku möglicherweise auch dann Strom entzogen, wenn der Lautsprecher an einen eingeschalteten Computer angeschlossen ist. Infolgedessen verringert sich die Lautstärke. Dies ist keine Fehlfunktion. Schalten Sie den Lautsprecher aus und laden Sie den Akku ausreichend auf.
  • Wenn Sie das USB-Kabel anschließen bzw. vom Lautsprecher trennen und damit zwischen einem eingeschaltetem Computer/der Netzsteckdose und dem Akku als Stromquelle wechseln, wird die Tonausgabe am Lautsprecher unter Umständen für kurze Zeit unterbrochen. Dies ist keine Fehlfunktion.
  • Wenn Sie den Lautsprecher zum ersten Mal verwenden, müssen Sie den Akku vor dem Einschalten mehr als 1 Stunde lang laden.
  • In einer extrem kalten oder heißen Umgebung wird das Laden aus Sicherheitsgründen gestoppt. Wenn das Laden lange dauert, wird das Laden des Lautsprechers ebenfalls gestoppt. In diesen Fällen blinkt die Anzeige CHARGE anhaltend und schnell orange, aber dies ist keine Fehlfunktion. Um Abhilfe zu schaffen, lösen Sie das Micro-USB-Kabel und schließen es bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 °C und 35 °C wieder an.
  • Laden Sie den Akku nicht an Orten, die Spritzwasser ausgesetzt sind.
  • Auch wenn Sie beabsichtigen, den Lautsprecher lange Zeit nicht zu benutzen, laden Sie den Akku alle 6 Monate ausreichend auf, um seine Funktionstüchtigkeit sicherzustellen.