Mode d’emploi

Avant usage

Informations sur le modèle

• Informations sur le modèle

Éléments et commandes

• Éléments et commandes (avant/haut) HDR-CX450/CX455/CX485
• Éléments et commandes (avant/haut) (HDR-CX625/CX675/PJ675)
• Éléments et commandes (écran LCD) (HDR-CX450/CX455/CX485)
• Éléments et commandes (écran LCD) (HDR-CX625/CX675/PJ675)
• Éléments et commandes (côté) (HDR-CX450/CX455/CX485)
• Éléments et commandes (côté) (HDR-CX625/CX675/PJ675)
• Éléments et commandes (arrière/bas) (HDR-CX450/CX455/CX485)
• Éléments et commandes (arrière/bas) (HDR-CX625/CX675/PJ675)

Indicateurs à l’écran

• Indicateurs à l’écran

Préparation

Vérification des éléments fournis

• Éléments fournis

Préparation de la source d’alimentation

• Fixation de la batterie
• Charge de la batterie à l’aide de l’adaptateur secteur
• Charge de la batterie à l’aide de votre ordinateur
• Mise sous tension de ce produit
• Utilisation de ce produit alimenté à partir d’une prise murale

Configuration initiale

• Réglage initial

Préparation d’une carte mémoire

• Insertion d’une carte mémoire
• Types de carte mémoire compatibles avec ce produit

Enregistrement

Enregistrement de films/photos

• Enregistrement de films
• Prise de photos

Fonctions utiles pour l’enregistrement

• Zoom
• Prise de photos pendant l’enregistrement d’un film (Capture double)
• Enregistrement en mode miroir
• Mode Auto Intelligent
• Diminution du volume de la voix de la personne qui enregistre le film (Suppression ma voix)
• Enregistrement clair d’un sujet sélectionné (Verrouillage AF)
• Utilisation de la fonction Capture time-lapse

Lecture

Lecture d’images avec la fonction Visualiser évènement

• Lecture de films et de photos depuis l’écran Visualiser évènement
• Affichage de l’écran Visualiser évènement

Création d’une sélection de film

• À propos de Créateur de Sélection Film
• Création d’une sélection de film (format MP4) à l’aide de Créateur de Sélection Film
• Ajout d’un point de sélection pendant l’enregistrement
• Lecture des sélections de film

Lecture de films MP4 (film HD) (sélection du format du film)

• Lecture de films MP4 (films HD) (sélection du format du film)

Édition d’images sur l’écran de lecture

• Remarques sur l’édition
• Suppression des images sélectionnées
• Suppression par date
• Division d’un film
• Capture d’une photo à partir d’un film (modèles avec mémoire interne ou modèles avec prises d’ENTRÉE/SORTIE USB)
• Affichage de la trajectoire d’un sujet en mouvement (Vidéo cliché mvmnt)

Utilisation du projecteur intégré

• Remarques sur l’utilisation du projecteur (modèles avec projecteur)
• Utilisation du projecteur intégré (modèles avec projecteur)
• Utilisation du projecteur pour votre ordinateur ou d’autres dispositifs (modèles avec projecteur)

Lecture d’images sur un téléviseur haute définition

• Raccordement de ce produit à un téléviseur haute définition
• Son surround 5.1ch
• Utilisation de la fonction BRAVIA Sync
• À propos de Photo TV HD
• À propos du câble HDMI

Lecture d’images sur un téléviseur standard

• Raccordement de ce produit à un téléviseur standard

Enregistrement des images

Utilisation du logiciel PlayMemories Home

• Importation et utilisation d’images sur votre ordinateur (PlayMemories Home)
• Vérification du système informatique
• Installation du logiciel PlayMemories Home sur votre ordinateur
• Débranchement de ce produit de l’ordinateur
• À propos du logiciel dédié pour ce produit
• Création d’un Blu-ray disc

Enregistrement d’images sur un dispositif de stockage externe

• Remarques sur l’utilisation du disque dur externe USB
• Enregistrement d’images sur un disque dur externe USB
• Sauvegarde d’une sélection d’images de ce produit sur un dispositif de stockage externe
• Lecture sur ce produit d’images enregistrées sur le disque dur externe USB
• Suppression d’images sur le disque dur externe USB

Création d’un disque avec un graveur

• Création d’un disque avec un graveur

Utilisation de la fonction Wi-Fi

Ce que vous pouvez faire avec la fonction Wi-Fi

• Ce que vous pouvez faire avec la fonction Wi-Fi

Installation de PlayMemories Mobile

• À propos du logiciel PlayMemories Mobile

Connexion d’un smartphone

• Connexion à votre smartphone ou tablette bénéficiant de la technologie NFC
• Connexion à votre smartphone ou votre tablette à l’aide du QR Code
• Connexion à votre smartphone ou tablette Android (en saisissant un SSID et un mot de passe)
• Connexion à votre iPhone ou iPad (en saisissant un SSID et un mot de passe)

Contrôle via un smartphone

• Utilisation de votre smartphone ou de votre tablette comme télécommande sans fil
• Utilisation de votre smartphone ou de votre tablette comme télécommande sans fil à l’aide de la fonction NFC (télécommande NFC one-touch)

Transfert d’images vers un smartphone

• Transfert de films (MP4) et de photos sur votre smartphone ou votre tablette
• Transfert de films (MP4) et de photos sur votre smartphone ou votre tablette à l’aide de la fonction NFC (partage NFC one-touch)

Transfert d’images vers un ordinateur

• Envoyer vers ordinat.

Transfert d’images vers un téléviseur

• Lecture d’images sur un téléviseur (Visionner sur TV)

Diffusion en continu en direct

• À propos de la Diffusion en continu en direct
• Préparation de la diffusion en continu en direct
• Diffusion en continu en direct
• Limitations de la Diffusion en continu en direct

Commande d’autres caméscopes à partir de ce produit

• Prise de vue à l’aide de ce produit et d’autres caméscopes au moyen de la Commande multicaméra
• Connexion de ce produit à un caméscope à l’aide de la commande multicaméra (Connexion unique)
• Connexion de ce produit à plusieurs caméscopes à l’aide de la commande multicaméra (Connexion multiple)
• Édition d’images enregistrées avec plusieurs caméscopes

Utilisation des menus

Utilisation des options du menu

• Configuration des options du menu
• Comment utiliser le clavier

Mode de prise de vue

• Film
• Photo
• Capture time-lapse

Appareil/Microphone

• Balance blancs
• Mesure/M. au p. spot
• Spotmètre
• Mise au point centrée
• Exposition
• Mise au P
• IRIS
• Vitesse d'obturateur
• Régl. exposition auto (HDR-CX625/CX675/PJ675)
• Réglage bal. blancs (HDR-CX625/CX675/PJ675)
• Low Lux
• Sélection scène
• Effet de photo
• Aspect cinéma (HDR-CX625/CX675/PJ675)
• Fondu
• Retardateur
• SteadyShot (Film)
• SteadyShot (Photo)
• Zoom numérique
• Convertisseur (HDR-CX450/CX455/CX485)
• Contre-jour automat.
• Détection de visage
• Détection de sourire
• Sensibilité sourire
• Flash (Uniquement en cas de raccordement d’un flash externe) (HDR-CX625/CX675/PJ675)
• Niveau du flash (Uniquement en cas de raccordement d’un flash externe) (HDR-CX625/CX675/PJ675)
• Attén. yeux roug (Uniquement en cas de raccordement d’un flash externe) (HDR-CX625/CX675/PJ675)
• Suppression ma voix
• Zoom micro intégré
• Réd. bruit vent auto
• Mode audio
• Niveau d'enr. audio
• Mon Bouton
• Quadrillage
• Réglage affichage
• Affich. niv. audio

Qualité/Taille de l’image

• Mode ENR
• Img. par seconde
• ENREG vidéo double
• Format fichier
• Taille Img

Sans fil

• Contrôl. via smartph.
• Comm. multicaméra
• Diffus. cont. en direct
• Envoy. vers smartph.
• Envoyer vers ordinat.
• Visionner sur TV
• Mode avion
• Régl.comm. mult.cam
• ENREG vidéo pdt diff.
• WPS Push
• Réglag. point d'accès
• Éditer Nom Dispositif
• Affich. Adresse MAC
• Réinit. SSID/MdP
• Réinit. Info Réseau

Fonction de lecture

• Visualiser évènement

Éditer/Copier

• Supprimer
• Protéger
• Copier (modèles avec mémoire interne)
• Copie Directe

Configuration

• Sélection support (Modèles avec mémoire interne)
• Informations support
• Formater
• Vide (Modèles avec mémoire interne)
• Rép.f.base.don.img
• Numéro de fichier
• Code données
• Réglages du volume
• Aj. interval. mouvmt
• Téléch musi (Modèles avec prises d’ENTRÉE/SORTIE USB)
• Musique vide (Modèles avec prises d’ENTRÉE/SORTIE USB)
• Type de téléviseur
• Résolution HDMI
• COMMANDE HDMI
• Connexion USB
• Régl. connexion USB
• Alimentation USB
• Réglage USB LUN
• Bip
• Luminosité d'écran
• Allumer par l'écran
• Language Setting
• Calibration
• Informations batterie
• Économie d'énergie
• Initialiser
• Mode Démo
• Version
• Régl. date&heure
• Réglage zone

Durée de chargement/d’enregistrement pour les films/le nombre de photos pouvant être enregistrées

Vérifier la durée de chargement

• Durée de charge

Durée d’enregistrement et de lecture souhaitée pour chaque batterie

• Durée d’enregistrement escomptée avec chaque batterie
• Temps de lecture escompté avec chaque batterie

Durée souhaitée pour l’enregistrement d’un film et nombre attendu de photos enregistrables pour la mémoire interne

• Remarques sur l’enregistrement de films
• Durée d’enregistrement escomptée des films (modèles avec mémoire interne)
• Nombre escompté de photos enregistrables (modèles avec mémoire interne)

Durée souhaitée pour l’enregistrement d’un film et nombre attendu de photos enregistrables pour les cartes mémoire

• Remarques sur l’enregistrement de films
• Durée d’enregistrement escomptée des films
• Nombre escompté de photos enregistrables

Débit binaire pour chaque mode d’enregistrement

• Débit binaire et résolution en pixels

Pixels enregistrés en fonction de la taille des photos

• Résolution en pixels et format d’image

Informations complémentaires

Précautions

• À propos du format AVCHD
• À propos de la carte mémoire
• À propos de la batterie InfoLITHIUM
• Services et logiciels fournis par d’autres sociétés

Manipulation du produit

• Utilisation et entretien
• À propos du raccordement à un ordinateur, un accessoire, etc.
• Remarques sur les accessoires en option
• Remarque sur la condensation
• Remarques sur la mise au rebut ou la cession de ce produit (modèles équipés d’une mémoire interne)
• Remarque sur la mise au rebut ou la cession de la carte mémoire

Entretien

• À propos de la manipulation de l’écran LCD
• Pour nettoyer le boîtier et la surface de la lentille du projecteur (modèles avec projecteur)
• À propos de l’entretien et du stockage de l’objectif

Utilisation de ce produit à l’étranger

• Utilisation de ce produit à l’étranger

Marques commerciales

• À propos des marques commerciales

Licence

• Remarques sur la licence

Grossissement du zoom

• Grossissement du zoom

Utilisation de ce produit après une longue période de repos

• Utilisation de ce produit après une longue période de repos