دليل المساعدة
كاميرا رقمية
DSC-RX10M4
تم تعطيل JavaScript.
يرجى تمكين JavaScript وإعادة تحميل الصفحة.
رجوع
رجوع إلى الأعلى
طباعة
تهيئات Wi-Fi
:
عرض عنوان MAC
يعرض عنوان MAC لهذا المنتج.
MENU
-
(
الشبكة
) -
[تهيئات Wi-Fi]
-
[عرض عنوان MAC]
.
انتقال إلى أعلى الصفحة
أسماء الأجزاء/الأيقونات والمؤشرات
تعريف الأجزاء
العمليات الأساسية
استخدام عجلة التحكم
استخدام حلقة العدسة
استخدام بنود MENU
استخدام الزر
Fn
(الوظيفة)
كيفية استخدام شاشة Quick Navi
كيفية استخدام لوحة المفاتيح
الرموز والمؤشرات
قائمة بالرموز التي تظهر على الشاشة
المؤشرات على لوحة العرض
تحويل عرض الشاشة (أثناء التصوير/خلال العرض)
زر DISP
(الشاشة/منظار الرؤية)
تحضير الكاميرا
التحقق من الكاميرا والبنود المرفقة
شحن البطارية
إدخال/نزع مجموعة البطارية
شحن مجموعة البطارية بينما هي مدرجة في الكاميرا
الشحن من خلال التوصيل بكمبيوتر
عمر البطارية وعدد الصور القابلة للتسجيل
إمداد الطاقة من مخرج جداري
ملاحظات على البطارية
ملاحظات حول شحن مجموعة البطارية
إدخال بطاقة ذاكرة (تباع بشكل منفصل)
إدخال/نزع بطاقة ذاكرة
بطاقات الذاكرة التي يمكن استخدامها
ملاحظات حول بطاقة الذاكرة
تركيب واقية العدسة
إعداد اللغة، التاريخ والوقت
دليل تفاصيل الكاميرا
التصوير
تصوير صور ثابتة
التركيز البؤري
وضع التركيز البؤري
التركيز البؤري التلقائي
منطقة التركيز البؤري
التركيز البؤري التلقائي بالكشف عن الطور
التركيز البؤري القياسي
ضبط إعدادات منطقة التركيز البؤري وفقًا لاتجاه الكاميرا (أفقي/رأسي) (تبديل منطقة AF ع/أ)
تحكم AF/MF
AF مع الغالق (الصورة الثابتة)
تشغيل AF
إعدادات AF الوجه/العين
قفل AF المستمر الأوسط
تثبيت التركيز البؤري
تسجيل منطقة التركيز البؤري الحالية (تسجيل منطقة AF)
حذف منطقة تركيز بؤري تلقائي مُسجلة (حذف منطقةAFمسجلة)
AF المسبق (الصورة الثابتة)
ضوء AF (الصورة الثابتة)
حذف تلقائي لمنطقة AF
عرض منطقة AF المستمر
منطقة اكتشاف طور
التركيز البؤري اليدوي
تركيز بؤري يدوي
التركيز البؤري اليدوي المباشر (DMF)
زوم التركيز البؤري
مساعدة MF (الصورة الثابتة)
مدة التكبير عند التركيز
زوم تركيز بؤري مبدئي
(الصورة الثابتة)
مستوى التموج
لون التموج
تدوير حلقة التركيز البؤري
تحديد وضع التشغيل (تصوير مستمر/المؤقِت الذاتي)
وضع المشغل
تصوير مستمر
مؤقت ذاتي
مؤقت ذاتي (مستمر)
الركيزة المستمرة
ركيزة واحدة
المؤشر أثناء تصوير الركيزة
ركيزة WB
ركيزة DRO
إعدادات الركيزة
استخدام وظائف اللمس
تشغيل اللمس
التركيز البؤري باللمس
تهيئات اللوحة اللمسية
تحديد حجم/جودة الصور الثابتة
حجم الصورة (الصورة الثابتة)
نسبة الواجهة (الصورة الثابتة)
جودة (الصورة الثابتة)
البانوراما: الحجم
البانوراما: الاتجاه
تحديد وضع التصوير
قائمة وظيفة قرص الوضع
تلقائي ذكي
تلقائي فائق
تحويل الوضع التلقائي (الوضع التلقائي)
حول التعرف على المشهد
مبرمج تلقائي
أولوية الفتحة
أولوية الغالق
تعريض ضوئي يدوي
التصوير بالتعريض الضوئي الطويل Bulb
تحريك البانوراما
اختيار منظر
استدعاء (تهيئات الكاميرا1/تهيئات الكاميرا2)
فيلم
:
وضع التعريض الضوئي
HFR (
معدل إطار عالي
): وضع التعريض الضوئي
التحكم بأوضاع التعريض الضوئي/القياس
تعويض التعريض الضوئي
إعادة ضبط تعويض EV
دليل تهيئة تعريض ضوئي
وضع القياس
أولوية وجه في قياس متعدد
نقطة قياس البقعة
قفل AE
AEL بواسطة الغالق (الصورة الثابتة)
ضبط التعريض القياسي
هيأ تعويض ضوء
نموذج مخطط
تصحيح السطوع والتباين تلقائيًا
معزز نطاق D
(DRO)
HDR تلقائي
تحديد حساسية ISO
ISO
ISO AUTO Min. SS
استخدام الزوم
مزايا الزوم التي تتوفر في هذا المنتج
زوم
تهيئة الزوم
حول درجات الزوم
مساعدة الزوم
مدى مساعدة الزوم
سرعة الزوم
تدوير حلقة الزوم
مغير التكبير الذكي
وظيفة الزوم على الحلقة
توازن اللون الأبيض
توازن أبيض
ضبط الأولوية في AWB
التقاط اللون الأبيض الأساسي في وضع
[تهيئة التعديل]
ضبط كيفية معالجة الصور
اسلوب الصورة
تأثير الصورة
تأثير بشرة ناعمة (الصورة الثابتة)
تأطير تلقائي (الصورة الثابتة)
مساحة لون (الصورة الثابتة)
إعدادات الغالق
تحرير دون بطاقة ذاكرة
نوع الغالق
(الصورة الثابتة)
تخفيض الضبابية
SteadyShot (الصورة الثابتة)
خفض الضوضاء
NR تعريض ضوئي ممتد (الصورة الثابتة)
ISO NR عالي (الصورة الثابتة)
تحديد الوجه
أولوية الوجوه المسجلة
غالق خاص بالابتسامة
تسجيل الوجه
(
تسجيل جديد
)
تسجيل الوجه
(
تبديل الأمر
)
تسجيل الوجه
(
حذف
)
استخدام الفلاش
استخدام الفلاش
خفض احمرار العين
وضع الفلاش
تعويض فلاش
التصوير بالفلاش اللاسلكي
تسجيل الأفلام
تصوير الأفلام
تسجيل أفلام بزر الغالق
صيغ تسجيل الأفلام
صيغة الملف (الفيلم)
تهيئة التسجيل (الفيلم)
تصوير أفلام الحركة فائقة البطء (تهيئات HFR)
التقاط صور ثابتة أثناء تسجيل الأفلام (Dual Rec)
جودة(Dual Rec)
حجم الصورة(Dual Rec)
Dual Rec التلقائي
تسجيل بالوسيط
تسجيل الصوت
عرض مستوى الصوت
مستوى صوت التسجيل
توقيت إخراج الصوت
تخفيض ضوضاء الريح
إعدادات الصورة
مساعدة عرض Gamma
غالق بطيء تلقائي (الفيلم)
AFسرعة مشغل (الفيلم)
حساسية تتبع AF (الفيلم)
SteadyShot (الفيلم)
تهيئات TC/UB
تبديل عرض TC/UB
الزر MOVIE
عرض العلامة
(الفيلم)
تهيئات العلامة
(الفيلم)
اختيار إخراج 4K (الفيلم)
وضع ضوء الفيديو
العرض
عرض الصور
عرض الصور الثابتة
تكبير صورة يجري عرضها (
تكبير الصورة
)
تدوير الصور المسجلة تلقائيًا (
تدوير الشاشة
)
تدوير صورة (
تدوير
)
عرض الصور البانورامية
نسبة التكبير المبدئية
موضع التكبير المبدئي
عرض الأفلام
فيديو التقاط الحركة
ضبط فاصل الحركة الزمني
تهيئات مستوى الصوت
تسجيل صورة ثابتة
عرض الصور على شاشة فهرس الصور (
فهرس الصورة
)
التبديل بين الصور الثابتة والأفلام (
وضع عرض
)
عرض مجموعة صور مستمر
عرض الصور باستخدام عرض الشرائح (
عرض صور مستمر
)
حماية البيانات
حماية الصور (
حماية
)
تعيين الصور من أجل الطباعة (DPOF)
تحديد الصور المراد طباعتها (
تحديد الطباعة
)
حذف الصور
حذف صورة معروضة
مسح صور محددة عديدة (حذف)
تأكيد الحذف
عرض الصور على جهاز التلفزيون
عرض الصور على تلفزيون باستخدام كبل HDMI
تخصيص الكاميرا
تسجيل الوظائف كثيرة الاستخدام
ذاكرة (تهيئات الكاميرا1/تهيئات الكاميرا2)
تسجيل إعدادات التصوير على مفتاح مخصص (تسجيل تهيئات مخصصة)
تخصيص وظائف مختارة للزر
المفتاح المخصص(تصوير)/المفتاح المخصص(عرض)
تهيئات قائمة الوظائف
تخصيص وظائف الحلقة/القرص
ضبط حلقة العدسة
قفل القرص / العجلة
تخصيص MENU (My Menu)
إضافة بند
فرز البنود
حذف بند
حذف صفحة
حذف الكل
التحقق من الصور قبل/بعد التسجيل
مراجعة تلقائية
شاشة Live View
إعدادات الشاشة/منظار الرؤية
خطوط مساعدة
FINDER/MONITOR
إبطال الشاشة
سطوع الشاشة
سطوع منظار الرؤية
حرارة لون منظار الرؤية
جودة العرض
زيادة سطوع الشاشة
إعدادات بطاقة الذاكرة
تهيئة
رقم الملف
ضبط اسم الملف
عرض معلومات الوسط
اختيار مجلد التسجيل
مجلد جديد
اسم مجلد
استعادةقاعدة بيانات صورة
إعدادات الكاميرا
إشارات صوتية
كتابة التاريخ (الصورة الثابتة)
قائمة الأيقونات
دليل قرص وضع
وقت بدء توفير الطاقة
اختيار NTSC/PAL
تهيئات HDMI
:
تحليل HDMI
تهيئات HDMI
:
إخراج 24p/60p (الفيلم)
(فقط للموديلات المتوافقة مع 1080 60i)
تهيئات HDMI
:
عرض معلومات HDMI
تهيئات HDMI
:
إخراج TC (الفيلم)
تهيئات HDMI
:
تحكم REC (الفيلم)
تهيئات HDMI
:
تحكم بـ HDMI
توصيل USB
تهيئة USB LUN
إمداد الطاقة عبر منفذ USB
التصوير عن بعد بالكمبيوتر: صورة ثابتة. حفظ الوجهة.
التصوير عن بعد بالكمبيوتر: RAW+J حفظ صور PC
اللغة
تهيئة تاريخ/وقت
إعداد المنطقة
معلومات حقوق النشر
الاصدار
وضع العرض الإيضاحي
تهيئة الكاميرا
إعادة ضبط التهيئة
استخدام وظائف الشبكة
توصيل هذا المنتج والهاتف الذكي
PlayMemories Mobile
التحكم في الكاميرا باستخدام هاتف ذكي يعمل بنظام Android (تحكم عن بُعد NFC one touch)
التحكم في الكاميرا باستخدام هاتف ذكي يعمل بنظام Android (QR code)
التحكم في الكاميرا باستخدام هاتف ذكي يعمل بنظام Android (SSID)
التحكم في الكاميرا باستخدام جهاز iPhone أو iPad (QR code)
التحكم في الكاميرا باستخدام جهاز iPhone أو iPad (SSID)
نقل الصور إلى الهاتف الذكي
وظيفة إرسال لهاتف ذكي
:
إرسال إلى الهاتف الذكي
وظيفة إرسال لهاتف ذكي
: إرسال الهدف (أفلام وسيطة)
إرسال الصور إلى هاتف ذكي Android (مشاركة NFC one touch)
نقل الصور إلى الكمبيوتر
إرسال الى الكمبيوتر
نقل الصور إلى جهاز التلفزيون
عرض على تلفزيون
قراءة معلومات الموقع من هاتف ذكي
تهيئات معلومات الموقع
تغيير إعدادات الشبكة
وضع الطائرة
تهيئات Wi-Fi
:
الضغط على WPS
تهيئات Wi-Fi
:
تهيئات نقطة الوصول
تهيئات Wi-Fi
:
عرض عنوان MAC
تهيئات Wi-Fi:
إعادة ضبط SSID/PW
تحرير اسم الجهاز
إعادة ضبط تهيئات الشبكة
استخدام الكمبيوتر
بيئة الكمبيوتر الموصى بها
استيراد الصور للاستخدام على كمبيوتر
PlayMemories Home
تثبيت PlayMemories Home
الاتصال بكمبيوتر
استيراد الصور إلى الكمبيوتر بدون استخدام PlayMemories Home
فصل الكاميرا من الكمبيوتر
تطوير صور RAW/التصوير عن بُعد (Imaging Edge)
Imaging Edge
إنشاء اسطوانة الفيلم
اختيار القرص المراد إنشاؤه
إنشاء أقراص Blu-ray Disc من أفلام بجودة صورة عالية الوضوح
إنشاء أقراص DVD (أقراص تسجيل AVCHD) من أفلام بجودة صورة عالية الوضوح
إنشاء أقراص DVD من أفلام بجودة صورة قياسية
قائمة بنود MENU
استخدام بنود MENU
تهيئات الكاميرا1
جودة (الصورة الثابتة)
حجم الصورة (الصورة الثابتة)
نسبة الواجهة (الصورة الثابتة)
البانوراما: الحجم
البانوراما: الاتجاه
NR تعريض ضوئي ممتد (الصورة الثابتة)
ISO NR عالي (الصورة الثابتة)
مساحة لون (الصورة الثابتة)
تحويل الوضع التلقائي (الوضع التلقائي)
اختيار منظر
وضع المشغل
إعدادات الركيزة
استدعاء (تهيئات الكاميرا1/تهيئات الكاميرا2)
ذاكرة (تهيئات الكاميرا1/تهيئات الكاميرا2)
تسجيل إعدادات التصوير على مفتاح مخصص (تسجيل تهيئات مخصصة)
منطقة التركيز البؤري
ضبط إعدادات منطقة التركيز البؤري وفقًا لاتجاه الكاميرا (أفقي/رأسي) (تبديل منطقة AF ع/أ)
ضوء AF (الصورة الثابتة)
قفل AF المستمر الأوسط
إعدادات AF الوجه/العين
AF مع الغالق (الصورة الثابتة)
AF المسبق (الصورة الثابتة)
تسجيل منطقة التركيز البؤري الحالية (تسجيل منطقة AF)
حذف منطقة تركيز بؤري تلقائي مُسجلة (حذف منطقةAFمسجلة)
حذف تلقائي لمنطقة AF
عرض منطقة AF المستمر
منطقة اكتشاف طور
تعويض التعريض الضوئي
إعادة ضبط تعويض EV
ISO
ISO AUTO Min. SS
وضع القياس
أولوية وجه في قياس متعدد
نقطة قياس البقعة
AEL بواسطة الغالق (الصورة الثابتة)
ضبط التعريض القياسي
وضع الفلاش
تعويض فلاش
هيأ تعويض ضوء
خفض احمرار العين
توازن أبيض
ضبط الأولوية في AWB
معزز نطاق D
(DRO)
HDR تلقائي
اسلوب الصورة
تأثير الصورة
إعدادات الصورة
تأثير بشرة ناعمة (الصورة الثابتة)
زوم التركيز البؤري
مدة التكبير عند التركيز
زوم تركيز بؤري مبدئي
(الصورة الثابتة)
مساعدة MF (الصورة الثابتة)
مستوى التموج
لون التموج
تدوير حلقة التركيز البؤري
تسجيل الوجه
(
تسجيل جديد
)
تسجيل الوجه
(
تبديل الأمر
)
تسجيل الوجه
(
حذف
)
أولوية الوجوه المسجلة
غالق خاص بالابتسامة
تأطير تلقائي (الصورة الثابتة)
تهيئات الكاميرا2
فيلم
:
وضع التعريض الضوئي
HFR (
معدل إطار عالي
): وضع التعريض الضوئي
صيغة الملف (الفيلم)
تهيئة التسجيل (الفيلم)
تصوير أفلام الحركة فائقة البطء (تهيئات HFR)
التقاط صور ثابتة أثناء تسجيل الأفلام (Dual Rec)
جودة(Dual Rec)
حجم الصورة(Dual Rec)
Dual Rec التلقائي
تسجيل بالوسيط
AFسرعة مشغل (الفيلم)
حساسية تتبع AF (الفيلم)
غالق بطيء تلقائي (الفيلم)
تسجيل الصوت
مستوى صوت التسجيل
عرض مستوى الصوت
توقيت إخراج الصوت
تخفيض ضوضاء الريح
SteadyShot (الفيلم)
عرض العلامة
(الفيلم)
تهيئات العلامة
(الفيلم)
وضع ضوء الفيديو
تسجيل أفلام بزر الغالق
نوع الغالق
(الصورة الثابتة)
تحرير دون بطاقة ذاكرة
SteadyShot (الصورة الثابتة)
مدى مساعدة الزوم
تهيئة الزوم
سرعة الزوم
تدوير حلقة الزوم
وظيفة الزوم على الحلقة
زر DISP
(الشاشة/منظار الرؤية)
FINDER/MONITOR
نموذج مخطط
خطوط مساعدة
دليل تهيئة تعريض ضوئي
شاشة Live View
مراجعة تلقائية
المفتاح المخصص(تصوير)/المفتاح المخصص(عرض)
تهيئات قائمة الوظائف
ضبط حلقة العدسة
الزر MOVIE
قفل القرص / العجلة
إشارات صوتية
كتابة التاريخ (الصورة الثابتة)
الشبكة
وظيفة إرسال لهاتف ذكي
:
إرسال إلى الهاتف الذكي
وظيفة إرسال لهاتف ذكي
: إرسال الهدف (أفلام وسيطة)
إرسال الى الكمبيوتر
عرض على تلفزيون
التحكم بواسطة هاتف ذكي
وضع الطائرة
تهيئات Wi-Fi
:
الضغط على WPS
تهيئات Wi-Fi
:
تهيئات نقطة الوصول
تهيئات Wi-Fi
:
عرض عنوان MAC
تهيئات Wi-Fi:
إعادة ضبط SSID/PW
تهيئات Bluetooth
تهيئات معلومات الموقع
تحرير اسم الجهاز
إعادة ضبط تهيئات الشبكة
العرض
مسح صور محددة عديدة (حذف)
التبديل بين الصور الثابتة والأفلام (
وضع عرض
)
عرض الصور على شاشة فهرس الصور (
فهرس الصورة
)
عرض مجموعة صور مستمر
تدوير الصور المسجلة تلقائيًا (
تدوير الشاشة
)
عرض الصور باستخدام عرض الشرائح (
عرض صور مستمر
)
تدوير صورة (
تدوير
)
تكبير صورة يجري عرضها (
تكبير الصورة
)
نسبة التكبير المبدئية
موضع التكبير المبدئي
حماية الصور (
حماية
)
ضبط فاصل الحركة الزمني
تحديد الصور المراد طباعتها (
تحديد الطباعة
)
تسجيل صورة ثابتة
تهيئة
سطوع الشاشة
سطوع منظار الرؤية
حرارة لون منظار الرؤية
مساعدة عرض Gamma
تهيئات مستوى الصوت
قائمة الأيقونات
دليل قرص وضع
تأكيد الحذف
جودة العرض
وقت بدء توفير الطاقة
اختيار NTSC/PAL
تشغيل اللمس
تهيئات اللوحة اللمسية
وضع العرض الإيضاحي
تهيئات TC/UB
تهيئات HDMI
:
تحليل HDMI
تهيئات HDMI
:
إخراج 24p/60p (الفيلم)
(فقط للموديلات المتوافقة مع 1080 60i)
تهيئات HDMI
:
عرض معلومات HDMI
تهيئات HDMI
:
إخراج TC (الفيلم)
تهيئات HDMI
:
تحكم REC (الفيلم)
تهيئات HDMI
:
تحكم بـ HDMI
اختيار إخراج 4K (الفيلم)
توصيل USB
تهيئة USB LUN
إمداد الطاقة عبر منفذ USB
التصوير عن بعد بالكمبيوتر: صورة ثابتة. حفظ الوجهة.
التصوير عن بعد بالكمبيوتر: RAW+J حفظ صور PC
اللغة
تهيئة تاريخ/وقت
إعداد المنطقة
معلومات حقوق النشر
تهيئة
رقم الملف
ضبط اسم الملف
اختيار مجلد التسجيل
مجلد جديد
اسم مجلد
استعادةقاعدة بيانات صورة
عرض معلومات الوسط
الاصدار
إعادة ضبط التهيئة
القائمة الشخصية
إضافة بند
فرز البنود
حذف بند
حذف صفحة
حذف الكل
الاحتياطات/هذا المنتج
احتياطات
حول التنظيف
عدد الصور القابلة للتسجيل
مدد الأفلام القابلة للتسجيل
استخدام محول التيار المتردد/شاحن البطارية خارج البلاد
صيغة AVCHD
الترخيص
العلامات التجارية
إذا كان لديك أي مشكلة
تحري الخلل وإصلاحه
شاشة التشخيص الذاتي
رسائل التحذير
(الشبكة) - [تهيئات Wi-Fi] - [عرض عنوان MAC].
(الشبكة) - [تهيئات Wi-Fi] - [عرض عنوان MAC].