Meddelelser

Meddelelser vises på engelsk. Du kan finde de typiske meddelelser og deres betydninger nedenfor.
Cannot contain the following characters.
Kan ikke indeholde de følgende tegn.
Input camera label.
Indtast kameramærkat.
Select camera.
Vælg kamera.
Select a camera.
Vælg et kamera.
Turning on the cameras failed. Check the USB connection.
Tænding af kameraerne mislykkedes. Kontroller USB-tilslutning.
Turning off the cameras failed. Check the USB connection.
Slukning af kameraerne mislykkedes. Kontroller USB-tilslutning.
Links date/time and area setting of the selected cameras with the computer. Execute?
Lænker dato/tid- og områdeindstilling for de valgte kameraer med computeren. Udfør?
Formats the memory cards in the selected cameras. All data will be deleted. Execute?
Formaterer hukommelseskortene i de valgte kameraer. Alle data vil blive slettet. Udfør?
Updates firmware of all Camera Control Box. Select the firmware file at the next step. Execute?
You can confirm the information of the latest firmware on the website.
Opdaterer firmware for alle kamerakontrolbokse. Vælg firmwarefilen i det næste trin. Udfør?
Du kan bekræfte informationen for den seneste firmware på websiden.
The update process has been completed. Restarts all Camera Control Box.
Opdateringsprocessen er blevet gennemført. Genstarter alle kamerakontrolbokse.
Update failed. Restarts all Camera Control Box. Retry firmware update after restarting.
Opdatering mislykkedes. Genstarter alle kamerakontrolbokse. Prøv firmwareopdatering igen efter genstart.
Initializes all Camera Control Box. Execute?
Initialiserer alle kamerakontrolbokse. Udfør?
Memory error. Initialization failed.
Hukommelsesfejl. Initialisering mislykkedes.