Üzenetek
Az üzenetek angol nyelven jelennek meg. Alább felsoroljuk a gyakoribb üzeneteket és azok jelentését.
- Cannot contain the following characters.
- Nem tartalmazhatja az alábbi karaktereket.
- Input camera label.
- Adja meg a fényképezőgép-címkét.
- Select camera.
- Jelölje ki a fényképezőgépet.
- Select a camera.
- Jelöljön ki egy fényképezőgépet.
- Turning on the cameras failed. Check the USB connection.
- Nem sikerült a fényképezőgépek bekapcsolása. Ellenőrizze az USB-kapcsolatot.
- Turning off the cameras failed. Check the USB connection.
- Nem sikerült a fényképezőgépek kikapcsolása. Ellenőrizze az USB-kapcsolatot.
- Links date/time and area setting of the selected cameras with the computer. Execute?
- A dátum-/idő- és területi beállítások átvétele a számítógépről a kijelölt fényképezőgépekre. Végrehajtja?
- Formats the memory cards in the selected cameras. All data will be deleted. Execute?
- A kijelölt fényképezőgépekben lévő memóriakártyák formázása. Minden adat törölve lesz. Végrehajtja?
- Updates firmware of all Camera Control Box. Select the firmware file at the next step. Execute?
You can confirm the information of the latest firmware on the website. - Az összes fényképezőgép-vezérlő doboz firmware-ének frissítése. A firmware fájlt a következő lépésben kell kiválasztani. Végrehajtja?
A honlapon ellenőrizheti a legfrissebb firmware-re vonatkozó információkat. - The update process has been completed. Restarts all Camera Control Box.
- A frissítési folyamat befejeződött. Az összes fényképezőgép-vezérlő doboz újraindítása.
- Update failed. Restarts all Camera Control Box. Retry firmware update after restarting.
- A frissítés nem sikerült. Az összes fényképezőgép-vezérlő doboz újraindítása. Az újraindítás után próbálja meg újra a firmware frissítését.
- Initializes all Camera Control Box. Execute?
- Az összes fényképezőgép-vezérlő doboz inicializálása. Végrehajtja?
- Memory error. Initialization failed.
- Memóriahiba. Az inicializálás nem sikerült.
