Повідомлення
Повідомлення відображаються англійською мовою. Нижче наводяться типові повідомлення та їх значення.
- Cannot contain the following characters.
- Не може містити такі символи.
- Input camera label.
- Введіть мітку камери.
- Select camera.
- Вибрати камеру.
- Select a camera.
- Виберіть камеру.
- Turning on the cameras failed. Check the USB connection.
- Не вдалося увімкнути камери. Перевірте з'єднання USB.
- Turning off the cameras failed. Check the USB connection.
- Не вдалося вимкнути камери. Перевірте з'єднання USB.
- Links date/time and area setting of the selected cameras with the computer. Execute?
- Синхронізація налаштувань дати/часу та області вибраних камер з комп'ютером. Виконати?
- Formats the memory cards in the selected cameras. All data will be deleted. Execute?
- Форматування карт пам’яті вибраних камер. Усі дані буде видалено. Виконати?
- Updates firmware of all Camera Control Box. Select the firmware file at the next step. Execute?
You can confirm the information of the latest firmware on the website. - Оновлення мікропрограми всіх пультів керування камерами. Виберіть файл мікропрограми в наступному кроці. Виконати?
Інформацію про найновішу версію мікропрограми можна подивитись на веб-сайті. - The update process has been completed. Restarts all Camera Control Box.
- Процес оновлення завершено. Перезапуск усіх пультів керування камерами.
- Update failed. Restarts all Camera Control Box. Retry firmware update after restarting.
- Не вдалося оновити. Перезапуск усіх пультів керування камерами. Повторіть оновлення мікропрограми після перезапуску.
- Initializes all Camera Control Box. Execute?
- Ініціалізація всіх пультів керування камерами. Виконати?
- Memory error. Initialization failed.
- Помилка пам'яті. Не вдалося ініціалізувати.
