Son

EQ

Permet de sélectionner une courbe d’égalisation.
(Disponible quand une source quelconque est sélectionnée.)

Élément Détail
EQ Permet de sélectionner la courbe d’égalisation :
XAV-9500ES(UC)
[DÉSACT.], [R&B], [Rock], [Pop], [Dance], [Hip-Hop], [EDM], [Jazz], [Soul], [Country], [Personnal. 1], [Personnal. 2]
XAV-9500ES(E)
[DÉSACT.], [R&B], [Rock], [Pop], [Dance], [Hip-Hop], [EDM], [Jazz], [Regueton], [Salsa], [Personnal. 1], [Personnal. 2]
XAV-9500ES(E17)
[DÉSACT.], [EDM], [Regueton], [Country], [R&B], [Pop], [Rock], [Hip-Hop], [Jazz], [Dance], [Personnal. 1], [Personnal. 2]
XAV-9500ES(IN)
[DÉSACT.], [Bollywood] , [R&B], [Rock], [Pop], [Dance], [Hip-Hop], [EDM], [Jazz], [Regueton], [Personnal. 1], [Personnal. 2]
XAV-9550ES(EUR)
[DÉSACT.], [R&B], [Rock], [Pop], [Dance], [Hip-Hop], [EDM], [Jazz], [Soul], [Country], [Personnal. 1], [Personnal. 2]
Modifier EQ personnalisé Permet de régler la courbe d’égalisation entre –12 et +12.
Lorsque vous appuyez sur [Réglage de l'EQ] dans [EQ], [Modifier EQ personnalisé] s’affiche. La courbe réglée peut être enregistrée dans [Personnal. 1] ou [Personnal. 2] en appuyant sur [Enregistrer].

Illustration de l’écran de la personnalisation de l’égaliseur

Niveau caisson de graves

Permet de régler le niveau de volume du caisson de graves : [DÉSACT.], [ACTIVÉ], de –10 à +10.
Lorsque [Sortie caisson de graves] est réglé sur [Stéréo], les niveaux gauche et droit du caisson de graves peuvent être définis.

Balance/Équilibreur

Permet de régler le niveau de la balance ou de l’équilibreur.
(Disponible lorsque [Configuration des enceintes] est réglé sur [Avant et arrière].)

Élément Détail
Balance Permet de régler la balance du son entre les haut-parleurs gauche et droit : [G15] à [D15].
Équilibreur Permet de régler la balance du son entre les haut-parleurs avant et arrière : [Avant15] à [Arrière15].

Niveau des enceintes

Permet de régler le niveau de sortie des haut-parleurs.
(Disponible lorsque [Configuration des enceintes] est réglé sur [Avant à 2 voies].)


Position d'écoute

Permet de sélectionner la position d’écoute : [Avant gauche], [Avant droit], [Avant], [Tous], [DÉSACT.], [Personnalisé].
([Tous] n’est pas disponible lorsque [Configuration des enceintes] est réglé sur [Avant à 2 voies].)
Vous pouvez régler la position de l’image sonore en corrigeant le temps de propagation du son en fonction de la position assise dans le véhicule. Lorsque vous sélectionnez [Personnalisé], [Alignement temporel] s’affiche. Vous pouvez régler la distance entre chaque haut-parleur et la position d’écoute par incréments de 1 cm ou 0,1 pouce (unité au choix) afin de corriger le temps nécessaire au son pour atteindre la position d’écoute.

Illustration de l’écran de l’alignement temporel

Illustration de l’écran de l’alignement temporel lorsque le mode 2 voies Avant est sélectionné


Processeur vinyle

Permet d’activer ou de désactiver la fonction de processeur vinyle.


Avancés

Les réglages [Sortie caisson de graves], [Répartiteur], [EQ paramétrique], et [Configuration des enceintes] suivants nécessitent des compétences en matière de réglage du son.


Sortie caisson de graves

Permet de commuter la sortie du caisson de graves : [Mono additionné], [Stéréo].


Répartiteur

Permet de régler la fréquence de coupure, la pente et la phase du caisson de graves.

Lorsque [Configuration des enceintes] est réglé sur [Avant et arrière] :
Élément Détail
Filtre passe-haut Permet de régler la fréquence de coupure des haut-parleurs avant/arrière.
Filtre passe-bas Permet de sélectionner la fréquence de coupure du caisson de graves.
Pente Permet de régler la pente des haut-parleurs avant/arrière et du caisson de graves.
Phase Permet de sélectionner la phase du caisson de graves : [Normal], [Inversé].
Lorsque [Configuration des enceintes] est réglé sur [Avant à 2 voies] :
Élément Détail
Filtre passe-haut Permet de régler la fréquence de coupure des haut-parleurs avant aigus/médiums.
Filtre passe-bas Permet de régler la fréquence de coupure des haut-parleurs avant médiums et du caisson de graves.
Pente Permet de régler la pente des haut-parleurs avant et du caisson de graves.
Phase Permet de régler la pente des haut-parleurs avant et du caisson de graves : [Normal], [Inversé].

EQ paramétrique

Lorsque [Configuration des enceintes] est réglé sur [Avant et arrière] :

Permet de régler la [Fréquence [Hz]], le [Gain [dB]] et le [Facteur Q] (facteur de qualité) en 8 points pour l’[Avant G], l’[Avant D], l’[Arrière G], l’[Arrière D] et le [Caiss. bas.].

Lorsque [Configuration des enceintes] est réglé sur [Avant à 2 voies] :

Permet de régler la [Fréquence [Hz]], le [Gain [dB]] et le [Facteur Q] (facteur de qualité) en 8 points pour l’[Élevé gauche], l’[Élevé droite], l’[Moy gauche], l’[Moy droite] et le [Caiss. bas.].

Illustration de l’écran de l’égaliseur paramétrique

Vous pouvez activer ou désactiver la sortie de chaque haut-parleur lorsque vous vérifiez l’effet du réglage. Lorsque vous n’avez pas besoin de l’effet de l’[EQ paramétrique], appuyez sur [Rétablir] pour aplatir tous les canaux, enregistrez dans [Personnal. 1] ou [Personnal. 2] puis sélectionnez-le.


Configuration des enceintes

Permet de basculer la sortie des haut-parleurs en fonction du système de haut-parleurs : [Avant et arrière], [Avant à 2 voies].

Note

  • Lorsque vous connectez le module iDataLink Maestro (non fourni) et que vous utilisez l’amplificateur par défaut, réglez [Configuration des enceintes] sur [Avant et arrière]. (XAV-9500ES(UC))