Lista de menú (en el panel de visualización)
Las siguientes opciones están disponibles en todos los menús.
Presione AMP MENU para visualizar el menú en el panel de visualización.
Ajustes de Auto Calibration [<AUTO CAL>]
-
Inicio de Auto Calibration [A.CAL START]
-
Tipo de Auto Calibration [CAL TYPE] (*1)
FULL FLAT, ENGINEER, FRONT REF, OFF -
Igualación de la calibración [C.MATCH?] (*1)
C.MATCH?YES, C.MATCH? NO
Ajustes de nivel [<LEVEL>]
-
Tono de prueba [TEST TONE] (*2)
OFF, AUTO XXX (*3), FIX XXX (*3) -
Ruido de fase de tono de prueba [P. NOISE] (*2)
OFF, FL/FR, FL/CNT, CNT/FR, FR/SR, SR/SBR, SR/SB, SBR/SBL, SR/SL, SBL/SL, SB/SL, SL/FL, HTL/HTR, FL/SR, SL/FR, FL/HTR, HTL/FR -
Audio de fase de tono de prueba [P. AUDIO] (*2)
OFF, FL/FR, FL/CNT, CNT/FR, FR/SR, SR/SBR, SR/SB, SBR/SBL, SR/SL, SBL/SL, SB/SL, SL/FL, HTL/HTR, FL/SR, SL/FR, FL/HTR, HTL/FR -
Nivel del altavoz delantero izquierdo [FL LEVEL] (*2)
FL -10.0 dB a FL +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel del altavoz delantero derecho [FR LEVEL] (*2)
FR -10.0 dB a FR +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel del altavoz central [CNT LEVEL] (*2)
CNT -10.0 dB a CNT +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel del altavoz envolvente izquierdo [SL LEVEL] (*2)
SL -10.0 dB a SL +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel del altavoz envolvente derecho [SR LEVEL] (*2)
SR -10.0 dB a SR +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel de los altavoces envolventes traseros [SB LEVEL] (*2)
SB -10.0 dB a SB +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel del altavoz envolvente trasero izquierdo [SBL LEVEL] (*2)
SBL -10.0 dB a SBL +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel del altavoz envolvente trasero derecho [SBR LEVEL] (*2)
SBR -10.0 dB a SBR +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel del altavoz de altura izquierdo [HTL LEVEL] (*2)
HTL -10.0 dB a HTL +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel del altavoz de altura derecho [HTR LEVEL] (*2)
HTR -10.0 dB a HTR +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB) -
Nivel del altavoz potenciador de graves [SW LEVEL] (*2)
SW -10.0 dB a SW +10.0 dB (intervalo de 0,5 dB)
Ajustes de los altavoces [<SPEAKER>]
-
Patrón de altavoces [SP PATTERN]
- LISTENER LEVEL: 7.1 a 2.0 (16 patrones)
- HEIGHT/OVERHEAD: SRD, FD, TM, FH, NOT USE (5 patrones)
-
Altura del techo [CEILING H.] (*4)
2.00 m a 10.00 m (6’6” a 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Subida del altavoz central [CNT LIFT] (*5)(*6)
LIFT 1 a LIFT 10, LIFT OFF -
Posición de los altavoces envolventes [SUR SP POS]
FRONT, BACK -
Speaker Relocation/Phantom Surround Back (Reubicación de altavoces/Envolvente trasero fantasma) [SP RELOCATION]
TYPE A, TYPE B, OFF -
Tamaño de los altavoces delanteros [FRT SIZE] (*2)
LARGE, SMALL -
Tamaño del altavoz central [CNT SIZE] (*2)
LARGE, SMALL -
Tamaño de los altavoces envolventes [SUR SIZE] (*2)
LARGE, SMALL -
Tamaño de los altavoces de altura [HT SIZE] (*2)
LARGE, SMALL -
SURROUND BACK/ZONE2 Priority [SB/Z2 PRIO] (solo los modelos para Estados Unidos y Canadá)
ZONE2, SUR BACK -
Asignación de los altavoces envolventes traseros [SB ASSIGN] (*7)
ZONE2 (*8), FRONT B, BI-AMP, OFF -
Distancia del altavoz delantero izquierdo [FL DIST.] (*2)
FL 1.00 m a FL 10.00 m (FL 3’3” a FL 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia del altavoz delantero derecho [FR DIST.] (*2)
FR 1.00 m a FR 10.00 m (FR 3’3” a FR 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia del altavoz central [CNT DIST.] (*2)
CNT 1.00 m a CNT 10.00 m (CNT 3’3” a CNT 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia del altavoz envolvente izquierdo [SL DIST.] (*2)
SL 1.00 m a SL 10.00 m (SL 3’3” a SL 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia del altavoz envolvente derecho [SR DIST.] (*2)
SR 1.00 m a SR 10.00 m (SR 3’3” a SR 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia de los altavoces envolventes traseros [SB DIST.] (*2)
SB 1.00 m a SB 10.00 m (SB 3’3” a SB 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia del altavoz envolvente trasero izquierdo [SBL DIST.] (*2)
SBL 1.00 m a SBL 10.00 m (SBL 3’3” a SBL 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia del altavoz envolvente trasero derecho [SBR DIST.] (*2)
SBR 1.00 m a SBR 10.00 m (SBR 3’3” a SBR 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia del altavoz de altura izquierdo [HTL DIST.] (*2)
HTL 1.00 m a HTL 10.00 m (HTL 3’3” a HTL 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia del altavoz de altura derecho [HTR DIST.] (*2)
HTR 1.00 m a HTR 10.00 m (HTR 3’3” a HTR 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distancia del altavoz potenciador de graves[SW DIST.] (*2)
SW 1.00 m a SW 10.00 m (SW 3’3” a SW 32’9”) (intervalo de 0,01 m (1 pulgada)) -
Distance Unit [DIST. UNIT]
FEET, METER -
Frecuencia de cruce de los altavoces delanteros [FRT CROSS] (*9)
CROSS 40 Hz a CROSS 200 Hz (intervalo de 10 Hz) -
Frecuencia de cruce del altavoz central [CNT CROSS] (*9)
CROSS 40 Hz a CROSS 200 Hz (intervalo de 10 Hz) -
Frecuencia de cruce de los altavoces envolventes [SUR CROSS] (*9)
CROSS 40 Hz a CROSS 200 Hz (intervalo de 10 Hz) -
Frecuencia de cruce de los altavoces de altura [HT CROSS] (*9)
CROSS 40 Hz a CROSS 200 Hz (intervalo de 10 Hz)
Ajustes de entrada [<INPUT>]
-
Modo de entrada [INPUT MODE] (*10)
AUTO, OPT, COAX, ANALOG -
Denominación de entradas [NAME IN]
Para obtener más detalles, consulte “Cómo cambiar el nombre de cada entrada (Name)”. -
Asignación de la entrada de audio digital [A. ASSIGN]
OPT, COAX, NONE
Ajustes de ecualizador [<EQ>]
-
Nivel de graves de los altavoces delanteros [FRT BASS]
FRT B. -10 dB a FRT B. +10 dB (intervalo de 1 dB) -
Nivel de agudos de los altavoces delanteros [FRT TREBLE]
FRT T. -10 dB a FRT T. +10 dB (intervalo de 1 dB) -
Nivel de graves del altavoz central [CNT BASS]
CNT B. -10 dB a CNT B. +10 dB (intervalo de 1 dB) -
Nivel de agudos del altavoz central [CNT TREBLE]
CNT T. -10 dB a CNT T. +10 dB (intervalo de 1 dB) -
Nivel de graves de los altavoces envolventes [SUR BASS]
SUR B. -10 dB a SUR B. +10 dB (intervalo de 1 dB) -
Nivel de agudos de los altavoces envolventes [SUR TREBLE]
SUR T. -10 dB a SUR T. +10 dB (intervalo de 1 dB) -
Nivel de graves de los altavoces de altura [HT BASS]
HT B. -10 dB a HT B. +10 dB (intervalo de 1 dB) -
Nivel de agudos de los altavoces de altura [HT TREBLE]
HT T. -10 dB a HT T. +10 dB (intervalo de 1 dB)
Ajustes de zona [<ZONE>]
-
Salida de línea Zone 2 [Z2 LINEOUT]
VARIABLE, FIXED
Ajustes del sintonizador [<TUNER>]
-
Modo de recepción de estaciones FM [FM MODE] (*11)
STEREO, MONO -
Denominación de estaciones programadas [NAME IN] (*11)
Para obtener más detalles, consulte “Cómo ponerle nombre a las estaciones programadas (Preaj. entrada nomb)”.
Ajustes de audio [<AUDIO>]
-
Modo de altavoz de techo [IN-CEILING]
FRONT&CNT, FRONT, OFF -
Salida DSD Native [DSD NATIVE]
DSD ON, DSD OFF -
Digital Legato Linear [D.L.L.]
D.L.L. AUTO2, D.L.L. AUTO1, D.L.L. OFF -
Optimizador de sonido [OPTIMIZER]
NORMAL, LOW, OFF -
Sincroniza el audio con la emisión de video [A/V SYNC]
0 ms a 300 ms (intervalo de 10 ms), HDMI AUTO -
Filtro de paso bajo del altavoz potenciador de graves [SW L.P.F.]
L.P.F. ON, L.P.F. OFF -
Selección del idioma de la transmisión digital [DUAL MONO]
MAIN/SUB, MAIN, SUB -
Compresor de rango dinámico [D. RANGE]
COMP. ON, COMP. AUTO, COMP. OFF -
DTS:X Modo de decodificador [NEURAL:X] (*12)
ON, OFF -
DTS:X Control del diálogo [DIALOG CTL] (*13)
0 dB a 6 dB (intervalo de 1 dB) -
Sync Grupo Multi-room [M/R SYNC] (*14)
ON, OFF
Ajustes de HDMI [<HDMI>]
-
HDMI In 4K Scaling [4K SCALING]
AUTO, OFF -
Control por HDMI [CTRL: HDMI]
CTRL ON, CTRL OFF -
En espera vinculado al televisor [STBY LINK]
ON, AUTO, OFF -
eARC [EARC] (*15)
ON, OFF -
Standby Through [STBY THRU]
ON, AUTO, OFF -
HDMI Out B Mode [OUTB MODE]
MAIN, ZONE -
Prioridad [PRIORITY] (*16)
MAIN&ZONE, MAIN ONLY -
Salida de audio HDMI [AUDIO OUT]
AMP, TV+AMP -
HDMI Nivel del altavoz potenciador de graves [SW LEVEL]
SW AUTO, SW +10 dB, SW 0 dB -
Formato de la señal HDMI [SIGNAL FMT.]
STANDARD, ENHANCED
Ajustes de BLUETOOTH [<BT>]
-
Modo BLUETOOTH [BT MODE] (*17)
RECEIVE, TRANSMIT, OFF -
BLUETOOTH AAC [BT AAC] (*18)
AAC ON, AAC OFF -
BLUETOOTH LDAC [BT LDAC] (*18)
LDAC ON, LDAC OFF -
Calidad de la reproducción inalámbrica [QUALITY] (*19)
AUTO, SOUND, STANDARD, CONNECTION -
En espera de BLUETOOTH [BT STANDBY] (*18)
STBY ON, STBY OFF
Ajustes del sistema [<SYSTEM>]
-
Remote Start [RM START] (solo los modelos para Estados Unidos, Canadá y Asia-Pacífico)
ON, OFF -
Modo en espera automática [AUTO STBY]
STBY ON, STBY OFF -
Red en espera [NET STBY] (solo los modelos para Estados Unidos, Canadá y Asia-Pacífico)(*20)
MODE ON, MODE OFF -
Visualización de la versión [VERSION] (*21)
XXX.X.XXXX -
Temporizador de suspensión [SLEEP]
OFF, 0:30:00, 1:00:00, 1:30:00, 2:00:00
*1 Solamente puede seleccionar este ajuste cuando ha realizado la Auto Calibration y ha guardado los ajustes.
*2 Es posible que algunos parámetros o ajustes no estén disponibles, dependiendo del ajuste del patrón de altavoces.
*3 XXX representa un canal de altavoz (FL, FR, CNT, SL, SR, SB, SBL, SBR, HTL, HTR, SW).
*4 No podrá seleccionar este ajuste en los casos siguientes:
- Hay auriculares conectados.
- [Bluetooth Mode] está ajustado a [Transmitter].
*5 Solamente puede seleccionar este ajuste si [SP PATTERN] está ajustado a un patrón con altavoz central y altavoces delanteros altos. (es decir 5.1.2 (FH))
*6 No podrá seleccionar este ajuste en los casos siguientes:
- Hay auriculares conectados.
- [2ch Stereo] o [Multi Ch Stereo] se está utilizando.
- Se está utilizando un campo de sonido para música.
- [Bluetooth Mode] está ajustado a [Transmitter].
*7 Solamente puede seleccionar este ajuste si [SP PATTERN] no está ajustado a un patrón con altavoces envolventes traseros y de altura. (es decir 5.1, 5.0, 4.1, 4.0, 3.1, 3.0, 2.1, 2.0)
*8 Solo los modelos para Europa y Asia-Pacífico
*9 Solamente puede seleccionar este ajuste si el altavoz está ajustado a [SMALL].
*10 Algunas veces los ajustes estarán atenuados y no se podrán seleccionar.
*11 Este ajuste aparece atenuado y no se puede seleccionar excepto cuando [FM TUNER] está seleccionado.
*12 No puede seleccionar este ajuste en los casos siguientes:
- [2ch Stereo], [Direct], [Dolby Surround] o [Neural:X] está siendo utilizado.
- Hay auriculares conectados.
*13 Puede seleccionar este ajuste solamente cuando está reproduciendo contenido DTS:X compatible con la función DTS:X Dialog Control.
*14 Puede seleccionar este ajuste solamente cuando está escuchando sonido de una de las fuentes siguientes utilizando la función Wireless Multi-Room:
- Dispositivos conectados a las tomas HDMI IN, OPTICAL IN, COAXIAL IN, o AUDIO IN
- Televisores compatibles con la función eARC o ARC y conectados a la toma HDMI OUT A (TV)
*15 Solamente puede seleccionar este ajuste cuando [[Input Mode] para la entrada del televisor está ajustado a [Auto].
*16 No puede seleccionar este ajuste cuando [HDMI Out B Mode] está ajustado a [Main].
*17 No puede seleccionar este ajuste cuando la función [Bluetooth] está seleccionada.
*18 No puede seleccionar este ajuste en los casos siguientes:
- [Bluetooth Mode] está ajustado a [Off].
- Hay un dispositivo BLUETOOTH conectado.
*19 Solamente puede seleccionar este ajuste cuando [Bluetooth Mode] está ajustado a [Transmitter] y [Bluetooth Codec - LDAC] está ajustado a [On].
*20 Si acepta utilizar la función Chromecast built-in, este ajuste cambia automáticamente a [MODE ON].
*21 XXXX representa el número de versión.
