Modèles d’enceintes et bornes à raccorder
Lorsque vous raccordez des enceintes à l’ampli-tuner, consultez le tableau suivant.
Vous pouvez utiliser le tableau suivant pour confirmer les modèles d’enceintes pris en charge par l’ampli-tuner, ainsi que les bornes d’enceintes auxquelles les enceintes de chaque modèle doivent être connectées.
Pour régler le modèle d’enceintes, sélectionnez [Setup] - [Speaker Setup] - [Speaker Pattern] dans le menu principal.
Les abréviations et le symbole utilisés dans la liste sont les suivants.
- FH : Enceintes avant hautes
- TF : Enceintes avant supérieures
- TM : Enceintes centrales supérieures
- TR : Enceintes arrière supérieures
- RH : Enceintes arrière hautes
- FD : Enceintes avant dotées de la fonctionnalité Dolby Atmos
- SRD : Enceintes surround dotées de la fonctionnalité Dolby Atmos
- SBD : Enceintes surround arrière dotées de la fonctionnalité Dolby Atmos
- △ : Aucune borne d’enceinte ne peut être affectée et la sortie est activée à partir des prises PRE OUT uniquement.
- SB : Bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2)
- H1 : Bornes SPEAKERS HEIGHT 1 (ZONE 2)
Signification des numéros du modèle d’enceintes :
Nombre d’enceintes situées au niveau de l’auditeur
Nombre de caissons de graves
Nombre d’enceintes de hauteur ou aériennes (supérieures)
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 2.0 | ○ | - | - | - | - | - | - | - | SB ou H1 | SB | SB |
| 2.0.2 (TM) | ○ | - | - | - | - | ○ (TM) | - | - | SB | SB | SB |
| 2.0.2 (FD) | ○ | - | - | - | - | ○ (FD) | - | - | SB | SB | SB |
| 2.1 | ○ | - | - | - | - | - | - | ○ | SB ou H1 | SB | SB |
| 2.1.2 (TM) | ○ | - | - | - | - | ○ (TM) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 2.1.2 (FD) | ○ | - | - | - | - | ○ (FD) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 3.0 | ○ | ○ | - | - | - | - | - | - | SB ou H1 | SB | SB |
| 3.0.2 (TM) | ○ | ○ | - | - | - | ○ (TM) | - | - | SB | SB | SB |
| 3.0.2 (FD) | ○ | ○ | - | - | - | ○ (FD) | - | - | SB | SB | SB |
| 3.1 | ○ | ○ | - | - | - | - | - | ○ | SB ou H1 | SB | SB |
| 3.1.2 (TM) | ○ | ○ | - | - | - | ○ (TM) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 3.1.2 (FD) | ○ | ○ | - | - | - | ○ (FD) | - | ○ | SB | SB | SB |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 4.0 | ○ | - | ○ | - | - | - | - | - | SB ou H1 | SB | SB |
| 4.0.2 (FH) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FH) | - | - | SB | SB | SB |
| 4.0.2 (TM) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TM) | - | - | SB | SB | SB |
| 4.0.2 (FD) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FD) | - | - | SB | SB | SB |
| 4.0.2 (SRD) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (SRD) | - | - | SB | SB | SB |
| 4.0.4 (FH+TM) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (TM) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 4.0.4 (FH+TR) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (TR) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 4.0.4 (FH+RH) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (RH) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 4.0.4 (TF+TM) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (TM) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 4.0.4 (TF+TR) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (TR) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 4.0.4 (TF+RH) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (RH) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 4.0.4 (TM+TR) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TM) | ○ (TR) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 4.0.4 (TM+RH) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TM) | ○ (RH) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 4.0.4 (FD+SRD) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FD) | ○ (SRD) (*2) | - | SB | SB | SB |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 4.1 | ○ | - | ○ | - | - | - | - | ○ | SB ou H1 | SB | SB |
| 4.1.2 (FH) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FH) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.2 (TM) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TM) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.2 (FD) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FD) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.2 (SRD) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (SRD) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.4 (FH+TM) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (TM) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.4 (FH+TR) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (TR) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.4 (FH+RH) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (RH) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.4 (TF+TM) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (TM) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.4 (TF+TR) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (TR) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.4 (TF+RH) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (RH) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.4 (TM+TR) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TM) | ○ (TR) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.4 (TM+RH) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (TM) | ○ (RH) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 4.1.4 (FD+SRD) | ○ | - | ○ | - | - | ○ (FD) | ○ (SRD) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 5.0 | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | - | SB ou H1 | SB | SB |
| 5.0.2 (FH) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FH) | - | - | SB | SB | SB |
| 5.0.2 (TM) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TM) | - | - | SB | SB | SB |
| 5.0.2 (FD) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FD) | - | - | SB | SB | SB |
| 5.0.2 (SRD) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (SRD) | - | - | SB | SB | SB |
| 5.0.4 (FH+TM) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (TM) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 5.0.4 (FH+TR) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (TR) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 5.0.4 (FH+RH) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (RH) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 5.0.4 (TF+TM) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (TM) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 5.0.4 (TF+TR) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (TR) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 5.0.4 (TF+RH) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (RH) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 5.0.4 (TM+TR) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TM) | ○ (TR) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 5.0.4 (TM+RH) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TM) | ○ (RH) (*2) | - | SB | SB | SB |
| 5.0.4 (FD+SRD) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FD) | ○ (SRD) (*2) | - | SB | SB | SB |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 5.1 | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | ○ | SB ou H1 | SB | SB |
| 5.1.2 (FH) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FH) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.2 (TM) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TM) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.2 (FD) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FD) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.2 (SRD) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (SRD) | - | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.4 (FH+TM) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (TM) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.4 (FH+TR) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (TR) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.4 (FH+RH) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FH) | ○ (RH) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.4 (TF+TM) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (TM) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.4 (TF+TR) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (TR) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.4 (TF+RH) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TF) | ○ (RH) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.4 (TM+TR) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TM) | ○ (TR) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.4 (TM+RH) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (TM) | ○ (RH) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
| 5.1.4 (FD+SRD) | ○ | ○ | ○ | - | - | ○ (FD) | ○ (SRD) (*2) | ○ | SB | SB | SB |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 5.0 (SB) | ○ | - | ○ | ○ | - | - | - | - | H1 | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.2 (SB+FH) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FH) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.2 (SB+TM) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TM) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.2 (SB+FD) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.2 (SB+SRD) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (SRD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.4 (SB+FH+TM) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (TM) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.4 (SB+FH+TR) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.4 (SB+FH+RH) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.4 (SB+TF+TM) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (TM) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.4 (SB+TF+TR) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.4 (SB+TF+RH) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.4 (SB+TM+TR) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TM) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.4 (SB+TM+RH) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TM) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.0.4 (SB+FD+SRD) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FD) | △ (SRD) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 5.1 (SB) | ○ | - | ○ | ○ | - | - | - | ○ | H1 | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.2 (SB+FH) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FH) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.2 (SB+TM) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TM) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.2 (SB+FD) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.2 (SB+SRD) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (SRD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.4 (SB+FH+TM) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (TM) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.4 (SB+FH+TR) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.4 (SB+FH+RH) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.4 (SB+TF+TM) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (TM) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.4 (SB+TF+TR) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.4 (SB+TF+RH) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.4 (SB+TM+TR) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TM) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.4 (SB+TM+RH) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (TM) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 5.1.4 (SB+FD+SRD) | ○ | - | ○ | ○ | - | ○ (FD) | △ (SRD) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 6.0 (SB) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | - | - | - | H1 | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.2 (SB+FH) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FH) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.2 (SB+TM) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TM) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.2 (SB+FD) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.2 (SB+SRD) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (SRD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (SB+FH+TM) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (TM) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (SB+FH+TR) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (SB+FH+RH) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (SB+TF+TM) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (TM) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (SB+TF+TR) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (SB+TF+RH) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (SB+TM+TR) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TM) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (SB+TM+RH) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TM) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (SB+FD+SRD) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FD) | △ (SRD) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 6.1 (SB) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | - | - | ○ | H1 | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.2 (SB+FH) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FH) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.2 (SB+TM) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TM) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.2 (SB+FD) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.2 (SB+SRD) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (SRD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (SB+FH+TM) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (TM) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (SB+FH+TR) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (SB+FH+RH) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FH) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (SB+TF+TM) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (TM) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (SB+TF+TR) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (SB+TF+RH) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TF) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (SB+TM+TR) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TM) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (SB+TM+RH) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (TM) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (SB+FD+SRD) | ○ | ○ | ○ | ○ | - | ○ (FD) | △ (SRD) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 6.0 | ○ | - | ○ | - | ○ | - | - | - | H1 | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.2 (FH) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FH) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.2 (TM) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TM) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.2 (FD) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.2 (SRD) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (SRD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.2 (SBD) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (SBD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (FH+TM) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (TM) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (FH+TR) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (FH+RH) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (TF+TM) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (TM) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (TF+TR) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (TF+RH) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (TM+TR) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TM) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (TM+RH) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TM) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.0.4 (FD+SBD) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FD) | △ (SBD) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 6.1 | ○ | - | ○ | - | ○ | - | - | ○ | H1 | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.2 (FH) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FH) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.2 (TM) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TM) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.2 (FD) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.2 (SRD) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (SRD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.2 (SBD) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (SBD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (FH+TM) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (TM) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (FH+TR) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (FH+RH) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (TF+TM) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (TM) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (TF+TR) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (TF+RH) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (TM+TR) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TM) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (TM+RH) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (TM) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 6.1.4 (FD+SBD) | ○ | - | ○ | - | ○ | ○ (FD) | △ (SBD) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 7.0 | ○ | ○ | ○ | - | ○ | - | - | - | H1 | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.2 (FH) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FH) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.2 (TM) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TM) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.2 (FD) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.2 (SRD) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (SRD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.2 (SBD) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (SBD) | - | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.4 (FH+TM) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (TM) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.4 (FH+TR) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.4 (FH+RH) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.4 (TF+TM) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (TM) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.4 (TF+TR) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.4 (TF+RH) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.4 (TM+TR) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TM) | △ (TR) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.4 (TM+RH) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TM) | △ (RH) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.0.4 (FD+SBD) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FD) | △ (SBD) | - | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
| Modèle d’enceintes | Bornes SPEAKERS /prises PRE OUT | Connexion de la Zone 2 (*1) | Connexion d’enceinte avant B (*1) | Connexion de bi-amplificateur (*1) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FRONT A | CENTER | SURROUND | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (simple) | SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) (G/D) | HEIGHT 1 (ZONE 2) | HEIGHT 2 | SUBWOOFER | ||||
| 7.1 | ○ | ○ | ○ | - | ○ | - | - | ○ | H1 | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.2 (FH) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FH) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.2 (TM) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TM) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.2 (FD) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.2 (SRD) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (SRD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.2 (SBD) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (SBD) | - | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.4 (FH+TM) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (TM) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.4 (FH+TR) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.4 (FH+RH) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FH) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.4 (TF+TM) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (TM) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.4 (TF+TR) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.4 (TF+RH) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TF) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.4 (TM+TR) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TM) | △ (TR) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.4 (TM+RH) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (TM) | △ (RH) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
| 7.1.4 (FD+SBD) | ○ | ○ | ○ | - | ○ | ○ (FD) | △ (SBD) | ○ | Seulement PRE OUT | Non disponible | Non disponible |
*1 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2), sélectionnez l’une des trois méthodes de connexion suivantes : « Connexion de la Zone 2 », « Connexion d’enceinte avant B » ou « Connexion de bi-amplificateur ».
*2 Si vous connectez les enceintes aux bornes SPEAKERS SURROUND BACK (FRONT B/BI-AMP/ZONE 2) pour la Zone 2, la connexion d’enceinte avant B ou la connexion de bi-amplificateur, les bornes SPEAKERS HEIGHT 2 ne peuvent pas être utilisées pour les enceintes de hauteur. Dans ce cas, utilisez plutôt les prises PRE OUT HEIGHT 2.
