قائمة الإعدادات

يمكنك ضبط إعدادات مختلفة من قائمة الإعداد.

لدخول قائمة الإعداد، اضغط متواصلا SHIFT واضغط SETUP بعدما يتوقف التشغيل في وظيفة DVD/CD أو USB.

تظهر قائمة الإعداد على شاشة التليفزيون. من فضلك استخدم(لأعلى)/(لأسفل) و(إدخال) للتنقل في قائمة الإعداد.

للخروج من القائمة، اضغط متواصلا SHIFT واضغط SETUP.

تختلف البنود المعروضة اعتمادا على البلد أو المنطقة.

ملاحظة

  • إعدادات التشغيل المخزنة في الأسطوانة تأخذ الأولوية على إعدادات قائمة الإعداد. لذلك، قد لا يتم تنفيذ بعض إعدادات قائمة الإعداد.

إعداد اللغة – [LANGUAGE SETUP]

[OSD] يضبط لغة العرض على الشاشة.
[MENU]

(من أجل DVD VIDEO)

يضبط اللغة لقائمة DVD.
[AUDIO]

(من أجل DVD VIDEO)

يبدل اللغة لمسار الصوت.

عندما تختار [ORIGINAL]، يتم اختيار اللغة التي تم إعطاؤها الأولوية في الأسطوانة.

[SUBTITLE]

(من أجل DVD VIDEO)

يبدل لغة الترجمة.

عندما تختار [AUDIO FOLLOW]، تتغير لغة الترجمات وفقا للغة التي اخترتها لمسار الصوت.

ملاحظة

  • إذا اخترت [OTHERS ] في [MENU]، [AUDIO] و[SUBTITLE]، أدخل رمز لغة باستخدام أزرار الأرقام.

    لمعرفة رمز اللغة، انظر قائمة رموز اللغات.

إعداد شاشة التليفزيون – [VIDEO SETUP]

[TV TYPE]

(من أجل DVD VIDEO)

[16:9]*1

يختار هذا عندما توصل تليفزيونا بشاشة عريضة أو تليفزيونا به وظيفة وضع صورة عريضة.

[4:3 LETTER BOX]

يختار هذا عندما توصل تليفزيونا بشاشة 4:3 ليس به وظيفة وضع صورة عريضة. يعرض صورة عريضة مع شريطين أسودين في الأعلى والأسفل.

[4:3 PAN SCAN]

يختار هذا عندما توصل تليفزيونا بشاشة 4:3 ليس به وظيفة وضع صورة عريضة. يعرض صورة كاملة الارتفاع في الشاشة بأكملها، مع الجانبين مقصوصين.

[4:3 OUTPUT]

(من أجل DVD VIDEO)

[FULL]*1

يختار هذا عندما توصل تليفزيونا به وظيفة وضع صورة عريضة. يعرض صورة شاشة 4:3 بنسبة عرض إلى طول 16:9 حتى على تليفزيون بشاشة عريضة.

[NORMAL]

يغير مقاس الصورة لتناسب مقاس الشاشة بنسبة عرض إلى طول الصورة الأصلية. يعرض شريطين أسودين على الجانبين الأيسر والأيمن إذا عرضت صورة شاشة 4:3.

[COLOR SYSTEM(VIDEO CD)]*2

(من أجل VIDEO CD)

(باستثناء موديلات أمريكا اللاتينية والبرازيل وأوروبا وروسيا)

[AUTO]*1 يخرج إشارة الفيديو وفقا لنظام ألوان الأسطوانة. اختر هذا الإعداد إذا كان التليفزيون يستخدم نظاما مزدوجا.
[PAL] يخرج إشارة الفيديو بنظام PAL.
[NTSC] يخرج إشارة الفيديو بنظام NTSC.
[PAUSE MODE]

(من أجل DVD VIDEO)

[AUTO]*1 يتم إخراج الصورة، بما في ذلك الأهداف التي تتحرك ديناميكيا، بدون ارتعاش. عادة اختر هذا الإعداد.
[FRAME] يتم إخراج الصورة، بما في ذلك الأهداف التي لا تتحرك ديناميكيا، بدقة عالية.

*1 الإعداد الافتراضي

*2 للتفاصيل، انظر توصيل التليفزيون.

إعداد خيارات الصوت – [AUDIO SETUP]

[AUDIO DRC]

(من أجل DVD VIDEO)

(ضغط المدى الديناميكي)

[OFF]* إيقاف التشغيل.
[STANDARD] يختار هذا عند مشاهدة أفلام بحجم صوت منخفض في وقت متأخر ليلا. يتم ضغط المدى الديناميكي كما حدده مهندس التسجيل.
[TRACK SELECTION]

(من أجل DVD VIDEO)

[OFF]* لم يتم إعطاء أي أولوية.
[AUTO] يعطي الأولوية لمسار الصوت الذي يشتمل على أعلى رقم من القنوات عندما تشغل DVD VIDEO المسجل عليها تنسيقات صوت متعددة (صوت PCM، MPEG، أو Dolby Digital).

[A/V SYNC]

DVD VIDEO/VIDEO CD/DATA CD/DATA DVD)

(ملفات الفيديو فقط)

[OFF]* لا ينضبط.
[ON] يضبط التأخير بين الصورة والصوت عندما لا يتزامن الصوت مع الصورة المعروضة.

[DOWNMIX]

(من أجل DVD VIDEO)

[NORMAL]* يخرج صوتا متعدد القنوات في إشارة صوت ستيريو ثنائي القناة.
[DOLBY SURROUND] يخرج صوتا متعدد القنوات في إشارة صوت محيط ثنائي القناة.

* الإعداد الافتراضي

ملاحظة

  • [DOWNMIX] يعمل فقط من أجل موصل HDMI OUT (TV) ARC في النظام.

إعداد النظام – [SYSTEM SETUP]

[SCREEN SAVER] [ON]*

تظهر صورة شاشة التوقف إذا لم تشغل النظام لمدة 15 دقيقة تقريبا. اضغط (حجم الصوت) +/- (أو المس VOLUME -/+ في النظام) للخروج من شاشة التوقف.

[OFF] إيقاف التشغيل.
[BACKGROUND] [JACKET PICTURE]* تظهر صورة الغلاف (صورة ساكنة) المسجلة على الأسطوانة في الخلفية.
[GRAPHICS] تظهر صورة مضبوطة مسبقا مخزنة في النظام في الخلفية.
[BLUE] تكون الخلفية باللون الأزرق.
[BLACK] تكون الخلفية باللون الأسود.
[PARENTAL CONTROL] يضبط قيود التشغيل. للتفاصيل، انظر تقييد تشغيل الأسطوانة (المراقبة الأبوية).

[MULTI-DISC RESUME]

(من أجل DVD VIDEO/VIDEO CD)

[ON]* يخزن نقطة استئناف التشغيل في الذاكرة لما يصل إلى 6 أسطوانات.
[OFF] يبدأ التشغيل عند نقطة استئناف التشغيل فقط للأسطوانة الحالية في النظام.
[RESET] يعيد إعدادات قائمة الإعداد إلى الإعدادات الافتراضية. للتفاصيل، انظر إعادة إعدادات قائمة الإعداد إلى الإعدادات الافتراضية.

* الإعداد الافتراضي

إعداد خيارات HDMI – [HDMI SETUP]

[HDMI RESOLUTION] [AUTO(1920x1080p)]*1 يخرج إشارات الفيديو وفقا لدقة شاشة التليفزيون.
[1920x1080i]/[1280x720p]/[720x480p]*2/[720x480/576p]*3 يخرج إشارات الفيديو وفقا لإعداد الدقة المختار.
[YCBCR/RGB(HDMI)] [YCBCR]*1 يخرج إشارات فيديو YCBCR.
[RGB] يخرج إشارات فيديو RGB.
[AUDIO(HDMI)] [AUTO]*1 يخرج إشارات الصوت بالتنسيق الأصلي من موصل HDMI OUT (TV) ARC في النظام.
[PCM] يخرج إشارات PCM خطي ثنائي القناة من موصل HDMI OUT (TV) ARC في النظام.
[CONTROL FOR HDMI] [ON]*1 تكون وظيفة وحدة التحكم عن بعد للتليفزيون مع أجهزة HDMI ممكنة. يمكنك التشغيل تبادليا بين النظام والتليفزيون الموصل بكابل HDMI.
[OFF] إيقاف التشغيل.
[AUDIO RETURN CHANNEL]

(يتاح عندما تضبط [CONTROL FOR HDMI] على [ON])

[ON]*1 يمكنك الاستماع إلى صوت التليفزيون من سماعات النظام.

اضبط هذه الوظيفة عندما يكون النظام موصلا بموصل HDMI IN الذي يكون متوافقا مع وظيفة قناة إعادة الصوت (ARC).

[OFF] إيقاف التشغيل.
[STANDBY LINKED TO TV]

(يتاح عندما تضبط [CONTROL FOR HDMI] على [ON])

[AUTO]*1 عندما توقف تشغيل التليفزيون، يتوقف النظام عن التشغيل تلقائيا في الأحوال الآتية:
  • أثناء تشغيل فيديو في وظيفة DVD/CD أو USB.

  • عندما يتوقف تشغيل الصوت في وظيفة DVD/CD أو USB.

  • عند اختيار وظيفة التليفزيون.

[ON] يتوقف النظام عن التشغيل تلقائيا عندما توقف تشغيل التليفزيون بصرف النظر عن الوظيفة.
[OFF] لا يتوقف النظام عن التشغيل عندما توقف تشغيل التليفزيون.

*1 الإعداد الافتراضي

*2 لموديلات أمريكا اللاتينية فقط.

*3 للموديلات الأخرى.