Sistema de audio domésticoMHC-V73D

Discos que se pueden reproducir

• DVD VIDEO

• DVD-R/-RW en formato DVD VIDEO o modo de vídeo

• DVD+R/+RW en formato DVD VIDEO

• VIDEO CD (discos de versión 1.0, 1.1, y 2.0)

• Super VCD

• CD-R/-RW/-ROM en formato VIDEO CD o formato super VCD

• AUDIO CD

• CD-R/-RW en formato AUDIO CD

• CD-R/-RW/-ROM en formato DATA CD^*1 que contenga archivos MP3 (.mp3)^*2*3, archivos MPEG4 (.mp4/ .m4v)^*3*4, archivos Xvid (.avi) y se ajuste a ISO 9660^*5 Nivel 1/Nivel 2 o Joliet (formato ampliado).

• DVD-R/-RW/-ROM/+R/+RW en formato DATA DVD^*1 que contenga archivos MP3 (.mp3)^*2*3, archivos MPEG4 (.mp4/.m4v)^*3*4*6, archivos Xvid (.avi)^*6*7 y se ajuste a UDF (Formato de disco universal).

Archivos de dispositivos que USB se pueden reproducir

• Música:

  Archivos MP3 (.mp3)^*2*3, archivos WMA (.wma)^*3*8, archivos AAC (.m4a/.mp4/.3gp)^*3*9, archivos WAV (.wav)^*3

• Vídeo:

  Archivos MPEG4 (.mp4/.m4v)^*3*4*6, archivos Xvid (.avi)^*6*7

^*1 No se pueden reproducir discos DATA CD/DATA DVD creados en formato Packet Write o que no se hayan terminado correctamente.

^*2 MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) es un formato estándar definido por ISO/MPEG para datos de audio comprimidos. Los archivos MP3 deberán ser de formato MPEG 1 Audio Layer 3. El archivo de audio MP3 PRO se puede reproducir como archivo MP3.

^*3 Los archivos con protección de derechos de autor (Gestión de derechos digitales) no se pueden reproducir en el sistema.

^*4Los archivos MPEG4 deberán estar grabados en formato de archivo MP4. Los códec de vídeo y códec de audio admitidos son los siguientes:
- Códec de vídeo: MPEG4 Perfil simple (AVC no es compatible.)
- Códec de audio: AAC-LC (HE-AAC no es compatible.)

^*5 Un formato lógico de archivos y carpetas de CD-ROM, definido por ISO (Organización Internacional de Normalización).

^*6 Los archivos de vídeo con un tamaño superior a 720 (anchura) x 576 (altura) píxeles o con una relación alta de anchura por longitud no se pueden reproducir.

^*7 Es posible que los archivos Xvid que duren más de 2 horas o que hayan sido combinados a partir de dos o más archivos Xvid no se puedan reproducir.

^*8 Los archivos WMA en formato WMA DRM, WMA Lossless, o WMA PRO no se pueden reproducir.

^*9 Los archivos AAC en formato AAC DRM y AAC Lossless o codificados a 96 kHz no se pueden reproducir.

Notas sobre CD-R/-RW y DVD-R/-RW/+R/+RW

• En algunos casos, un CD-R/-RW y un DVD-R/-RW/+R/+RW no se podrán reproducir en este sistema debido a la calidad de la grabación o condición física del disco, o a las características del dispositivo de grabación y el software de creación. Para más información, consulte el manual de instrucciones del dispositivo de grabación.

• Es posible que algunas funciones de reproducción no respondan con algunos DVD+R/+RW, aunque hayan sido finalizados correctamente. En este caso, vea el disco mediante la reproducción normal.

Notas sobre los discos

• Este producto se ha diseñado para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc (CD).

• Los discos DualDisc y algunos discos de música codificados con tecnologías de protección de derechos de autor no cumplen con el estándar CD. Por consiguiente, es posible que estos discos no sean compatibles con este producto.

Nota sobre los discos multisesión

Este sistema puede reproducir sesiones continuas de un disco cuando están grabadas en el mismo formato que la primera sesión. Sin embargo, la reproducción no está garantizada.

Nota sobre las operaciones de reproducción de DVD VIDEO y VIDEO CD

Algunas operaciones de reproducción para un DVD VIDEO o VIDEO CD pueden estar restringidas a propósito por los desarrolladores de software. Por consiguiente, es posible que algunas funciones de reproducción no estén disponibles. Asegúrese de leer el manual de instrucciones del DVD VIDEO o VIDEO CD.

Notas sobre los archivos que se pueden reproducir

• La reproducción podrá llevar más tiempo en comenzar cuando:

  • un DATA CD/DATA DVD/dispositivo USB esté grabado con una estructura de árbol complicada.

  • los archivos de audio o archivos de vídeo en otra carpeta recién acaben de ser reproducidos.

  • haya muchas carpetas o archivos en el dispositivo USB.

• El sistema puede reproducir un DATA CD/DATA DVD o un dispositivo USB en las condiciones siguientes:

  • Hasta una profundidad de 8 carpetas

  • Hasta 300 carpetas

  • Hasta 999 archivos en un disco

  • Hasta 2 000 archivos en un dispositivo USB

  • Hasta 650 archivos en una carpeta

  Estos números pueden variar dependiendo de la configuración de los archivos o carpetas.

• Las carpetas que no tengan archivos de audio o archivos de vídeo serán saltadas.

• Es posible que los archivos transferidos con un dispositivo tal como una computadora no se reproduzcan en el orden en el que fueron transferidos.

• Es posible que el orden de reproducción no sea aplicable dependiendo del software utilizado para crear el archivo de audio o el archivo de vídeo.

• No se puede garantizar la compatibilidad con todo el software de codificación/grabación de los formatos, dispositivos de grabación, y soportes de grabación admitidos.

• Dependiendo del archivo Xvid, es posible que la imagen no sea clara o que el sonido salte.

Notas sobre los dispositivos USB

• Este sistema no está garantizado para funcionar con todos los dispositivos USB.

• No conecte el sistema y el dispositivo USB a través de un concentrador de USB.

• Con algunos dispositivos USB conectados, es posible que haya una demora antes de que este sistema realice una operación.

• Es posible que el orden de reproducción en el sistema difiera del orden de reproducción del dispositivo USB conectado.

• Antes de utilizar un dispositivo USB, asegúrese de que no hay archivos infectados de virus en el dispositivo USB.