Menu delle impostazioni

Dal menu di configurazione è possibile regolare varie impostazioni.

Per accedere al menu di configurazione, tenere premuto SHIFT e premere SETUP quando la riproduzione si interrompe nella modalità DVD/CD o USB.

Sullo schermo del televisore viene visualizzato il menu di configurazione. Utilizzare (su)/(giù) e (invio) per spostarsi nel menu di configurazione.

Per uscire dal menu, tenere premuto SHIFT e premere SETUP.

Le voci visualizzate possono variare in base al paese o alla regione.

Nota

  • Le impostazioni di riproduzione memorizzate nel disco hanno la priorità sulle impostazioni del menu di configurazione. Pertanto, alcune impostazioni del menu di configurazione potrebbero non essere eseguite.

Impostazione della lingua – [IMPOSTAZIONE LINGUA]

[OSD] Imposta la lingua del display su schermo.
[MENU]

(per DVD VIDEO)

 Imposta la lingua per il menu DVD.
[AUDIO]

(per DVD VIDEO)

Cambia la lingua della traccia audio.

Quando si seleziona [ORIGINAL], viene selezionata la lingua a cui viene data priorità nel disco.
[SOTTOTITOLO]

(per DVD VIDEO)

Cambia la lingua dei sottotitoli.

Quando si seleziona [AUDIO FOLLOW], la lingua dei sottotitoli cambia in base alla lingua selezionata per la traccia audio.

Nota

  • Se si seleziona [OTHERS ] in [MENU], [AUDIO] e [SOTTOTITOLO], inserire un codice lingua da utilizzando i tasti numerici.

    Per il codice lingua, vedere Elenco codici lingua.

Impostazione dello schermo del televisore – [IMPOSTAZIONE VIDEO]

[TIPO TV]

(per DVD VIDEO)

 [16:9]*1

Selezionare questa opzione quando si collega un televisore in formato widescreen o un televisore dotato di funzione widescreen.
[4:3 LETTER BOX]

Selezionare questa opzione quando si collega un televisore in formato 4:3 non dotato di funzione widescreen. Visualizza un’immagine in widescreen con bande nere sopra e sotto.
[4:3 PAN SCAN]

Selezionare questa opzione quando si collega un televisore in formato 4:3 non dotato di funzione widescreen. Visualizza un’immagine a tutta altezza sull’intero schermo, con i lati tagliati.
[USCITA 4:3]

(per DVD VIDEO)

 [PIENO]*1

Selezionare questa opzione quando si collega un televisore dotato di funzione widescreen. Visualizza un’immagine in formato 4:3 con proporzioni 16:9 anche su un televisore widescreen.
[NORMALE]

Modifica il formato dell’immagine in modo da adattarla alle dimensioni dello schermo mantenendo le proporzioni originali dell’immagine stessa. Visualizza bande nere a sinistra e a destra se si visualizza un’immagine in formato 4:3.

[SISTEMA DEL COLORE(VIDEO CD)]*2

(per VIDEO CD)

(Eccetto i modelli per America Latina, Brasile, Europa e Russia)

 [AUTO]*1 Trasmette il segnale video in base al sistema colore del disco. Selezionare questa impostazione se il televisore utilizza un sistema DUAL.
[PAL] Trasmette il segnale video nel sistema PAL.
[NTSC] Trasmette il segnale video nel sistema NTSC.
[MODO PAUSA]

(per DVD VIDEO)

 [AUTO]*1 L’immagine, compresi i soggetti in movimento dinamico, viene visualizzata senza tremolii. Normalmente, selezionare questa impostazione.
[FOTOGRAMMA] L’immagine, compresi i soggetti non in movimento dinamico, viene visualizzata ad alta risoluzione.

*1 Impostazione predefinita

*2 Per i dettagli, vedere Collegamento al televisore.

Impostazione delle opzioni audio – [IMPOSTAZIONE AUDIO]

[AUDIO DRC]

(per DVD VIDEO)

(Dynamic Range Compression)

 [OFF]* Disattivato.
[STANDARD] Selezionare questa opzione per guardare i film a basso volume a tarda notte. La gamma dinamica viene compressa come previsto dal tecnico di registrazione.
[SELEZIONE BRANO]

(per DVD VIDEO)

 [OFF]* Nessuna priorità assegnata.
[AUTO] Assegna priorità alla traccia audio che contiene il numero maggiore di canali quando si riproduce un DVD VIDEO su cui vengono registrati più formati audio (PCM, audio MPEG o Dolby Digital).

[A/V SYNC]

DVD VIDEO/VIDEO CD/DATA CD/DATA DVD)

(Solo file video)

 [OFF]* Non viene effettuata alcuna regolazione.
[ON] Regola il ritardo tra immagine e suono quando il suono non è sincronizzato con l’immagine visualizzata.

[DOWN MIX]

(per DVD VIDEO)

 [NORMALE]* Trasmette l’audio multicanale sotto forma di segnale stereo a 2 canali.
[DOLBY SURROUND] Trasmette l’audio multicanale sotto forma di segnale surround a 2 canali.

*Impostazione predefinita

Nota

  • [DOWN MIX] funziona solo per il Connettore HDMI OUT (TV) ARC sul sistema.

Impostazione del sistema – [IMPOSTAZIONE SISTEMA]

[SCREEN SAVER] [ON]*

Viene visualizzata l’immagine dello screen saver se non si utilizza il sistema per circa 15 minuti. Premere (volume) +/- (o toccare VOLUME -/+ sul sistema) per uscire dallo screen saver.
[OFF] Disattivato.
[SFONDO] [IMMAGINE COPERTINA]* Sullo sfondo viene visualizzata l’immagine della copertina (fermo immagine) registrata sul disco.
[GRAFICI] Sullo sfondo viene visualizzata un’immagine preimpostata memorizzata nel sistema.
[BLU] Il colore dello sfondo è blu.
[NERO] Il colore dello sfondo è nero.
[PROTEZIONE] Imposta le restrizioni di riproduzione. Per i dettagli, vedere Restrizioni di riproduzione del disco (Parental Control).

[RIPRISTINO MULTI-DISC]

(per DVD VIDEO/VIDEO CD)

 [ON]* Salva in memoria il punto di ripresa della riproduzione per un massimo di 6 dischi.
[OFF] Avvia dal punto di ripresa della riproduzione solo per il disco corrente nel sistema.
[REIMPOSTA] Riporta le impostazioni del menu di configurazione ai valori predefiniti. Per i dettagli vedere Ripristino dei valori predefiniti delle impostazioni del menu di configurazione.

*Impostazione predefinita

Impostazione delle opzioni HDMI – [IMPOSTAZIONE HDMI]

[RISOLUZIONE HDMI] [AUTO(1920x1080p)]*1 Trasmette segnali video in base alla risoluzione del televisore.
[1920x1080i]/[1280x720p]/[720x480p]*2/[720x480/576p]*3 Trasmette segnali video in base all’impostazione della risoluzione selezionata.
[YCBCR/RGB(HDMI)] [YCBCR]*1 Trasmette i segnali video YCBCR.
[RGB] Trasmette i segnali video RGB.
[AUDIO(HDMI)] [AUTO]*1 Trasmette i segnali audio nel formato originale dal Connettore HDMI OUT (TV) ARC sul sistema.
[PCM] Trasmette i segnali PCM lineari a 2 canali dal Connettore HDMI OUT (TV) ARC sul sistema.
[CONTROLLO PER HDMI] [ON]*1 La funzione Controllo per HDMI è attivata. È possibile azionare reciprocamente il sistema e il televisore collegati con un cavo HDMI.
[OFF] Disattivato.
[AUDIO RETURN CHANNEL]

(Disponibile quando si imposta [CONTROLLO PER HDMI] su [ON])

 [ON]*1 È possibile ascoltare l’audio del televisore dai diffusori del sistema.

Impostare questa funzione quando il sistema è collegato al connettore HDMI IN di un televisore compatibile con la funzione ARC (Audio Return Channel).
[OFF] Disattivato.
[STANDBY COLLEGATO A TV]

(Disponibile quando si imposta [CONTROLLO PER HDMI] su [ON])

 [AUTO]*1 Quando si spegne il televisore, il sistema si spegne automaticamente nelle seguenti condizioni:

  • Durante la riproduzione di un video in modalità DVD/CD o USB.

  • Quando la riproduzione audio viene interrotta durante la modalità DVD/CD o USB.

  • Quando viene selezionata la funzione del televisore.
[ON] Il sistema si spegne automaticamente quando si spegne il televisore, indipendentemente dalla funzione.
[OFF] Il sistema non si spegne quando si spegne il televisore.

*1 Impostazione predefinita

*2 Solo i modelli per l’America Latina.

*3 Per altri modelli.

Vai all'inizio della pagina