Trasferimento della musica da un disco

È possibile trasferire musica da un disco (solo AUDIO CD o disco MP3) a un dispositivo USB collegato alla porta (USB) del sistema.

Il formato audio dei file trasferiti da questo sistema è MP3.

Nota sul contenuto protetto dal copyright

La musica trasferita è limitata solo all’uso privato. L’uso della musica oltre questo limite richiede l’autorizzazione dei proprietari del copyright.

Nota

  • Non rimuovere il dispositivo USB durante l’operazione di trasferimento. In caso contrario si potrebbero alterare i dati sul dispositivo USB o danneggiare il dispositivo USB stesso.

  • I file MP3 vengono trasferiti con la stessa velocità di trasmissione dei file originali.

  • Quando si trasferisce da AUDIO CD, è possibile selezionare la velocità di trasmissione prima del trasferimento.

  • L’operazione di trasferimento USB non è consentita quando il vassoio del disco è aperto.

  1. Collegare un dispositivo USB trasferibile alla porta (USB) del sistema.

    Nota

    • È possibile utilizzare un adattatore USB (non in dotazione) per collegare il dispositivo USB al sistema, se il dispositivo USB non può essere collegato alla porta (USB) del sistema.

  2. Premere OPTIONS.

    Sul display viene visualizzato il menu delle opzioni.

  3. Premere (su)/(giù) ripetutamente per selezionare [BIT RATE], quindi premere (invio).
  4. Premere (su)/(giù) ripetutamente per selezionare la velocità di trasmissione desiderata, quindi premere (invio).
    • [128 KBPS]: i file codificati MP3 sono file di dimensioni ridotte con una qualità audio inferiore.

    • [256 KBPS]: i file codificati MP3 sono file di dimensioni maggiori ma con una qualità audio superiore.

    Premere OPTIONS per uscire dal menu.

  5. Premere FUNCTION ripetutamente per selezionare [DVD/CD], quindi caricare un disco.
  6. Preparare la sorgente sonora.
    • Trasferimento sincronizzato: trasferisce tutte le tracce o file MP3 di un disco sul dispositivo USB.

      Se il sistema avvia la riproduzione automaticamente, premere due volte (arresto) per interrompere del tutto la riproduzione.

      Quando la riproduzione viene interrotta, premere PLAY MODE ripetutamente per selezionare il modo di riproduzione desiderato.

    Nota

    • Se si avvia il trasferimento durante la riproduzione casuale o la riproduzione ripetuta, il modo di riproduzione selezionato passa automaticamente alla riproduzione normale.

    • Trasferimento REC1: trasferisce una singola traccia o file MP3 durante la riproduzione.

      Selezionare la traccia o il file MP3 che si desidera trasferire, quindi avviare la riproduzione.

  7. Premere REC TO USB.

    Sul display viene visualizzato [PUSH ENTER].

  8. Premere (invio).

    Il trasferimento ha inizio e sul display viene visualizzato [DO NOT REMOVE]. Non rimuovere il dispositivo USB finché il trasferimento non è completato.

    Al termine del trasferimento, il sistema esegue quanto riportato di seguito:

    • Trasferimento sincronizzato:

      Il disco si interrompe automaticamente.

    • Trasferimento REC1:

      Il disco continua a riprodurre la traccia o il file successivo.

Per interrompere il trasferimento

Premere (arresto).

Nota

  • Non è possibile trasferire file MP3 presenti su un disco formattato UDF (Universal Disk Format) sul dispositivo USB.

  • Durante il trasferimento, nessun suono viene emesso.

  • Le informazioni sul CD-TEXT non sono trasferite ai file MP3 creati.

  • Il trasferimento si interrompe automaticamente se:

    • il dispositivo USB esaurisce lo spazio durante il trasferimento.

    • Il numero di file o cartelle audio sul dispositivo USB raggiunge il limite che il sistema è in grado di riconoscere.

  • Se una cartella o un file che si sta cercando di trasferire esiste già sul dispositivo USB con lo stesso nome, un numero sequenziale viene aggiunto dopo il nome, senza sovrascrivere la cartella o il file originale.

  • Non è possibile eseguire le seguenti operazioni durante il trasferimento:

    • Aprire il vassoio del disco.

    • Selezionare un’altra traccia o file.

    • Mettere in pausa la riproduzione o trovare un punto nella traccia o nel file.

    • Cambiare la funzione.

  • Quando si trasferisce musica a un WALKMAN® utilizzando “Media Manager for WALKMAN”, accertarsi di trasferirla in formato MP3.

  • Quando si collega un WALKMAN® al sistema, accertarsi di collegarlo dopo che sul display del WALKMAN® è scomparsa la dicitura [Creating Library] o [Creating Database].

Regole per la generazione delle cartelle e dei file

Numero massimo di file MP3 che è possibile generare.

  • 298 cartelle

  • 650 file in una cartella

  • 650 file in una cartella REC1-CD o REC1-MP3

Questi numeri potrebbero variare a seconda della configurazione dei file o delle cartelle.

Quando si esegue il trasferimento su un dispositivo USB, viene creata una cartella [MUSIC] direttamente sotto [ROOT]. Le cartelle e i file si generano dentro tale cartella, denominata [MUSIC], in base al metodo di trasferimento e alla sorgente nel seguente modo:


Trasferimento sincronizzato

  • Quando si trasferiscono tutte le tracce da un AUDIO CD

    Nome cartella: [CDDA0001]*

    Nome file: [TRACK001]*

  • Quando si trasferiscono file MP3 da un disco

    Nome cartella: uguale alla sorgente

    Nome file: uguale alla sorgente

Trasferimento REC1

  • Quando si trasferisce una traccia da un AUDIO CD

    Nome cartella: [REC1-CD]

    Nome file: [TRACK001]*

  • Quando si trasferisce un file MP3 da un disco

    Nome cartella: [REC1-MP3]

    Nome file: uguale alla sorgente

* Successivamente i numeri delle cartelle e dei file sono assegnati consecutivamente.