Réglage de la qualité du son

Les réglages suivants de la qualité sonore peuvent être effectués sur l’écran de télécommande de l’application ou sur la télécommande fournie.

Fonctionnement à l’aide de l’écran de télécommande de l’application

Lorsqu’un téléviseur BRAVIA compatible avec l’application est raccordé au système d’enceintes à l’aide d’un câble HDMI, sélectionnez [Image et son].

  • [Champ sonore]

    Produit un son avec l’effet de son surround. Ce paramètre peut être utilisé pour expérimenter le son surround avec une sensation de présence.

  • [Mode voix]

    Met l’accent sur le dialogue et le rend plus audible.

  • [Zoom vocal]

    Cette fonction est activée lorsqu’un téléviseur Sony compatible avec la fonction d’association du système d’enceintes est connecté. Lorsque l’entrée TV est sélectionnée sur le système d’enceintes, le zoom vocal est activé à la place du mode vocal.

    Le zoom vocal permet uniquement de régler le volume de la voix humaine sans modifier le volume général. Le volume de la voix d’un présentateur télé peut être augmenté pour être plus audible, et le volume de la voix peut être baissé pour les retransmissions sportives ou dans d’autres cas, lorsque le son du commentaire différé ou en direct est trop élevé.

  • [Mode nocturne]

    Produit un son net même à faible volume pour une utilisation tard dans la nuit et offre un dialogue clair et une perte de fidélité minimale.

Fonctionnement à l’aide de la télécommande fournie

Chaque fois que vous appuyez sur une touche de la télécommande fournie, le réglage change et l’état du réglage peut être vérifié sur le témoin d’état secondaire du système d’enceintes.

Lorsqu’il est activé : le témoin d’état secondaire s’allume une fois en blanc pendant un temps prolongé.

Lorsqu’il est désactivé : le témoin d’état secondaire clignote deux fois en blanc.

  • SOUND FIELD (Champ sonore)

    Produit un son avec l’effet de son surround. Ce paramètre peut être utilisé pour expérimenter le son surround avec une sensation de présence.

  • VOICE (Mode voix)

    Met l’accent sur le dialogue et le rend plus audible.

    Le zoom vocal permet de régler le volume des voix humaines lorsqu’un téléviseur compatible avec la fonction d’association du système d’enceintes est connecté. Lorsque le zoom vocal est activé, la dernière valeur réglée dans le menu du téléviseur ou sur l’écran de la télécommande de l’application sera appliquée.

  • NIGHT (Mode nocturne)

    Produit un son net même à faible volume pour une utilisation tard dans la nuit et offre un dialogue clair et une perte de fidélité minimale.

Remarque

  • Le champ sonore n’est pas disponible lorsque la tonalité de test est émise.
  • Si [Réglage du champ sonore] est réglé sur [Dolby Speaker Virtualizer] et que le champ sonore est activé, le mode vocal est désactivé. (*)
  • Selon la combinaison du réglage du champ sonore (*) et du contenu, il se peut que l’effet [Optimisation du champ sonore] (**) ne soit pas appliqué.
  • La sensation de présence pouvant être obtenue par le traitement du son surround peut varier selon le contenu de la lecture.
  • Pour lire un son multicanal, vérifiez le réglage de la sortie audio numérique du dispositif connecté au système d’enceintes. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le dispositif connecté.
  • Certaines enceintes peuvent ne pas émettre de son selon le contenu ou le réglage du champ sonore (*).
  • Le mode nocturne est désactivé automatiquement lorsque le système d’enceintes est mis hors tension.
  • Vérifiez l’URL ci-après pour connaître les téléviseurs compatibles avec la fonction d’association du système d’enceintes.
    https://www.sony.net/hav_faq
  • Selon le réglage du téléviseur ou le contenu diffusé, le zoom vocal peut ne pas fonctionner.

    *Activation/désactivation du champ sonore et du réglage affiché après une pression sur [Réglages] - [Réglages sonores] - [Réglage du champ sonore] sur l’écran de télécommande de l’application.

    **S’affiche lorsque vous appuyez sur [Réglages] - [Réglages sonores] - [Optimisation du champ sonore] sur l’écran de télécommande de l’application.

TP1001669417