Список сообщений

HOLD... Slide HOLD Switch to Activate.

Все кнопки отключены, поскольку цифровой диктофон находится в состоянии HOLD для предотвращения случайных операций. Сдвиньте переключатель HOLD•POWER к центральной точке для вывода цифрового диктофона из состояния HOLD.

(См. Вывод цифрового диктофона из состояния HOLD.)

Low Battery Level

Невозможно отформатировать память или удалить все файлы в папке из-за недостаточного заряда батареи. Замените батарейки (размера AAA) на новые.

(См. Установка батареек.)

Low Battery

Цифровой диктофон не работает из-за разрядившихся батареек. Замените батарейки (размера AAA) на новые.

(См. Установка батареек.)

SD Card Error

  • Возникла ошибка во время установки карты microSD в слот карты microSD. Извлеките карту microSD и вставьте ее снова. Если это сообщение появляется снова, используйте новую карту microSD.

  • Карта microSD защищена от записи.

  • Вставлена карта microSD только для чтения. Использование в цифровом диктофоне карты microSD только для чтения невозможно.

Memory Full

Оставшийся объем встроенной памяти или карты microSD является недостаточным. Удалите некоторые файлы и снова повторите запись.

(См. Удаление файла.)

File Full

Суммарное количество папок и файлов или общее количество файлов достигло предела. Дальнейшее создание файлов невозможно. Удалите некоторые файлы и снова создайте файл.

(См. Удаление файла.)

Track Marks are Full

Количество маркеров дорожки достигло предела. Дальнейшее добавление маркеров дорожки невозможно. Удалите несколько ненужных маркеров дорожки.

(См. Удаление маркера дорожки.)

Built-In Memory Needs to be Formatted / SD Card Needs to be Formatted

  • Встроенная память или карта microSD была отформатирована с помощью компьютера. Цифровой диктофон не может создать необходимый файл управления для операций. Обязательно используйте цифровой диктофон, а не компьютер для форматирования встроенной памяти или карты microSD.

    (См. Форматирование памяти (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

  • Встроенная память или карта microSD не содержит папки REC_FILE. При форматировании встроенной памяти или карты microSD автоматически создается папка REC_FILE.

    (См. Форматирование памяти (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

Process Error

  • Создайте резервную копию необходимых данных и воспользуйтесь цифровым диктофоном для форматирования встроенной памяти или карты microSD.

    (См. Форматирование памяти (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

  • Обнаружена ошибка во встроенной памяти или на карте microSD. Она была отформатирована с помощью компьютера. Воспользуйтесь цифровым диктофоном для форматирования встроенной памяти или карты microSD.

    (См. Форматирование памяти (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

  • Если вышеописанные действия не дадут результата, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

No folder

  • Запоминающее устройство, выбранное в качестве места назначения для перемещения/копирования, не содержит каких-либо папок. Создайте папку и снова повторите данную операцию.

    (См. Создание папки.)

  • Папка REC_FILE не содержит каких-либо файлов. Создайте папку и снова повторите данную операцию.

    (См. Создание папки)

No File

Выбранная папка не содержит каких-либо файлов. Отсутствуют файлы для перемещения или копирования.

No Track Marks

В выбранном файле отсутствуют какие-либо маркеры дорожек, которые можно удалить. Выбор “At All Track Marks” для “Divide” в меню OPTION также не работает.

Cannot Format SD Card Because No SD Card Is Inserted

В цифровой диктофон не вставлена карта microSD. Вставьте карту microSD.

(См. Установка карты памяти.)

No SD Card

В цифровой диктофон не вставлена карта microSD. “Move to SD Card” и “Copy to SD Card” операция “Move/Copy File” не работает.

Cannot Add Additional Folders

  • Суммарное количество папок и файлов достигло предела. Дальнейшее создание файлов невозможно. Удалите некоторые папки или файлы и снова создайте папку.

    (См. Удаление файла и Удаление папки.)

  • Порядковый номер названия папки достиг предела. Удалите ненужные папки и снова создайте папку.

    (См. Удаление папки.)

Could Not Create Folder

  • Карта microSD защищена от записи. Снимите защиту карты microSD.

  • Обнаружена ошибка во встроенной памяти или на карте microSD. Она была отформатирована с помощью компьютера. Воспользуйтесь цифровым диктофоном для форматирования встроенной памяти или карты microSD.

    (См. Форматирование памяти (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

Could Not Delete Folder

  • Карта microSD защищена от записи. Снимите защиту карты microSD.

  • Обнаружена ошибка во встроенной памяти или на карте microSD. Она была отформатирована с помощью компьютера. Воспользуйтесь цифровым диктофоном для форматирования встроенной памяти или карты microSD.

    (См. Форматирование памяти (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

File Protected

Выбранный файл защищен или предназначен “только для чтения”. Вы не можете удалить данный файл. Воспользуйтесь цифровым диктофоном для снятия защиты с файла или компьютером для изменения параметра только для чтения.

(См. Защита файла.)

Protected Files Not Deleted

Выбранный файл защищен или предназначен “только для чтения”. Воспользуйтесь цифровым диктофоном для снятия защиты с файла или компьютером для изменения параметра только для чтения, а затем снова повторите удаление файла.

(См. Защита файла.)

Some Data Not Deleted

Если выбранная папка содержит вложенные папки, эти вложенные папки и их файлы не будут удалены.

Unknown Data

  • Формат файла, в котором находятся данные, не поддерживается цифровым диктофоном. Цифровой диктофон поддерживает файлы LPCM(.wav)/MP3(.mp3)/WMA(.wma)/AAC-LC(.m4a).

    (См. Технические характеристики.)

  • Воспроизведение файлов, защищенных авторскими правами, невозможно.

  • Выбранный файл поврежден. Его воспроизведение или редактирование невозможно.

File in Format That Does Not Allow Editing

  • Вы не можете разделить файл, отредактированный с помощью приложения, отличного от Sound Organizer 2.

  • Формат файла, в котором находятся данные, не поддерживается цифровым диктофоном. Цифровой диктофон поддерживает файлы LPCM(.wav)/MP3(.mp3)/WMA(.wma)/AAC-LC(.m4a).

    (См. Технические характеристики.)

Invalid Operation

  • Обнаружена ошибка во встроенной памяти или на карте microSD. Она была отформатирована с помощью компьютера. Воспользуйтесь цифровым диктофоном для форматирования встроенной памяти или карты microSD.

    (См. Форматирование памяти (Format Built-In Memory/Format SD Card).)

  • Во встроенной памяти имеется поврежденный блок. Запись данных на карту невозможна. Цифровой диктофон нуждается в ремонте.

  • На карте microSD имеется поврежденный блок. Запись данных на карту невозможна. Замените карту microSD на новую.

  • Оставшийся объем встроенной памяти или карты microSD является недостаточным. Переименование любой папки невозможно. Удалите ненужные папки или файлы и снова повторите данную операцию.

    (См. Удаление папки и Удаление файла.)

  • Порядковый номер названия папки или имени файла достиг предела. Удалите ненужные папки или файлы и снова повторите данную операцию.

    (См. Удаление папки и Удаление файла.)

  • Имя файла превышает максимальное количество символов. Невозможно разделить файл. Сократите длину имени файла.

  • Имеется маркер дорожки непосредственно перед или после точки, в которой нужно разделить файл. Выбор “At All Track Marks” для “Divide” в меню OPTION не работает.

  • Имеется маркер дорожки рядом с началом или концом файла. Выбор “At All Track Marks” для “Divide” в меню OPTION не работает.

  • Вы не можете разделить файл в точке рядом с началом или концом файла.

  • Имеется файл с таким же именем, в котором есть маркеры дорожки. Вы не можете переместить, скопировать или разделить файл.

New File

Размер записываемого файла достиг максимального предельного значения (4 Гб для файла LPCM и 1 Гб для файла MP3). Файл будет автоматически разделен, и запись продолжится в новом файле.

Cannot Divide - Exceeds Max Number of Files in Folder

Суммарное количество файлов в папке или общее количество файлов превышает предел. Невозможно разделить файл. Удалите ненужные файлы и снова разделите файл.

(См. Удаление файла.)

Same File Name Exists

Уже имеется файл с таким же именем. Вы не можете создать более одного файла с одним именем.

System Error

По какой-то причине возникла системная ошибка. Обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Only Activated When Built-In Microphone Used

Вы пытаетесь изменить уровень чувствительности встроенных микрофонов, когда подключен внешний микрофон. Вы можете выполнять изменение “Built-In Mic Sensitivity”, когда активны встроенные микрофоны в качестве источника входного сигнала.

(См. Выбор уровня чувствительности встроенных микрофонов (Built-In Mic Sensitivity).)

Only Activated When External Input Used

Вы пытаетесь изменить тип входного аудиосигнала на внешний микрофон в то время, как он не подключен к цифровому диктофону. Вы можете выполнить переключение на “Ext. Input Setting”, только когда подключен внешний микрофон.

(См. Выбор типа аудиовхода и уровня чувствительности внешнего микрофона (Ext. Input Setting).)

Operation Invalid While Playing

Вы выбрали элемент в меню OPTION или HOME, который недоступен для выполнения во время воспроизведения. Остановите воспроизведение и снова выберите этот элемент.

Operation Invalid While Recording

Вы выбрали элемент в меню OPTION или HOME, который недоступен для выполнения во время записи аудиосигнала. Остановите запись и снова выберите этот элемент.

Deactivated When Audio IN Used

Вы попытались изменить настройку Recording Filter, когда “Ext. Input Setting” установлена в “Audio IN”. Функция Recording Filter не работает во время выбора “Audio IN”.

(См. Выбор типа аудиовхода и уровня чувствительности внешнего микрофона (Ext. Input Setting) и Уменьшение шума во время записи (Recording Filter).)

Only Active When Built-In Mic Voice Sensitivity Is High/Medium/Low

Вы пытаетесь выбрать “Focused/Wide” в разделе “Recording Settings”, когда уровень чувствительности встроенных микрофонов цифрового диктофона установлен в “For Music” или “Auto” в разделе “For Music”. Когда выбрано “For Music” или “Auto” в разделе “For Music” функция записи “Focused” или “Wide” не работает.

(См. Выбор уровня чувствительности встроенных микрофонов (Built-In Mic Sensitivity) и Выбор функции записи (Focused/Wide).)

NCF Unavailable When Mic Sensitivity Is Set to For Music

Вы пытаетесь выбрать “NCF(Noise Cut)” в разделе “Recording Filter”, когда уровень чувствительности встроенных микрофонов цифрового диктофона установлен в “For Music”. Когда выбрано “For Music” функция фильтра при записи “NCF(Noise Cut)” не работает.

(См. Выбор уровня чувствительности встроенных микрофонов (Built-In Mic Sensitivity) и Уменьшение шума во время записи (Recording Filter).)

В начало страницы