IC uređaj za snimanjeICD-TX660

HOLD… Slide HOLD Switch to Activate.

Svi gumbi su onemogućeni jer je vaš IC uređaj za snimanje u stanju HOLD kako bi se spriječile neželjene operacije. Kliznite prekidač POWER・HOLD do točke u sredini kako bi se IC uređaj za snimanje oslobodio iz stanja HOLD.

(Pročitajte Oslobađanje IC uređaja za snimanje iz stanja HOLD.)

Low Battery Level

Ne možete formatirati memoriju ili obrisati sve datoteke u mapi zbog nedovoljno napunjene baterije. Napunite ugrađenu punjivu bateriju vašeg IC uređaja za snimanje.

(Pročitajte Punjenje baterije računalom.)

Charge Battery

Baterija je istrošena. Napunite ugrađenu punjivu bateriju vašeg IC uređaja za snimanje.

(Pročitajte Punjenje baterije računalom.)

Memory Full

Preostali kapacitet ugrađene memorije nije dovoljan. Obrišite neke datoteke i ponovite snimanje.

(Pročitajte Brisanje datoteke.)

File Full

Zbroj mapa i datoteka ili ukupan broj datoteka dostigao je granicu. Ne možete kreirati više datoteka. Obrišite neke datoteke i ponovno kreirajte datoteku.

(Pročitajte Brisanje datoteke.)

Setting Limit Reached

Naziv mape koji ste odabrali je već u uporabi. Promijenite naziv mape.

(Pročitajte Promjena naziva mape.)

Track Marks are Full

Broj oznaka zapisa je dostigao granicu. Ne možete dodati više oznaka zapisa. Obrišite neke nepotrebne oznake zapisa.

(Pročitajte Brisanje oznake zapisa.)

Built-In Memory Needs to be Formatted

• Računalo je formatiralo ugrađenu memoriju. Vaš IC uređaj za snimanje ne može kreirati potrebnu datoteku za upravljanje operacijama. Za formatiranje ugrađene memorije svakako koristite IC uređaj za snimanje, a ne računalo.

  (Pročitajte Formatiranje memorije (Format).)

• Ugrađena memorija ne sadrži mapu REC_FILE. Formatiranjem ugrađene memorije automatski se stvara mapa REC_FILE.

  (Pročitajte Formatiranje memorije (Format).)

Process Error

• Da biste ponovno pokrenuli svoj IC uređaj za snimanje, pomaknite prekidač POWER・HOLD na vašem IC uređaju za snimanje u položaj [POWER] i držite ga 8 sekundi ili duže. Ako to ne uspije, napravite sigurnosnu kopiju podataka koji su vam potrebni, a zatim formatirajte ugrađenu memoriju.

  (Pročitajte Ponovno pokretanje IC uređaja za snimanje.)

  (Pročitajte Formatiranje memorije (Format).)

• Pogreška sustava datoteka je detektirana u ugrađenoj memoriji. Možda ju je računalo formatiralo. Preko vašeg IC uređaja za snimanje formatirajte ugrađenu memoriju.

  (Pročitajte Formatiranje memorije (Format).)

• Ako prethodno navedeni koraci ne uspiju, obratite se vašem najbližem Sony distributeru.

No File

Mapa koju ste odabrali ne sadrži nikakve datoteke. Nema datoteke koju ste premjestili ili kopirali.

No Track Marks

Datoteka koju ste odabrali nema nijednu oznaku zapisa koju možete obrisati. Odabiranje [At All Track Marks] za [Divide] na izborniku OPTION također ne funkcionira.

Cannot Add Additional Folders

• Zbroj mapa i datoteka dostigao je granicu. Ne možete kreirati još mapa. Obrišite neke mape ili datoteke i ponovno kreirajte mapu.

  (Pročitajte Brisanje datoteke.)

  (Pročitajte Brisanje mape.)

• Redni broj naziva mape dostigao je granicu. Obrišite nepotrebne mape i ponovno kreirajte mapu.

  (Pročitajte Brisanje mape.)

Could Not Create Folder

Pogreška sustava datoteka je detektirana u ugrađenoj memoriji. Možda ju je računalo formatiralo. Preko vašeg IC uređaja za snimanje formatirajte ugrađenu memoriju.

(Pročitajte Formatiranje memorije (Format).)

Could Not Delete Folder

Pogreška sustava datoteka je detektirana u ugrađenoj memoriji. Možda ju je računalo formatiralo. Preko vašeg IC uređaja za snimanje formatirajte ugrađenu memoriju.

(Pročitajte Formatiranje memorije (Format).)

File Protected

Datoteka koju ste odabrali je zaštićena ili [samo za čitanje]. Ne možete obrisati datoteku. IC uređajem za snimanje uklonite zaštitu s datoteke, ili preko računala uklonite značajku da je samo za čitanje.

(Pročitajte Zaštita datoteke.)

Protected Files Not Deleted

Datoteka koju ste odabrali je zaštićena ili [samo za čitanje]. IC uređajem za snimanje uklonite zaštitu s datoteke, ili preko računala uklonite značajku da je samo za čitanje, a zatim još jednom obrišite datoteku.

(Pročitajte Zaštita datoteke.)

Some Data Not Deleted

Ako odabrana mapa sadrži podmape, podmape i njihove datoteke se neće obrisati.

Unknown Data

• Ovi podaci nisu u datotečnom formatu koje vaš IC uređaj za snimanje podržava. IC uređaj za snimanje podržava LPCM (.wav)/MP3 (.mp3)/WMA (.wma)/AAC-LC (.m4a) datoteke.

  (Pročitajte Tehničke specifikacije.)

• Ne možete reproducirati datoteke zaštićene autorskim pravima.

• Datoteka koju ste odabrali je oštećena. Ne možete je reproducirati niti uređivati.

File in Format That Does Not Allow Editing

• Ne možete podijeliti datoteku koju ste uredili koristeći aplikaciju koja nije Sound Organizer 2.

• Ovi podaci nisu u datotečnom formatu koje vaš IC uređaj za snimanje podržava. IC uređaj za snimanje podržava LPCM(.wav)/MP3 (.mp3)/WMA(.wma)/AAC-LC(.m4a) datoteke.

  (Pročitajte Tehničke specifikacije.)

Invalid Operation

• Pogreška sustava datoteka je detektirana u ugrađenoj memoriji. Možda ju je računalo formatiralo. Preko vašeg IC uređaja za snimanje formatirajte ugrađenu memoriju.

  (Pročitajte Formatiranje memorije (Format).)

• Ugrađena memorija ima neispravan sektor. Ne možete pisati podatke u memoriju. Trebate popraviti IC uređaj za snimanje.

• Preostali kapacitet ugrađene memorije nije dovoljan. Ne možete promijeniti ime niti jednoj mapi ili datoteci. Obrišite nepotrebne mape i datoteke i ponovite operaciju.

  (Pročitajte Brisanje mape.)

  (Pročitajte Brisanje datoteke.)

• Redni broj naziva mape ili datoteke dostigao je granicu. Obrišite nepotrebne mape i datoteke i ponovite operaciju.

  (Pročitajte Brisanje mape.)

  (Pročitajte Brisanje datoteke.)

• Naziv datoteke prelazi maksimalni broj znakova. Ne možete podijeliti datoteku. Skratite naziv datoteke.

• Odmah prije ili poslije točke gdje želite podijeliti datoteku nalazi se oznaka zapisa. Odabiranje [At All Track Marks] za [Divide] na izborniku OPTION ne funkcionira.

• Blizu početka ili kraja datoteke nalazi se oznaka zapisa. Odabiranje [At All Track Marks] za [Divide] na izborniku OPTION ne funkcionira.

• Ne možete podijeliti datoteku u točki blizu početka ili kraja datoteke.

• Datoteka s istim nazivom koja ima oznake zapisa već postoji. Ne možete premjestiti, kopirati ili podijeliti datoteku.

New File

Datoteka koja se snima dosegla je maksimalnu veličinu (4 GB za LPCM datoteku, a 1 GB za MP3 datoteku). Datoteka će se automatski podijeliti i snimka će nastaviti kao nova datoteka.

Cannot Divide - Exceeds Max Number of Files in Folder

Zbroj datoteka u mapi ili ukupan broj datoteka prijeći će granicu. Ne možete podijeliti datoteku. Obrišite nepotrebne datoteke i ponovno podijelite datoteku.

(Pročitajte Brisanje datoteke.)

Same File Name Exists

Datoteka s istim nazivom već postoji. Ne možete kreirati više od jedne datoteke s istim nazivom.

Operation Invalid While Playing

Odabrali ste stavku izbornika na izborniku OPTION ili Settings koja se ne može izvršiti tijekom reprodukcije. Zaustavite reprodukciju i ponovno odaberite stavku.

Operation Invalid While Recording

Odabrali ste stavku izbornika na izborniku OPTION ili Settings koja se ne može izvršiti tijekom snimanja zvuka. Zaustavite snimanje i ponovno odaberite stavku.

Speaker Output is OFF

Opcija [Speaker Output] je podešena na [OFF (Mute)] na izborniku HOME. Ne možete podesiti glasnoću. Promijenite je u [ON] ili spojite slušalice na vaš IC uređaj za snimanje, a zatim pokušajte ponovno.

(Pročitajte Uključivanje i isključivanje izlaza zvučnika (Speaker Output).)