IC rekordérICD-TX800

HOLD... Slide HOLD Switch to Activate.

Všechna tlačítka jsou deaktivována, protože IC rekordér je ve stavu HOLD, aby se zabránilo nechtěným úkonům. Přesunutím přepínače HOLD•POWER ke střednímu bodu uvolněte IC rekordér ze stavu HOLD.

(Viz Uvolnění IC rekordéru ze stavu HOLD.)

Low Battery Level

Nelze zformátovat paměť nebo vymazat všechny soubory ve složce, protože není k dispozici dostatečná kapacita baterie. Dobijte vestavěnou baterii IC rekordéru.

(Viz Nabíjení IC rekordéru z počítače.)

Charge Battery

Baterie je opotřebovaná. Dobijte vestavěnou baterii IC rekordéru.

(Viz Nabíjení IC rekordéru z počítače.)

Memory Full

Zbývající kapacita vestavěné paměti není dostatečná. Vymažte některé soubory a zkuste nahrávání znovu.

(Viz Vymazání souboru.)

File Full

Součet složek a souborů nebo celkový počet souborů dosáhl maxima. Nelze vytvořit žádné další soubory. Vymažte některé soubory a zkuste vytvořit soubor znovu.

(Viz Vymazání souboru.)

Settings are Full

Název složky, který jste vybrali, se již používá. Změňte název složky.

(Viz Změna názvu složky.)

Track Marks are Full

Počet značek stopy dosáhl maxima. Nelze přidat žádné další značky stopy. Vymažte některé nepotřebné značky stopy.

(Viz Vymazání značky stopy.)

Built-In Memory Needs to be Formatted

• Vestavěná paměť byla zformátována počítačem. IC rekordér nemůže vytvořit požadovaný soubor pro správu operací. Ke zformátování vestavěné paměti musíte použít IC rekordér, nikoli počítač.

  (Viz Formátování paměti (Format).)

• Vestavěná paměť složku REC_FILE. Zformátování vestavěné paměti automaticky vytvoří složku REC_FILE.

  (Viz Formátování paměti (Format).)

Process Error

• Posuňte spínač HOLD•POWER na IC rekordéru do polohy „POWER” a podržte na 8 sekund nebo déle, abyste restartovali IC rekordér. Pokud to nepomůže, vytvořte záložní kopii svých potřebných dat a naformátujte vestavěnou paměť.

  (Viz Formátování paměti (Format).)

• Ve vestavěné paměti byla zjištěna chyba systému souborů. Zřejmě byla zformátována pomocí počítače. Ke zformátování vestavěné paměti použijte IC rekordér.

  (Viz Formátování paměti (Format).)

• Pokud výše uvedené akce nefungují, obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.

No File

Vybraná složka neobsahuje žádné soubory. Neexistuje žádný soubor pro přesunutí či kopírování.

No Track Marks

Vybraný soubor neobsahuje žádné značky stopy, které lze vymazat. Nefunguje ani výběr možnosti „At All Track Marks“ pro položku „Divide“ v nabídce OPTION.

Cannot Add Additional Folders

• Součet složek a souborů dosáhl maxima. Nelze vytvořit žádné další soubory. Vymažte některé složky či soubory a vytvořte složku znovu.

  (Viz Vymazání souboru.)

  (Viz Vymazání složky.)

• Pořadové číslo v názvu složky dosáhlo maxima. Vymažte nepotřebné složky a vytvořte složku znovu.

  (Viz Vymazání složky.)

Could Not Create Folder

Ve vestavěné paměti byla zjištěna chyba systému souborů. Zřejmě byla zformátována pomocí počítače. Ke zformátování vestavěné paměti použijte IC rekordér.

(Viz Formátování paměti (Format).)

Could Not Delete Folder

Ve vestavěné paměti byla zjištěna chyba systému souborů. Zřejmě byla zformátována pomocí počítače. Ke zformátování vestavěné paměti použijte IC rekordér.

(Viz Formátování paměti (Format).)

File Protected

Vybraný soubor je chráněn nebo „pouze ke čtení“. Soubor nelze vymazat. Odeberte ochranu ze souboru pomocí IC rekordéru nebo vymažte vlastnost pouze ke čtení pomocí počítače.

(Viz Ochrana souboru.)

Protected Files Not Deleted

Vybraný soubor je chráněn nebo „pouze ke čtení“. Odeberte ochranu ze souboru pomocí IC rekordéru nebo vymažte vlastnost pouze ke čtení pomocí počítače, a pak soubor vymažte znovu.

(Viz Ochrana souboru.)

Some Data Not Deleted

Pokud vybraná složka obsahuje podsložky, nelze tyto podsložky ani jejich soubory vymazat.

Unknown Data

• Datový soubor má formát, který IC rekordér nepodporuje. IC rekordér podporuje soubory LPCM(.wav)/MP3(.mp3)/WMA(.wma)/AAC-LC(.m4a).

  (Viz Technické údaje.)

• Nelze přehrávat soubory chráněné autorskými právy.

• Vybraný soubor je poškozen. Nelze jej přehrávat ani upravovat.

File in Format That Does Not Allow Editing

• Soubor, který jste upravili pomocí jiné aplikace než Sound Organizer 2, nelze rozdělit.

• Datový soubor má formát, který IC rekordér nepodporuje. IC rekordér podporuje soubory LPCM(.wav)/MP3(.mp3)/WMA(.wma)/AAC-LC(.m4a).

  (Viz Technické údaje.)

Invalid Operation

• Ve vestavěné paměti byla zjištěna chyba systému souborů. Zřejmě byla zformátována pomocí počítače. Ke zformátování vestavěné paměti použijte IC rekordér.

  (Viz Formátování paměti (Format).)

• Vestavěná paměť obsahuje vadný blok. Na kartu nelze zapisovat data. IC rekordér musí být opraven.

• Zbývající kapacita vestavěné paměti není dostatečná. Nelze přejmenovat žádnou složku. Vymažte nepotřebné složky či soubory a proveďte operaci znovu.

  (Viz Vymazání složky.)

  (Viz Vymazání souboru.)

• Pořadové číslo v názvu složky či souboru dosáhlo maxima. Vymažte nepotřebné složky či soubory a proveďte operaci znovu.

  (Viz Vymazání složky.)

  (Viz Vymazání souboru.)

• Název souboru překračuje maximální počet znaků. Soubor nelze rozdělit. Zkraťte název souboru.

• Těsně před nebo za bodem, kde chcete rozdělit soubor, existuje značka stopy. Nefunguje výběr možnosti „At All Track Marks“ pro položku „Divide“ v nabídce OPTION.

• Poblíž začátku či konce souboru existuje značka stopy. Nefunguje výběr možnosti „At All Track Marks“ pro položku „Divide“ v nabídce OPTION.

• Soubor nelze rozdělit v bodu poblíž jeho začátku či konce.

• Existuje soubor se stejným názvem, který obsahuje značky stopy. Soubor nelze přesunout, kopírovat ani rozdělit.

New File

Soubor nahrávání dosáhl meze maximální velikosti (4 GB u souboru LPCM a 1 GB u souboru MP3). Soubor bude automaticky rozdělen a nahrávání bude pokračovat jako nový soubor.

Cannot Divide - Exceeds Max # Files in Folder

Součet souborů ve složce nebo celkový počet souborů přesáhne maximum. Soubor nelze rozdělit. Vymažte nepotřebné soubory a rozdělte soubor znovu.

(Viz Vymazání souboru.)

Same File Name Exists

Soubor se stejným názvem již existuje. Nelze vytvořit více než jeden soubor se stejným názvem.

System Error

Z nějakého důvodu byla detekována chyba systému. Obraťte se na nejbližšího prodejce Sony.

Operation Invalid While Playing

V nabídce OPTION či Settings jste vybrali položku, kterou nelze provést během přehrávání. Zastavte přehrávání a vyberte položku znovu.

Operation Invalid While Recording

V nabídce OPTION či Settings jste vybrali položku, kterou nelze provést během nahrávání zvuku. Zastavte nahrávání a vyberte položku znovu.

Try Again After Disconnecting the Bluetooth Device

Zatímco je vytvořeno připojení Bluetooth mezi IC rekordérem a smartphone, není možné provést registraci (párování) s jiným smartphonem. Odpojte připojení Bluetooth a zkuste to znovu.

(Viz Obnovení připojení Bluetooth (pro Android).)

(Viz Obnovení připojení Bluetooth (pro iOS).)

Bluetooth Disconnected

Po připojení Bluetooth mezi IC rekordérem a smartphone, se smartphone odpojí. Chcete-li obnovit připojení Bluetooth, proveďte kroky připojení zcela znovu.

(Viz Obnovení připojení Bluetooth (pro Android).)

(Viz Obnovení připojení Bluetooth (pro iOS).)

Pairing Unsuccessful. Try Again.

Pokud o provedení registrace (párování) mezi IC rekordérem a smartphone se nezdařilo. Zapněte funkci Bluetooth na svém smartphonu a opakujte akci.

(Viz Navázání připojení Bluetooth mezi smartphone a IC rekordérem).

Connection Unsuccessful. Try Connecting Again.

Navázání připojení Bluetooth mezi IC rekordérem a smartphone se nezdařilo. Zapněte funkci Bluetooth na svém smartphonu a opakujte akci.

(Viz Navázání připojení Bluetooth mezi smartphone a IC rekordérem).

Failed to Register the Remote Control

Pokus o zaregistrování dálkového ovladače na IC rekordéru selhal. Vypněte IC rekordér a znovu proveďte kroky registrace.

(Viz Zaregistrujte dálkový ovladač na svém IC rekordéru..)