Przewodnik pomocniczy
Aparat cyfrowy z wymiennymi obiektywami
ILCA-99M2
α99II
Wstecz
Wróć na początek
Drukuj
Język
Określa język stosowany w pozycjach menu, ostrzeżeniach i komunikatach.
MENU
→
(
Ustawienia
) → [
Język] → odpowiedni język.
Początek strony
Wykaz części/Ikony i wskaźniki
Nazwy części
Widok z przodu
Widok z tyłu
Widok z góry
Boki
Spód
Czynności podstawowe
Korzystanie z przycisku wielofunkcyjnego
Korzystanie z przedniego kontrolera wielofunkcyjnego
Korzystanie z pozycji MENU
Korzystanie z przycisku
Fn
(Funkcja)
Korzystanie z ekranu Quick Navi
Korzystanie z klawiatury
Ikony i wskaźniki
Lista ikon na monitorze
Wskaźniki na wyświetlaczu
Włączanie wyświetlania na ekranie (podczas rejestrowania obrazów/podczas odtwarzania)
Przycisk DISP
(Monitor/Wizjer)
Przygotowanie aparatu
Sprawdzenie aparatu i dostarczonych elementów
Ładowanie akumulatora
Ładowanie akumulatora z wykorzystaniem ładowarki
Wkładanie/wyjmowanie akumulatora
Czas pracy akumulatora i liczba możliwych do zarejestrowania zdjęć
Uwagi dotyczące akumulatora
Wkładanie karty pamięci (sprzedawana oddzielnie)
Wkładanie/wyjmowanie karty pamięci
Karty pamięci, których można używać
Uwagi dotyczące karty pamięci
Nagrywanie obrazów na dwóch kartach pamięci
Wybór karty pamięci do nagrywania (
Wyb. nośnik nagr.
)
Zakładanie obiektywu
Mocowanie/odłączanie obiektywu
Mocowanie osłony przeciwodblaskowej obiektywu
Mocowanie akcesoriów
Pionowy uchwyt
Ustawianie języka, daty i godziny
Przewodnik w apar.
Wykonywanie zdjęć
Fotografowanie
Ustawianie ostrości
Tryb ostrości
Autofokus
Mechanizm autofokusu
Obszar ostrości
Standard. obsz. ostr.
Sterow.AF/MF
AF ze spustem (zdjęcie)
AF włączony
AF priorytet oczu
Kontrola zakresu AF
Asys. kon. zak. AF (zdjęcie)
Śr. AF z podążaniem
Eye-Start AF (zdjęcie)
Prędkość AF (zdjęcie)
Czułość śledz. AF
(zdjęcie)
Ust. prioryt. w AF-S
Ust. prioryt. w AF-C
Wspomaganie AF (zdjęcie)
Auto. czysz. obsz. AF
Wyśw. szer. obsz. AF
Wybier. obszar AF
Punkty elast. punkto.
Regulacja AF
System AF
Ręczne ustawianie ostrości
Ostrość ręczna
Bezpośrednia ręczna regulacja ostrości (DMF)
Powiększenie
Czas pow. ust. ostr.
Pocz. powiększ.
(zdjęcie)
Poziom zarysu
Kolor zarysu
Wybór trybu pracy (zdjęcia seryjne/samowyzwalacz)
Tryb pracy
Zdjęcia seryjne
Samowyzw
Samowyzw. (ser.)
Bracket seryjny
Bracket pojedynczy
Wskaźnik podczas robienia zdjęć z bracketingiem
Brack.bal.bieli
Bracket DRO
Ustaw. bracketingu
Wybór rozmiaru/jakości zdjęcia
Rozm. obrazu (zdjęcie)
Format obrazu (zdjęcie)
Jakość (zdjęcie)
Typ pliku RAW (zdjęcie)
APS-C/Super 35mm
Panorama: Rozmiar
Panorama: Kierunek
Wybór trybu fotografowania
Lista funkcji pokrętła trybu
Inteligentna auto
Rozpoznawanie sceny
Zalety trybu automatycznego wykonywania zdjęć
Program Auto
Priorytet przysłony
Priorytet migawki
Ekspozycji ręcznej
Fotografowanie w trybie Bulb
Rozległa panorama
Przywołanie (Ustawienia fotograf.1/Ustawienia fotograf.2)
Film/Zw. i sz. tempo
Zmiana trybów ekspozycji/trybów pomiaru
Kompens.eksp.
Pokrętło kompen. Ev
Przew. ust. ekspozyc.
Krok ekspozycji
Tryb pomiaru
Punkt pom. punktow.
Blokada AE
AEL z nac. spustu (zdjęcie)
Ust. stand. eksp.
Nast.komp.eksp.
Zebra
Korygowanie jasności i kontrastu
Opt. D-Range
(DRO)
Auto HDR
Wybór czułości ISO
ISO
Min.s.mig.ISO AUTO
Korzystanie z zoomu
Funkcje zoomu dostępne w tym urządzeniu
Wyraźny zoom obrazu/Zoom cyfrowy (Zoom)
Ustawienie zoomu
Skala zoomu
Balans bieli
Balans bieli
Ust. prioryt. w AWB
Uchwycenie białej barwy odniesienia w trybie
[Nastaw.własne]
Wybór trybu efektu
Strefa twórcza
Efekt wizualny
Przestrzeń barw (zdjęcie)
Ustawienia migawki
Fot. z Anti-flicker. (zdjęcie)
Wyzw.bez obiek.
Wyzwal. bez karty
El. pierw. kurt. mig.
Redukowanie rozmycia
SteadyShot
Ustawie. SteadyShot
Kompensacja obiektywu
Kompens. obiektywu
: Komp. winietowania
Kompens. obiektywu
: Komp. aber. chrom.
Kompens. obiektywu: Komp. zniekształceń
Redukcja szumów
Red.sz.dł.naśw. (zdjęcie)
Red.sz.wys.ISO (zdjęcie)
Wykrywanie twarzy
Wykrywanie twarzy
Rejestracja twarzy
(
Nowa rejestracja
)
Rejestracja twarzy
(
Zmiana kolejności
)
Rejestracja twarzy
(
Kasuj
)
Korzystanie z lampy błyskowej
Korzystanie z lampy błyskowej (sprzedawana oddzielnie)
Red.czerw.oczu
Tryb błysku
Korekcja błysku
Blokada FEL
Reg.błysku
Rejestrowanie obrazów w trybie bezprzewodowej lampy błyskowej
Korzystanie z lampy błyskowej z gniazdem synchronizacji błysku
Nagrywanie filmów
Nagrywanie filmów
Formaty zapisu filmów
Format pliku (film)
Ust. nagrywania (film)
Ust. zwol. i szyb.
NAGR. podw. wideo
Nagrywanie dźwięku
Wyśw. poz. dźw.
Poz. nagryw. audio
Czas przesył. audio
Reduk. szumu wiatru
Profil zdjęcia
Asysta wyś. Gamma
Auto. wolna mig. (film)
Czułość śledz. AF (film)
Ustawienia TC/UB
Przeł. wyśw. TC/UB
Przycisk MOVIE
Wyświetl. znaku
(film)
Ustawienia znaku
(film)
Wyb. wyjście 4K (film)
Tryb kontrolki wideo
Przeglądanie
Przeglądanie zdjęć
Wyświetlanie zdjęć
Powiększanie odtwarzanego obrazu (Odtwarzanie z zoomem).
Automatyczne obracanie zarejestrowanych obrazów (
Obrót ekranu
)
Obracanie obrazu (
Obróć
)
Pow. pocz. pow.
Pozyc. pocz. pow.
Wyświetlanie zdjęć panoramicznych
Odtwarzanie filmów
Nastaw. głośności
Przechwyć zdjęcie
Odtwarzanie obrazów na ekranie indeksu obrazów (
Indeks obrazów
)
Przełączanie pomiędzy zdjęciami a filmami (
Tryb oglądania
)
Wybór karty pamięci do odtwarzania (
Wyb. nośnik odtw.
)
Kopiowanie obrazów z jednej karty pamięci na inną (
Kopiuj
)
Odtwarzanie obrazów w trybie pokazu slajdów (
Pokaz zdjęć
)
Ochrona danych
Ochrona obrazów (
Chroń
)
Wyznaczanie obrazów do drukowania (DPOF)
Określenie wydruku (
Określ wydruk
)
Usuwanie zdjęć
Usuwanie wyświetlanego obrazu
Usuwanie kilku wybranych obrazów (Kasuj)
Potw.kasowania
Oglądanie zdjęć na telewizorze
Oglądanie obrazów na telewizorze za pośrednictwem przewodu HDMI
Dostosowywanie aparatu
Programowanie często używanych funkcji
Pamięć MR (Ustawienia fotograf.1/Ustawienia fotograf.2)
Przypisywanie wybranych funkcji do przycisku
Prz. Własne(Nagr.)/Prz. Własne(Odtw.)
Ustaw. menu funkcji
Dostosowywanie funkcji pokrętła
Nastawienie pokręt.
Blokada pokrętła
Sprawdzanie obrazów przed nagraniem/po nagraniu
Auto podgląd
Podgląd przysłony
Podgląd zdjęcia
Wyś. podgl. na żywo
Ustawienia monitora/wizjera
Linia siatki
FINDER/MONITOR
Wyłącz monitor
Jasność monitora
Jasność wizjera
Temp. barw. wizjera
Jakość wyświetlania
Jasne monitorow.
Ustawienia karty pamięci
Formatuj
Numer pliku
Ustaw nazwę pliku
Wyś. miej. na karcie
Tryb nagrywania
Wybierz kat. NAGR.
Nowy katalog
Nazwa katalogu
Odz. bazę dan. obr.
Ustaw. przesyłania
(Eye-Fi)
Ustawienia aparatu
Sygnały audio
Czas rozp. osz. ener.
Zdalne sterowanie
Selektor NTSC/PAL
Ustawienia HDMI
:
Rozdzielczość HDMI
Ustawienia HDMI
:
Wyjście 24p/60p (film)
(Tylko w przypadku modeli zgodnych z trybem 1080 60i)
Ustawienia HDMI
:
Wyśw. info. HDMI
Ustawienia HDMI
:
Wyjście TC (film)
Ustawienia HDMI
:
Sterowanie REC (film)
Ustawienia HDMI
:
STER.PRZEZ HDMI
Połączenie USB
Ustawienia USB LUN
Ust. Zdal. sterow. PC: Miej. doc. zapisu zdj.
Ust. Zdal. sterow. PC: Zap. obr. RAW+J PC
Język
Ust.daty/czasu
Nastawia region
Info. o pr. autorskich
Wersja
Logo certyfikatu
(tylko w przypadku niektórych modeli)
Tr. demonstracyjny
Inicjowanie aparatu
Reset ustawień
Korzystanie z funkcji bezprzewodowych
Łączenie urządzenia ze smartfonem
PlayMemories Mobile
Sterowanie aparatem z poziomu smartfonu z systemem Android (Sterowanie jednym dotknięciem NFC)
Sterowanie aparatem z poziomu smartfonu z systemem Android (QR code)
Sterowanie aparatem z poziomu smartfonu z systemem Android (SSID)
Sterowanie aparatem z poziomu urządzenia iPhone lub iPad (QR code)
Sterowanie aparatem z poziomu urządzenia iPhone lub iPad (SSID)
Przesyłanie obrazów do smartfonu
Wyślij do smartfona
Przesyłanie obrazów do smartfonu z systemem Android (udostępnianie jednym dotknięciem NFC)
Przesyłanie obrazów do komputera
Wyślij do komputera
Przesyłanie obrazów do telewizora
Oglądaj przez TV
Odczytywanie informacji o lokalizacji ze smartfona
Ust. łącza inf. o poł.
Zmiana ustawień połączenia bezprzewodowego
Tryb samolotowy
Ustawienia Wi-Fi
:
WPS przycisk
Ustawienia Wi-Fi
:
Ust. punktu dostępu
Edytuj nazwę urządz.
Ustawienia Wi-Fi
:
Wyśw. adres MAC
Ustawienia Wi-Fi:
Reset SSID/hasła
Reset ustawień sieci
Korzystanie z komputera
Zalecana konfiguracja komputera
Oprogramowanie dla komputerów Mac
Importowanie obrazów do wykorzystania na komputerze
PlayMemories Home
Instalowanie programu PlayMemories Home
Podłączanie aparatu do komputera
Importowanie obrazów do komputera bez korzystania z programu PlayMemories Home
Odłączanie aparatu od komputera
Wywoływanie obrazów RAW (Image Data Converter)
Image Data Converter
Instalowanie programu Image Data Converter
Sterowanie aparatem z poziomu komputera (Remote Camera Control)
Remote Camera Control
Instalowanie programu Remote Camera Control
Tworzenie płyty z filmem
Wybór płyty do utworzenia
Tworzenie płyt Blu-ray z filmów z obrazem w wysokiej rozdzielczości
Tworzenie płyt DVD (płyt z nagraniem AVCHD) z filmów z obrazem w wysokiej rozdzielczości
Tworzenie płyt DVD z filmów z obrazem w standardowej rozdzielczości
Lista opcji menu
Korzystanie z pozycji MENU
Ustawienia fotograf.1
Jakość (zdjęcie)
Typ pliku RAW (zdjęcie)
Rozm. obrazu (zdjęcie)
Format obrazu (zdjęcie)
APS-C/Super 35mm
Panorama: Rozmiar
Panorama: Kierunek
Red.sz.dł.naśw. (zdjęcie)
Red.sz.wys.ISO (zdjęcie)
Przestrzeń barw (zdjęcie)
Kompens. obiektywu
: Komp. winietowania
Kompens. obiektywu
: Komp. aber. chrom.
Kompens. obiektywu: Komp. zniekształceń
Tryb pracy
Ustaw. bracketingu
Przywołanie (Ustawienia fotograf.1/Ustawienia fotograf.2)
Pamięć MR (Ustawienia fotograf.1/Ustawienia fotograf.2)
Tryb ostrości
Ust. prioryt. w AF-S
Ust. prioryt. w AF-C
Obszar ostrości
Wybier. obszar AF
System AF
Punkty elast. punkto.
Wspomaganie AF (zdjęcie)
Śr. AF z podążaniem
Prędkość AF (zdjęcie)
Czułość śledz. AF
(zdjęcie)
AF ze spustem (zdjęcie)
Eye-Start AF (zdjęcie)
Asys. kon. zak. AF (zdjęcie)
Auto. czysz. obsz. AF
Wyśw. szer. obsz. AF
Regulacja AF
Kompens.eksp.
ISO
Min.s.mig.ISO AUTO
Tryb pomiaru
Punkt pom. punktow.
Krok ekspozycji
AEL z nac. spustu (zdjęcie)
Ust. stand. eksp.
Tryb błysku
Korekcja błysku
Nast.komp.eksp.
Reg.błysku
Red.czerw.oczu
Balans bieli
Ust. prioryt. w AWB
Opt. D-Range
(DRO)
Auto HDR
Strefa twórcza
Efekt wizualny
Profil zdjęcia
Powiększenie
Czas pow. ust. ostr.
Pocz. powiększ.
(zdjęcie)
Poziom zarysu
Kolor zarysu
Fot. z Anti-flicker. (zdjęcie)
Wykrywanie twarzy
Rejestracja twarzy
(
Nowa rejestracja
)
Rejestracja twarzy
(
Zmiana kolejności
)
Rejestracja twarzy
(
Kasuj
)
Ustawienia fotograf.2
Film/Zw. i sz. tempo
Format pliku (film)
Ust. nagrywania (film)
Ust. zwol. i szyb.
NAGR. podw. wideo
Czułość śledz. AF (film)
Auto. wolna mig. (film)
Nagrywanie dźwięku
Poz. nagryw. audio
Wyśw. poz. dźw.
Czas przesył. audio
Reduk. szumu wiatru
Wyświetl. znaku
(film)
Ustawienia znaku
(film)
Tryb kontrolki wideo
El. pierw. kurt. mig.
Wyzw.bez obiek.
Wyzwal. bez karty
SteadyShot
Ustawie. SteadyShot
Wyraźny zoom obrazu/Zoom cyfrowy (Zoom)
Ustawienie zoomu
Przycisk DISP
(Monitor/Wizjer)
FINDER/MONITOR
Zebra
Linia siatki
Przew. ust. ekspozyc.
Wyś. podgl. na żywo
Auto podgląd
Prz. Własne(Nagr.)/Prz. Własne(Odtw.)
Ustaw. menu funkcji
Nastawienie pokręt.
Pokrętło kompen. Ev
Przycisk MOVIE
Blokada pokrętła
Sygnały audio
Sieć bezprzew.
Wyślij do smartfona
Wyślij do komputera
Oglądaj przez TV
Steruj ze smartfonu
Tryb samolotowy
Ustawienia Wi-Fi
:
WPS przycisk
Ustawienia Wi-Fi
:
Ust. punktu dostępu
Ustawienia Wi-Fi
:
Wyśw. adres MAC
Ustawienia Wi-Fi:
Reset SSID/hasła
Ustaw. Bluetooth
Ust. łącza inf. o poł.
Edytuj nazwę urządz.
Reset ustawień sieci
Odtwarzanie
Usuwanie kilku wybranych obrazów (Kasuj)
Przełączanie pomiędzy zdjęciami a filmami (
Tryb oglądania
)
Odtwarzanie obrazów na ekranie indeksu obrazów (
Indeks obrazów
)
Automatyczne obracanie zarejestrowanych obrazów (
Obrót ekranu
)
Wybór karty pamięci do odtwarzania (
Wyb. nośnik odtw.
)
Kopiowanie obrazów z jednej karty pamięci na inną (
Kopiuj
)
Odtwarzanie obrazów w trybie pokazu slajdów (
Pokaz zdjęć
)
Obracanie obrazu (
Obróć
)
Powiększanie odtwarzanego obrazu (Odtwarzanie z zoomem).
Pow. pocz. pow.
Pozyc. pocz. pow.
Ochrona obrazów (
Chroń
)
Określenie wydruku (
Określ wydruk
)
Przechwyć zdjęcie
Ustawienia
Jasność monitora
Jasność wizjera
Temp. barw. wizjera
Asysta wyś. Gamma
Nastaw. głośności
Ustaw. przesyłania
(Eye-Fi)
Potw.kasowania
Jakość wyświetlania
Czas rozp. osz. ener.
Selektor NTSC/PAL
Czyszczenie
Tr. demonstracyjny
Ustawienia TC/UB
Zdalne sterowanie
Ustawienia HDMI
:
Rozdzielczość HDMI
Ustawienia HDMI
:
Wyjście 24p/60p (film)
(Tylko w przypadku modeli zgodnych z trybem 1080 60i)
Ustawienia HDMI
:
Wyśw. info. HDMI
Ustawienia HDMI
:
Wyjście TC (film)
Ustawienia HDMI
:
Sterowanie REC (film)
Ustawienia HDMI
:
STER.PRZEZ HDMI
Wyb. wyjście 4K (film)
Połączenie USB
Ustawienia USB LUN
Ust. Zdal. sterow. PC: Miej. doc. zapisu zdj.
Ust. Zdal. sterow. PC: Zap. obr. RAW+J PC
Język
Ust.daty/czasu
Nastawia region
Info. o pr. autorskich
Formatuj
Numer pliku
Ustaw nazwę pliku
Wybór karty pamięci do nagrywania (
Wyb. nośnik nagr.
)
Tryb nagrywania
Wybierz kat. NAGR.
Nowy katalog
Nazwa katalogu
Odz. bazę dan. obr.
Wyś. miej. na karcie
Wersja
Logo certyfikatu
(tylko w przypadku niektórych modeli)
Reset ustawień
Środki ostrożności/urządzenie
Środki ostrożności
Uwagi dotyczące czyszczenia
Czyszczenie przetwornika obrazu
Czyszczenie
Liczba możliwych do zarejestrowania zdjęć
Dostępne czasy nagrywania filmów
Używanie zasilacza sieciowego/ładowarki za granicą
Format AVCHD
Licencja
Dane techniczne
Znaki towarowe
Lista domyślnych wartości ustawień
W razie problemów
Rozwiązywanie problemów
Komunikaty ostrzegawcze
(Ustawienia) → [
Język] → odpowiedni język.
(Ustawienia) → [Język] → odpowiedni język.