Käyttöopas
Digitaalinen kamera vaihdettavalla objektiivilla
ILCE-9M2
α9II
JavaScript ei ole käytössä.
Ota JavaScript käyttöön ja lataa sivu uudelleen.
Takaisin
Takaisin alkuun
Tulosta
Kuvasuhde (valokuva)
MENU
→
(
Kamera- asetukset1
) →
[
Kuvasuhde]
→ haluttu asetus.
Valikkokohteen tiedot
3:2
:
Sama kuvasuhde kuin 35 mm:n filmillä
4:3
:
Kuvasuhde on 4:3.
16:9
:
Kuvasuhde on 16:9.
1:1
:
Vaaka- ja pystysuhde on sama.
Siirry sivun alkuun
Osien nimet / kuvakkeet ja ilmaisimet
Osien nimet
Etupuoli
Takapuoli
Yläpuoli
Sivunäkymä
Pohja
Perustoiminnot
Kiekkopainikkeen käyttö
Monivalintakytkimen käyttäminen
MENU-kohteiden käyttö
Usein käytettyjen toimintojen määrittäminen painikkeisiin (
Oma painike
)
Fn (Toiminto) -painikkeen käyttäminen (toimintovalikko)
Quick Navi ‑näytön käyttäminen
Näppäimistön käyttäminen
Kuvakkeet ja ilmaisimet
Monitorin kuvakkeiden luettelo
Ruudun näytön vaihtaminen (kuvauksen/toiston aikana)
DISP-painike
(Näyttö/Etsin)
Kameran valmistelu
Kameran ja toimitettujen varusteiden tarkistaminen
Akun lataaminen
Akun lataaminen laturilla
Akun asettaminen/poistaminen
Lataus tietokoneeseen liittämällä
Akun käyttöikä ja tallennettavissa olevien kuvien määrä
Virransyöttö pistorasiasta
Akkua koskevia huomautuksia
Akun lataamista koskevia huomautuksia
Muistikortin (myydään erikseen) asettaminen
Muistikortin asettaminen/poistaminen
Muistikortit, joita voidaan käyttää
Muistikorttia koskevia huomautuksia
Objektiivin kiinnitys
Objektiivin kiinnittäminen/irrottaminen
Vastavalosuojan kiinnittäminen
Lisävarusteiden kiinnittäminen
Kiinnityssovitin
LA-EA1-/LA-EA3 -kiinnikesovitin
LA-EA2-/LA-EA4 -kiinnikesovitin
Jatkuva kuvaus kiinnikesovitinta käyttämällä
Pystykahva
Usean akun laturisarja
Kielen, päivämäärän ja kellonajan asettaminen
Kameran sis. opas
Kuvaaminen
Valokuvien kuvaaminen
Tarkennus
Tarkennustila
Automaattitarkennus
Tarkennusalue
Tark.alueen raja
Vaiheentunnistus-AF
Vakiotarkennus
Tarkennusasetukset
Tarkennusalueen asetusten säätäminen kameran asennon (vaaka/pysty) mukaan (Vaihd. P/V-AF-al.)
AF/MF-säätö
AF sulkimella (valokuva)
AF käytössä
Silmiin tarkentaminen (
Kasv./Silmä-AF-as.
)
AF tark. suuren. (valokuva)
Kohteen seuranta (seurantatoiminto)
Tarkenn. lukitus
Nykyisen tarkennusalueen tallentaminen (AF-alueen tall.) (valokuva)
Tallennetun AF-alueen poistaminen (Poista tall. AF-al.)
Tark.kehyksen väri
Esi-AF (valokuva)
Eye-Start AF (valokuva)
AF-seur. herkkyys
(valokuva)
AF-S-prioriteettias.
AF-C-prioriteettias.
AF-valaisin (valokuva)
AF-alueen aut. tyhj.
Näytä jatk. AF-alue
Vaih.tunnistusalue
Tark.pisteen kierto
AF-mikrosäätö
Aukkotoi. AF-tilassa
(valokuva)
Manuaalinen tarkennus
Man. tarkennus
Suora manuaalinen tarkennus (DMF)
Tark. suurennus
MF-apu (valokuva)
Tark. suurennusaika
Ens. tark. suuren.
(valokuva)
Korostusasetus
Kuvanottotavan valitseminen (jatkuva kuvaus / itselaukaisin)
Kuvanottotapa
Jatkuva kuvaus
Jatkuvan kuvauksen jäljellä olevan ajan ilmaisimen näyttäminen (Jatk. kuv. pituus)
Itselaukaisin
Itselaukaisin (jatk.)
Itselauk. tyyppi
Jatkuva haarukointi
Yks. haarukka
Ilmaisin haarukointikuvauksen aikana
WB-haarukka
DRO-haarukka
Haarukointiaset.
Intervallikuvaus
Interv.kuvaustoim.
Kosketustoimintojen käyttäminen
Kosketustoiminto
Kosketusnäyt./-levy
Kosk.toim. toiminto: Kosketustarkennus
Kosk.toim. toiminto
:
Kosketusseuranta
Kosketuslevy-aset.
Kuvakoon/kuvanlaadun valitseminen
Tiedostomuoto (valokuva)
RAW-tied.tyyppi (valokuva)
JPEG-laatu (valokuva)
JPEG-kuvakoko (valokuva)
Kuvasuhde (valokuva)
APS-C/Super 35mm
Katselukulma
Kuvaustilan valitseminen
Tilapyörän toimintoluettelo
Älykäs automaatti
Tietoja valotuksen tunnistuksesta
Ohjelmoitava
Aukko etusijalla
Suljinaika etusijalla
Käsivalotus
Bulb-kuvaus
Palauta (Kamera- asetukset1/Kamera- asetukset2)
Video
:
Valotustila
Hidas ja nopea liike: Valotustila
Valotus-/mittaustilojen ohjaaminen
Valotuksen korjaus
Nollaa EV-korjaus
Valitsim. Ev-korjaus
Valotuks. asetusopas
Valotusaskel
Mittausmuoto
Kasv. etus. mon.mitt.
Pistemittauspiste
AE-lukitus
AEL sulkimella (valokuva)
Valotuks. vakios.
Val.korj.aset.
Seepra-asetus
Kirkkauden ja kontrastin korjaus automaattisesti
D-alueen opt.
(DRO)
Autom. HDR
ISO-herkkyyden valitseminen
ISO-asetus
:
ISO
ISO-asetus
:
ISO-alueen raja
ISO-asetus
:
ISO AUTO min.sul.n.
Zoomin käyttäminen
Tuotteessa olevat zoomausominaisuudet
Selkeän kuvan zoomaus / digitaalizoomaus (Zoom)
Zoom-asetus
Tietoja zoomauskertoimesta
Zoomausrenk. kierto
Valkotasapaino
Valkotasapaino
AWB-prioriteettias.
Normaalin valkoisen värin kuvaaminen valkotasapainon asettamista varten (mukautettu valkotasapaino)
AWB-luk. laukais.
(valokuva)
Kuvankäsittelyasetukset
Luova asetus
Kuvatehoste
Väriavaruus (valokuva)
Suljinasetukset
Suljintyyppi
(valokuva)
Elektronisen sulkimen käyttö
Vapautusajastuksen näyttäminen (Kuvausajastusnäyttö)
Kuvausaloitusnäyttö
Välkynnänpoisto (valokuva)
Korkeataaj. välkyntä
Toimintojen
[Välkynnänpoisto]
ja
[Korkeataaj. välkyntä]
väliset erot
Vapautus ilman obj.
Vapautus ilm. korttia
Elekt. etuverhon sulj.
Sumentumisen vähentäminen
SteadyShot
SteadyShot-asetuks.
Objektiivin korjaus
Objektiivin kompen.
Kohinanvaimennus
Pitkän valot. KV (valokuva)
Suuren ISO:n KV (valokuva)
Kasvontunnistus
Rek. kasvot etusijalla
Kasvojen rekister.
(
Uusi rekisteröinti
)
Kasvojen rekister.
(
Järjestyksen vaihto
)
Kasvojen rekister.
(
Poista
)
Salaman käyttäminen
Salaman (myydään erikseen) käyttäminen
Punasilm. vähennys
Salaman tila
Salamakorjaus
FEL-lukitus
Langaton salama
Salaman käyttäminen synkronointijohdon kanssa
Videoiden tallentaminen
Videoiden kuvaaminen
Video sulkimella
Videotallennusmuodot
Tiedostomuoto (video)
Tallennusasetus (video)
H&N-asetukset
Proxy-tallennus
Ääniasetus
Autom. tasonäyt.
Äänen nauhoitustas.
Äänilähdön ajoitus
Tuulen äänen vaim.
Autom. hid. suljin (video)
Tark. Suur. alussa
(video)
AF-nopeus (video)
AF-seur. herkkyys (video)
TC/UB-asetukset
TC/UB-näyttökytkin
MOVIE-painike
Merkkinäyttö
(video)
Merkkiasetukset
(video)
4K-lähtövalinta (video)
Videovalotila
Katselu
Kuvien katseleminen
Valokuvien toisto
Toistettavan kuvan suurentaminen (
Suurenna kuva
)
Tallennettujen kuvien kiertäminen automaattisesti (
Näytön kääntö
)
Kuvan kiertäminen (
Käännä
)
Suurenna alk. suur.
Suurenna alk. sij.
Videoiden toistaminen
Äänenvoimakkuus
Kuvan sieppaus
Kuvien toistaminen kuvahakemistonäytössä (
Hakemistonäyttö
)
Kuvasta toiseen hyppimisen asettaminen (
Kuvahypyn asetukset
)
Vaihtaminen valokuvien ja videoiden välillä (
Katselutila
)
Näytä ryhmänä
Jatk. toisto interv.
Toistonop. interv.
Toistettavan muistikortin valitseminen (
Valitse toiston muisti
)
Kuvien kopiointi muistikortilta toiselle (
Kopioi
)
Kuvien toistaminen diaesitystä käyttämällä (
Kuvaesitys
)
Tietojen suojaaminen
Kuvien suojaaminen (
Suojaa
)
Luokitustoiminnon asettaminen
Luokitus
Luok. as. (oma pain.)
Kuvien määrittäminen tulostusta varten (DPOF)
Tulostettavien kuvien määrittäminen (
Määritä tulostus
)
Äänimuistiinpanojen lisääminen kuviin
Äänitiedostojen liittäminen kuviin (
Äänitallenne
)
Äänit. toistovoimak.
Rajaa
Kuvien poistaminen
Näytössä olevan kuvan poistaminen
Useiden valittujen kuvien poistaminen (Poista)
Poiston vahvist
Kuvien katseleminen televisiosta
Kuvien katseleminen TV:stä HDMI-kaapelia käyttämällä
Kameran mukauttaminen
Kameran mukautusominaisuudet
Usein käytettyjen toimintojen tallentaminen
Muisti (Kamera- asetukset1/Kamera- asetukset2)
Valitse muisti
(
Palauta rekisteri
)
Kuvausasetusten tallentaminen mukautettuun näppäimeen (Tall. oma kuvausas.)
Renkaan/säätöpainikkeen toimintojen mukauttaminen
Painikkeen toiminnon vaihtaminen tilapäisesti (
Oman valits. aset.
)
Valitsimen asetus
Av/Tv-kierto
Lukitse käyttöosat
Toim.rengas(objek.)
MENU-valikon mukauttaminen (Oma valikko)
Lisää kohta
Lajittele kohta
Poista kohta
Poista sivu
Poista kaikki
Oman valikon näyttö
Kuvien tarkistaminen ennen tallennusta / tallennuksen jälkeen
Automaatt. katselu
Aukon esikatselu
Kuvan esikatselu
Live View -näyttö
Monitorin/etsimen asetukset
Apuviiva
FINDER/MONITOR
Näytön kirkkaus
Etsimen kirkkaus
Etsimen värilämpöt.
Etsimen kuvanop. (valokuva)
Kirkas näyttö
Muistikortin asetukset
Alusta
Val. tallennuskansio
Uusi kansio
Tied./Kansio-as. (valokuva)
Tiedostoasetus (video)
Näytä kortin tila
Tallennusmuistiaset.
: Tallennusm. etusij.
Tallennusmuistiaset.
:
Tallennustila
Tallennusmuistiaset.
:
Vaih. muistia autom.
Pal. kuvatietokanta
Kameran asetukset
Äänimerkit
Virrans. aloitusaika
Autom. samm.lämpö
Pölynestotoiminto
IR-kaukosäädin
NTSC/PAL-valitsin
HDMI-asetukset
:
HDMI-tarkkuus
HDMI-asetukset
:
24p/60p-lähtö (video)
(vain 1080 60i ‑yhteensopivat mallit)
HDMI-asetukset
:
HDMI-tietonäyttö
HDMI-asetukset
:
TC-lähtö (video)
HDMI-asetukset
:
REC-ohjain (video)
HDMI-asetukset
:
HDMI-OHJAUS
USB-liitäntä
USB LUN -asetus
USB-virtalähde
Tallenna/lataa aset.
Kieli
Pvm/aika-asetus
Alueasetus
Tekijänoikeustiedot
Versio
IPTC-tiedot
Kirjoita sarjanumero
Esittelytila
Kameran alustaminen
Palauta
Verkkotoimintojen käyttäminen
Tämän tuotteen ja älypuhelimen yhdistäminen
Imaging Edge Mobile
Ohjaa älypuhelimel.
Kameran ohjaaminen älypuhelimella (NFC One touch -kaukosäädin)
Kameran ohjaaminen Android-älypuhelimella (QR Code)
Kameran ohjaaminen Android-älypuhelimella (SSID)
Kameran ohjaaminen iPhone- tai iPad-laitteella (QR Code)
Kameran ohjaaminen iPhone- tai iPad-laitteella (SSID)
Kuvien siirtäminen älypuhelimeen
Läh. älyp. -toiminto
:
Lähetä älypuhelim.
Läh. älyp. -toiminto
: Lähetyskohde (välimuistivideot)
Läh. älyp. -toiminto:
Yhd. virran oll. pois
Kuvien lähettäminen älypuhelimeen (NFC One-touch -jakaminen)
Sijaintitietojen lukeminen älypuhelimesta
Sij. link.asetukset
Kaukosäätimen käyttö Bluetooth-tiedonsiirron kanssa
Bluetooth-kaukos.
Kuvien siirtäminen televisioon
Katso TV:stä
Verkkoasetusten muuttaminen
Lentokonetila
Wi-Fi-asetukset
:
WPS-painallus
Wi-Fi-asetukset
:
Tukiaseman asetuks.
Wi-Fi-asetukset
:
Taajuuskaista
(mallit, joissa on 5 GHz:n tuki)
Wi-Fi-asetukset
:
Näytä Wi-Fi-tiedot
Wi-Fi-asetukset:
Nollaa SSID/salas.
Bluetooth-asetukset
Lang. LAN -aset.
Muokkaa lait. nimi
Juurisertifikaatin tuonti kameraan (Tuo juurisertifikaatti)
Suojaus (IPsec)
Nollaa verkkoaset.
Tietokoneen käyttäminen
Suositeltava tietokoneympäristö
Kuvien tuominen käytettäviksi tietokoneessa
PlayMemories Home
PlayMemories Home -ohjelmiston asentaminen
Tietokoneeseen liittäminen
Kuvien tuominen tietokoneeseen ilman PlayMemories Home -ohjelmistoa
Kameran irrottaminen tietokoneesta
Kameran käyttäminen tietokoneesta
Kameran käyttäminen tietokoneesta (
Kuvaus tietokoneelle
)
Kuvien siirtäminen tietokoneeseen
Lähetä tietokonees.
FTP-siirtotoiminnot
RAW-kuvien kehittäminen / Etäkuvaus (Imaging Edge)
Imaging Edge
Etäkuvaus kiinteän lähiverkon kautta (Remote Camera Tool)
Remote Camera Tool
Videolevyn luominen
Luotavan levyn valitseminen
Blu-ray-levyjen luominen teräväpiirtoisen kuvanlaadun videoista
DVD-levyjen (AVCHD-tallennuslevyjen) luominen teräväpiirtoisen kuvanlaadun videoista
DVD-levyjen luominen normaalin kuvanlaadun videoista
MENU-kohteiden luettelo
MENU-kohteiden käyttö
Kamera- asetukset1
Tiedostomuoto (valokuva)
RAW-tied.tyyppi (valokuva)
JPEG-laatu (valokuva)
JPEG-kuvakoko (valokuva)
Kuvasuhde (valokuva)
APS-C/Super 35mm
Pitkän valot. KV (valokuva)
Suuren ISO:n KV (valokuva)
Väriavaruus (valokuva)
Objektiivin kompen.
Itselauk. tyyppi
Haarukointiaset.
Interv.kuvaustoim.
Palauta (Kamera- asetukset1/Kamera- asetukset2)
Muisti (Kamera- asetukset1/Kamera- asetukset2)
Valitse muisti
(
Palauta rekisteri
)
Kuvausasetusten tallentaminen mukautettuun näppäimeen (Tall. oma kuvausas.)
AF-S-prioriteettias.
AF-C-prioriteettias.
Tarkennusalue
Tarkennusasetukset
Tark.alueen raja
Tarkennusalueen asetusten säätäminen kameran asennon (vaaka/pysty) mukaan (Vaihd. P/V-AF-al.)
AF-valaisin (valokuva)
Silmiin tarkentaminen (
Kasv./Silmä-AF-as.
)
AF-seur. herkkyys
(valokuva)
Aukkotoi. AF-tilassa
(valokuva)
AF sulkimella (valokuva)
Esi-AF (valokuva)
Eye-Start AF (valokuva)
Nykyisen tarkennusalueen tallentaminen (AF-alueen tall.) (valokuva)
Tallennetun AF-alueen poistaminen (Poista tall. AF-al.)
Tark.kehyksen väri
AF-alueen aut. tyhj.
Näytä jatk. AF-alue
Vaih.tunnistusalue
Tark.pisteen kierto
AF-mikrosäätö
Valotuksen korjaus
Nollaa EV-korjaus
ISO-asetus
:
ISO
ISO-asetus
:
ISO-alueen raja
ISO-asetus
:
ISO AUTO min.sul.n.
Mittausmuoto
Kasv. etus. mon.mitt.
Pistemittauspiste
Valotusaskel
AEL sulkimella (valokuva)
Valotuks. vakios.
Salaman tila
Salamakorjaus
Val.korj.aset.
Langaton salama
Punasilm. vähennys
Valkotasapaino
AWB-prioriteettias.
D-alueen opt.
(DRO)
Autom. HDR
Luova asetus
Kuvatehoste
AWB-luk. laukais.
(valokuva)
Tark. suurennus
Tark. suurennusaika
Ens. tark. suuren.
(valokuva)
AF tark. suuren. (valokuva)
MF-apu (valokuva)
Korostusasetus
Välkynnänpoisto (valokuva)
Korkeataaj. välkyntä
Kasvojen rekister.
(
Uusi rekisteröinti
)
Kasvojen rekister.
(
Järjestyksen vaihto
)
Kasvojen rekister.
(
Poista
)
Rek. kasvot etusijalla
Kamera- asetukset2
Video
:
Valotustila
Hidas ja nopea liike: Valotustila
Tiedostomuoto (video)
Tallennusasetus (video)
H&N-asetukset
Proxy-tallennus
AF-nopeus (video)
AF-seur. herkkyys (video)
Autom. hid. suljin (video)
Tark. Suur. alussa
(video)
Ääniasetus
Äänen nauhoitustas.
Autom. tasonäyt.
Äänilähdön ajoitus
Tuulen äänen vaim.
Merkkinäyttö
(video)
Merkkiasetukset
(video)
Videovalotila
Video sulkimella
Suljintyyppi
(valokuva)
Elekt. etuverhon sulj.
Vapautus ilman obj.
Vapautus ilm. korttia
SteadyShot
SteadyShot-asetuks.
Selkeän kuvan zoomaus / digitaalizoomaus (Zoom)
Zoom-asetus
Zoomausrenk. kierto
DISP-painike
(Näyttö/Etsin)
FINDER/MONITOR
Etsimen kuvanop. (valokuva)
Seepra-asetus
Apuviiva
Valotuks. asetusopas
Live View -näyttö
Kuvausaloitusnäyttö
Vapautusajastuksen näyttäminen (Kuvausajastusnäyttö)
Jatkuvan kuvauksen jäljellä olevan ajan ilmaisimen näyttäminen (Jatk. kuv. pituus)
Automaatt. katselu
Usein käytettyjen toimintojen määrittäminen painikkeisiin (
Oma painike
)
Fn (Toiminto) -painikkeen käyttäminen (toimintovalikko)
Painikkeen toiminnon vaihtaminen tilapäisesti (
Oman valits. aset.
)
Valitsimen asetus
Av/Tv-kierto
Valitsim. Ev-korjaus
Toim.rengas(objek.)
Kosk.toim. toiminto: Kosketustarkennus
Kosk.toim. toiminto
:
Kosketusseuranta
MOVIE-painike
Lukitse käyttöosat
Äänimerkit
Verkko
Läh. älyp. -toiminto
:
Lähetä älypuhelim.
Läh. älyp. -toiminto
: Lähetyskohde (välimuistivideot)
Läh. älyp. -toiminto:
Yhd. virran oll. pois
Lähetä tietokonees.
FTP-siirtotoiminnot
Katso TV:stä
Ohjaa älypuhelimel.
Kameran käyttäminen tietokoneesta (
Kuvaus tietokoneelle
)
Lentokonetila
Wi-Fi-asetukset
:
WPS-painallus
Wi-Fi-asetukset
:
Tukiaseman asetuks.
Wi-Fi-asetukset
:
Taajuuskaista
(mallit, joissa on 5 GHz:n tuki)
Wi-Fi-asetukset
:
Näytä Wi-Fi-tiedot
Wi-Fi-asetukset:
Nollaa SSID/salas.
Bluetooth-asetukset
Sij. link.asetukset
Bluetooth-kaukos.
Lang. LAN -aset.
Muokkaa lait. nimi
Juurisertifikaatin tuonti kameraan (Tuo juurisertifikaatti)
Suojaus (IPsec)
Nollaa verkkoaset.
Toisto
Kuvien suojaaminen (
Suojaa
)
Kuvan kiertäminen (
Käännä
)
Useiden valittujen kuvien poistaminen (Poista)
Luokitus
Luok. as. (oma pain.)
Tulostettavien kuvien määrittäminen (
Määritä tulostus
)
Äänitiedostojen liittäminen kuviin (
Äänitallenne
)
Äänit. toistovoimak.
Kuvien kopiointi muistikortilta toiselle (
Kopioi
)
Kuvan sieppaus
Toistettavan kuvan suurentaminen (
Suurenna kuva
)
Suurenna alk. suur.
Suurenna alk. sij.
Jatk. toisto interv.
Toistonop. interv.
Kuvien toistaminen diaesitystä käyttämällä (
Kuvaesitys
)
Toistettavan muistikortin valitseminen (
Valitse toiston muisti
)
Vaihtaminen valokuvien ja videoiden välillä (
Katselutila
)
Kuvien toistaminen kuvahakemistonäytössä (
Hakemistonäyttö
)
Näytä ryhmänä
Tallennettujen kuvien kiertäminen automaattisesti (
Näytön kääntö
)
Kuvasta toiseen hyppimisen asettaminen (
Kuvahypyn asetukset
)
Rajaa
Asetus
Näytön kirkkaus
Etsimen kirkkaus
Etsimen värilämpöt.
Äänenvoimakkuus
Poiston vahvist
Virrans. aloitusaika
Autom. samm.lämpö
NTSC/PAL-valitsin
Pölynestotoiminto
Kosketustoiminto
Kosketusnäyt./-levy
Kosketuslevy-aset.
Esittelytila
TC/UB-asetukset
IR-kaukosäädin
HDMI-asetukset
:
HDMI-tarkkuus
HDMI-asetukset
:
24p/60p-lähtö (video)
(vain 1080 60i ‑yhteensopivat mallit)
HDMI-asetukset
:
HDMI-tietonäyttö
HDMI-asetukset
:
TC-lähtö (video)
HDMI-asetukset
:
REC-ohjain (video)
HDMI-asetukset
:
HDMI-OHJAUS
4K-lähtövalinta (video)
USB-liitäntä
USB LUN -asetus
USB-virtalähde
Kieli
Pvm/aika-asetus
Alueasetus
IPTC-tiedot
Tekijänoikeustiedot
Kirjoita sarjanumero
Alusta
Tallennusmuistiaset.
: Tallennusm. etusij.
Tallennusmuistiaset.
:
Tallennustila
Tallennusmuistiaset.
:
Vaih. muistia autom.
Val. tallennuskansio
Uusi kansio
Tied./Kansio-as. (valokuva)
Tiedostoasetus (video)
Pal. kuvatietokanta
Näytä kortin tila
Versio
Tallenna/lataa aset.
Palauta
Oma valikko
Lisää kohta
Lajittele kohta
Poista kohta
Poista sivu
Poista kaikki
Oman valikon näyttö
Varotoimet/tämä tuote
Varotoimia
Puhdistaminen
Kuva-anturin puhdistus
Tallennettavissa olevien kuvien määrä
Videoiden tallennusaika
Akkulaturin käyttäminen ulkomailla
AVCHD-muoto
Käyttöoikeus
Tekniset tiedot
Tavaramerkit
Oletusasetusarvojen luettelo
Jos ilmenee ongelmia
Vianmääritys
Varoitusilmoitukset