Guida
Fotocamera digitale con obiettivo intercambiabile
ILCE-9M2
α9II
JavaScript è disabilitato.
Abilita JavaScript e ricarica la pagina.
Indietro
Torna all'inizio
Stampa
Search
Vai all'inizio della pagina
Nome delle parti/Icone e indicatori
Nomi delle parti
Lato anteriore
Lato posteriore
Lato superiore
Vista laterale
Lato inferiore
Operazioni di base
Uso della rotellina di controllo
Uso del selettore multiplo
Uso delle voci MENU
Assegnazione di funzioni di uso frequente ai tasti (
Tasto pers.
)
Uso del tasto Fn (Funzione) (menu Funzioni)
Utilizzo della schermata Quick Navi
Come usare la tastiera
Icone e indicatori
Elenco delle icone sul monitor
Cambiamento della visualizzazione sullo schermo (durante la ripresa/riproduzione)
Tasto DISP
(Monitor/Mirino)
Preparazione della fotocamera
Controllo della fotocamera e degli accessori in dotazione
Caricamento del pacco batteria
Carica del pacco batteria usando un caricabatterie
Inserimento/rimozione del pacco batteria
Carica mediante collegamento a un computer
Durata della batteria e numero di immagini registrabili
Alimentazione da una presa a muro
Note sul pacco batteria
Note sul caricamento del pacco batteria
Inserimento di una scheda di memoria (in vendita separatamente)
Inserimento/rimozione di una scheda di memoria
Schede di memoria utilizzabili
Note sulla scheda di memoria
Montaggio di un obiettivo
Montaggio/rimozione di un obiettivo
Montaggio del paraluce
Montaggio degli accessori
Adattatore di Montaggio
Adattatore per montaggio obiettivo LA-EA1/LA-EA3
Adattatore per montaggio obiettivo LA-EA2/LA-EA4
Ripresa continua usando un adattatore per montaggio obiettivo
Impugnatura verticale
Kit adattatore multi batteria
Impostazione di lingua, data e ora
Guida nella fotocam.
Ripresa
Ripresa di immagini statiche
Messa a fuoco
Modo messa a fuoco
Messa a fuoco automatica
Area messa a fuoco
Limite area mes. fco
AF con rilevamento di fase
Mes. fuoco standard
Impost. mes. a fuoco
Regolazione delle impostazioni dell'area di messa a fuoco in base all'orientamento della fotocamera (orizzontale/verticale) (Cb. Area AF V/O)
Contr.AF/MF
AF con p.scatto (immagine statica)
Attivazione AF
Messa a fuoco sugli occhi (
Imp. AF Viso/Occhi
)
AF Ingr. mes. fuo. (immagine statica)
Inseguimento del soggetto (funzione di inseguimento)
Blocco Fuoco
Registrazione dell'area di messa a fuoco corrente (Registraz. area AF) (immagine statica)
Cancellazione di un’area AF registrata (Ann. area AF reg.)
Col. fotogr. mes. fco
Pre-AF (immagine statica)
Eye-Start AF (immagine statica)
Sensib. inseg. AF
(immagine statica)
Imp. priorità in AF-S
Imp. priorità in AF-C
Illuminatore AF (fermo immagine)
Canc. auto. area AF
Visual. area AF cont.
Area a rilev. di fase
Circ. pto messa fco
Micro reg. AF
Avanz. diafr. in AF
(immagine statica)
Messa a fuoco manuale
Mes. fuo. man.
Messa a fuoco manuale diretta (DMF)
Ingrand. mes. a fuo.
MF assistita (immagine statica)
Tempo ingr. mes. fu.
Ing. mes. fuo. iniz.
(immagine statica)
Impost. eff.contorno
Selezione di un modo di avamzamento (Ripresa continua/Autoscatto)
Modo avanzam.
Scatto Multiplo
Visualizzazione dell’indicatore di tempo di ripresa continua restante (Lungh. scatto multip.)
Autoscatto
Autoscat.(mult.)
Tipo di autoscatto
Espos. a forc. contin.
Esp. a forc. singola
Indicatore durante la ripresa con bracketing
Esp.forc.WB
Esp. a forcella DRO
Impostaz. bracketing
Ripresa intervallata
Funz. ripr. interv.
Uso delle funzioni a tocco
Funzionamen. tattile
Schermo/Tap. tattile
Funz. funzion. tattile: Messa a fuoco tattile
Funz. funzion. tattile
:
Inseguimento tattile
Impos. Tappet. Tatt.
Selezione della dimensione dei fermi immagine/della qualità dell’immagine
Formato File (immagine statica)
Tipo di file RAW (immagine statica)
Qualità JPEG (immagine statica)
Dimen. im. JPEG (immagine statica)
Rapp.aspetto (immagine statica)
APS-C/Super 35mm
Angolo di visione
Selezione di un metodo di ripresa
Elenco delle funzioni della manopola del modo
Auto. intelligente
Informazioni sull’identificazione scena
Programmata auto.
Priorità diaframma
Priorità tempi
Esposiz. manuale
Ripresa Bulb
Richiamo (Impostazioni ripresa1/Impostazioni ripresa2)
Filmato
:
Modo esposizione
Movimento L&R: Modo esposizione
Controllo dell'esposizione/dei modi di misurazione esposimetrica
Comp.esposiz.
Reimposta Comp. EV
Mano. Compens. Ev
Guida Impost. Espo.
Passo esposiz.
Modo mis.esp.
Prtà visi mis. esp mlti
Punto di espo. spot
Blocco AE
AEL con otturat. (immagine statica)
Rettifica std. esp.
Imp.comp.esp.
Impost. mot. zebrato
Correzione automatica di luminosità e contrasto
Ott.gamma din.
(DRO)
HDR auto
Selezione della sensibilità ISO
Impostazione ISO
:
ISO
Impostazione ISO
:
Limite di gamma ISO
Impostazione ISO
:
ISO AUTO Min. VO
Uso dello zoom
Le funzioni dello zoom disponibili con questo prodotto
Zoom immagine nitida/Zoom digitale (Zoom)
Impostazione zoom
Informazioni sulla scala dello zoom
L'anello zoom ruota
Bilanciamento del bianco
Bilanc.bianco
Imp. priorità in AWB
Acquisizione di un colore bianco standard per impostare il bilanciamento del bianco (bilanciamento del bianco personalizzato)
Bloc. AWB ottur.
(immagine statica)
Impostazione della modalità di elaborazione delle immagini
Stile personale
Effetto immagine
Spazio colore (immagine statica)
Impostazioni dell’otturatore
Tipo di scatto
(immagine statica)
Utilizzo dell'otturatore elettronico
Visualizza il tempo di rilascio (Visual. Sincro. scatto)
Visual. avvio scatto
Ripr. anti-flicker (immagine statica)
Flicker ad alta freq.
Differenze tra le funzioni
[Ripr. anti-flicker]
e
[Flicker ad alta freq.]
Scatta senza obiett.
Scatta senza scheda
Ottur. a tend. ant. el.
Riduzione della sfocatura
SteadyShot
Impost. SteadyShot
Compensazione dell’obiettivo
Compens. obiettivo
Riduzione dei disturbi
Espos.lunga NR (immagine statica)
ISO alta NR (fermo immagine)
Rilevamento dei visi
Priorità visi registrati
Registrazione visi
(
Nuova registrazione
)
Registrazione visi
(
Scambio dell'ordine
)
Registrazione visi
(
Canc.
)
Uso del flash
Uso del flash (in vendita separatamente)
Rid.occ.rossi.
Modo flash
Compens.flash
Blocco FEL
Flash senza fili
Utilizzo di un flash con un cavo collegato al terminale di sincronizzazione
Registrazione dei filmati
Ripresa di filmati
Filmati con scatto
Formati di registrazione dei filmati
Formato file (filmato)
Impost. registraz. (filmato)
Impostazioni L&R
Registraz. Proxy
Registrazione audio
Vis. Livello audio
Livello registr. audio
Timing uscita audio
Riduz. rumore vento
Otturat. lento aut. (filmato)
Ing. mes. fuo. iniz.
(filmato)
Velocità AF (filmato)
Sensib. inseg. AF (filmato)
Impostazioni TC/UB
Interr. visual. TC/UB
Pulsante MOVIE
Visualiz. simbolo
(filmato)
Impostaz. simbolo
(filmato)
4K Uscita Selez. (filmato)
Modo luce del video
Visualizzazione
Visualizzazione delle immagini
Riproduzione delle immagini statiche
Ingrandimento di un’immagine in corso di riproduzione (
Ingrandisci
)
Rotazione automatica delle immagini registrate (
Rotazione schermo
)
Rotazione di un’immagine (
Ruota
)
Ingrand. ingr. iniz.
Ingrand. posiz. iniz.
Riproduzione dei filmati
Impostazioni volume
Cattura foto
Riproduzione delle immagini nella schermata dell’indice delle immagini (
Indice immagini
)
Impostazione del metodo per passare tra le immagini (
Impost. salto immag.
)
Passaggio tra immagini statiche e filmati (
Modo visione
)
Visual. come gruppo
Rip. con. per Interv
Vel. ripr. per Interv
Selezione della scheda di memoria da riprodurre (
Selez. supp. riprod.
)
Copia delle immagini da una scheda di memoria a un’altra (
Copia
)
Riproduzione delle immagini usando la proiezione diapositive (
Proiez.diapo.
)
Protezione dei dati
Protezione delle immagini (
Proteggi
)
Impostazione della funzione di Valutazione
Restrizioni
Imp. rest.(Tas. pers.)
Selezione delle immagini per la stampa (DPOF)
Selezione delle immagini da stampare (
Specifica stampa
)
Collegamento di promemoria vocali alle immagini
Aggiunta di file audio alle immagini (
Promemoria vocale
)
Vol. ripr. prom. voc.
Ritaglio
Cancellazione delle immagini
Cancellazione di un’immagine visualizzata
Cancellazione di più immagini selezionate (Canc.)
Canc.conferma
Visualizzazione delle immagini su un televisore
Visualizzazione delle immagini su un televisore usando un cavo HDMI
Personalizzazione della fotocamera
Funzioni di personalizzazione della fotocamera
Registrazione delle funzioni usate di frequente
Memoria (Impostazioni ripresa1/Impostazioni ripresa2)
Selez. supporto
(
Richiamo memoria
)
Registrazione delle impostazioni di ripresa su un tasto personalizzato (Reg. imp. ripr. perso.)
Personalizzazione delle funzioni di anello/manopola
Cambiamento temporaneo della funzione della manopola (
Imp. Mia manopola
)
Impostaz. manopola
Ruota Av/Tv
Blocco parti operaz.
Anello funz.(obiet.)
Personalizzazione del MENU (Il Mio Menu)
Aggiung. elemento
Ordinare elemento
Annullare elemento
Annullare pagina
Annullare tutto
Vis. da Il Mio Menu
Controllo delle immagini prima/dopo la registrazione
Revis.autom.
Antepr. diaframma
Antep. risult. ripresa
Visualizz. Live View
Impostazioni del monitor/mirino
Linea griglia
FINDER/MONITOR
Luminosità monitor
Luminosità mirino
Temp. colore mirino
Mirino Fr. fotog. (immagine statica)
Monitoraggio lumin.
Impostazioni della scheda di memoria
Formatta
Selez. cartella REG
Nuova cartella
Imp. file/cartella (immagine statica)
Impostazioni file (filmato)
Visu. spaz. supporto
Imp. supp. registr.
: Ass. prtà supp. reg.
Imp. supp. registr.
:
Modo di registraz.
Imp. supp. registr.
:
Comm.auto.sup.reg.
Recupera DB immag.
Impostazioni della fotocamera
Segnali audio
Tempo fino a Ris. en.
Temp. ali. DIS. auto.
Funz. anti-polvere
Controllo remoto IR
Selettore NTSC/PAL
Impostazioni HDMI
:
Risoluzione HDMI
Impostazioni HDMI
:
24p/60p Uscita (filmato)
(Solo per modelli compatibili con 1080 60i)
Impostazioni HDMI
:
Visualizz. Info HDMI
Impostazioni HDMI
:
TC Uscita (filmato)
Impostazioni HDMI
:
Controllo REC (filmato)
Impostazioni HDMI
:
CTRL PER HDMI
Collegam.USB
Impost. LUN USB
Alimentaz. con USB
Salv./Caric. impost.
Lingua
Imp.data/ora
Impostaz. fuso orario
Informaz. copyright
Versione
Informazioni di IPTC
Scrivere num. serie
Modo dimostrativo
Ripristino delle impostazioni predefinite della fotocamera
Ripristino impostaz.
Utilizzo delle funzioni di rete
Collegamento di questo prodotto e uno Smartphone
Imaging Edge Mobile
Ctrl. Smartphone
Controllo della fotocamera usando uno smartphone (comando a distanza One touch NFC)
Controllo della fotocamera usando uno smartphone Android (QR Code)
Controllo della fotocamera usando uno smartphone Android (SSID)
Controllo della fotocamera usando un iPhone o iPad (QR Code)
Controllo della fotocamera usando un iPhone o iPad (SSID)
Trasferimento delle immagini su uno Smartphone
Funz Invia a Smrtphn
:
Invia a Smartphone
Funz Invia a Smrtphn
: Invio obiettivo (filmati proxy)
Funz Invia a Smrtphn:
Coll crs drnt ali DIS
Invio delle immagini a uno smartphone (Condivisione One touch NFC)
Lettura delle informazioni sulla posizione da uno smartphone
Imp. coll. info. loc.
Uso di un telecomando con comunicazione Bluetooth
Cntrl remt Bluetooth
Trasferimento delle immagini su un televisore
Visione su TV
Modifica delle impostazioni di rete
Modo Aeroplano
Impostazioni Wi-Fi
:
Pressione WPS
Impostazioni Wi-Fi
:
Imp. man. punt. acc.
Impostazioni Wi-Fi
:
Banda di frequenza
(modelli che supportano 5 GHz)
Impostazioni Wi-Fi
:
Visualizz. info. Wi-Fi
Impostazioni Wi-Fi:
Azzera SSID/PW
Impostaz. Bluetooth
Impost. LAN cablato
Modif. Nome Dispos.
Importazione del certificato radice per la fotocamera (Import. certif. radice)
Sicurezza(IPsec)
Azzera Impost. Rete
Uso di un computer
Ambiente consigliato per il computer
Importazione delle immagini in un computer
PlayMemories Home
Installazione di PlayMemories Home
Connessione a un computer
Importazione delle immagini sul computer senza usare PlayMemories Home
Scollegamento della fotocamera dal computer
Controllo della fotocamera da un computer
Controllo della fotocamera da un computer (
Contr. remoto da PC
)
Trasferimento delle immagini su un computer
Invia a Computer
Funz. trasferim. FTP
Sviluppo di immagini RAW/Ripresa remota (Imaging Edge)
Imaging Edge
Ripresa remota con LAN cablata (Remote Camera Tool)
Remote Camera Tool
Creazione di un disco di filmato
Selezione del disco da creare
Creazione di dischi Blu-ray da filmati con qualità dell'immagine ad alta definizione
Creazione di dischi DVD (dischi di registrazione AVCHD) da filmati con qualità dell'immagine ad alta definizione
Creazione di dischi DVD da filmati con qualità dell'immagine standard
Elenco delle voci del MENU
Uso delle voci MENU
Impostazioni ripresa1
Formato File (immagine statica)
Tipo di file RAW (immagine statica)
Qualità JPEG (immagine statica)
Dimen. im. JPEG (immagine statica)
Rapp.aspetto (immagine statica)
APS-C/Super 35mm
Espos.lunga NR (immagine statica)
ISO alta NR (fermo immagine)
Spazio colore (immagine statica)
Compens. obiettivo
Tipo di autoscatto
Impostaz. bracketing
Funz. ripr. interv.
Richiamo (Impostazioni ripresa1/Impostazioni ripresa2)
Memoria (Impostazioni ripresa1/Impostazioni ripresa2)
Selez. supporto
(
Richiamo memoria
)
Registrazione delle impostazioni di ripresa su un tasto personalizzato (Reg. imp. ripr. perso.)
Imp. priorità in AF-S
Imp. priorità in AF-C
Area messa a fuoco
Impost. mes. a fuoco
Limite area mes. fco
Regolazione delle impostazioni dell'area di messa a fuoco in base all'orientamento della fotocamera (orizzontale/verticale) (Cb. Area AF V/O)
Illuminatore AF (fermo immagine)
Messa a fuoco sugli occhi (
Imp. AF Viso/Occhi
)
Sensib. inseg. AF
(immagine statica)
Avanz. diafr. in AF
(immagine statica)
AF con p.scatto (immagine statica)
Pre-AF (immagine statica)
Eye-Start AF (immagine statica)
Registrazione dell'area di messa a fuoco corrente (Registraz. area AF) (immagine statica)
Cancellazione di un’area AF registrata (Ann. area AF reg.)
Col. fotogr. mes. fco
Canc. auto. area AF
Visual. area AF cont.
Area a rilev. di fase
Circ. pto messa fco
Micro reg. AF
Comp.esposiz.
Reimposta Comp. EV
Impostazione ISO
:
ISO
Impostazione ISO
:
Limite di gamma ISO
Impostazione ISO
:
ISO AUTO Min. VO
Modo mis.esp.
Prtà visi mis. esp mlti
Punto di espo. spot
Passo esposiz.
AEL con otturat. (immagine statica)
Rettifica std. esp.
Modo flash
Compens.flash
Imp.comp.esp.
Flash senza fili
Rid.occ.rossi.
Bilanc.bianco
Imp. priorità in AWB
Ott.gamma din.
(DRO)
HDR auto
Stile personale
Effetto immagine
Bloc. AWB ottur.
(immagine statica)
Ingrand. mes. a fuo.
Tempo ingr. mes. fu.
Ing. mes. fuo. iniz.
(immagine statica)
AF Ingr. mes. fuo. (immagine statica)
MF assistita (immagine statica)
Impost. eff.contorno
Ripr. anti-flicker (immagine statica)
Flicker ad alta freq.
Registrazione visi
(
Nuova registrazione
)
Registrazione visi
(
Scambio dell'ordine
)
Registrazione visi
(
Canc.
)
Priorità visi registrati
Impostazioni ripresa2
Filmato
:
Modo esposizione
Movimento L&R: Modo esposizione
Formato file (filmato)
Impost. registraz. (filmato)
Impostazioni L&R
Registraz. Proxy
Velocità AF (filmato)
Sensib. inseg. AF (filmato)
Otturat. lento aut. (filmato)
Ing. mes. fuo. iniz.
(filmato)
Registrazione audio
Livello registr. audio
Vis. Livello audio
Timing uscita audio
Riduz. rumore vento
Visualiz. simbolo
(filmato)
Impostaz. simbolo
(filmato)
Modo luce del video
Filmati con scatto
Tipo di scatto
(immagine statica)
Ottur. a tend. ant. el.
Scatta senza obiett.
Scatta senza scheda
SteadyShot
Impost. SteadyShot
Zoom immagine nitida/Zoom digitale (Zoom)
Impostazione zoom
L'anello zoom ruota
Tasto DISP
(Monitor/Mirino)
FINDER/MONITOR
Mirino Fr. fotog. (immagine statica)
Impost. mot. zebrato
Linea griglia
Guida Impost. Espo.
Visualizz. Live View
Visual. avvio scatto
Visualizza il tempo di rilascio (Visual. Sincro. scatto)
Visualizzazione dell’indicatore di tempo di ripresa continua restante (Lungh. scatto multip.)
Revis.autom.
Assegnazione di funzioni di uso frequente ai tasti (
Tasto pers.
)
Uso del tasto Fn (Funzione) (menu Funzioni)
Cambiamento temporaneo della funzione della manopola (
Imp. Mia manopola
)
Impostaz. manopola
Ruota Av/Tv
Mano. Compens. Ev
Anello funz.(obiet.)
Funz. funzion. tattile: Messa a fuoco tattile
Funz. funzion. tattile
:
Inseguimento tattile
Pulsante MOVIE
Blocco parti operaz.
Segnali audio
Rete
Funz Invia a Smrtphn
:
Invia a Smartphone
Funz Invia a Smrtphn
: Invio obiettivo (filmati proxy)
Funz Invia a Smrtphn:
Coll crs drnt ali DIS
Invia a Computer
Funz. trasferim. FTP
Visione su TV
Ctrl. Smartphone
Controllo della fotocamera da un computer (
Contr. remoto da PC
)
Modo Aeroplano
Impostazioni Wi-Fi
:
Pressione WPS
Impostazioni Wi-Fi
:
Imp. man. punt. acc.
Impostazioni Wi-Fi
:
Banda di frequenza
(modelli che supportano 5 GHz)
Impostazioni Wi-Fi
:
Visualizz. info. Wi-Fi
Impostazioni Wi-Fi:
Azzera SSID/PW
Impostaz. Bluetooth
Imp. coll. info. loc.
Cntrl remt Bluetooth
Impost. LAN cablato
Modif. Nome Dispos.
Importazione del certificato radice per la fotocamera (Import. certif. radice)
Sicurezza(IPsec)
Azzera Impost. Rete
Riproduzione
Protezione delle immagini (
Proteggi
)
Rotazione di un’immagine (
Ruota
)
Cancellazione di più immagini selezionate (Canc.)
Restrizioni
Imp. rest.(Tas. pers.)
Selezione delle immagini da stampare (
Specifica stampa
)
Aggiunta di file audio alle immagini (
Promemoria vocale
)
Vol. ripr. prom. voc.
Copia delle immagini da una scheda di memoria a un’altra (
Copia
)
Cattura foto
Ingrandimento di un’immagine in corso di riproduzione (
Ingrandisci
)
Ingrand. ingr. iniz.
Ingrand. posiz. iniz.
Rip. con. per Interv
Vel. ripr. per Interv
Riproduzione delle immagini usando la proiezione diapositive (
Proiez.diapo.
)
Selezione della scheda di memoria da riprodurre (
Selez. supp. riprod.
)
Passaggio tra immagini statiche e filmati (
Modo visione
)
Riproduzione delle immagini nella schermata dell’indice delle immagini (
Indice immagini
)
Visual. come gruppo
Rotazione automatica delle immagini registrate (
Rotazione schermo
)
Impostazione del metodo per passare tra le immagini (
Impost. salto immag.
)
Ritaglio
Impostazione
Luminosità monitor
Luminosità mirino
Temp. colore mirino
Impostazioni volume
Canc.conferma
Tempo fino a Ris. en.
Temp. ali. DIS. auto.
Selettore NTSC/PAL
Funz. anti-polvere
Funzionamen. tattile
Schermo/Tap. tattile
Impos. Tappet. Tatt.
Modo dimostrativo
Impostazioni TC/UB
Controllo remoto IR
Impostazioni HDMI
:
Risoluzione HDMI
Impostazioni HDMI
:
24p/60p Uscita (filmato)
(Solo per modelli compatibili con 1080 60i)
Impostazioni HDMI
:
Visualizz. Info HDMI
Impostazioni HDMI
:
TC Uscita (filmato)
Impostazioni HDMI
:
Controllo REC (filmato)
Impostazioni HDMI
:
CTRL PER HDMI
4K Uscita Selez. (filmato)
Collegam.USB
Impost. LUN USB
Alimentaz. con USB
Lingua
Imp.data/ora
Impostaz. fuso orario
Informazioni di IPTC
Informaz. copyright
Scrivere num. serie
Formatta
Imp. supp. registr.
: Ass. prtà supp. reg.
Imp. supp. registr.
:
Modo di registraz.
Imp. supp. registr.
:
Comm.auto.sup.reg.
Selez. cartella REG
Nuova cartella
Imp. file/cartella (immagine statica)
Impostazioni file (filmato)
Recupera DB immag.
Visu. spaz. supporto
Versione
Salv./Caric. impost.
Ripristino impostaz.
Il Mio Menu
Aggiung. elemento
Ordinare elemento
Annullare elemento
Annullare pagina
Annullare tutto
Vis. da Il Mio Menu
Precauzioni/Questo prodotto
Precauzioni
Pulizia
Pulizia del sensore dell’immagine
Numero di immagini registrabili
Tempi di registrazione dei filmati
Uso del caricabatterie all'estero
Formato AVCHD
Licenza
Dati tecnici
Marchi di fabbrica
Elenco dei valori di impostazione predefinita
In caso di problemi
Soluzione dei problemi
Messaggi di avvertimento