Примечания по использованию
В дополнение к данному Справочному руководству прочтите “Примечания по использованию” в Руководстве по началу работы (прилагается).
Во время фотосъемки
- Данная вспышка генерирует сильный световой поток, поэтому ее не следует использовать непосредственно перед глазами.
- Не допускайте срабатывания более 20 последовательных вспышек (40 последовательных вспышек с уровнем мощности вспышки 1/32) во избежание накопления тепла и ухудшения эксплуатационных характеристик данной вспышки и ее батарей.
Если вспышка сработала максимальное число раз, прекратите использование вспышки и дайте ей остыть в течение 20 минут или дольше. - Во время беспроводной фотосъемки данная вспышка может неожиданно сработать из-за того, что вспышка не получает сигналы связи от выносной вспышки по причинам ее местоположения. В таком случае измените местоположение выносной вспышки или настройку беспроводного канала.
- Не помещайте данную вспышку с прикрепленной камерой в пакет и т.п. Это может привести к неисправности вспышки или камеры.
- Не переносите данную вспышку с прикрепленной к ней камерой. Это приведет к неисправности.
- Не приближайте лампу вспышки к телу человека при ее наклоне вверх для фотосъемки с отраженной вспышкой во избежание повреждения глаз или ожогов кожи.
- При наклоне лампы вспышки вверх или вниз не приближайте пальцы к наклоненной части во избежание травм.
- При закрытии дверцы отсека батарей надежно удерживайте ее нажатой, сдвигая поперек до упора.
Закрывая дверцу отсека батарей, соблюдайте осторожность, чтобы не поранить пальцы в результате их защемления дверцей.
Батареи
- В зависимости от температуры или условий хранения оставшийся заряд щелочных батареек может быть определен ниже, чем на самом деле, и кнопка TEST на данной вспышке может мигать оранжевым цветом. Если вы продолжите использовать вспышку еще некоторое время, она может правильно определить оставшийся заряд батареи.
- Если у никель-металлогидридных аккумуляторов заканчивается заряд, производительность вспышки резко ухудшается. Это может привести к тому, что вспышка внезапно перестанет работать вскоре или сразу после того, как кнопка TEST начнет мигать оранжевым цветом.
- Не используйте литий-ионные аккумуляторы в данной вспышке, поскольку они могут препятствовать вспышке работать на полную мощность.
- В зависимости от времени, прошедшего с момента изготовления батарей, интервал вспышки и число вспышек могут отличаться от значений, указанных в Таблице технических характеристик, даже если внутри данной вспышки установлены абсолютно новые батареи.
- Перед извлечением батарей для замены обязательно выключите питание данной вспышки и дайте ей остыть в течение нескольких минут. Батареи, в зависимости от их типа, могут нагреваться внутри вспышки. Будьте достаточно осторожны при извлечении батарей.
- Если вы не собираетесь использовать данную вспышку в течение длительного периода времени, извлеките батареи и положите их на хранение.
Температура
- Вспышка должна использоваться только в пределах диапазона температуры от 0 °C до 40 °C.
- Не подвергайте вспышку воздействию очень высоких температур (например, воздействию прямых солнечных лучей внутри автомобиля) или высокой влажности.
- Во избежание образования конденсата внутри вспышки поместите вспышку в герметично закрытый пластиковый пакет при ее перемещении из холодной среды в теплую. Дайте ей нагреться до температуры окружающей среды перед извлечением из пакета.
- Емкость батарей уменьшается при низких температурах. При использовании данной вспышки в холодных условиях помните о том, что необходимо использовать новые батареи или время от времени заменять батареи на запасные, которые содержатся в тепле. В холодных условиях кнопка TEST на вспышке может временно мигать оранжевым цветом даже в том случае, если в батареях остался какой-то заряд.
При нагревании до нормальной температуры эксплуатации батареи частично восстанавливают свою емкость.
Места, которые следует избегать при использовании/хранении
- Чрезмерно жаркие, холодные или влажные места
В таких местах, как, например, в автомобиле, припаркованном под прямыми солнечными лучами, данная вспышка может деформироваться, что может привести к неисправности. - Места, подверженные воздействию прямых солнечных лучей, или расположенные рядом с источником тепла (для хранения)
Корпус данной вспышки может изменить цвет или деформироваться, и это может привести к неисправности. - Места, подверженные значительной вибрации
- Места рядом с сильным магнитным полем
- Места с повышенным содержанием песка или пыли
Будьте осторожны, чтобы не допустить попадания песка или пыли внутрь вспышки. Это может привести к неисправности вспышки, и в некоторых случаях эту неисправность невозможно устранить.
Безопасность
Во избежание опасностей, например пожара или поражения электрическим током, соблюдайте следующее.
-
Не переносите и не храните данную вспышку вместе с металлическими предметами, например монетами и шпильками.
-
Не пытайтесь разбирать данную вспышку, вносить в нее изменения или закорачивать вспышку.
-
Не используйте данную вспышку в завернутом виде.
Накопление тепла может привести к деформации вспышки или пожару.
-
Не используйте данную вспышку в месте с наличием взрывоопасного или воспламеняемого газа.
-
Если использование данной вспышки создает радиопомехи для других устройств, прекратите использование функций беспроводной связи.
Радиопомехи могут вызвать неисправности, что приведет к несчастным случаям.
-
Располагайте данную вспышку на устойчивой поверхности.
Расположение вспышки на неустойчивом столе или наклонной поверхности может привести к падению вспышки, что приведет к травмам.
-
Перед прикреплением данной вспышки к камере убедитесь, что питание на вспышку не подано.
Прикрепление к камере вспышки с поданным питанием может привести к неисправностям или неожиданным срабатываниям вспышки, что приведет к повреждению зрения сильным светом.
Уход за устройством
- Отсоедините вспышку от камеры. Протрите вспышку сухой мягкой тканью. Если она находилась в контакте с песком, протирание приведет к повреждению поверхности, поэтому вспышку следует аккуратно продуть при помощи воздуходувки. В случае появления трудно удаляемых пятен аккуратно вытрите их тканью, немного увлажненной водой или теплой водой, а затем протрите вспышку сухой мягкой тканью. Никогда не используйте сильный растворитель, такой как разбавитель для краски или бензин, так как это повредит поверхность.
- Если на лампе вспышки присутствуют отпечатки пальцев или частицы, рекомендуется вытереть их мягкой тканью.

