Ubicación de partes y controles

Receptor

ECM-W3

Ilustraciones del receptor y del soporte/base de protección del conector para localizar piezas y controles

ECM-W3S

Ilustraciones del receptor y del soporte/base de protección del conector para localizar piezas y controles

  1. Selector deslizante (ANALOG/OFF/DIGITAL)

    Seleccione “ANALOG” (salida de audio analógico), “OFF” (apagado), o “DIGITAL” (salida de audio digital).

    • Si su cámara es compatible con la interfaz de audio digital de la zapata de interfaz múltiple, ajuste el selector a “DIGITAL”.

      La transmisión de señales digitales desde el receptor a la cámara tiene las ventajas siguientes sobre la transmisión de señales analógicas, que se habilita al ajustar el selector a “ANALOG”.

      • Grabación de audio con menos ruido

      • Menos retardo de audio durante la grabación

      • Grabación con audio de 24 bits (solo disponible en combinación con una cámara compatible)

      Nota

      • Es posible que las películas grabadas con audio de 24 bits no se reproduzcan con normalidad en dispositivos o software incompatibles con audio de 24 bits, lo que puede resultar en volúmenes inesperadamente altos o ausencia de sonido.
    • Si su cámara no es compatible con la interfaz de audio digital de la zapata de interfaz múltiple, ajuste el selector a “ANALOG”.

      Cuando en la cámara se visualice el mensaje “Este accesorio no es compatible con el dispositivo y no se puede utilizar.”, ajuste el selector a “ANALOG”.

      Si esto no ayuda, consulte aquí.

    • Cuando se conecta un cable de audio TRS con una clavija de 3,5 mm de diámetro (comercialmente disponible), el receptor emite señales analógicas a través del cable.

    • Cuando se conecta un dispositivo con capacidad de entrada de audio USB, el receptor emite señales digitales.

    • Cuando no tenga la intención de utilizar el receptor, ajuste el selector en “OFF” para conservar la energía de la batería.

  2. Selector de modo (SEP/MIX) (ECM-W3)

    Al seleccionar un modo de receptor con este selector antes de iniciar la grabación de vídeo con la cámara, puede realizar individualmente grabaciones con audio desde cualquiera de los dos micrófonos como el audio del canal izquierdo o derecho; o grabaciones con audio mezclado desde los dos micrófonos.

  3. Pata de interfaz múltiple

  4. Lámpara LINK (LINK1/LINK2) (ECM-W3)

    Lámpara LINK (ECM-W3S)

    Indica el estado de conexión entre el receptor y el micrófono.

    Sugerencia

    • En la placa de identificación debajo de la presilla del micrófono encontrará el número “1” o “2” indicado para la identificación del micrófono. El número “1” indica el núm. del micrófono 1 y el número “2” indica el núm. del micrófono 2. Para identificar qué conexión de micrófono está activa con el receptor, compruebe el estado de la lámpara LINK1 para el núm. de micrófono 1 y la lámpara LINK2 para el núm. de micrófono 2 en el receptor. (Aplicable al ECM-W3)

  5. Lámpara de alimentación (Verde: alimentación conectada, Naranja: batería cargándose)

    Indica el estado de alimentación del receptor o el estado de carga de la batería.

    Si la lámpara de alimentación parpadea constantemente en naranja, es necesario cargar la batería.

  6. Conector de carga

    Suministra energía al receptor para la carga de la batería a través del estuche de carga.

  7. Lámpara SAFETY

    Se enciende en amarillo cuando el receptor entra en el modo SAFETY y se apaga cuando el receptor sale del modo.

  8. Botón SAFETY

    Al mantener pulsado el botón SAFETY durante aproximadamente 2 segundos, el receptor entra en el modo SAFETY.

    Para obtener más información, consulte Acerca del botón SAFETY.

  9. Puerto USB Type-C®

    Conecte a una fuente de alimentación con un cable USB Type-C (comercialmente disponible) para cargar la batería integrada del receptor y/o para suministrar alimentación al receptor.

    Este puerto también se puede conectar a un dispositivo con capacidad de entrada de audio USB, como un ordenador o un teléfono inteligente, para la grabación de audio.

  10. Toma de salida de micrófono

    Conecte a la clavija de entrada del micrófono de la cámara con un cable de audio TRS con clavija de 3,5 mm de diámetro (comercialmente disponible) para la grabación de audio.

  11. Soporte/base de protección del conector

    Conectado al receptor en el momento de la compra.

  12. Orificio roscado para la instalación del trípode (1/4 pulg. de diámetro)

Micrófono

Ilustraciones del micrófono para localizar piezas y controles y una ilustración del parabrisas

  1. Lámpara LINK

    Indica el estado de conexión entre el receptor y el micrófono.

    Sugerencia

    • En la placa de identificación debajo de la presilla del micrófono encontrará el número “1” o “2” indicado para la identificación del micrófono. El número “1” indica el núm. del micrófono 1 y el número “2” indica el núm. del micrófono 2. Para identificar qué conexión de micrófono está activa con el receptor, compruebe el estado de la lámpara LINK1 para el núm. de micrófono 1 y la lámpara LINK2 para el núm. de micrófono 2 en el receptor. (Aplicable al ECM-W3)

  2. Lámpara de alimentación (Verde: alimentación conectada, Naranja: batería cargándose)

    Indica el estado de alimentación del micrófono o el estado de carga de la batería.

    Si la lámpara de alimentación parpadea constantemente en naranja, es necesario cargar la batería.

  3. Interruptor de alimentación

    Cuando no tenga la intención de utilizar el micrófono, seleccione “OFF” con este selector para conservar la energía de la batería.

  4. Selector ATT

    Seleccione la opción adecuada para el volumen de grabación de audio. Para grabar sonidos fuertes y minimizar la distorsión, seleccione “20dB”. Para grabar sonidos silenciosos, seleccione “0dB”. “10dB” es el nivel de volumen recomendado para grabar voces humanas. Se recomienda seleccionar una opción mientras se supervise el medidor de nivel de volumen de la cámara o el volumen de grabación de audio con auriculares.

  5. Micrófono interno

  6. Toma de entrada para micrófono externo (monoaural)

    Si conecta un micrófono externo (no suministrado) a esta toma, la fuente de entrada de audio cambiará automáticamente al micrófono externo conectado.

  7. Selector de filtro (NC/LC/OFF)

    NC: Seleccione esta opción para utilizar la función de filtro de corte de ruido. Los ruidos desagradables se eliminan eficazmente mediante el procesamiento digital de la señal. Si la calidad de sonido no parece apropiada, seleccione “OFF”.

    LC: Seleccione esta opción para utilizar la función de filtro de corte bajo. Se minimizan los ruidos no deseados, como el ruido del viento, el ruido del aire acondicionado y el ruido de vibración.

    OFF: Seleccione esta opción para deshabilitar cualquiera de las funciones de filtro.

  8. Conector de carga

    Suministra energía al micrófono para la carga de la batería a través del estuche de carga.

  9. Presilla

    Utilice esta presilla para fijar el micrófono a su vestido.

  10. Parabrisas

    Fije el parabrisas al micrófono a fin de reducir el ruido causado por la respiración o viento fuerte.

Estuche de carga

ECM-W3

Una ilustración del estuche de carga para localizar piezas y controles

ECM-W3S

Una ilustración del estuche de carga para localizar piezas y controles

  1. Pasador de detección

    Detecta cuándo el receptor y el micrófono están ambos alojados en el estuche de carga.

  2. Conector de carga

  3. Lámpara de carga

    Indica el estado de carga de la batería del estuche de carga.

  4. Puerto USB Type-C®

    Conecte a una fuente de alimentación con un cable USB Type-C (comercialmente disponible) para cargar las baterías incorporadas del estuche de carga, así como el receptor y el micrófono alojados en el estuche.

Nota

  • Para evitar un funcionamiento incorrecto, no presione deliberadamente el pasador de detección ni ninguno de los conectores de carga a menos que tenga la intención de colocar el receptor y el micrófono en el estuche de carga.