Localização das peças e controlos

Recetor

ECM-W3

Ilustrações do recetor e do suporte de proteção do conector/base para localização de peças e controlos

ECM-W3S

Ilustrações do recetor e do suporte de proteção do conector/base para localização de peças e controlos

  1. Interruptor deslizante (ANALOG/OFF/DIGITAL)

    Selecione “ANALOG” (saída de áudio analógica), “OFF” (corrente desligada) ou “DIGITAL” (saída de áudio digital).

    • Se a câmara for compatível com a interface de áudio digital da Sapata Multi-Interface, coloque o interruptor na posição “DIGITAL”.

      A transmissão de sinais digitais do recetor para a câmara tem as seguintes vantagens comparativamente com a transmissão de sinais analógicos que é ativada através da colocação do interruptor na posição “ANALOG”.

      • Gravação de áudio com menos ruídos

      • Menos atraso no áudio durante a gravação

      • Gravação com áudio de 24 bits (apenas disponível em combinação com a câmara compatível)

      Nota

      • Os filmes gravados com um áudio de 24 bits poderão não ser reproduzidos corretamente em dispositivos ou software incompatíveis com áudio de 24 bits, resultando em volumes inesperadamente altos ou na ausência de som.
    • Se a câmara não for compatível com a interface de áudio digital da Sapata Multi-Interface, coloque o interruptor na posição “ANALOG”.

      Quando aparecer na câmara a mensagem “Este acessório não é suportado pelo dispositivo e não pode ser utilizado.”, coloque o interruptor na posição “ANALOG”.

      Se isto não ajudar, consulte aqui.

    • Quando é ligado um cabo de áudio TRS com a ficha de 3,5 mm de diâmetro (disponível no mercado), o recetor emite sinais analógicos através do cabo.

    • Quando um dispositivo com uma capacidade de entrada áudio USB é ligado, o recetor emite sinais digitais.

    • Quando não pretender utilizar o recetor, selecione “OFF” com o interruptor para poupar a carga da bateria.

  2. Interruptor de modo (SEP/MIX) (ECM-W3)

    Ao selecionar um modo do recetor com este interruptor antes de iniciar a gravação de vídeo com a câmara, pode fazer gravações com áudio de um dos dois microfones individualmente, como o áudio do canal esquerdo ou direito; ou gravações com áudio misto dos dois microfones.

  3. Pé Multi-Interface

  4. Luz LINK (LINK1/LINK2) (ECM-W3)

    Luz LINK (ECM-W3S)

    Indica o estado da ligação entre o recetor e o microfone.

    Sugestão

    • Na placa de identificação por baixo da pinça do microfone, encontrará o número “1” ou “2” indicado para identificação do microfone. O número “1” indica o microfone n.º 1; e o número “2” indica o microfone n.º 2. Para identificar qual ligação de microfone está ativa com o recetor, verifique o estado da luz LINK1 para o microfone n.º 1 e da luz LINK2 para o microfone n.º 2 no recetor. (Aplicável a ECM-W3)

  5. Luz de corrente (Verde: ligado; Laranja: a carregar a bateria)

    Indica o estado da alimentação do recetor ou o estado da carga da bateria.

    Quando a luz de corrente ficar intermitente a laranja, é necessário carregar a bateria.

  6. Conector de carregamento

    Fornece energia ao recetor para carregamento da bateria através da caixa de carregamento.

  7. Luz SAFETY

    Acende-se a amarelo quando o recetor entra no modo SAFETY e apaga-se quando o recetor sai do modo.

  8. Botão SAFETY

    Premir e manter premido o botão SAFETY durante cerca de 2 segundos coloca o recetor no modo SAFETY.

    Para mais detalhes, consulte Acerca do botão SAFETY.

  9. Porta USB Type-C®

    Ligue a uma fonte de alimentação com um cabo USB Type-C (disponível no mercado) para carregar a bateria incorporada do recetor e/ou para fornecer alimentação ao recetor.

    Esta porta pode ser conectada a um dispositivo com capacidade de entrada de áudio USB, como um computador ou um smartphone, para gravação de áudio também.

  10. Tomada de saída do microfone

    Ligue à entrada do microfone na câmara com um cabo de áudio TRS com a ficha de 3,5 mm de diâmetro (disponível no mercado) para gravação de áudio.

  11. Suporte de proteção do conector/base

    Anexado ao recetor no momento da compra.

  12. Orifício do parafuso para o acessório do tripé (1/4 pol. de diâmetro)

Microfone

Ilustrações do microfone para localizar peças e controlos e uma ilustração do para-vento

  1. Luz LINK

    Indica o estado da ligação entre o recetor e o microfone.

    Sugestão

    • Na placa de identificação por baixo da pinça do microfone, encontrará o número “1” ou “2” indicado para identificação do microfone. O número “1” indica o microfone n.º 1; e o número “2” indica o microfone n.º 2. Para identificar qual ligação de microfone está ativa com o recetor, verifique o estado da luz LINK1 para o microfone n.º 1 e da luz LINK2 para o microfone n.º 2 no recetor. (Aplicável a ECM-W3)

  2. Luz de corrente (Verde: ligado; Laranja: a carregar a bateria)

    Indica o estado da alimentação do microfone ou o estado da carga da bateria.

    Quando a luz de corrente ficar intermitente a laranja, é necessário carregar a bateria.

  3. Interruptor de alimentação

    Quando não pretender utilizar o microfone, selecione “OFF” com este interruptor para poupar a carga da bateria.

  4. Interruptor ATT

    Selecione a opção adequada para o volume da gravação de som. Para gravar sons altos e, ao mesmo tempo, minimizar a distorção, selecione “20dB”. Para gravar sons baixos, selecione “0dB”. “10dB” é o nível de volume recomendado para a gravação de voz humana. Recomenda-se selecionar uma opção ao monitorizar o medidor do nível de volume na câmara ou o volume de gravação de som com auscultadores.

  5. Microfone interno

  6. Tomada de entrada de microfone externo (monauricular)

    Se ligar um microfone externo (não fornecido) a esta tomada, a fonte de entrada de áudio muda automaticamente para o microfone externo ligado.

  7. Interruptor do filtro (NC/LC/OFF)

    NC: Selecione esta opção para utilizar a função do filtro de corte de ruído. Os sons desagradáveis são efetivamente eliminados pelo processamento de sinais digitais. Se a qualidade do som não parecer apropriada, selecione “OFF”.

    LC: Selecione esta opção para utilizar a função do filtro de corte de graves. Ruídos indesejados, tais como ruídos do vento, ruídos do ar condicionado e ruídos de vibrações, são minimizados.

    OFF: Selecione esta opção para desativar qualquer das funções de filtro.

  8. Conector de carregamento

    Fornece energia ao microfone para carregamento da bateria através da caixa de carregamento.

  9. Pinça

    Utilize esta pinça para fixar o microfone na sua roupa.

  10. Para-vento

    Instale o para-vento no microfone para reduzir ruídos causados pela respiração ou por vento forte.

Caixa de carregamento

ECM-W3

Uma ilustração da caixa de carregamento para localizar peças e controlos

ECM-W3S

Uma ilustração da caixa de carregamento para localizar peças e controlos

  1. Pino de deteção

    Deteta quando o recetor e o microfone estão ambos colocados na caixa de carregamento.

  2. Conector de carregamento

  3. Luz de carregamento

    Indica o estado de carregamento da bateria da caixa de carregamento.

  4. Porta USB Type-C®

    Ligue a uma fonte de alimentação com um cabo USB Type-C (disponível no mercado) para carregar as baterias incorporadas da caixa de carregamento, bem como do recetor e do microfone colocados na caixa.

Nota

  • Para evitar uma avaria, não empurre deliberadamente o pino de deteção e/ou qualquer um dos conectores de carregamento, a menos que pretenda colocar o recetor e o microfone na caixa de carregamento.