Digitális fényképezőgép cserélhető objektívvel
ILCE-9M3
α9III
Súgóútmutató
Tartalomjegyzék
Lap teteje
A „Súgóútmutató” használata
A fényképezőgép használatával kapcsolatos megjegyzések
Óvintézkedések
A fényképezőgép és/vagy memóriakártya kölcsönadása, továbbadása vagy leselejtezése (megjegyzések a személyes adatok védelmével kapcsolatban)
Megjegyzések az akkumulátoregységgel és az akkumulátor töltésével kapcsolatban
Megjegyzések a memóriakártyával kapcsolatban
A képérzékelő tisztítása (
Érzékelő tisztítása
)
A tisztításról
A fényképezőgép és a mellékelt tartozékok ellenőrzése
Az alkatrészek nevei
Eleje
Hátsó oldal
Teteje
Oldalak
Alja
A képernyőn megjelenő alapvető ikonok
Érintéses funkcióikonok
Alapvető műveletek
Érintőképernyő
Érintéses funkcióikonok
Vezérlőkerék
Multiszelektor
Állókép/Mozgókép/S&Q tárcsa és üzemmódtárcsa
Fókusz üzemmódtárcsa
Képtovábbítási üzemmódtárcsa
MENU gomb
Főmenü (felvételi beállítások listája)
Fn (Funkció) gomb
C (egyéni) gombok
DISP (kijelzés beállítása) gomb
Törlés gomb
AEL gomb
AF-ON gomb
Az első tárcsa és a hátsó tárcsa (L/R)
Képernyő-billentyűzet
Beépített súgó
Kisegítő lehetőségek
A fényképezőgép előkészítése / alapvető fényképezési műveletek
Az akkumulátoregység feltöltése
Az akkumulátoregység feltöltése töltővel
Az akkumulátoregység behelyezése és eltávolítása
Az akkumulátor töltése kereskedelmi forgalomban vásárolt AC adapterrel vagy mobil akkumulátorról
Az akkumulátortöltő használata külföldön
Tápellátás fali csatlakozóaljzatról
Használható memóriakártyák
Memóriakártya behelyezése és eltávolítása
Objektív csatlakoztatása/eltávolítása
A fényképezőgép kezdeti beállításának elvégzése
Alapvető fényképezési műveletek
Ellenőrzés felvétel előtt
Fényképezés (
Intell. autom.
)
Mozgóképkészítés (
Intell. autom.
)
Funkciók keresése a MENU-ben
A fényképezési funkciók használata
A fejezet tartalma
Felvételi mód választása
Intell. autom.
Autom. Program
Rekesz elsőbbs.
Zárseb. elsőbbs.
Kézi expozíció
Bulb felvétel
BULB-időzítő beáll.
Expozíció vez. típ.
Auto/kézi vált. b.
Felvételi mód
(S&Q/időmúlásos)
Kényelmes funkciók szelfivideók és vlogok készítéséhez
Önkioldó
(mozgókép)
Auto. kompoz. beáll.
Fókuszálás
A fókuszálási mód kiválasztása (
Fókusz mód
)
A fókuszmező kiválasztása (
Fókuszmező
)
Témakövetés (követés funkció)
Kézi fókusz
Közvetlen kézi fókuszálás (
Közvetl.kézifók.
)
Témafelismerő AF
Fókuszálás témafelismerő funkciók segítségével
Témafelism. AF
(állókép/mozgókép)
Felismerési cél
(állókép/mozgókép)
Felism. c. vált. beá
(állókép/mozgókép)
Jobb/bal szemv.
(állókép/mozgókép)
Témafelism. keret
(állókép)
Témafelism. keret
(mozgókép)
Arc Regisztráció
(állókép/mozgókép)
Reg. arc elsőbb.
(állókép/mozgókép)
A követendő személy kiválasztása (
Követendő arc kivál.
)
A fókuszállítási funkciók használata
Fókusz norma
A fókuszmező beállítások megadása a fényképezőgép tájolásának megfelelően (vízszintes/függőleges) (F/V AF mező vált.)
Az aktuális fókuszmező regisztrálása (AF mező regiszt.)
Regisztrált AF mező törlése (Reg. AF mező törl.)
Fókuszmező határ
(állókép/mozgókép)
Fókuszpont forg.
(állókép/mozgókép)
AF keret moz. mér
(állókép/mozgókép)
Fókuszkeret színe
(állókép/mozgókép)
AF m. autom. eltünt.
Mező megj. köv.-kor
AF-C mező megj.
Fázisérzékelő terület
AF-szint kereszt.hez
Sebességv. AF Köv.
AF-átmenet seb.
AF-témavált. érz.
AF segéd
AF/MF választó
Állandó kézifókusz
AF zárral
AF be
Fókuszrögzítés
Elő AF
Elsőbb. beáll. AF-S
Elsőbb. beáll. AF-C
AF segédfény
Rekesz meg. AF-ban
Fókusz/zoom beáll.
AF Fókuszállítás
Auto fókuszál. MF
Fókusznagyítás
Fókusz nagy. idő
(állókép/mozgókép)
Eredeti fókuszállít.
(állókép)
Eredeti fókuszáll.
(mozgókép)
Fókusztérkép
Csúcsérték megj.
Az expozíciós/fénymérési üzemmódok beállítása
Expoz. kompenz.
(állókép/mozgókép)
Hisztogram kijelző
Expozíció lépés
(állókép/mozgókép)
Exp. stand. beállít.
(állókép/mozgókép)
D-tartomány opti.
(állókép/mozgókép)
Fénymérési mód
(állókép/mozgókép)
Arc.v. t. fény. mód
(állókép/mozgókép)
Fénymérő pont
(állókép/mozgókép)
AE zár
AEL beáll. e.gomb
Auto. lassú expon.
Zebra megjelenít.
Az ISO-érzékenység kiválasztása
ISO
(állókép/mozgókép)
ISO tartom.határ
(állókép/mozgókép)
ISO AUTO Min. zárs.
Fehéregyensúly
Fehéregyensúly
(állókép/mozgókép)
A normál fehér szín rögzítése a fehéregyensúly beállításához (egyéni fehéregyensúly)
WBrögz.képméret
(állókép/mozgókép)
Els. beáll. AWB
(állókép/mozgókép)
Exp. g. AWB zár
Sima WB
Log felvétel beállítások
Log felvétel
Log felvétel beállít.
LUT kiválasztása
Felhaszn. LUT kezel.
LUT megjelenítés
Effektusok adása a képekhez
Kreatív megj.
(állókép/mozgókép)
Képtulajdonságok
(állókép/mozgókép)
Sima bőr effektus
(állókép/mozgókép)
Fényképezés képtovábbítási módokkal (folyamatos felvétel/önkioldó)
Képtovább.mód
Képtovább.mód hat.
Folyamatos Felv
Folyam. felv. seb.
Folyam. felv. s. növ.
Előz. rögz. beállításai
Kivál./Jegyzet felv.
Önkioldó (Egy)
Önkioldó (folyt.)
Önkioldó típus
Foly. exp sor
Szimpla Exp Sor
Kijelzés expozícióeltolásos felvétel közben
Fókuszsorozat
FE belövés
DRO Exp Sor
Exp.-eltolási beáll.
Önkioldó
(mozgókép)
Időköz felv. funk.
Fényképezés nagy felbontással
Zajcs. felv.kész. beá.
A képminőség és a felvételi formátum beállítása
JPEG/HEIF váltás
Képminőség beál.
:
Fájlformátum
(állókép)
Képminőség beál.
:
RAW fájl típus
Képminőség beál.
:
JPEG minőség
/
HEIF minőség
Képminőség beál.
:
JPEG képméret
/
HEIF képméret
Méretarány
HLG-állóképek
Színtér
Fájlformátum (mozgókép)
Mozgókép-beáll.
(mozgókép)
S&Q beállítások
Gyors. felv. beáll.
Proxybeállítások
APS-C S35 (Super 35mm) felvétel (állókép/mozgókép)
Látószög
Az érintéses funkciók használata
Érintő Vezérlés
Érintés érzékenys.
É.képernyő/É.felület
Érintőpanel beállít.
Érintőfelület beállít.
Fókuszállítás érintő vezérléssel (
Érintő fókusz
)
Követés indítása érintő vezérléssel (
Érintő követés
)
Felvétel érintő vezérléssel (
Érintő exponálás
)
Az expozíció beállítása érintő vezérléssel (
Érintő AE
)
A zár beállításai
Csendes m. beáll.
(állókép/mozgókép)
Kiol. kés./Ind. megj.
Felv. időz. megjel.
(állókép)
Kiold lencse n.
(állókép/mozgókép)
Kiold m.kártya nélkül
Villódzásment. beál.
A
[Villódz. ment. felv.]
és a
[Változó zár]
funkció közötti különbségek
A zoom használata
A készülék zoom funkciói
Tiszta kép zoom / Digitális zoom (Zoom)
Zoom tartománya
(állókép/mozgókép)
Egy. gomb z.seb.
(állókép/mozgókép)
Távoli zoomseb.
(állókép/mozgókép)
A zoomarányokról
Zoom gyűrű forgatás
A vaku használata
Vaku (külön megvásárolható) használata
Vaku üzemmód
Vaku kompenz.
Exp.komp.beáll.
Vezeték nélküli vaku
Vörösszem cs.
FEL zár
Külső vaku beáll.
Vakuidőzítés beáll.
Vakus felv. beállít.
Vaku használata szinkronzsinórral
Szinkronterm. beáll.
Az elmosódás csökkentése
SteadyShot
(állókép)
SteadyShot (mozgókép)
SteadyShot-szab.
(állókép/mozgókép)
SteadyShot fókusztávolság (állókép/mozgókép)
Objektívkompenz.
(állókép/mozgókép)
Zajcsökkentés
Hosszú exp. zajcs.
Nagy ISO zajcs.
A képernyő kijelzésének beállítása felvétel közben
Felv. mód kivál. kép.
Auto visszanéz.
(állókép)
Hátralévő felv. kij.
(állókép)
Rácsvonal megjel.
(állókép/mozgókép)
Rácsvonal típusa
(állókép/mozgókép)
Élő nézet kijelz. beál.
Blendenyílás Előnéz.
Felvétel Előnézete
Ellenőrzés fénnyel
Hangs. meg. FELV
Jelölő megjelen.
(állókép)
Jelölő megjelen.
(mozgókép)
Gamma kijelz. segéd
Gamma kij. seg. típ.
Mozgóképek hangjának felvétele
Hangfelvétel
Felvétel hangerő
Audio kimenet időz.
Szélzaj csökkentése
Sín hangbeáll.
Állóképek létrehozása mozgóképfelvétel közben
Állóképek automatikus létrehozása felvétel jelekből
Felvétel jelek állóképek létrehozása után (felvétel)
TC/UB beállítások
TC/UB
TC/UB Megj. beáll.
Az időkód egyeztetése más eszközökkel
Kép és hang élő közvetítése
USB-streamelés
(mozgókép)
A fényképezőgép testreszabása
A fejezet tartalma
A fényképezőgép testreszabási funkciói
Gyakran használt funkciók hozzárendelése gombokhoz és tárcsákhoz (
Egy.gomb/tárcsab
)
A tárcsa funkciójának ideiglenes módosítása (
Tárcsám beállítások
)
Fényképezőgép-beállítások eltárolása és előhívása
Felv. beáll. mem.
Felv. beáll. behív.
Adath. kivál.
Felvételi beállítások regisztrálása egyéni gombhoz (
Egyéni felv.beáll.reg.
)
A gyakran használt funkciók regisztrálása a Funkció menübe
Fn menü beáll.
(állókép/mozgókép)
Fn menü beáll.
(lejátszás)
A gyakran használt funkciók regisztrálása Saját menübe
Elem hozzáadás
Elem rendezés
Elem törlése
Oldal törlése
Összes törlése
Megj. Én menümből
Eltérő fényképezőgép-beállítások használata álló- és mozgóképekhez
Más álló/mozgó beá
A gyűrű/tárcsa funkcióinak testreszabása
Av/Tv forgatás
Funk. gyűrű(Lencse)
Működés részek zár
Az exponáló gomb használata mozgóképfelvétel közben
REC zár gombbal
(mozgókép)
Felvétel jelek hozzáadása az exponáló gombbal (mozgóképek)
A képernyő/kereső beállításai
Kereső/Kijelző vál.
Képernyő megf. ir.
DISP (Kép. megj.) b.
(
Kijelző
/
Kereső
)
Megtekintés
A fejezet tartalma
Képek megtekintése
Több adath.leját.beá
Kij kés. több adat.
Állóképek lejátszása
Egy megjelenített kép felnagyítása (
Kinagyít
)
Nagyít. er. mérték
Nagyít. eredeti poz.
A rögzített képek automatikus elforgatása (
Megjelenít. forgatása
)
Mozgókép lejátszása
Lej./monit. hangerő
4ch hangmonitor
(mozgókép)
Képek lejátszása diavetítéssel (
Diabemutató
)
Foly. vissza. Idők.
Lejátsz. seb. Idők.
A képek megjelenítési módjának módosítása
Képek lejátszása az indexképernyőn (
Kép index
)
Lej. szűrési feltétel
Képsorrend
Csoportként jel. meg
Fókuszkeret kijelz
(lejátszás)
Arányj. megj.
(állókép)
Dátum-idő megj. kép
Beállíthatja a képek közötti váltás módját (
Képléptetés beállítás
)
A rögzített képek védelme (
Védelem
)
Információk hozzáadása a képekhez
Értékelés
Ért. beáll. (Egyéni g.)
Audiofájlok csatolása képekhez (
Hangjegyzet
)
Hangj. játsz. hangerő
Kép elforgatása (
Forgatás
)
Vágás
Állóképek kibontása mozgóképekből
Fotórögzítés
Állóképek létrehozása felvétel jelekből
Felvétel jelek állóképek létrehozása után (lejátszás)
JPEG/HEIF v.
(
Fotórögzítés
/ Állóképek létrehozása felvétel jelekből)
Képek másolása egyik memóriakártyáról a másikra (
Másolás
)
Képek törlése
Több kiválasztott kép törlése (Töröl)
2x nyomás: törlés
Törlés megerős.
Képek megtekintése televízión
Képek megtekintése tévékészüléken egy HDMI-kábel használatával
A fényképezőgép-beállítások módosítása
A memóriakártya beállításai
Formázás
Felv.adath.beáll
(állókép/mozgókép):
Felvevő adathord.
(állókép)
Felv.adath.beáll
(állókép/mozgókép):
Felvevő adathord.
(mozgókép)
Felv.adath.beáll
(állókép/mozgókép):
Auto. felv. adat. vált.
Képkez.fájl helyre.
(állókép/mozgókép)
Szab. tárhely megj
(állókép/mozgókép)
Fájlbeállítások
Fájl/mappa beáll.
Felv. mappa kiválasz.
Új mappa
Fájlbeállítások
IPTC információk
Szerzői jog info.
Sorozatszám írása
(állókép/mozgókép)
Hálózati beállítások
Wi-Fi kapcsolat
WPS benyom
Csatlak. pont beállít.
Wi-Fi frekvenciasáv
(5 GHz-et támogató modellek)
Vez. Wi-Fi info. megj
SSID/Jelsz. vissza.
Bluetooth beállítások
Bluetooth távirányító
Vezetékes LAN
Internetmeg. csatl.
Repülési mód
Eszköz nevét szerk.
Gyökértanúsítvány importálása a fényképezőgépre (Főtanúsítvány imp.)
Hozzáf. hit. beáll.
Hozzáf. hit. info
Hálózat beáll. vissza.
FTP átvitel funkció
Kereső-/képernyő-beállítások
Képernyő fényerő.
Kereső fényereje
Kereső színhőmérs.
Keresőkép mérték
Kereső képseb.
(állókép)
Tápellátási beállítások
Auto. képernyő KI
(állókép)
Energiatak. ü.m. kez.
Képernyő energiatak
Auto. KIkapcs. hőm.
Megjel. minősége
(állókép)
USB-beállítások
USB-csatl.-i mód
USB LUN Beállítás
USB töltés
Külső kimeneti beállítások
HDMI felbontás
HDMI kim. beáll.
(mozgókép)
HDMI info. megjelen.
HDMI-VEZÉRLÉS
Általános beállítások
Nyelv
Zóna/Dát./Idő beál.
NTSC/PAL választó
Audió jel(Felvétel)
Audió jel(Eleje/Vég)
Audiojel hangereje
Felvételjelző mód
Porlerakódás csökk.
Auto. pixelleképezés
Pixelleképezés
Verzió
Sorozatszám megj.
Adatvédelmi nyilatk.
Képernyőolvasó
(Csak bizonyos modellek esetében)
Képernyő nagyítása
Védjegy
(Csak bizonyos modellek esetében)
Beáll. ment./betölt.
Beállít. visszaállítása
Okostelefonnal elérhető funkciók
Okostelefonnal elérhető funkciók (Creators' App)
C3 Portal
Monitor & Control
A készülék párosítása okostelefonnal (
Okostel.-kapcsolat
)
Okostelefon használata távvezérlőként
Okostelefon használata távvezérlőként
Távoli felvételi beáll.
Képek továbbítása okostelefonra
Kiv. kam.án, küld.
(áttöltés okostelefonra)
Átvit. áll. visszaáll. (áttöltés okostelefonra)
Csatlakozás a fényképezőgép kikapcsolt állapotában
Csatl. kikapcs.-kor
(okostelefon)
Helyinformációk kiolvasása okostelefonból
Számítógép használata
Ajánlott számítógépes környezet
A fényképezőgép és a számítógép csatlakoztatása/szétválasztása
A fényképezőgép csatlakoztatása számítógéphez
A fényképezőgép leválasztása a számítógépről
Képek kezelése és szerkesztése számítógépen
A számítógépes szoftver bemutatása (Imaging Edge Desktop/Catalyst)
Képek importálása számítógépre
A fényképezőgép kezelése számítógépről
A fényképezőgép kezelése számítógépről (
Távoli fényk funkció
)
Fényképezés távkioldással vezetékes LAN-on keresztül (Remote Camera Tool)
A fényképezőgép be- és kikapcsolása távolról (
Wake On LAN
)
Távoli felvételi beáll.
Fényképezés szinkronban más fényképezőgépekkel (
Szink kiold beáll
)
USB-streamelés
(mozgókép)
A felhőszolgáltatás használata
Creators' Cloud
Creators' Cloud-fiók létrehozása, és a fényképezőgép összekapcsolása a fiókkal (
Felhőcsatlakozás
)
Felhőkapcsolati információk megjelenítése (
Felhőinformáció
)
Megjegyzések a felhőszolgáltatás használatával kapcsolatban (Creators' Cloud)
Függelék
A több illesztőfelületű vakusínnel kompatibilis audiokiegészítők
Függőleges markolat
Felszerelési adapter
Felszerelési adapter
LA-EA3/LA-EA5 felszerelési adapter
LA-EA4 felszerelési adapter
Többakkumulátoros adapter szett
Az akkumulátor-üzemidő és a megtekinthető képek száma
Rögzíthető képek száma
Mozgókép-felvételi idők
A képernyőn megjelenő ikonok listája
Fényképezéskor a képernyőn megjelenített ikonok listája
Mozgóképfelvételkor a képernyőn megjelenített ikonok listája
A lejátszás képernyőn megjelenő ikonok listája
Az alapértelmezett beállítási értékek jegyzéke
Az alapértelmezett beállítási értékek listája (
Felvétel
)
Az alapértelmezett beállítási értékek listája (
Expozíció/szín
)
Az alapértelmezett beállítási értékek listája (
Fókusz
)
Az alapértelmezett beállítási értékek listája (
Lejátszás
)
Az alapértelmezett beállítási értékek listája (
Hálózat
)
Az alapértelmezett beállítási értékek listája (
Beállítások
)
Az alapértelmezett beállítási értékek listája (
Én menüm
)
Műszaki adatok
Védjegyek
Licenc
Ha problémába ütközik
Hibaelhárítás
Figyelmeztető üzenetek
Adatvédelmi nyilatk.
Megjeleníti az adatvédelmi értesítési képernyőt.
MENU
→
(
Beállítások
) →
[Konfiguráció beál]
→
[Adatvédelmi nyilatk.]
.
Oldal nyomtatása
Előző
Következő
TP1001172384