Hinweise zur Sprachführung

Werkseitig hören Sie in den folgenden Fällen die Sprachführung über das Headset in Englisch. Die Inhalte der Sprachführung werden in Klammern erläutert.

Sie können die Sprache der Sprachführung wechseln und die Sprachführung mit der App „Sony | Headphones Connect“ ein-/ausschalten. Einzelheiten dazu können Sie in der Hilfe zur App „Sony | Headphones Connect“ nachschlagen.

https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/

  • Beim Aktivieren des Kopplungsmodus: „Pairing“ (Kopplung)
  • Zur Information über die Akkurestladung: „Battery about XX %“ (Akku bei ca. XX %) (Der Wert „XX“ gibt die ungefähre Restladung an. Verwenden Sie ihn als groben Richtwert.) / „Battery fully charged“ (Akku vollständig geladen)
  • Wenn die Akkurestladung niedrig ist: „Low battery“ (Akku schwach)
  • Beim automatischen Ausschalten wegen niedriger Akkurestladung: „Battery is empty“ (Akku leer)

Hinweis

  • Das Wechseln der Sprache für die Sprachführung dauert etwa 4 Minuten.
  • Wenn die Sprachführung nach dem Wechseln der Sprache für die Sprachführung oder dem Aktualisieren der Software nicht zu hören ist, schalten Sie das Headset aus und wieder ein.