Brezžične stereo slušalke z izničevanjem šumaWH-1000XM6Vodnik za pomoč

»Pairing« (Seznanitev)

• Ob vklopu načina seznanitve

»Low battery« (Baterija je skoraj prazna)

• Ko je baterija slušalk skoraj prazna

»Battery is empty« (Baterija je prazna)

• Ob samodejnem izklopu zaradi skoraj prazne baterije slušalk

»Battery about XX %« (Raven baterije približno XX %) / »Battery fully charged« (Baterija je napolnjena do konca)

• Ob preverjanju napolnjenosti baterije
  Vrednost »XX« prikazuje približno stanje napolnjenosti baterije. To je zgolj približna ocena.

»Voice guidance test« (Preskus glasovnega navodila)

• Ob nastavitvi glasnosti glasovnih navodil

»The Google Assistant is not connected« (Pomočnik Google ni povezan) ^*

• Ko Pomočnik Google™ ni na voljo v pametnem telefonu, ki je povezan s slušalkami, tudi ko uporabite nadzorno ploščo senzorja za dotik

^*Ta funkcija morda ni podprta v nekaterih državah ali regijah.

»The Xiaowei is not connected« (Aplikacija Xiaowei ni povezana)

• Ko aplikacija Tencent Xiaowei ni na voljo na pametnem telefonu, ki je povezan s slušalkami, tudi ko uporabite nadzorno ploščo senzorja za dotik

»The Voice Assistant is not available. Please open the Sound Connect and check the Voice Assistant settings.« (Glasovni pomočnik ni na voljo. Odprite aplikacijo Sound Connect in preverite nastavitve glasovnega pomočnika.)

• Ob uporabi glasovnega pomočnika pri povezavi v načinu LE Audio

»Launch the Sound Connect to activate the Service Link.« (Za aktiviranje funkcije Service Link zaženite aplikacijo Sound Connect.)

• Ko Quick Access ni na voljo, ker je funkcija Service Link izklopljena

»App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device« (Aplikacija, ki je dodeljena funkciji Quick Access, se na mobilni napravi ne zažene)

• Ko se povezana aplikacije ne zažene niti pri pritisku gumba NC/AMB (izničevanje šuma/način okoljskega zvoka), ko je funkcija Quick Access nastavljena za gumb NC/AMB (izničevanje šuma/način okoljskega zvoka)

»The Quick Access is not available. Please open the Sound Connect and check the Quick Access settings.« (Funkcija Quick Access ni na voljo. Odprite aplikacijo Sound Connect in preverite nastavitve funkcije Quick Access.)

• Ob uporabi funkcije Quick Access pri povezavi v načinu LE Audio

»The [Safe volume control] limits the volume.« (Funkcija [Safe volume control] omeji glasnost.)

• Ko se zažene funkcija za nadzor varne glasnosti

»Apologies, the command could not be recognized« (Žal ukaza ni bilo mogoče prepoznati)

• Ko glasovni nadzor ne prepozna ukaza po prepoznavanju besede za prebuditev

»The voice assistant on your mobile device is not responding. Please check your settings.« (Glasovni pomočnik v vaši mobilni napravi se ne odziva. Preverite svoje nastavitve.)

• Ko glasovni nadzor prepozna besedo »Pomočnik«, vendar se funkcija glasovne pomoči ne aktivira

»Mic Off« (Mikrofona sta izklopljena)

• Ko je bil mikrofon izklopljen med klicem z uporabo slušalk

»Mic On« (Mikrofona sta vklopljena)

• Ko je bil mikrofon vklopljen med klicem z uporabo slušalk

»Liquid detected in the USB port. Do not charge the headset.« (V vratih USB je bila zaznana tekočina. Slušalk ne smete polniti.)

• Ko vrata USB Type-C zaznajo vlago in slušalke vklopite ter si jih nadenete
• Ko je vlaga zagnana v vratih USB Type-C po vklopu in nadevanju slušalk

»Liquid detected in the USB port. Battery level is low, but do not charge the headset.« (V vratih USB je bila zaznana tekočina. Baterija je prazna, vendar slušalk ne smete polniti.)

• Ko je vlaga zagnana v vratih USB Type-C in se baterija izprazni, medtem ko so slušalke vklopljene in nošene
• Ko je vlaga zagnana v vratih USB Type-C in je baterija prazna, medtem ko so slušalke vklopljene in nošene

»Liquid no longer detected in the USB port. You can start charging the headset.« (V vratih USB tekočina ni več zaznana. Zdaj lahko začnete polniti slušalke.)

• Ko vlaga ni več zaznana v vratih USB Type-C in je polnjenje znova na voljo, ko so slušalke vklopljene in nošene s prazno baterijo

»Charging stopped. To resume charging, disconnect the USB cable and wait before trying again.« (Polnjenje se je zaustavilo. Za nadaljevanje polnjenja odklopite kabel USB in počakajte, preden znova poskusite.)

• Ko pri uporabi slušalk med polnjenjem pride do neobičajnega polnjenja ali neobičajne temperature pri polnjenju