Acerca de los indicadores

Indicador CHARGE (naranja)

Apagado El altavoz ha terminado de cargarse.
Iluminado El altavoz está cargándose.
Parpadeando lentamente La batería incorporada funciona a menos del 20% y es necesario cargarla.
Parpadea 3 veces y se apaga Si el indicador CHARGE parpadea 3 veces y se apaga al encender el altavoz, la batería incorporada estará agotada y será necesario cargarla.
Parpadeando rápidamente Se ha detectado una anomalía en la temperatura interior o en la batería incorporada. Apague el altavoz, desconecte el cable USB, espere un momento, y después reinicie el altavoz. Para los detalles, consulte Notas sobre la carga.

Nota

  • Mientras el altavoz esté conectado a una toma de CA mediante un adaptador de CA USB (de venta comercial), la batería incorporada del altavoz será capaz de cargarse por sí misma incluso mientras el altavoz esté encendido.

    Sin embargo, dependiendo del uso del altavoz, puede tardar mucho tiempo en completarse la carga. Se recomienda apagar el altavoz antes de cargar la batería.

  • Dependiendo del tipo o las especificaciones del adaptador de CA USB, si utiliza el altavoz a gran volumen, la energía restante de la batería incorporada puede disminuir o el altavoz puede apagarse incluso aunque esté conectado a una toma de CA a través del adaptador de CA USB. Esto, sin embargo, no indica un mal funcionamiento. En tal caso, apague el altavoz y deje que la batería se cargue completamente antes de volver a utilizarlo.

  • Si la temperatura ambiente es extremadamente baja o alta, la batería incorporada dejará de cargarse por sí misma por razones de seguridad. La carga también puede detenerse si continúa durante un largo período de tiempo. En tal caso, aumente o reduzca la temperatura a una temperatura de funcionamiento entre 5 °C y 35 °C (41 °F y 95 °F), desconecte y vuelva a conectar el cable USB, y después deje que la batería se cargue de nuevo por sí misma.

Indicador (alimentación) (verde)

Apagado El altavoz está apagado.
Iluminado El altavoz está encendido.
Parpadeando
  • Cada vez que pulse los botones –/+ (volumen), el indicador parpadeará una vez.

  • Cuando opere los botones –/+ (volumen) y el volumen se establezca al nivel más bajo (0) o más alto (50 para reproducción de música/15 para llamada telefónica), el indicador parpadeará 3 veces.

  • Cuando mantenga pulsados simultáneamente el botón (reproducción)/(llamada) y el botón – (volumen) durante unos 5 segundos y se desactive la función En espera autom., el indicador parpadeará 3 veces.

  • Cuando mantenga pulsados simultáneamente el botón (reproducción)/(llamada) y el botón – (volumen) durante unos 5 segundos y se active la función En espera autom., el indicador parpadeará dos veces.

  • Cuando mantenga pulsados simultáneamente el botón (reproducción)/(llamada) y el botón (BLUETOOTH) durante unos 2 segundos y se seleccione la preferencia “Prioridad a la conexión estable” para la calidad de conexión BLUETOOTH, el indicador parpadeará 3 veces.

  • Cuando mantenga pulsados simultáneamente el botón (reproducción)/(llamada) y el botón (BLUETOOTH) durante unos 2 segundos y se seleccione la preferencia “Prioridad a la calidad de sonido” para la calidad de conexión BLUETOOTH, el indicador parpadeará dos veces.

Indicador (BLUETOOTH) (azul)

Iluminado El altavoz está conectado a un dispositivo BLUETOOTH.
Parpadeando doblemente

El altavoz entra en el modo de emparejamiento.

Parpadeando lentamente

El altavoz está esperando que se establezca de una conexión BLUETOOTH.

Indicador ST PAIR (Pareja estéreo) (blanco)

Parpadeando El altavoz está esperando que se establezca de una conexión para la función Pareja estéreo. El indicador ST PAIR (Pareja estéreo) parpadea cuando falla la conexión para la función Pareja estéreo.
Iluminado En el altavoz se está utilizando la función Pareja estéreo.

Otras actividades de los indicadores (indicaciones relativas a actualizaciones del software preinstalado)

Mientras se esté realizando una actualización A medida que avance la actualización del software, el indicador(alimentación) cambiará su patrón de parpadeo en verde (parpadeo de 5 veces, parpadeo de 4 veces, parpadeo de 1 vez, apagado*).
Al finalizar una actualización Cuando el altavoz se encienda por primera vez después de una actualización del software, el indicador verde(alimentación) y el indicador azul(BLUETOOTH) parpadearán simultáneamente 3 veces.
Si se cancela una actualización
  • Si se puntea [Cancel] en “Sony | Music Center” mientras se esté realizando una actualización

    Dependiendo del progreso de la actualización, se presentará cualquiera de las actividades siguientes del indicador:

    • El indicador(alimentación) se apagará y el indicador azul(BLUETOOTH) comenzará a parpadear.

    • El indicador(alimentación) se apagará, y el indicador azul(BLUETOOTH) y el indicador naranja CHARGE comenzarán a parpadear simultáneamente. A continuación, mientras el indicador azul(BLUETOOTH) sigue parpadeando, el indicador naranja CHARGE comenzará a parpadear 4 veces.

  • Cuando se pulse el botón(alimentación) del altavoz mientras se esté realizando una actualización

    El indicador azul(BLUETOOTH) comenzará a parpadear. Al mismo tiempo, el indicador naranja CHARGE parpadeará 9 veces* tras lo cual el altavoz se apagará.

Si falla una actualización Si falla la transferencia de datos de actualización, el indicador(alimentación) se apagará y el indicador(BLUETOOTH) parpadeará en azul.

* Dependiendo de la situación, es posible que no pueda ver todos los patrones de parpadeo.