Verbinden mit einem Computer über eine BLUETOOTH-Verbindung (Windows®)

Pairing ist das Verfahren zum gegenseitigen Registrieren der Informationen von BLUETOOTH-Geräten, um sie drahtlos zu verbinden.

Es ist notwendig, ein Gerät mit dem Lautsprecher zu koppeln, um eine BLUETOOTH-Verbindung zum ersten Mal herzustellen. Führen Sie das gleiche Verfahren aus, um Pairing mit anderen Geräten auszuführen.

Die Pairing-Informationen werden im Lautsprecher gespeichert, wenn der Lautsprecher ausgeschaltet wird.

Unterstützte Betriebssysteme

Windows 11, Windows 10

Führen Sie zuerst Folgendes aus.

  • Stellen Sie Ihren Computer innerhalb von 1 m vom Lautsprecher auf.

  • Verbinden Sie den Lautsprecher über das mitgelieferte Netzkabel mit einer Steckdose. Oder laden Sie den eingebauten Akku ausreichend auf.

  • Beziehen Sie sich auf die mit dem Computer mitgelieferte Bedienungsanleitung.

  • Um plötzliche Lautstärkespitzen vom Lautsprecher zu vermeiden, stellen Sie die Lautstärke des Computers und des Lautsprechers niedriger ein oder stoppen Sie die Musikwiedergabe.

  • Schalten Sie den Lautsprecher Ihres Computers ein.

    Wenn der Lautsprecher Ihres Computers auf (Stumm) gestellt ist, wird kein Klang vom BLUETOOTH-Lautsprecher ausgegeben.

    • Wenn der Lautsprecher Ihres Computers eingeschaltet ist:

  1. Schalten Sie den Lautsprecher ein.

  2. Prüfen Sie die(BLUETOOTH)-Anzeige auf Aktivität.

    Wenn die Anzeige doppelt blinkt

    Nachdem Sie den Lautsprecher zum ersten Mal seit dem Kauf mit einem BLUETOOTH-Gerät koppeln oder die Lautsprecher initialisieren (der Lautsprecher hat keine Pairing-Informationen), schaltet der Lautsprecher automatisch auf Pairing-Modus, wenn er eingeschaltet wird. Fahren Sie mit SchrittNummer 4 fort.

    Wenn die Anzeige langsam blinkt

    Der Lautsprecher sucht nach BLUETOOTH-Verbindungen.

    • Um den Lautsprecher mit einem zweiten oder nachfolgenden BLUETOOTH-Gerät zu koppeln (wenn der Lautsprecher Pairing-Informationen von anderen BLUETOOTH-Geräten hat), fahren Sie mit SchrittNummer 3 fort.

    • Um den Lautsprecher wieder mit einem der BLUETOOTH-Geräte zu verbinden, die zuvor mit dem Lautsprecher gekoppelt wurden, fahren Sie mit SchrittNummer 6 fort.

      Der Lautsprecher wird automatisch mit dem Computer neu verbunden, indem die BLUETOOTH-Funktion am Computer eingeschaltet wird.

      Je nach BLUETOOTH-Gerät kann der Lautsprecher direkt nach dem Einschalten wieder mit dem Gerät verbunden werden. Einzelheiten siehe mit Ihrem BLUETOOTH-Gerät mitgelieferte Bedienungsanleitung.

    Wenn die Anzeige weiter leuchtet

    Der Lautsprecher ist bereits mit einem der BLUETOOTH-Geräte verbunden.

    Um den Lautsprecher mit einem anderen BLUETOOTH-Gerät zu verbinden, führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:

    • Um den Lautsprecher mit einem zweiten oder nachfolgenden BLUETOOTH-Gerät zu koppeln (wenn der Lautsprecher Pairing-Informationen von anderen BLUETOOTH-Geräten hat), fahren Sie mit SchrittNummer 3 fort.

    • Um den Lautsprecher wieder mit einem der BLUETOOTH-Geräte zu verbinden, die zuvor mit dem Lautsprecher gekoppelt wurden, fahren Sie mit SchrittNummer 6 fort.

      Der Lautsprecher wird automatisch mit dem Computer neu verbunden, indem die BLUETOOTH-Funktion am Computer eingeschaltet wird.

  3. Drücken Sie die (BLUETOOTH)-Taste.

    Sie hören die Sprachführung (Pairing) vom Lautsprecher und die (BLUETOOTH)-Anzeige beginnt doppelt zu blinken (Pairing-Modus).

  4. Wecken Sie den Computer auf, wenn sich der Computer im Bereitschafts- (Energiesparen) oder Ruhemodus befindet.
  5. Registrieren Sie den Lautsprecher auf dem Computer.

    Bei Windows 11

    1. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] und dann auf [Settings].

    2. Klicken Sie auf [Bluetooth & devices].

    3. Klicken Sie auf den [Bluetooth]-Schalter, um die BLUETOOTH-Funktion einzuschalten, und klicken Sie dann auf [Add device].

    4. Klicken Sie auf [Bluetooth].

    5. Wählen Sie [ULT FIELD 7].

      Wenn ein Passkey* erforderlich ist, geben Sie „0000“ ein.

      Wenn [ULT FIELD 7] nicht erscheint, wiederholen Sie das Verfahren ab SchrittNummer 3.

      * Der Passkey kann auch „Passcode“, „PIN-Code“, „PIN-Nummer“ oder „Passwort“ genannt werden.

    6. Nach dem Pairing wird die BLUETOOTH-Verbindung automatisch hergestellt, und [Connected music] oder [Connected voice, music] wird auf dem Bildschirm angezeigt. Fahren Sie mit SchrittNummer 7 fort.

    Bei Windows 10

    1. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] und dann auf [Settings].

    2. Klicken Sie auf [Devices].

    3. Klicken Sie auf die Registerkarte [Bluetooth & other devices], klicken Sie auf den Schalter [Bluetooth], um die BLUETOOTH-Funktion einzuschalten, und klicken Sie dann auf [Add Bluetooth or other device].

    4. Klicken Sie auf [Bluetooth].

    5. Wählen Sie [ULT FIELD 7].

      Wenn ein Passkey* erforderlich ist, geben Sie „0000“ ein.

      Wenn [ULT FIELD 7] nicht erscheint, wiederholen Sie das Verfahren ab SchrittNummer 3.

      * Der Passkey kann auch „Passcode“, „PIN-Code“, „PIN-Nummer“ oder „Passwort“ genannt werden.

    6. Nach dem Pairing wird die BLUETOOTH-Verbindung automatisch hergestellt, und [Connected music] oder [Connected voice, music] wird auf dem Bildschirm angezeigt. Fahren Sie mit SchrittNummer 7 fort.

  6. Wählen Sie den Lautsprecher auf dem Computer aus.

    Bei Windows 11

    1. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] und dann auf [Settings].

    2. Klicken Sie auf [Bluetooth & devices].

    3. Wählen Sie [ULT FIELD 7] und klicken Sie auf [Connect].

      Das Symbol auf dem Bildschirm kann anders aussehen als das, was Sie tatsächlich sehen.

      Wenn eine BLUETOOTH-Verbindung hergestellt ist, wird [Connected music] oder [Connected voice, music] auf dem Bildschirm angezeigt. Fahren Sie mit SchrittNummer 7 fort.

    Bei Windows 10

    1. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Start] und dann auf [Settings].

    2. Klicken Sie auf [Devices].

    3. Wählen Sie [ULT FIELD 7] unter „Audio“ auf der Registerkarte [Bluetooth & other devices] aus und klicken Sie dann auf [Connect].

      Das Symbol auf dem Bildschirm kann anders aussehen als das, was Sie tatsächlich sehen.

      Wenn eine BLUETOOTH-Verbindung hergestellt ist, wird [Connected music] oder [Connected voice, music] auf dem Bildschirm angezeigt. Fahren Sie mit SchrittNummer 7 fort.

  7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine BLUETOOTH-Verbindung herzustellen.

    Wenn eine BLUETOOTH-Verbindung hergestellt wird, hören Sie einen Benachrichtigungston vom Lautsprecher, und die Aktivität der (BLUETOOTH)-Anzeige wechselt von blinkendem auf ständig leuchtenden Zustand.

    Wenn der Verbindungsversuch fehlschlägt, wiederholen Sie den Vorgang ab SchrittNummer 3.

Tipp

  • Die obigen Anweisungen auf dem Computer sind als Beispiel angegeben. Einzelheiten siehe mit Ihrem Computer mitgelieferte Bedienungsanleitung. Außerdem können nicht alle Computer getestet und für kompatibel mit dem obigen Verfahren befunden werden, und das Verfahren ist nicht auf selbstgebaute Computer anwendbar.

  • Der Lautsprecher kann mit bis zu 2 BLUETOOTH-Geräten gleichzeitig verbunden werden. (Mehrpunkt-Verbindung)

Hinweis

  • Der Pairing-Modus des Sprechers wird nach etwa 5 Minuten aufgehoben, und die (BLUETOOTH)-Anzeige blinkt langsam. Wenn jedoch der Lautsprecher keine Pairing-Informationen hat, wie werkseitige Einstellungen, wird der Pairing-Modus nicht freigegeben. Wenn der Pairing-Modus vor Beendigung des Vorgangs aufgehoben wird, wiederholen Sie ab SchrittNummer 3.

  • Sobald BLUETOOTH-Geräte gekoppelt sind, ist es nicht nötig, das Pairing erneut auszuführen, ausgenommen in den folgenden Fällen:

    • Pairing-Informationen wurden nach Reparatur usw. gelöscht.

    • Der Lautsprecher ist bereits mit 8 Geräten gekoppelt und ein weiteres Gerät soll gekoppelt werden.

      Der Lautsprecher kann mit bis zu 8 Geräten gekoppelt werden. Wenn ein neues Gerät zusätzlich zu 8 gekoppelten Geräten gekoppelt wird, dann werden die Pairing-Informationen des frühesten Geräts, das über die BLUETOOTH-Verbindung angeschlossen wurde, durch die Informationen des neuen ersetzt.

    • Die Pairing-Informationen des Lautsprechers wurden von dem BLUETOOTH-Gerät gelöscht.

    • Der Lautsprecher wird initialisiert.

      Alle Pairing-Informationen werden gelöscht. Wenn Sie den Lautsprecher initialisieren, kann er nicht in der Lage sein, die Verbindung mit Ihrem Computer herzustellen. In diesem Fall löschen Sie die Pairing-Informationen des Lautsprechers auf Ihrem Computer, und führen Sie dann den Pairing-Vorgang erneut aus.

  • Der Lautsprecher kann mit mehreren Geräten gekoppelt werden, kann aber nur Musik von einem gekoppelten Gerät zur Zeit abspielen.

  • Der Passkey des Lautsprechers ist „0000“. Wenn ein anderer Passkey als „0000“ auf dem BLUETOOTH-Gerät eingestellt ist, kann Pairing nicht mit dem Lautsprecher ausgeführt werden.

  • Wenn ein USB-Gerät oder Audiokabel an den PLAY/CHARGE OUTPUT-Port (USB) bzw. die AUDIO IN-Buchse angeschlossen ist, während der Lautsprecher mit einem BLUETOOTH-Gerät über eine BLUETOOTH-Verbindung verbunden ist, wird der Ton des BLUETOOTH-Geräts nicht über den Lautsprecher ausgegeben. Um Musik vom BLUETOOTH-Gerät hören zu können, müssen Sie das USB-Gerät und das Audiokabel abtrennen.

  • Bei Verwendung der Funktion Stereopaar oder der Funktion Partyverbindung können Sie die Mehrpunkt-Verbindung nicht verwenden.