Opladning af højttaleren

Højttaleren er i stand til at køre på strøm fra enten en stikkontakt tilsluttet vha. en kommercielt tilgængelig USB AC-adapter (med eller uden USB PD-kompatibilitet (USB-strømforsyning)) og det medfølgende USB Type-C-kabel, eller fra dens genopladelige, indbyggede batteri.

Når du anvender højttaleren for første gang, skal du sørge for at oplade det indbyggede batteri i mere end 1 time, før du tænder for højttaleren.

Med det indbyggede batteri opladet på forhånd kan du anvende højttaleren alene med batteristrøm.

Systemkrav for opladning af batteri ved hjælp af USB

  • Med en almindelig USB PD-kompatibel AC-adapter, der kan levere en udgangsstrøm på 5 V jævnstrøm/3,0 A eller 9 V jævnstrøm/3,0 A.*1

  • Med en almindelig USB AC-adapter, der kan levere en udgangsstrøm på 1,5 A eller derover.*2

*1 Vi garanterer ikke driften med alle de enheder, der er kompatible med USB PD.

*2 Du kan anvende en USB AC-adapter med en udgangsstrøm på 500 mA eller mere såvel som mindre end 1,5 A, men tiden for opladning bliver flere gange længere. Hvis du anvender en sådan USB AC-adapter, anbefales det, at du slukker for højttaleren inden batteriopladning.

Brug af nogen anden USB AC-adapter er ikke garanteret til brug for opladning.

Tip!

  • Til opladning af det indbyggede batteri i højttaleren er valgmuligheden batteribevaringstilstand til rådighed udover den normale opladningsmetode. Batteribevaringstilstand begrænser den maksimale opladningskapacitet til ca. 90% og forlænger batteriets levetid. Afspilningstiden til rådighed i batteribevaringstilstand er kortere end den tid, som er til rådighed, når det indbyggede batteri er opladet vha. den normale opladningsmetode. På købstidpunktet er højttaleren ikke i batteribevaringstilstand.

  • Mens højttaleren er tændt, sætter tryk og hold på BATTERY-knappen/BATTERY CARE-knappen bag ved hætten på bagsiden af højttaleren i ca. 2 sekunder højttaleren i batteribevaringstilstand, og du hører stemmevejledningen (Battery Care mode, ON (batteribevaringstilstand, TIL)) fra højttaleren. Ved at trykke og holde på BATTERY-knappen/BATTERY CARE-knappen en gang til i ca. 2 sekunder bringes højttaleren ud af batteribevaringstilstand, og du hører stemmevejledningen (Battery Care mode, OFF (batteribevaringstilstand, FRA)) fra højttaleren.

  • Du kan også placere/føre højttaleren i/ud af batteribevaringstilstand med appen "Sony | Sound Connect".

  1. Tilslut højttaleren til en stikkontakt for at oplade den.

    Forbind DC IN/OUT-porten (USB Type-C) på højttaleren og en USB AC-adapter ved hjælp af det medfølgende USB Type-C-kabel. Tilslut derefter USB AC-adapteren til en stikkontakt.

    CHARGE-indikatoren på højttaleren begynder at lyse orange, mens opladningen er i gang, og slukker, når opladningen er fuldført.

    Når en almindelig USB PD-kompatibel AC-adapter, der kan levere en udgangsstrøm på 9 V jævnstrøm 3,0 A er tilsluttet, fuldføres opladningen på ca. 3,5 time*.

    * Påkrævet tid for fuld opladning af det tomme batteri (100%), mens højttaleren er slukket.


    Efter du har frakoblet USB-kablet fra højttaleren, skal du sørge for at lukke hætten ordentligt.

    Hætten spiller en vigtig rolle i vedligeholdelse af de vandtætte og støvafvisende egenskaber.

Kontrol af fuld opladning

Hvis det indbyggede batteri er fuldt opladet, når du tilslutter højttaleren til en stikkontakt med en kommercielt tilgængelig USB AC-adapter (med eller uden USB PD-kompatibilitet), begynder CHARGE-indikatoren at lyse orange, hvorefter den slukker efter ca. 1 minut.

Kontrol af det indbyggede batteriniveau for det genopladelige batteri

Efter tryk på BATTERY-knappen bag ved hætten på bagsiden af højttaleren, når højttaleren er tændt, udsendes stemmevejledningen på listen nedenfor fra højttaleren afhængigt af det resterende strømniveau i det indbyggede batteri.

81% - 100%: "Battery fully charged" (Batteri fuldt opladet)

81% - 90% (Batteribevaringstilstand): "Battery Care Mode, Fully Charged, Battery About 90%" (Batteribevaringstilstand, Fuldt opladet, Batteri ca. 90%)

61% - 80%: "Battery about 80%" (Batteri ca. 80%)

41% - 60%: "Battery about 60%" (Batteri ca. 60%)

21% - 40%: "Battery about 40%" (Batteri ca. 40%)

1% - 20%: "Low Battery" (Lavt batteri)

Tip!

  • Ved at anvende "Sony | Sound Connect"-appen kan du aktivere/deaktivere stemmevejledningen knyttet til den resterende batteriladning, som du hører, når du tænder for højttaleren.

Indbygget batterilevetid (mens højttaleren ikke er i batteribevaringstilstand, og der er oprettet en BLUETOOTH-tilslutning)

  • Ca. 25 timer

    • Lydstyrkeniveau: 18

    • Lyd: ULT1/2 tændt

    • Belysning: fra

  • Ca. 10 timer

    • Lydstyrkeniveau: 18

    • Lyd: ULT1/2 tændt

    • Belysning: til

  • Ca. 2,5 timer

    • Lydstyrkeniveau: 50

    • Lyd: ULT1/2 tændt

    • Belysning: til

Påkrævet tid for opladning af det indbyggede genopladelige batteri (mens batteribevaringstilstand ikke er aktiveret)

  • Ca. 3,5 timer*1*2

    10 minutters opladning giver ca. 100 minutters musikafspilning.

    • Lydstyrkeniveau: 18

    • Lyd: ULT1/2 tændt

    • Belysning: fra

*1 Påkrævet tid for fuld opladning af det tomme batteri (100%), mens højttaleren er slukket.

*2 Ved brug af en USB PD-kompatibel AC-adapter, der kan levere en udgangsstrøm på 9 V jævnstrøm 3,0 A.

Bemærk!

  • Den estimerede opladningstid varierer afhængigt af strømudgangskapaciteten på den tilsluttede kommercielt tilgængelige USB AC-adapter (med eller uden USB PD-kompatibilitet). Det tager endvidere muligvis længere end opladningstiden nævnt ovenfor afhængigt af typen og specifikationen af USB AC-adapteren (med eller uden USB PD-kompatibilitet) og USB-kablet. Tiden til opladning kan muligvis variere afhængigt af omgivelsestemperaturen såvel som brugen af højttaleren.


Den indbyggede batterilevetid ovenfor er målt vha. vores specificerede musikkilde.

Faktisk anvendelsestid kan muligvis afvige fra den nævnte tid pga. lydstyrken, de afspillede sange, omgivelsestemperaturen og anvendelsesforholdene.

Når det indbyggede batteri er ved at være lavt

Når stemmevejledningen siger "Low Battery" (Lavt batteri), og CHARGE-indikatoren på højttaleren begynder at blinke langsomt, er det indbyggede batteri ved at være lavt og behøver at blive ladet op. Når højttaleren er i denne tilstand, er den muligvis ikke i stand til at forsyne andre enheder med strøm og kan slukke automatisk.

Når det resterende batteri reduceres til et sådant niveau, at højttaleren ikke kan tændes, hører du stemmevejledningen (Battery is empty. (Batteri er tomt.)), og højttaleren slukker automatisk. I sådan et tilfælde skal du oplade højttaleren.

Hvis CHARGE-indikatoren på højttaleren blinker orange 3 gange, og højttaleren slukker, når du tænder for højttaleren, er det indbyggede batteri tomt og behøver at blive ladet op.

Tip!

  • Så længe højttaleren er tilsluttet til en stikkontakt vha. en kommercielt tilgængelig USB AC-adapter (med eller uden USB PD-kompatibilitet), er højttalerens indbyggede batteri i stand til at oplade sig selv, selv under musikafspilning fra højttaleren. Men det tager muligvis lang tid, inden opladning gennemføres afhængigt af brugen af højttaleren. Det anbefales, at du slukker for højttaleren inden batteriopladning.

  • Tænd for STAMINA i "Sony | Sound Connect"-appen for at reducere den strøm, der forbruges ved anvendelse af det genopladelige, indbyggede batteri, så du kan nyde musikafspilning i længere tid.

Bemærk!

  • Afhængigt af typen eller specifikationerne for USB AC-adapteren (med eller uden USB PD-kompatibilitet) kan den resterende strøm på det genopladelige indbyggede batteri, hvis du anvender højttaleren ved en høj lydstyrke, muligvis reduceres, eller højttaleren slukker muligvis, selv mens højttaleren er tilsluttet til en stikkontakt vha. USB AC-adapteren. Dette indikerer dog ikke en funktionsfejl. Hvis sådan et tilfælde skulle opstå, skal du slukke for højttaleren, og lade batteriet lade helt op inden du anvender højttaleren.

  • Den maksimale udgangseffekt for højttaleren kan være lavere, når det indbyggede batteri er ved at være lavt.

  • I et ekstremt koldt eller varmt miljø stopper opladning af sikkerhedshensyn. Hvis opladningen tager lang tid, får det også opladningen af højttaleren til at stoppe. For at løse disse problemer skal du frakoble USB-kablet og derefter tilslutte det igen inden for en temperatur for batteriopladning på mellem 5 °C og 35 °C (41 °F og 95 °F).

  • Hvis det indbyggede batteri belastes meget under opladning, stopper opladningen af hensyn til sikkerheden. I så fald skal du skrue ned for lydstyrken eller stoppe afspilningen.

  • Oplad ikke højttalerens indbyggede batteri på steder hvor der muligvis kan sprøjte vand på den. Det medfølgende tilbehør og stikkene på denne højttaler (USB, AUDIO IN) er hverken vandtætte eller støvtætte.

  • Selv hvis du ikke til hensigt at anvende højttaleren i lang tid, skal du oplade det indbyggede batteri tilstrækkeligt én gang hver 6 måneder for at bevare dets ydelse.