Nabíjení reproduktoru

Reproduktor lze napájet následujícími způsoby.

  • Napájení ze zásuvky střídavého proudu připojené pomocí běžně dostupného adaptéru USB AC spolu s dodaným kabelem USB Type-C .

  • Napájení z vestavěné dobíjecí baterie

Můžete používat jak kompatibilní, tak nekompatibilní síťové adaptéry USB PD.

USB PD: Napájení USB Power Delivery

Než reproduktor před prvním použitím zapnete, musíte jeho vestavěnou baterii nabíjet déle než 1 hodinu.

Je-li vestavěná baterie předem nabitá, můžete reproduktor používat výhradně na baterii.

Požadavky na systém pro nabíjení baterie pomocí USB

  • Pomocí běžně dostupného síťového adaptéru kompatibilního s USB PD, který je schopen dodávat stejnosměrné napětí 5 V / 3,0 A nebo stejnosměrné napětí 9 V / 3,0 A. (*1)

  • Pomocí běžně dostupného USB AC adaptéru, který je schopen dodávat výstupní proud 1,5 A nebo více. (*2)

(*1) Nezaručujeme provoz se všemi zařízeními kompatibilními s USB PD.

(*2) Můžete použít i síťový adaptér USB s výstupním proudem 500 mA nebo vyšším a nižším než 1,5 A, ale doba nabíjení bude několikanásobně delší. Pokud používáte takový USB AC adaptér, doporučujeme reproduktor před nabíjením baterie vypnout.

Použití jakéhokoli jiného síťového adaptéru USB není pro nabíjení baterie zaručeno.

Tip

  • Pro nabíjení vestavěného akumulátoru reproduktoru je kromě běžného způsobu nabíjení k dispozici také možnost režimu Ochrana baterie . RežimOchrana baterie omezuje maximální kapacitu nabití na přibližně 90 % a prodlužuje životnost baterie. Doba přehrávání dostupná v režimu Ochrana baterie je kratší než doba dostupná při nabíjení vestavěné baterie běžným způsobem. V době nákupu není reproduktor v režimu Ochrana baterie .

  • Režim Ochrana baterie můžete zapnout nebo vypnout pomocí tlačítka BATTERY CARE . Tlačítko BATTERY CARE se nachází za krytkou na zadní straně reproduktoru.

    Při zapnutém reproduktoru stiskněte a podržte tlačítko po dobu asi 2 sekund.

    Když je povolen režim Ochrana baterie , uslyšíte z reproduktoru následující hlasové pokyny.

    • Battery Care mode, ON (režim Ochrana baterie, ZAP.)

    Pokud je režim Ochrana baterie vypnut, uslyšíte z reproduktoru následující hlasové pokyny.

    • Battery Care mode, OFF (režim Ochrana baterie, VYP.)

  • Režim Ochrana baterie můžete povolit nebo zakázat také pomocí aplikace „Sound Connect“ .

  1. Pro nabití reproduktoru jej připojte k el. zásuvce.

    Připojte jeden konec dodaného kabelu USB Type-C k portu DC IN/OUT na reproduktoru. Druhý konec připojte k síťovému adaptéru USB. Poté připojte adaptér USB do zásuvky střídavého proudu.

    Indikátor CHARGE na reproduktoru v průběhu nabíjení svítí oranžově a po dokončení nabíjení zhasne.

    Po připojení běžně dostupného síťového adaptéru kompatibilního s USB PD, který je schopen dodávat napětí DC 9 V 3,0 A, je nabíjení dokončeno přibližně za 3,5 hodiny (*).

    (*) Doba potřebná k úplnému nabití prázdné baterie (100 %) při vypnutém reproduktoru.


    Po odpojení kabelu USB od reproduktoru nezapomeňte bezpečně zavřít krytku.

    Víčko hraje velmi důležitou roli při zachování funkcí vodotěsnosti a prachotěsnosti.

Kontrola dokončení nabíjení

Když je vestavěná baterie plně nabitá a pokusíte se ji znovu nabít, rozsvítí se na reproduktoru oranžový indikátor CHARGE . Poté se zhruba po 1 minutě vypne.

  • Při použití smartphonu Android™ s nainstalovaným systémem Android 8.1 či novějším

    Když je reproduktor připojen ke smartphonu Android přes připojení BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile), klepněte na položky [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] na smartphonu. Zbývající kapacita baterie reproduktoru se zobrazí spolu s názvem připojeného zařízení BLUETOOTH. Informace viz návod k obsluze, který je součástí dodávky smartphonu Android.

    Poznámka: zbývající kapacita baterie zobrazená na smartphonu se může lišit od skutečné zbývající kapacity baterie reproduktoru. Tento údaj je pouze orientační.

  • Při použití zařízení iPhone

    Zatímco je reproduktor připojen k zařízení iPhone přes připojení BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile), zobrazí se zbývající kapacita baterie reproduktoru na widgetové obrazovce zařízení iPhone. Informace viz návod k obsluze, který je součástí dodávky zařízení iPhone.

    Poznámka: zbývající kapacita baterie zobrazená na zařízení iPhone se může lišit od skutečné zbývající kapacity baterie reproduktoru. Tento údaj je pouze orientační.

Kontrola zbývajícího stavu vestavěné dobíjecí baterie

Po zapnutí reproduktoru stiskněte tlačítko BATTERY za krytkou na zadní straně reproduktoru. Zbývající kapacita vestavěné baterie je indikována následujícími hlasovými pokyny.

81 % - 100 %: „Battery fully charged“ (Baterie plně nabitá)

81% - 90% (režimOchrana baterie ): „Battery Care Mode, Fully Charged, Battery About 90%“ (Režim Ochrana baterie, Plně nabitá, Baterie přibl. 90 %)

61 % - 80 %: „Battery about 80%“ (Baterie přibl. 80 %)

41 % - 60 %: „Battery about 60%“ (Baterie přibl. 60 %)

21 % - 40 %: „Battery about 40%“ (Baterie přibl. 40 %)

1 % - 20 %: „Low Battery“ (Slabá baterie)

Tip

  • Pomocí aplikace „Sound Connect“ můžete hlasové navádění povolit nebo zakázat.

Doba provozu vestavěné dobíjecí baterie

Za příslušných podmínek byla naměřena následující doba provozu baterie.

  • Přibl. 24 hodiny

    • Režim Ochrana baterie je zakázán.

    • Je navázáno spojení BLUETOOTH.

    • Úroveň hlasitosti je nastavena na 22.

    • Režim zvuku je nastaven na možnost ULT POWER SOUND.

  • Přibl. 5 hodiny

    • Režim Ochrana baterie je zakázán.

    • Je navázáno spojení BLUETOOTH.

    • Úroveň hlasitosti je nastavena na 50 (maximum).

    • Režim zvuku je nastaven na možnost ULT POWER SOUND.

Doba potřebná k nabití dobíjecí vestavěné baterie

Za příslušných podmínek byla naměřena následující doba nabíjení.

  • Přibližně 3,5 hodiny (*1) (*2)

    10 minut nabíjení zajistí přibližně 120 minut přehrávání hudby.

    • Režim Ochrana baterie je zakázán.

    • Úroveň hlasitosti je nastavena na 22.

    • Režim zvuku je nastaven na možnost ULT POWER SOUND.

(*1) Doba potřebná k úplnému nabití prázdné baterie (100 %) při vypnutém reproduktoru.

(*2) Při použití síťového adaptéru kompatibilního s USB PD, který je schopen dodávat napětí DC 9 V 3,0 A.

Poznámka

  • Předpokládaná doba nabíjení se liší v závislosti na výstupním výkonu připojeného komerčně dostupného síťového adaptéru USB. Kromě toho může nabíjení trvat déle, než je výše uvedená doba, v závislosti na typu a specifikaci síťového adaptéru USB a kabelu USB. Doba nabíjení se může lišit v závislosti na okolní teplotě a také na způsobu používání reproduktoru. Můžete používat jak kompatibilní, tak nekompatibilní síťové adaptéry USB PD.


Výše uvedené hodiny provozu na vestavěnou baterii jsou měřeny při použití námi určeného zdroje hudby.

Skutečná doba přehrávání se může od uvedené doby lišit v závislosti na nastavení hlasitosti, typu přehrávaných skladeb, okolní teplotě a podmínkách používání.

Když vestavěné baterii dochází kapacita

V závislosti na zbývajícím nabití baterie se hlasové navádění nebo reproduktor chovají následovně.

  • „Low Battery“ (Slabá baterie)

    Vestavěná baterie se vybíjí. Indikátor CHARGE na reproduktoru začne pomalu blikat. Reproduktor se po chvíli automaticky vypne. Nabijte reproduktor. Reproduktor nemusí být schopen napájet jiná zařízení.

  • „Battery is empty“ (Baterie je vybitá)

    Vestavěná baterie je vybitá. I když se pokusíte reproduktor zapnout, nelze jej zapnout. Nabijte reproduktor.

  • Při pokusu o zapnutí reproduktoru blikne indikátor CHARGE třikrát oranžově.

    Vestavěná baterie je téměř vybitá. Reproduktor nelze zapnout. Nabijte reproduktor.

Tip

  • Hudbu můžete přehrávat a zároveň nabíjet vestavěnou baterii pomocí běžně dostupného síťového adaptéru USB. Nabíjení však může trvat dlouho v závislosti na způsobu používání reproduktoru. Pokud je nabíjení vaší prioritou, zastavte přehrávání nebo reproduktor před nabíjením vypněte. Pro nabíjení vestavěné baterie můžete použít jak kompatibilní, tak nekompatibilní síťové adaptéry USB PD.

  • Povolením možnosti STAMINA napájení v aplikaci „Sound Connect“ snížíte spotřebu energie při používání vestavěné baterie. Díky tomu si můžete vychutnat delší přehrávání hudby.

Poznámka

  • Pokud reproduktor používáte při vysoké hlasitosti, spotřebovává více energie z baterie.

    V důsledku toho může dojít k následujícím situacím.

    • Zbývající energie vestavěné baterie klesá rychleji než obvykle.

    • Reproduktor se může vypnout dříve, než se očekávalo.

    Nejedná se však o poruchu. Před použitím reproduktor plně nabijte.

  • Když vestavěné baterii dochází kapacita, může dojít ke snížení max. výstupního výkonu reproduktoru.

  • Z bezpečnostních důvodů se reproduktor automaticky přestane nabíjet v následujících případech.

    • Pokud je reproduktor nabíjen v extrémně chladném nebo horkém prostředí.

    • Když nabíjení trvá příliš dlouho

    Tento problém vyřešíte odpojením kabelu USB a jeho opětovným připojením, když se teplota nabíjení baterie pohybuje mezi 5 °C a 35 °C (41 °F a 95 °F).

  • Pokud během nabíjení dojde k vysokému zatížení vestavěné baterie, nabíjení se z bezpečnostních důvodů zastaví. V takovém případě snižte hlasitost nebo zastavte přehrávání.

  • Vestavěnou baterii reproduktoru nenabíjejte v místě, kde by mohlo dojít k postříkání vodou. Dodávané příslušenství a port USB nejsou vodotěsné ani prachotěsné.

  • I když nehodláte reproduktor delší dobu používat, 1x za 6 měsíců dostatečně nabijte vestavěnou baterii, abyste zachovali její výkon.

  • Je-li smartphone Android zkonfigurován pouze na použití profilu A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) při sestavování připojení BLUETOOTH, zbývající kapacita baterie reproduktoru se na něm nezobrazí.

Tato uživatelská příručka byla přeložena strojově. Strojové překlady neberou v potaz kontext a nemusí přesně odpovídat anglické verzi. Pro zobrazení anglické verze vyberte na stránce [Stránka pro výběr jazyka] možnost English.