Încărcarea difuzorului

Difuzorul poate fi utilizat folosind următoarele metode de alimentare.

  • Alimentare de la o priză de curent alternativ conectată de un adaptor USB de curent alternativ disponibil în comerț împreună cu cablul USB Type-C furnizat

  • Alimentare de la bateria reîncărcabilă încorporată

Puteți utiliza atât adaptoare USB PD compatibile, cât și adaptoare USB AC necompatibile.

USB PD: USB Power Delivery

Când utilizați difuzorul pentru prima dată, nu uitați să încărcați bateria încorporată mai mult de 1 oră înainte de a porni difuzorul.

Când bateria încorporată a fost încărcată în prealabil, puteți utiliza difuzorul exclusiv pe baterie.

Cerințe de sistem pentru încărcarea bateriilor prin USB

  • Folosind un adaptor de curent alternativ compatibil cu USB PD disponibil în comerț, capabil să livreze DC 5 V / 3,0 A sau DC 9 V / 3,0 A. (*1)

  • Folosind un adaptor USB AC disponibil în comerț, capabil să livreze un curent de ieșire de 1,5 A sau mai mult. (*2)

(*1) Nu garantăm funcționarea cu toate dispozitivele compatibile cu USB PD.

(*2) Puteți utiliza și un adaptor USB AC cu un curent de ieșire de 500 mA sau mai mare și mai mic de 1,5 A, dar timpul de încărcare va fi de câteva ori mai lung. Dacă utilizați un astfel de adaptor AC USB, este recomandat să opriți difuzorul înainte de încărcarea bateriei.

Utilizarea oricărui alt adaptor AC USB nu este garantată pentru încărcarea bateriei.

Sugestie

  • Pentru încărcarea bateriei încorporate a difuzorului, opțiunea modului Întreținere baterie este disponibilă în plus față de metoda normală de încărcare. ModulÎntreținere baterie limitează capacitatea maximă de încărcare la aproximativ 90% și face ca bateria să dureze mai mult. Timpul de redare disponibil în modul Întreținere baterie este mai scurt decât timpul disponibil atunci când bateria încorporată este încărcată prin metoda normală de încărcare. La momentul achiziționării, difuzorul nu este în modul Întreținere baterie .

  • Puteți activa sau dezactiva modul Întreținere baterie utilizând butonul BATTERY CARE . Butonul BATTERY CARE este amplasat în spatele capacului de pe partea din spate a difuzorului.

    Apăsați și mențineți apăsat butonul timp de aproximativ 2 secunde în timp ce difuzorul este pornit.

    Când modul Întreținere baterie este activat, veți auzi următoarele indicații vocale din difuzor.

    • Battery Care mode, ON (mod Întreținere baterie PORNIT)

    Când modul Întreținere baterie este dezactivat, veți auzi următoarele indicații vocale de la difuzor.

    • Battery Care mode, OFF (mod Întreținere baterie OPRIT)

  • Puteți activa sau dezactiva modul Întreținere baterie și cu aplicația „Sound Connect” .

  1. Pentru a încărca difuzorul, conectați-l la o priză de curent alternativ.

    Conectați un capăt al cablului USB Type-C furnizat la portul DC IN/OUT de pe difuzor. Conectați celălalt capăt la un adaptor USB AC. Apoi, conectați adaptorul USB AC la o priză AC.

    Indicatorul CHARGE de pe boxă se aprinde în portocaliu în timpul încărcării și se stinge după ce încărcarea se finalizează.

    Atunci când este conectat un adaptor de curent alternativ compatibil USB PD disponibil în comerț, capabil să livreze DC 9 V 3.0 A, încărcarea se finalizează în aproximativ 3,5 ore (*).

    (*) Timp necesar pentru ca bateria goală să fie încărcată complet (100%) în timp ce difuzorul este oprit.


    După ce deconectați cablul USB de la difuzor, asigurați-vă că închideți bine capacul.

    Capacul joacă un rol foarte important în menținerea performanțelor de rezistență la apă și la praf.

Verificarea finalizării încărcării

Când bateria încorporată este complet încărcată și încercați să o încărcați din nou, indicatorul CHARGE de pe difuzor se aprinde în portocaliu. Apoi, se oprește după aproximativ 1 minut.

  • Când utilizați smartphone-uri Android™ cu Android 8.1 sau versiuni ulterioare instalate

    Când difuzorul este conectat la smartphone-ul Android printr-o conexiune HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH, atingeți [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] pe smartphone. Nivelul de energie rămas în bateria difuzorului se afișează odată cu denumirea dispozitivului BLUETOOTH conectat. Pentru detalii, consultați instrucțiunile de utilizare ce însoțesc smartphone-ul Android.

    Rețineți că nivelul de energie rămas în baterie și afișat pe smartphone poate prezenta diferențe față de nivelul de energie rămas efectiv în bateria difuzorului. Aceste informații au doar rol orientativ.

  • Când se utilizează iPhone

    Când difuzorul este conectat la iPhone printr-o conexiune HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH, nivelul de putere rămas în bateria difuzorului se afișează pe ecranul de widget al telefonului iPhone. Pentru detalii, consultați instrucțiunile de utilizare ce însoțesc dispozitivul dvs. iPhone.

    Rețineți că nivelul de energie rămas în baterie și afișat pe iPhone poate prezenta diferențe față de nivelul de energie rămas efectiv în bateria difuzorului. Aceste informații au doar rol orientativ.

Verificarea nivelului rămas al bateriei reîncărcabile încorporate

Apăsați butonul BATTERY din spatele capacului de pe partea din spate a difuzorului când difuzorul este pornit. Puterea rămasă a bateriei încorporate este indicată de următorul ghidaj vocal.

81% - 100%: „Battery fully charged” (Baterie complet încărcată)

81% - 90% (modulÎntreținere baterie ): „Battery Care Mode, Fully Charged, Battery About 90%” (Mod întreținere baterie, Complet încărcată, Baterie la aproximativ 90%)

61% - 80%: „Battery about 80%” (Baterie la aproximativ 80%)

41% - 60%: „Battery about 60%” (Baterie la aproximativ 60%)

21% - 40%: „Battery about 40%” (Baterie la aproximativ 40%)

1% - 20%: „Low Battery” (Baterie aproape descărcată)

Sugestie

  • Utilizând aplicația „Sound Connect” , puteți activa sau dezactiva ghidarea vocală.

Ore de funcționare a bateriei reîncărcabile încorporate

Următoarele ore ale bateriei au fost măsurate în condițiile respective.

  • Aprox. 24 ore

    • Modul Întreținere baterie este dezactivat.

    • Este stabilită o conexiune BLUETOOTH.

    • Nivelul volumului este setat la 22.

    • Modul sunet este setat pe ULT POWER SOUND.

  • Aprox. 5 ore

    • Modul Întreținere baterie este dezactivat.

    • Este stabilită o conexiune BLUETOOTH.

    • Nivelul volumului este setat la 50 (maxim).

    • Modul sunet este setat pe ULT POWER SOUND.

Timpul necesar pentru încărcarea bateriei reîncărcabile încorporate

Următorul timp de încărcare a fost măsurat în condițiile respective.

  • Aproximativ 3,5 ore (*1) (*2)

    10 minute de încărcare oferă aproximativ 120 de minute de redare a muzicii.

    • Modul Întreținere baterie este dezactivat.

    • Nivelul volumului este setat la 22.

    • Modul sunet este setat pe ULT POWER SOUND.

(*1) Timp necesar pentru ca bateria goală să fie încărcată complet (100%) în timp ce difuzorul este oprit.

(*2) Atunci când utilizați un adaptor de curent alternativ compatibil cu USB PD capabil să livreze DC 9 V 3.0 A.

Notă

  • Timpul estimat de încărcare variază în funcție de capacitatea de ieșire a puterii adaptorului de curent alternativ USB disponibil în comerț conectat. În plus, poate dura mai mult decât timpul de încărcare menționat mai sus, în funcție de tipul și specificațiile adaptorului USB AC și ale cablului USB. Durata de încărcare poate varia în funcție de temperatura ambiantă sau de gradul de utilizare a difuzorului. Puteți utiliza atât adaptoare USB PD compatibile, cât și adaptoare USB AC necompatibile.


Orele bateriei încorporate de mai sus sunt măsurate folosind sursa noastră de muzică specificată.

Performanțele efective pot varia față de durata indicată, din cauza volumului, melodiilor redate, temperaturii ambiante și condițiilor de utilizare.

Când bateria încorporată este aproape descărcată

În funcție de puterea rămasă a bateriei, ghidajul vocal sau difuzorul se comportă după cum urmează.

  • „Low Battery” (Baterie aproape descărcată)

    Bateria încorporată este descărcată. Indicatorul CHARGE de pe difuzor începe să clipească încet. Difuzorul se va opri automat după un timp. Încărcați difuzorul. Este posibil ca difuzorul să nu fie capabil să alimenteze alte dispozitive.

  • „Battery is empty” (Bateria este epuizată)

    Bateria încorporată este descărcată. Chiar dacă încercați să porniți difuzorul, difuzorul nu poate fi pornit. Încărcați difuzorul.

  • Indicatorul CHARGE de pe difuzor clipește de 3 ori în portocaliu atunci când încercați să porniți difuzorul.

    Bateria încorporată este aproape descărcată. Difuzorul nu poate fi pornit. Încărcați difuzorul.

Sugestie

  • Puteți reda muzică în timp ce încărcați bateria încorporată utilizând un adaptor USB AC disponibil în comerț. Cu toate acestea, încărcarea poate dura mult timp, în funcție de utilizarea difuzorului. Dacă încărcarea este prioritatea dumneavoastră, opriți redarea sau opriți difuzorul înainte de încărcare. Pentru încărcarea bateriei încorporate, puteți utiliza adaptoare AC USB PD compatibile și necompatibile.

  • Activați opțiunea de alimentare STAMINA din aplicația „Sound Connect” pentru a reduce consumul de energie în timp ce utilizați bateria încorporată. Acest lucru vă permite să vă bucurați de o redare mai lungă a muzicii.

Notă

  • Atunci când utilizați difuzorul la un volum ridicat, difuzorul consumă mai multă energie din baterie.

    Ca urmare, pot apărea următoarele situații.

    • Puterea rămasă a bateriei încorporate scade mai repede decât de obicei.

    • Difuzorul se poate opri mai devreme decât era de așteptat.

    Totuși, aceasta nu este o defecțiune. Încărcați complet difuzorul înainte de utilizare.

  • Este posibil ca puterea maximă produsă de boxă să scadă când bateria încorporată este aproape descărcată.

  • Din motive de siguranță, difuzorul oprește automat încărcarea în următoarele cazuri.

    • Când difuzorul este încărcat într-un mediu extrem de rece sau cald

    • Când încărcarea durează prea mult

    Pentru a rezolva această problemă, deconectați cablul USB și conectați-l din nou când temperatura de încărcare a bateriei este între 5 °C și 35 °C (41 °F și 95 °F).

  • Dacă bateria încorporată este supusă unei sarcini mari în timpul încărcării, încărcarea se oprește din motive de siguranță. În acest caz, reduceți volumul sau opriți redarea.

  • Nu încărcați bateria încorporată a difuzorului în locuri unde apa poate stropi difuzorul. Accesoriile furnizate și portul USB nu sunt nici rezistente la apă, nici la praf.

  • Chiar și dacă nu intenționați să utilizați difuzorul mult timp, încărcați bateria încorporată o dată la fiecare 6 luni pentru a-i menține performanțele.

  • Când smartphone-ul Android este configurat să utilizeze numai A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) pentru a realiza conexiuni BLUETOOTH, nivelul de energie rămas în bateria difuzorului nu se afișează pe smartphone.

Rețineți că acest Ghid de asistență a fost tradus automat. Traducerile automate nu sunt sensibile la context și pot să nu se alinieze perfect cu versiunea în limba engleză a conținutului. Pentru a vizualiza versiunea originală în limba engleză, selectați English din [Pagină de selectare limbă].