Ladda högtalaren

Högtalaren kan drivas med hjälp av följande strömförsörjningsmetoder.

  • Ström från ett AC-uttag anslutet med en kommersiellt tillgänglig USB AC-adapter tillsammans med den medföljande USB Type-C -kabeln

  • Ström från det uppladdningsbara inbyggda batteriet

Du kan använda både USB PD-kompatibla och icke-kompatibla USB AC-adaptrar.

USB PD: USB strömförsörjning

När högtalaren används för första gången, se till att ladda det inbyggda batteriet i minst 1 timme innan högtalaren slås på.

Om det inbyggda batteriet laddas i förväg, kan du använda högtalaren med endast batteriström.

Systemkrav för laddning av batteri med USB

  • Använd en kommersiellt tillgänglig USB PD-kompatibel AC-adapter som kan leverera DC 5 V / 3,0 A eller DC 9 V / 3,0 A. (*1)

  • Använd en kommersiellt tillgänglig USB AC-adapter som kan leverera en utgångsström på 1,5 A eller mer. (*2)

(*1) Vi garanterar inte att den fungerar med alla enheter som är kompatibla med USB PD.

(*2) Du kan också använda en USB AC-adapter med en utgångsström på 500 mA eller mer och mindre än 1,5 A, men laddningstiden blir flera gånger längre. Om du använder en sådan USB AC-adapter rekommenderar vi att du stänger av högtalaren innan du laddar batteriet.

Användning av någon annan USB AC-adapter garanterar inte batteriladdning.

Tips

  • För laddning av högtalarens inbyggda batteri finns alternativet Batterivård tillgängligt utöver den normala laddningsmetoden. Batterivård -läget begränsar den maximala laddningskapaciteten till ca 90% och gör att batteriet håller längre. Den uppspelningstid som är tillgänglig i Batterivård -läget är kortare än den tid som är tillgänglig när det inbyggda batteriet laddas med den normala laddningsmetoden. Vid inköpstillfället var högtalaren inte i Batterivård -läge.

  • Du kan aktivera eller inaktivera Batterivård -läget med hjälp av BATTERY CARE -knappen. BATTERY CARE -knappen sitter bakom locket på högtalarens baksida.

    Håll knappen intryckt i ca 2 sekunder medan högtalaren är påslagen.

    När Batterivård -läget är aktiverat hör du följande röstvägledning från högtalaren.

    • Battery Care mode, ON (Batterivård-läge, PÅ)

    När Batterivård -läget är avaktiverat hörs följande röstvägledning från högtalaren.

    • Battery Care mode, OFF (Batterivård-läge, AV)

  • Du kan även aktivera eller inaktivera Batterivård -läget med ”Sound Connect” -appen.

  1. Anslut högtalaren till ett nätuttag för att ladda den.

    Anslut ena änden av den medföljande USB Type-C -kabeln till DC IN/OUT -porten på högtalaren. Anslut den andra änden till en USB AC-adapter. Anslut sedan USB-nätadaptern till ett nätuttag.

    Indikatorn CHARGE på högtalaren lyser orange medan laddningen pågår och släcks när laddningen är klar.

    När en kommersiellt tillgänglig USB PD-kompatibel AC-adapter som kan leverera DC 9 V 3,0 A ansluts, tar laddningen ca 3,5 timmar (*).

    (*) Den tid det tar för det tomma batteriet att laddas helt (100%) när högtalaren är avstängd.


    När du har kopplat bort USB-kabeln från högtalaren ska du se till att stänga locket ordentligt.

    Locket är väldigt viktigt när det gäller enhetens vattentäthet och dammtäthet.

Kontrollera slutförd laddning

När det inbyggda batteriet är fulladdat och du försöker ladda det igen lyser CHARGE -indikatorn på högtalaren orange. Sedan stängs den av efter cirka 1 minut.

  • Vid användning av Android™-smartmobil med Android 8.1 eller senare installerat

    När högtalaren är ansluten till en Android-smartmobil via en HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH-anslutning, tryck på [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] på smartmobilen. Den återstående batterikraften för högtalaren visas tillsammans med den anslutna BLUETOOTH-enhetens namn. För detaljer, se bruksanvisningen som medföljde din Android-smartmobil.

    Observera att den återstående batterikraften som visas på smartmobilen kan skilja sig från den faktiska återstående batterikraften för högtalaren. Betrakta denna information som en referens.

  • När iPhone används

    Medan högtalaren är ansluten till iPhone via en HFP (Hands-free Profile) BLUETOOTH-anslutning, visas den återstående batterikraften för högtalaren på widgetskärmen på iPhone. För detaljer, se bruksanvisningen som medföljde din iPhone.

    Observera att den återstående batterikraften som visas på iPhone kan skilja sig från den faktiska återstående batterikraften för högtalaren. Betrakta denna information som en referens.

Kontroll av laddningsnivån i det uppladdningsbara inbyggda batteriet

Tryck på BATTERY -knappen bakom locket på högtalarens baksida när högtalaren är påslagen. Den återstående inbyggda batterikapaciteten indikeras av följande röstmeddelanden.

81% - 100%: ”Battery fully charged” (Batteri fulladdat)

81% - 90% (Batterivård -läge): ”Battery Care Mode, Fully Charged, Battery About 90%” (Batterivård-läge, fulladdat, batteri cirka 90%)

61% - 80%: ”Battery about 80%” (Batteri cirka 80%)

41% - 60%: ”Battery about 60%” (Batteri cirka 60%)

21% - 40%: ”Battery about 40%” (Batteri cirka 40%)

1% - 20%: ”Low Battery” (Svagt batteri)

Tips

  • Med hjälp av appen ”Sound Connect” kan du aktivera eller inaktivera röststyrningen.

Batteritider för det inbyggda uppladdningsbara batteriet

Följande batteritider har uppmätts under de aktuella förhållandena.

  • Cirka 24 timmar

    • Läget Batterivård är avaktiverat.

    • En BLUETOOTH-anslutning har upprättats.

    • Volymnivån är inställd på 22.

    • Ljudläget är inställt på ULT POWER SOUND.

  • Cirka 5 timmar

    • Läget Batterivård är avaktiverat.

    • En BLUETOOTH-anslutning har upprättats.

    • Volymnivån är inställd på 50 (max).

    • Ljudläget är inställt på ULT POWER SOUND.

Tid som krävs för att ladda det uppladdningsbara inbyggda batteriet

Följande laddningstid har uppmätts under de aktuella förhållandena.

  • Cirka 3,5 timmar (*1) (*2)

    10 minuters laddning ger cirka 120 minuters musikuppspelning.

    • Läget Batterivård är avaktiverat.

    • Volymnivån är inställd på 22.

    • Ljudläget är inställt på ULT POWER SOUND.

(*1) Den tid det tar för det tomma batteriet att laddas helt (100%) när högtalaren är avstängd.

(*2) Vid användning av en USB PD-kompatibel nätadapter som kan leverera DC 9 V 3,0 A.

OBS!

  • Den beräknade laddningstiden varierar beroende på kapaciteten hos den anslutna, kommersiellt tillgängliga USB AC-adapterns uteffekt. Dessutom kan det ta längre tid än den laddningstid som anges ovan beroende på typ och specifikation av USB AC-adapter och USB-kabel. Laddningstiden kan också variera beroende på omgivningstemperaturen eller hur högtalaren används. Du kan använda både USB PD-kompatibla och icke-kompatibla USB AC-adaptrar.


Den inbyggda batteritiden ovan är uppmätt med vår specificerade musikkälla.

Faktisk prestationstid kan variera från den angivna tiden beroende på volymen, låtar spelade, omgivande temperatur, och användningsförhållanden.

När det inbyggda batteriet börjar bli svagt

Beroende på återstående batteritid fungerar röststyrningen eller högtalaren på följande sätt.

  • ”Low Battery” (Svagt batteri)

    Det inbyggda batteriet håller på att ta slut. Indikatorn CHARGE på högtalaren börjar blinka långsamt. Högtalaren stängs av automatiskt efter en stund. Ladda högtalaren. Det är inte säkert att högtalaren kan leverera ström till andra enheter.

  • ”Battery is empty” (Batteriet är tomt)

    Det inbyggda batteriet är tomt. Även om du försöker slå på högtalaren går det inte att slå på den. Ladda högtalaren.

  • Indikatorn CHARGE på högtalaren blinkar 3 gånger i orange när du försöker slå på högtalaren.

    Det inbyggda batteriet är nästan tomt. Det går inte att sätta på högtalaren. Ladda högtalaren.

Tips

  • Du kan spela musik samtidigt som du laddar det inbyggda batteriet med hjälp av en USB AC-adapter som finns i handeln. Laddningen kan dock ta lång tid beroende på hur högtalaren används. Om du prioriterar laddning bör du stoppa uppspelningen eller stänga av högtalaren innan du laddar. För laddning av det inbyggda batteriet kan du använda både USB PD-kompatibla och icke-kompatibla USB AC-adaptrar.

  • Aktivera energialternativet STAMINA i appen ”Sound Connect” för att minska strömförbrukningen när det inbyggda batteriet används. Detta gör att du kan njuta av längre musikuppspelning.

OBS!

  • När du använder högtalaren på hög volym förbrukar högtalaren mer batteriström.

    Som ett resultat av detta kan följande inträffa.

    • Återstående effekt i det inbyggda batteriet minskar snabbare än vanligt.

    • Högtalaren kan stängas av tidigare än väntat.

    Detta är dock inte ett funktionsfel. Ladda högtalaren helt före användning.

  • Högtalarens maximala uteffekt kan bli lägre när det inbyggda batteriet börjar laddas ur.

  • Av säkerhetsskäl avbryts laddningen av högtalaren automatiskt i följande fall.

    • När högtalaren laddas i en extremt kall eller varm miljö

    • När laddningen tar för lång tid

    För att lösa problemet ska du koppla bort USB-kabeln och ansluta den igen när batteriets laddningstemperatur är mellan 5 °C och 35 °C (41 °F och 95 °F).

  • Om det inbyggda batteriet utsätts för hög belastning under laddningen stoppas laddningen av säkerhetsskäl. Sänk i så fall volymen eller stoppa uppspelningen.

  • Ladda inte högtalarens inbyggda batteri på platser där vatten kan stänka på den. De medföljande tillbehören och USB-porten är varken vattentäta eller dammtäta.

  • Även om du inte ska använda högtalaren under en längre tid, bör du ladda det inbyggda batteriet tillräckligt var 6:e månad för att behålla dess prestanda.

  • När Android-smartmobilen är konfigurerad att använda endast A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) för att upprätta BLUETOOTH-anslutningar, visas inte den återstående batterikraften för högtalaren på smartmobilen.

Observera att denna hjälpguide har maskinöversatts. Maskinöversättningar tar inte hänsyn till kontexten och det kan hända att översättningen inte stämmer helt överens med den engelska versionen av innehållet. För att se den ursprungliga versionen på engelska, välj English från [Språkvalsida].