Acerca de los indicadores

Indicador CHARGE

El indicador permanece encendido en color naranja. La carga de la batería está en curso.
El indicador parpadea lentamente en color naranja. La batería incorporada está funcionando al 20% o menos y será necesario cargarla.
El indicador parpadea tres veces en naranja y se apaga. La batería integrada está descargada y hay que cargarla.
El indicador permanece apagado. La carga de la batería ha finalizado.

Nota

  • Siempre que el altavoz esté conectado a una toma de corriente alterna mediante el cable de alimentación de CA suministrado (cable de red), podrá cargar la batería integrada. También es posible cargar la batería mientras el altavoz está encendido.

    Sin embargo, dependiendo del uso que se le dé al altavoz, puede que tarde bastante tiempo en completarse la carga. Se recomienda apagar el altavoz antes de cargar la batería.

  • Por motivos de seguridad, el altavoz deja de cargarse automáticamente en los siguientes casos.

    • Cuando el altavoz se carga en un entorno extremadamente caluroso o frío

    • Cuando la recarga tarda demasiado

    Para solucionar este problema, desconecta el cable de alimentación de CA (cable de red) y vuelve a conectarlo dentro del rango de temperatura de funcionamiento de entre 5 °C y 35 °C (41 °F y 95 °F).

indicador de alimentación

El indicador permanece encendido en color naranja. El altavoz está apagado. El elemento Función de espera de BLUETOOTH está activado.
El indicador parpadea en naranja.
  • Cuando la función En espera autom. está desactivada, el indicador parpadea tres veces. Para activar la función, mantén pulsados simultáneamente los botones STEREO PAIR y LIGHT del altavoz durante unos 5 segundos.

  • Cuando se activa la función En espera autom. , el indicador parpadea dos veces. Para desactivar la función, mantén pulsados simultáneamente los botones STEREO PAIR y LIGHT del altavoz durante unos 5 segundos.

El indicador parpadea dos veces en color naranja. Se ha detectado una anomalía en la temperatura interior o en la batería incorporada. Realiza las siguientes acciones una tras otra.
  • Apague el altavoz.

  • Desconecta el cable de alimentación de CA (cable de red) y espera un rato.

  • Reinicie el altavoz.

Para los detalles, consulte “Notas sobre la carga”.
El indicador parpadea tres veces en naranja. Se detecta una anomalía, es decir, un fallo en el circuito eléctrico. Por ejemplo, esto se aplica al uso incorrecto de un botón o a la desconexión de una conexión BLUETOOTH. Espera un momento y, a continuación, sigue los pasos que se describen en «Reinicio del altavoz» para reiniciar el altavoz.
El indicador permanece apagado. El altavoz está apagado. El elemento Función de espera de BLUETOOTH está desactivado.

botón de encendido

El botón permanece encendido en blanco. El altavoz está encendido.
El botón parpadea lentamente en blanco. Se está aplicando una actualización al software preinstalado.
El botón permanece apagado. El altavoz está apagado.

Indicador de BLUETOOTH

El indicador permanece encendido en azul. El altavoz está conectado a un dispositivo BLUETOOTH.
El indicador parpadea dos veces en azul.

El altavoz estará en el modo de emparejamiento.

El indicador parpadea lentamente en azul.

El altavoz está esperando la conexión a un dispositivo BLUETOOTH.

El indicador permanece apagado. La función BLUETOOTH no está activada en el altavoz.

Indicador multicolor (Botón ULT)

El indicador permanece encendido. (*) El modo de sonido está configurado en modos como ULT1 o ULT2.
El indicador parpadea tres veces en blanco. Se accionó el botón de volumen del altavoz y el volumen se redujo al mínimo o se subió al máximo.
El indicador permanece apagado. El modo de sonido está establecido en FLAT.

(*) El color de la iluminación del botón ULT del altavoz varía en función del modo de iluminación.

Indicador «Party Chain»

El indicador permanece encendido en blanco. La función «Party Chain» está activada en el altavoz.
El indicador permanece apagado. La función «Party Chain» está desactivada en el altavoz.

Indicador STEREO PAIR

El indicador permanece encendido en blanco. La función «Stereo Pair» está activada en el altavoz.
El indicador parpadea lentamente en blanco. El altavoz está esperando que se establezca de una conexión para la función Pareja estéreo. El indicador parpadea cuando falla la conexión para la función Pareja estéreo.
El indicador permanece apagado. La función «Stereo Pair» está desactivada en el altavoz.

Indicador STAMINA

El indicador permanece encendido en blanco. La opción de alimentación STAMINA está activada.
El indicador permanece apagado. La opción de alimentación STAMINA está desactivada.

Indicador ECHO

El indicador permanece encendido en blanco. El nivel de eco del micrófono se puede ajustar en 1, 2 o 3.
El indicador parpadea en blanco.

Mientras el nivel de eco del micrófono esté ajustado en 1 o 2, el indicador se comporta de la siguiente manera:

Al pulsar el botón ECHO del altavoz, el indicador parpadea una vez.

El indicador permanece apagado.
  • El efecto de eco del micrófono está desactivado.

  • Cuando el nivel de eco del micrófono está ajustado en 3, el indicador se comporta de la siguiente manera:

    Al pulsar el botón ECHO del altavoz, el indicador se apaga. El efecto de eco del micrófono también está desactivado.

  • Las funciones de karaoke están desactivadas.

KEY CONTROL indicador de nivel

El indicador permanece encendido en blanco. El nivel de control clave para las notas bemoles se ajusta a un valor comprendido entre –1 y –6.
El indicador parpadea en blanco.
  • Al pulsar el botón plano KEY CONTROL del altavoz, el indicador parpadea una vez.

  • Mientras que el nivel de control clave para las notas planas está ajustado en –6, el indicador se comporta de la siguiente manera:

    Al pulsar el botón plano KEY CONTROL del altavoz, el indicador parpadea tres veces.

El indicador permanece apagado.
  • El nivel de control clave para las notas planas se ajusta a un valor comprendido entre 0 y +6.

  • Las funciones de karaoke están desactivadas.

KEY CONTROL indicador de «sharp»

El indicador permanece encendido en blanco. El nivel de control clave para las notas agudas se ajusta a un valor comprendido entre +1 y +6.
El indicador parpadea en blanco.
  • Al pulsar el botón «#» KEY CONTROL del altavoz, el indicador parpadea una vez.

  • Cuando el nivel de control clave para las notas agudas está ajustado en +6, el indicador se comporta de la siguiente manera:

    Al pulsar el botón «#» KEY CONTROL del altavoz, el indicador parpadea tres veces.

El indicador permanece apagado.
  • El nivel de control clave para las notas agudas se ajusta a un valor comprendido entre –6 y 0.

  • Las funciones de karaoke están desactivadas.

TP1002305540
Tenga en cuenta que esta Guía de ayuda se ha traducido automáticamente. La traducción automática no tiene en cuenta el contexto y puede no alinearse con total exactitud con la versión inglesa del contenido. Para ver la versión original en inglés, seleccione English en [Página de selección de idioma].