Méthode de mise à jour 2 : mise à jour manuelle via Internet
Si l’enceinte est connectée à Internet via un réseau filaire ou un réseau Wi-Fi, sa touche UPDATE s’allume en orange lorsqu’elle détecte la disponibilité d’une mise à jour du logiciel. (La touche UPDATE est généralement désactivée.)
Dans ce cas, suivez les étapes ci-dessous pour mettre à jour le logiciel vers la version la plus récente.
Lorsque la mise à jour démarre, la musique en cours de lecture s’arrête. Par ailleurs, il est mis fin à la connexion BLUETOOTH.
- Appuyez longuement sur la touche UPDATE jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore.
La touche UPDATE clignote en orange quand la mise à jour démarre.
L’enceinte n’est pas opérationnelle pendant la mise à jour.
La touche UPDATE s’éteint et l’enceinte bascule automatiquement en mode de veille ou en mode de veille BLUETOOTH/réseau quand la mise à jour est terminée.
La première fois que vous mettez l’enceinte sous tension après une mise à jour, la touche UPDATE clignote trois fois.
Si le témoin 
clignote en rouge et si la touche UPDATE clignote en orange pendant la mise à jour
La mise à jour a échoué.
Si la connexion réseau n’est pas fiable, la mise à jour peut échouer prématurément. Reportez-vous à la rubrique suivante pour mettre à jour à l’aide d’une clé USB.
Mise à jour manuelle via une clé USB (en cas d’échec de la mise à jour via le réseau)
Astuce
- Le nombre de clignotements de la touche UPDATE varie au fil du déroulement de la mise à jour. La touche UPDATE clignote d’abord quatre fois, puis trois fois et finit par s’éteindre quand la mise à jour est terminée. Ne mettez pas l’enceinte hors tension pendant la mise à jour.
Note
- La mise à jour dure normalement de 3 à 10 minutes. Sa durée peut être plus longue, selon l’environnement réseau.
- N’utilisez pas l’enceinte pendant une mise à jour. Par ailleurs, ne débranchez pas l’enceinte de la prise secteur, via l’adaptateur secteur, et du réseau pendant la mise à jour. La mise à jour ne peut pas s’exécuter si l’enceinte est uniquement alimentée par la batterie intégrée.
- La mise à jour du logiciel n’est active que si l’enceinte est connectée à une prise secteur via l’adaptateur secteur.
- Quand la touche UPDATE clignote quatre fois pendant la mise à jour via Internet, il est possible de mettre un terme à la procédure de mise à jour en appuyant sur la touche UPDATE et en la maintenant enfoncée. (Cela n’est pas nécessairement valable dans tous les cas.) Quand il a été mis un terme à la mise à jour, l’enceinte passe automatiquement en mode de veille ou en mode de veille BLUETOOTH/réseau. La prochaine fois que vous mettez l’enceinte sous tension après avoir mis un terme à la mise à jour, la touche UPDATE s’allume si l’enceinte détecte à nouveau une nouvelle version du logiciel.