为扬声器充电

本扬声器可通过由USB交流电源适配器（市售）连接的交流电源插座或可充电内置电池进行供电并运行。

第一次使用扬声器时，请务必在打开扬声器电源之前为内置电池充电1小时以上。

在预先为内置电池充电的情况下，可仅以电池供电的方式使用扬声器。

  1. 请将扬声器连接到交流电源插座上，以便为其充电。

    将USB Type-C®电缆的一端连接到扬声器的直流输⼊（DC IN）5V端口上，将另一端连接到USB交流电源适配器（市售）上，然后将USB交流电源适配器连接到交流电源插座上。

    若使⽤电源适配器供电，应购买获得CCC认证并满⾜标准要求的电源适配器。

    本扬声器支持输出电流为500 mA或以上的USB交流电源适配器。使用其他任何设备都无法保证能为电池充电。

    充电时，CHARGE指示灯将以橙色点亮。

    估计的充电时间因所连接的USB交流电源适配器（市售）的电源输出容量而异。此外，视USB交流电源适配器和USB电缆的类型和规格而定，实际充电时间可能要比如下所示的充电时间长。视环境温度或扬声器的使用情况而定，实际充电时间可能会与如下所示的充电时间有所不同。

    以下时间仅供参考。

    • 当连接能提供500 mA或以上输出电流的市售USB交流电源适配器时，可在4小时30分钟*左右完成充电，CHARGE指示灯随即熄灭。

    • 使用市售的USB交流电源适配器时，请确保其能够提供500 mA或以上的输出电流。

    * 这是在扬声器关闭的情况下为空内置电池充满电所需的时间。


    待电池完成充电并从扬声器上断开USB电缆后，务必完全关闭保护盖。

    保护盖对保持防水和防尘性能起着至关重要的作用。

检查充电完成情况

在通过USB交流电源适配器（市售）将扬声器连接至交流电源插座的情况下，如果内置电池已充满电，CHARGE指示灯就会以橙色点亮，并在约1分钟后熄灭。

  • 使用安装了OS 8.1或更高版本的Android智能手机时

    当扬声器通过HFP（免提配置协议） BLUETOOTH连接与Android智能手机相连时，请点击智能手机上的[Settings] - [Device connection] - [Bluetooth]。此时将显示扬声器的剩余电池电量以及所连接的BLUETOOTH设备的名称。有关详细信息，请参阅Android智能手机随附的使用说明书。

    请注意，智能手机上显示的电池剩余电量可能会与扬声器的实际电池剩余电量有所不同。这些信息仅作为参考。

  • 使用安装了iOS 10.0或更高版本的iPhone/iPod touch时

    当扬声器通过HFP（免提配置协议） BLUETOOTH连接与iPhone/iPod touch相连时，扬声器的剩余电池电量将显示在iPhone/iPod touch的小组件屏幕上。有关详细信息，请参阅iPhone/iPod touch随附的使用说明书。

    请注意，iPhone/iPod touch上显示的电池剩余电量可能会与扬声器的实际电池剩余电量有所不同。这些信息仅作为参考。

内置电池使用时间（使用BLUETOOTH连接）

  • 约16小时

    扬声器音量设为26。

  • 约5小时

    扬声器音量设为最大音量（31）。

上述内置电池使用时间是用我们指定的音乐源测量的。

由于受音量、所播放的歌曲、周围温度及使用条件等因素的影响，实际使用时间可能与所列的时间有所不同。

当内置电池电量不足时

当CHARGE指示灯开始缓慢闪烁时，说明内置电池电量不足，需要充电。

打开扬声器时，如果CHARGE指示灯以橙色闪烁3次并熄灭，则说明内置电池电量已耗尽，需要充电。

提示

  • 您也可以将扬声器所连接的USB电缆连接到带有USB充电端口的计算机上，以此为扬声器的内置电池充电。但是，并非所有计算机都已经过测试且与该过程兼容；同时，该过程也不适用于家用计算机。

  • 只要扬声器是通过USB交流电源适配器（市售）连接到交流电源插座上，或是连接到带有USB充电端口的计算机上，即使在通过扬声器播放音乐，扬声器的内置电池也能为自己充电。但是，视扬声器的使用情况而定，可能需要较长时间才能完成充电。建议您在为电池充电之前先关闭扬声器。

注意

  • 取决于USB交流电源适配器的类型或规格，如果以较大音量使用扬声器，即使通过USB交流电源适配器将扬声器连接到交流电源插座上，可充电内置电池的剩余电量仍可能会减少，或者扬声器可能会关闭。但是，这并不表示故障。如果发生这种情况，请关闭扬声器并在使用扬声器之前先让电池充满电。

  • 当内置电池电量不足时，最大功率输出会相应减小。

  • 出于安全考虑，在极冷或极热的环境中会停止充电。如果充电需要较长的时间，也会令扬声器停止充电。为了解决这些问题，请断开USB电缆，然后在5 °C – 35 °C的工作温度范围内重新连接。

  • 请勿在扬声器可能会溅上水的地方为其内置电池充电。随附的USB Type-C电缆以及保护盖后的USB端口既不防水也不防尘。

  • 即使您有很长时间不会使用本扬声器，也应每6个月为内置电池充足一次电，以保持其性能。

  • 将Android智能手机配置为仅使用A2DP（高级音频发送配置协议）建立BLUETOOTH连接时，扬声器的剩余电池电量不会显示在智能手机上。

  • 使用立体声配对功能时，将显示具有BLUETOOTH连接的扬声器的剩余电池电量。另一个扬声器的剩余电池电量不予显示。

返回页首