Carga del altavoz desde una toma de CA

El altavoz puede utilizarse conectado a una toma de CA a través de un adaptador de CA USB (suministrado) o una batería integrada (recargable).

Antes de usar el altavoz por primera vez, recuerde cargar la batería conectando el altavoz a una toma de CA con el adaptador de CA USB suministrado.

Puede usar el altavoz obteniendo alimentación de la batería en lugar del adaptador de CA USB si carga el altavoz antes de usarlo.

  1. Compruebe que el altavoz está apagado.
  2. Conecte el adaptador de CA USB (suministrado) al cable micro USB (suministrado).
  3. Conecte el cable micro USB a la toma DC IN 5V.
  4. Enchufe el adaptador de CA USB a una toma de CA.

    No utilice ningún adaptador de CA USB ni cable micro USB diferente de los suministrados.

    El indicador CHARGE se ilumina de color naranja durante la carga. El tiempo de carga es de unas cuatro horas*1 y el indicador se apaga al final.

    Si el indicador CHARGE permanece apagado mientras el altavoz está apagado y conectado a una toma de CA, la batería de iones de litio integrada está totalmente cargada. Cuando está cargada al máximo, la batería no se sigue cargando aunque el altavoz permanezca conectado a una toma de CA.

    *1 Tiempo necesario para cargar una batería agotada hasta su nivel máximo.

Autonomía de la batería (al usar la conexión BLUETOOTH)

Aproximadamente 12 horas*2*3.

El tiempo indicado anteriormente puede variar en función de la temperatura ambiente o las condiciones de uso.

*2 El método utilizado para calcular la autonomía de la batería se cambió en 2015.

*3 Cuando se utiliza la fuente de música especificada y el nivel de volumen del altavoz es de 10. Si el nivel de volumen del altavoz está al máximo, la autonomía será de aproximadamente 3 horas. El tiempo puede variar en función de la temperatura o las condiciones de uso.

Cuando queda poca batería

  • Cuando el indicador CHARGE parpadea despacio en color naranja, queda poca batería y es necesario cargarla.
  • Si el indicador CHARGE parpadea tres veces de color naranja y se apaga al encender el altavoz, la batería está agotada y hay que cargarla. 

Para clientes de Europa, Asia y Latinoamérica

La forma del adaptador de CA USB no es exactamente como en la ilustración y se incluyen diferentes conectores. Utilice el conector adecuado para su país/región con el adaptador de CA USB.

Sugerencia

  • Un altavoz en marcha puede cargarse si se conecta a una toma de CA, aunque no se ilumine el indicador CHARGE. En este caso, la batería puede tardar más en cargarse que cuando el altavoz está apagado, en función de las condiciones de uso. Por este motivo, se recomienda apagar el altavoz durante la carga.

Nota

  • Si utiliza el altavoz a un volumen elevado, la batería podría agotarse, aunque conecte el altavoz a una toma de CA. Si desea utilizar el altavoz durante la carga, baje el volumen del altavoz. De lo contrario, apague el altavoz y cargue la batería hasta su máxima capacidad.
  • Si utiliza el altavoz a un volumen elevado durante mucho tiempo, el nivel de la batería puede bajar aunque el altavoz esté conectado a una toma de CA. En este caso, el volumen del sonido bajará. No se trata de un problema de funcionamiento. Apague el altavoz y cargue la batería hasta su máxima capacidad.
  • Al cambiar de fuente de alimentación y alternar entre la toma de CA y la batería mediante la conexión o desconexión del adaptador de CA USB, es posible que la emisión de sonido por el altavoz se interrumpa durante unos instantes. No se trata de un problema de funcionamiento.
  • La salida de alimentación máxima será inferior cuando se esté agotando la batería.
  • Aunque tenga previsto no usar el altavoz durante un largo periodo, se recomienda cargar la batería al máximo una vez cada seis meses para garantizar un rendimiento óptimo.
  • En lugares extremadamente calurosos o fríos, la carga se detiene por motivos de seguridad. Pruebe a cargar de nuevo la batería con una temperatura de funcionamiento de entre 5 °C y 35 °C (entre 41 °F y 95 °F).