Carregar a coluna

A coluna pode ser operada ligando-a a uma tomada CA através do transformador de CA USB (disponível no mercado), ou utilizando a bateria integrada.

Ao utilizar a coluna pela primeira vez, certifique-se de que a carrega a bateria integrada durante mais de 1 hora antes de ligar a alimentação.

Pode funcionar com a coluna com a bateria integrada, carregando a coluna antes de utilizar.

  1. Ligue a coluna a uma tomada CA para a carregar.

    Ligue um cabo micro USB (fornecido) na tomada DC IN 5V na coluna e, em seguida, ligue a outra extremidade a um transformador de CA USB (disponível no mercado). Depois, ligue o transformador de CA USB a uma tomada CA.

    A coluna suporta um transformador de CA USB (disponível no mercado) com uma corrente de saída de 500 mA, ou mais. No entanto, é recomendada a utilização de um transformador de CA USB com uma corrente de saída de 1,5 A, ou mais, e um cabo micro USB fornecido ou um cabo micro USB compatível com USB padrão. O carregamento a partir de outro dispositivo não é garantido.

    O indicador CHARGE acende a cor de laranja enquanto carrega.

    O tempo de carregamento estimado varia consoante a capacidade de potência de saída do transformador de CA USB ligado (disponível no mercado). Dependendo do tipo e especificação do transformador de CA USB e o cabo micro USB, o tempo de carregamento pode ser superior ao tempo indicado abaixo. O tempo indicado abaixo pode variar, consoante a temperatura ou as condições de utilização.

    O tempo seguinte é indicado como referência.

    • Quando da ligação a um transformador de CA USB (disponível no mercado) que tem uma capacidade de saída de 1,5 A:
      O carregamento estará concluído em cerca de 4 horas* e o indicador CHARGE apaga-se.
    • Quando ligar a um transformador de CA USB (disponível no mercado, por exemplo, acessórios do iPhone) com capacidade para fornecer uma corrente de 500 mA, o produto não está coberto pela garantia e vai demorar mais de 10 horas*, podendo demorar muito tempo a carregar.

    * Tempo necessário para carregar totalmente a bateria integrada vazia quando a coluna se desliga.

Verificar a conclusão do carregamento

Se a bateria integrada estiver totalmente carregada quando ligar a coluna a uma tomada AC, o indicador CHARGE acende-se a cor de laranja e, em seguida, apaga-se após cerca de 1 minuto.

Verificar o nível de carga da bateria recarregável integrada

Depois de carregar no botão BATT (bateria)/botão LIGHT no interior da tampa na parte posterior da coluna, quando a coluna é ligada a orientação por voz indicada abaixo é emitida a partir da coluna, dependendo da carga restante da bateria integrada.

70% ou mais: “Battery fully charged” (Bateria totalmente carregada)

50% ou mais: “Battery about 70%” (Bateria a cerca de 70%)

20% ou mais: “Battery about 50%” (Bateria a cerca de 50%)

10% ou mais: “Battery about 20%” (Bateria a cerca de 20%)

Menos de 10%: “Please charge” (Carregue)

Vida útil da bateria de iões de lítio (com reprodução através de uma ligação por BLUETOOTH)

  • Cerca de 12 horas
    O nível de volume do altifalante está definido como 25.
    A função de iluminação está definida para desligada.
    O Modo de som está definido para STANDARD.
  • Cerca de 10 horas
    O nível de volume do altifalante está definido como 25.
    A função de iluminação está definida como ativada. (predefinição)
    O Modo de Som está definido como EXTRA BASS. (predefinição)
  • Cerca de 3 horas
    O nível do volume da coluna está definido para o máximo (50).
    A função de iluminação está definida para ligada.
    O Modo de som está definido para EXTRA BASS.
    Se a bateria de iões de lítio incorporada tiver pouca carga, o volume máximo é reduzido para cerca de metade para proteger o circuito.
    Trata-se de uma especificação.
    A duração da carga referida aqui também inclui a reprodução de música a cerca de metade do volume.

A autonomia da bateria integrada acima é medida utilizando a fonte de música especificada.

O tempo de desempenho efetivo poderá variar em relação ao tempo indicado em função do volume, das músicas reproduzidas, da temperatura ambiente e das condições de utilização.

Quando a bateria integrada está fraca

Quando a orientação de voz diz “Please charge” (Carregue) e o indicador CHARGE e o indicador (alimentação) piscam lentamente, a bateria integrada tem pouca carga e necessita de ser carregada.

Sugestão

  • Também pode carregar a coluna ligando-a a um computador a funcionar, através do cabo micro USB. No entanto, não é garantido o funcionamento correto com todos os computadores. O funcionamento num computador construído em casa não é coberto pela garantia.
  • Uma coluna que está a ser utilizada pode ser carregada se for ligada a uma tomada CA através de um transformador de CA USB (disponível no mercado), ou se ligada a um computador a funcionar. Nesse caso, poderá demorar mais tempo a carregar a bateria integrada comparativamente a quando a coluna está desligada, consoante as condições de utilização. Por isso, recomendamos que desligue a coluna enquanto a carrega.

Nota

  • Quando utilizar a coluna em volume alto, a bateria integrada pode ficar fraca, mesmo se a coluna estiver ligada a uma tomada CA. Se desejar usar a coluna enquanto a carrega, baixe o volume da coluna. Caso contrário, desligue a coluna e forneça uma carga suficiente à bateria integrada.
  • Quando usar a coluna em volume alto por muito tempo, a bateria integrada pode ficar fraca mesmo que a coluna esteja ligada a uma tomada CA. Consequentemente, o som fica baixo. Tal não se trata de uma avaria. Desligue a coluna e forneça uma carga suficiente à bateria integrada.
  • A potência máxima de saída será inferior quando a bateria integrada estiver fraca.
  • Num ambiente extremamente quente ou frio, o carregamento da bateria para por segurança. Se o carregamento demorar muito, isso parará o carregamento da coluna. Para resolver estes problemas, desligue o cabo micro USB e, em seguida, volte a ligá-lo com uma temperatura de funcionamento entre 5 °C e 35 °C.
  • Não carregue em locais onde a coluna possa ficar molhada com água.
  • Mesmo que não pretenda utilizar a coluna durante um longo período, carregue suficientemente a bateria integrada uma vez a cada 6 meses para manter o desempenho.
Ir para o início da página