Hinweise zur Wasserfestigkeit

Wasserfestigkeit des Lautsprechers

Der Lautsprecher ist wasserfest*1*2 gemäß IPX5*3, wie in der Norm IEC60529 „Schutz gegen Eindringen von Wasser“ als „Eindringschutzgrad (IP-Code)“ definiert. Der Lautsprecher ist jedoch nicht vollständig wasserdicht.

Lassen Sie den Lautsprecher nicht in heißes Wasser wie in einer Badewanne fallen und tauchen Sie ihn nicht absichtlich ins Wasser. Je nach Gebrauch besteht beim Eindringen von Wasser in den Lautsprecher Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags, und es kann zu Fehlfunktionen kommen.

Beachten Sie beim Betrieb des Lautsprechers unbedingt alle folgenden Hinweise.

Flüssigkeiten, für die die angegebene Wasserfestigkeit gilt

Gilt für: Süßwasser, Leitungswasser

Gilt nicht für: Andere als die oben genannten Flüssigkeiten (Seifenwasser, Wasser mit Reinigungsmitteln oder Badezusätzen, Haarwaschmittel, Wasser aus heißen Quellen, heißes Wasser, Wasser aus einem Swimmingpool, Meerwasser usw.)

*1 Die Kappe muss sicher und fest verschlossen sein.

*2 Das mitgelieferte Zubehör ist nicht wasserfest.

*3 IPX5 (Schutz bei Strahlwasser): Der Lautsprecher bleibt laut Tests auch dann funktionsfähig, wenn über 3 Minuten lang in einem Abstand von etwa 3 m aus einem beliebigen Winkel aus einer Düse mit einem Innendurchmesser von 6,3 mm, die etwa 12,5 Liter Wasser/Minute abgibt, ein Wasserstrahl auf den Lautsprecher gerichtet ist.


Die Wasserfestigkeit des Lautsprechers basiert auf unseren Messungen unter den oben genannten Bedingungen. Beachten Sie, dass Funktionsstörungen, die auf eine unsachgemäße Handhabung durch den Kunden und ein daraus resultierendes Eindringen von Wasser zurückzuführen sind, nicht unter die Garantie fallen.

So vermeiden Sie ein Nachlassen der Wasserfestigkeit

Prüfen Sie folgende Punkte und verwenden Sie den Lautsprecher ordnungsgemäß.

  • Sie dürfen den Lautsprecher nicht in einer extrem heißen oder kalten Umgebung (Temperatur außerhalb eines Bereichs von 5 °C – 35 °C) verwenden und ablegen. Wenn Sie den Lautsprecher außerhalb des oben angegebenen Temperaturbereichs verwenden oder ablegen, wird er zum Schutz der internen Schaltkreise unter Umständen automatisch ausgeschaltet.
  • Lassen Sie den Lautsprecher nicht fallen und schützen Sie ihn vor mechanischen Erschütterungen. Verformungen oder Beschädigungen können zu einem Nachlassen der Wasserfestigkeit führen.
  • Verwenden Sie den Lautsprecher nicht an Orten, an denen große Wassermengen oder heißes Wasser darauf verschüttet werden können. Der Lautsprecher ist nicht darauf ausgelegt, höherem Wasserdruck standzuhalten. Bei Verwendung des Lautsprechers an einem wie oben beschriebenen Ort kann es zu einer Fehlfunktion kommen.
  • Gießen Sie kein heißes Wasser direkt auf den Lautsprecher und richten Sie nicht den heißen Luftstrom von einem Haartrockner oder einem anderen Gerät direkt auf den Lautsprecher. Verwenden Sie den Lautsprecher keinesfalls an Orten mit hohen Temperaturen wie in einer Sauna oder in der Nähe eines Ofens.
  • Gehen Sie sorgfältig mit der Kappe um. Die Kappe ist für die Aufrechterhaltung der Wasserfestigkeit unerlässlich. Achten Sie darauf, dass die Kappe bei Verwendung des Lautsprechers vollständig geschlossen ist. Achten Sie beim Schließen der Kappe darauf, dass sich auf der Gummidichtung keine Fremdkörper befinden, die ein vollständiges Schließen verhindern könnten. Wenn die Kappe nicht vollständig geschlossen ist, lässt unter Umständen die Wasserfestigkeit nach und in den Lautsprecher eindringendes Wasser kann eine Fehlfunktion verursachen.